@@ -20,2 +20 @@
-<xref type="ant" seq="1351760">詳細・1</xref>
-<xref type="ant" seq="1351760">詳細・2</xref>
+<xref type="ant" seq="1351760">詳細・3</xref>

@@ -21 +21,2 @@
-<xref type="ant" seq="1351760">詳細</xref>
+<xref type="ant" seq="1351760">詳細・1</xref>
+<xref type="ant" seq="1351760">詳細・2</xref>

The clarification is maybe not necessary, I don't know. Realized it should maybe be an abbr of 広域地図

広域地図	98606
詳細地図	1423602

(which aren't necessarily "digitally displayed maps" but I don't think the abbr is used outside of this area, so the clarification is 
probably still correct)

@@ -20,2 +20,3 @@
-<xref type="ant">詳細</xref>
-<gloss>wide view</gloss>
+<xref type="ant" seq="1351760">詳細</xref>
+<xref type="ant" seq="1351760">詳細</xref>
+<gloss>wide view (of a digitally displayed map)</gloss>

http://car.panasonic.jp/support/manual/g_navi/data/sp720vl/sp720vl_b.pdf
"ナビ機能の基本操作 - Panasonic ...
地図画面で、 広域 ／ 詳細 をタッチして地図を拡大または縮小する。"
google image search for カーナビ　画面

I think it's worth recording. Seems it's used by more than one GPS maker. Here's an attempt.
I also don't think 広域 should be tagged as an adj-no (but I could be wrong).
[ant] should be sense 3 (not existing yet)

@@ -16 +15,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -18,0 +18,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="ant">詳細</xref>
+<gloss>wide view</gloss>
+<gloss>zoomed-out view</gloss>
+</sense>

広域 is "zoom out", of course, and 詳細 is 
"zoom in", not the other way around.

@@ -30 +30 @@
-<xref type="ant">広域</xref>
+<xref type="ant" seq="1278470">広域・2</xref>

See my comments on 広域.

Feel free to improve the gloss, of course.
[ant] should be sense 2 in 広域

@@ -27,0 +28,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="ant">広域</xref>
+<gloss>close-up view (of a digitally displayed map)</gloss>
+<gloss>zoomed-in view</gloss>
+</sense>

gg5, prog

I think this is one of those rare cases where it's better to split out [adj-na] usage into a separate sense.
Since the noun form refers to "specific items of information" rather than "the quality of being detailed", it's not immediately obvious from the noun glosses what 詳細な actually means.

@@ -18 +17,0 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
@@ -20,0 +20,7 @@
+<gloss>specifics</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<gloss>detailed</gloss>
+<gloss>specific</gloss>
+<gloss>minute</gloss>

gg5 G-ngrams

mostly a noun
plural makes sense here

@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&n;</pos>
@@ -18,2 +19 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>detail</gloss>
+<gloss>details</gloss>

是否	3,112

meikyo: 「是否」と書くのは誤り。
also in jitsuyou

@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>是否</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

Thanks for looking into it.

G n-grams:

是非	25842941
ぜひ	23706696

是非を論じる	2455
ぜひを論じる	No matches
是非の論	117
ぜひの論	No matches

是非とも	1334931
ぜひとも	891344
是非欲しい	33206
ぜひ欲しい	22420
是非にと言う	356
ぜひにと言う	66

For the record, many of the JEs (gg5, chuujiten, wisdom, genius) use kana only for the adverb sense, and 
meikyo says "かな書きも多い" for it, but the ngrams don't seem to support it, at least for the examples I 
tried.

ひも付き	68125
紐付き	41699
ひも付	13300
紐付	14289
ヒモつき	2584
ヒモ付き	15308
ヒモ付	6953

I was wondering if sense 3 shouldn't be adj-no as well but maybe not:
ひも付きの女	No matches
紐付きの女	No matches
ヒモ付きの女	No matches
ひも付の女	No matches
紐付の女	No matches
ヒモ付の女	No matches

ヒモ付き seems to apply to all senses (based on a glance at the first page of google hits)

@@ -9,0 +10,12 @@
+<k_ele>
+<keb>ヒモ付き</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ひも付</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>紐付</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ヒモ付</keb>
+</k_ele>
@@ -11,0 +24,9 @@
+<re_restr>ひも付き</re_restr>
+<re_restr>紐付き</re_restr>
+<re_restr>ひも付</re_restr>
+<re_restr>紐付</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ヒモつき</reb>
+<re_restr>ヒモ付き</re_restr>
+<re_restr>ヒモ付</re_restr>

daij, gg5
G n-grams:
ひも付き	68125
紐付き	41699
ひもつき	11711

Revising glosses.
Not uk.
Koj is the only ref that has sense 4. I think we can drop it.

@@ -16,6 +16,3 @@
-<misc>&uk;</misc>
-<gloss>conditions</gloss>
-<gloss>strings attached</gloss>
-<gloss>restriction</gloss>
-<gloss>restrictions</gloss>
-<gloss>controls</gloss>
+<gloss>having strings attached (of a loan, etc.)</gloss>
+<gloss>having conditions attached</gloss>
+<gloss>having restrictions attached</gloss>
@@ -25 +22,3 @@
-<gloss>something that has a cord or string attached (e.g. clothes)</gloss>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>having a string or cord attached (of a bag, clothing, etc.)</gloss>
+<gloss>something with a string attached</gloss>
@@ -29,9 +28,2 @@
-<s_inf>of a woman</s_inf>
-<gloss>having a lover</gloss>
-<gloss>lover</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<xref type="see" seq="1825140">縄付き・1</xref>
-<gloss>criminal</gloss>
-<gloss>someone bound by ropes</gloss>
+<gloss>having a lover (of a woman)</gloss>
+<gloss>woman with a male lover</gloss>

koj, daijr, etc.

-swapping senses 3/4
-the wording of the new sense 4 was sketchy, i think.  first, it was confusing.  second, are we sure it means "lover"?  gg5 and prog specify that it means "a woman with a pimp".  i don't get that sense from the kokugos though

@@ -29,0 +29,6 @@
+<s_inf>of a woman</s_inf>
+<gloss>having a lover</gloss>
+<gloss>lover</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
@@ -33,5 +39,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>having a lover (for a woman)</gloss>
-<gloss>lover</gloss>
-</sense>

別売り	696881
別売	532687
daij

Merging in rejected entry suggestion 2839244 by Nicolas, and changing the 2nd gloss for PoS alignment (should the first gloss maybe be 
"being sold separately?". べつうり seems more common. If there's a sound file associated with this entry, it should probably be amended.

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>別売り</keb>
+</k_ele>
@@ -7,0 +11,3 @@
+<reb>べつうり</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -8,0 +15 @@
+<re_restr>別売</re_restr>
@@ -13 +20 @@
-<gloss>not included in the price</gloss>
+<gloss>not being included in the price</gloss>

ウラバナシ	1119
うら話	7952
裏話し	9310

G n-grams:
裏話	964716
ウラ話	64602

@@ -8,0 +9,3 @@
+<k_ele>
+<keb>ウラ話</keb>
+</k_ele>
@@ -10,0 +14 @@
+<re_restr>裏話</re_restr>
@@ -12,0 +17,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ウラばなし</reb>
+<re_restr>ウラ話</re_restr>

I'd say not, since it fails two-out-of-three. Removing it and submitting as a separate entry with a reference here.

@@ -14,4 +14,0 @@
-<r_ele>
-<reb>ウラバナ</reb>
-<re_nokanji/>
-</r_ele>

should ウラバナ really be merged in here?

Reorder (so direct equiv first)
(Used by teacher)

@@ -20,1 +20,0 @@
-<gloss>story not generally known</gloss>
@@ -23,0 +22,1 @@
+<gloss>story not generally known</gloss>

さそり座	169437
蠍座	 76227
サソリ座	  9306
蝎座	   544
さそりざ	   552
サソリざ	  No matches

@@ -10,0 +11,3 @@
+<keb>サソリ座</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -14,0 +18,7 @@
+<re_restr>さそり座</re_restr>
+<re_restr>蠍座</re_restr>
+<re_restr>蝎座</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>サソリざ</reb>
+<re_restr>サソリ座</re_restr>

GG5, Unidic/ngrams

@@ -4,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>さそり座</keb>
+</k_ele>

@@ -15,1 +15,1 @@
-<gloss>(constellation) Scorpio</gloss>
+<gloss>Scorpio (constellation)</gloss>

G n-grams:
先塔	39
尖塔	57752
せん塔	139

先塔 isn't in the refs. Dropping it.
I saw せん塔 in an NHK article today.

@@ -5 +5 @@
-<keb>先塔</keb>
+<keb>尖塔</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>尖塔</keb>
+<keb>せん塔</keb>

お調子者	106441
御調子者	139
お調子もの	4711
御調子もの	No matches

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>お調子もの</keb>
@@ -15,4 +18 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
-<gloss>flip</gloss>
-<gloss>luck-pusher</gloss>
-<gloss>frivolous person</gloss>
+<gloss>person who gets easily elated (when praised, etc.)</gloss>

n-grams

I'm removing the [yoji] from these お〜 or ご〜 entries, if the n-grams say the kanjified 御〜 version is rare

@@ -5 +5 @@
-<keb>御調子者</keb>
+<keb>お調子者</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>お調子者</keb>
+<keb>御調子者</keb>
@@ -16 +15,0 @@
-<misc>&yoji;</misc>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&yoji;</misc>

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>controversial or problem play</gloss>
+<gloss>controversial play</gloss>
+<gloss>problem play</gloss>

I don't think the x-ref adds anything.

@@ -14 +13,0 @@
-<xref type="see" seq="1536010">問題・1</xref>

https://news.yahoo.co.jp/articles/12f8fe8de62bf7c7a57a21f9870fc1d524071dca
会計検査院は１９年の報告で、住宅ローン減税を活用した人の８割近くが、支払う利息より控除額が大きかったことを問題視し、「必要のない人が住宅ローンを組む動機
付けになっている」と指摘していた。

@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vt;</pos>

Shudder...

@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>viewing as a problem</gloss>
@@ -15 +15,0 @@
-<gloss>viewing as a problem</gloss>

@@ -14 +14,2 @@
-<gloss>viewed as a problem</gloss>
+<gloss>problematizing</gloss>
+<gloss>viewing as a problem</gloss>

Entry created

That last one didn't add anything. Ref?

@@ -25 +24,0 @@
-<gloss>person who sticks to you and won't come off</gloss>

@@ -24,0 +25 @@
+<gloss>person who sticks to you and won't come off</gloss>

@@ -25,0 +26 @@
+<gloss>mindless follower</gloss>

金魚のフン	13874
金魚のふん	2642
金魚の糞	14460
金魚のウンコ	437
金魚のうんこ	1253

糞 leads in the 2008 ngrams but I'm pretty 
confident フン is more common now.
糞 can't be read as うんこ. Splitting out.

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>金魚のフン</keb>
+</k_ele>
@@ -8 +11,2 @@
-<reb>きんぎょのふん</reb>
+<reb>きんぎょのフン</reb>
+<re_restr>金魚のフン</re_restr>
@@ -11 +15,2 @@
-<reb>きんぎょのうんこ</reb>
+<reb>きんぎょのふん</reb>
+<re_restr>金魚の糞</re_restr>
@@ -17 +22 @@
-<gloss>person who tags along</gloss>
+<gloss>person who just tags along</gloss>

@@ -12 +12 @@
-<gloss>ball playing</gloss>
+<gloss>playing with balls (e.g. football, playing catch, etc.)</gloss>

Entry created

GG5

@@ -14,0 +15 @@
+<gloss>ambulance attendant</gloss>

children's book

@@ -14,0 +15 @@
+<gloss>paramedic</gloss>

Entry created

経験あり	359625
経験有り	41983
経験有	11851

I'm OK with it (though the gloss could 
maybe be improved)

reopen

i don't think it's the あり that makes the gloss arguably "necessary"; it's that 〜経験あり is allegedly common enough to be worth including.
however, it is unquestionably not a suffix.  so i will remove that and reopen for discussion over whether the entry is needed at all

@@ -18 +18 @@
-<pos>&suf;</pos>
+<pos>&exp;</pos>

This isn't a suffix and I'm not convinced it needs to be a entry at all. あり can come after all sorts of words.
I think it makes more sense to expand the あり entry.

jwiki(フロアボール)
G n-grams:
 ユニホック	3175
 フロアボール	 919
 ユニホッケー	 874
 ユニバーサルホッケー	684

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ユニホッケー</reb>

wiki

several English names, these two get most googits

@@ -11,2 +11 @@
-<gloss>unihoc</gloss>
-<gloss>floor hockey</gloss>
+<gloss>unihockey</gloss>

http://en.wikipedia.org/wiki/Floorball
http://www.unihoc.jp/

@@ -9,1 +9,4 @@
-<gloss>unihock</gloss>
+<field>&sports;</field>
+<gloss>floorball</gloss>
+<gloss>unihoc</gloss>
+<gloss>floor hockey</gloss>

daijs
50k hits

gg5
https://www.linguee.com/english-japanese/search?source=auto&query=大活躍

@@ -16 +15,0 @@
-<gloss>greatly flourishing</gloss>
@@ -17,0 +17,3 @@
+<gloss>making a spectacular showing</gloss>
+<gloss>great efforts</gloss>
+<gloss>splendid work</gloss>

@@ -13 +13 @@
-<xref type="see" seq="1208450">活躍</xref>
+<xref type="see" seq="1208450">活躍・1</xref>

@@ -13,0 +14,2 @@
+<gloss>being very active</gloss>
+<gloss>being very useful</gloss>

@@ -13,0 +13,1 @@
+<xref type="see" seq="1208450">活躍</xref>

gg5, wiki

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>recurrence relation</gloss>

wiki, gg5, eij

I'll do it.

@@ -13 +12,0 @@
-<gloss>to make a miss at the last turn</gloss>
@@ -14,0 +14 @@
+<gloss>missing at the last turn</gloss>

The new gloss is a verb gloss, while this is tagged as [exp,adj-i]. Could you come up with a more adjective-sounding gloss?

https://www.weblio.jp/content/詰めが甘い 実用

大辞林

「いい線いってるけど、詰めが甘い」

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>to make a miss at the last turn</gloss>

daij, gg5

i think this covers it

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>ruin a good situation by doing something amiss</gloss>
+<pos>&adj-i;</pos>
+<gloss>having a poor endgame</gloss>

http://www.immi-moj.go.jp/tetuduki/zairyuu/minashisainyukoku.html
https://www.jsps.go.jp/english/e-fellow/data/guideline_25pup/H25APPENDIX_D.pdf

Never 見做し etc. (at least not officially)

G n-grams:

耳コピ　 91,955 86.6% <- daijs: https://kotobank.jp/word/耳コピ-2877054
耳コピー 14,199 13.4% <- daijr

Switching order.

@@ -4,0 +5,3 @@
+<keb>耳コピ</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -7,3 +10,4 @@
-<k_ele>
-<keb>耳コピ</keb>
-</k_ele>
+<r_ele>
+<reb>みみコピ</reb>
+<re_restr>耳コピ</re_restr>
+</r_ele>
@@ -13,4 +16,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>みみコピ</reb>
-<re_restr>耳コピ</re_restr>

Gotcha. I think the weblio version is newer (or at least has more entries) than the kotobank version, fwiw.

The version of daijr I use is called スーパー大辞林 (2013), which comes pre-installed on Mac OS. It's probably a newer edition than the one on Kotobank and Weblio.

nicopedia
Not in the weblio/kotobank daijr.

@@ -21 +21,2 @@
-<gloss>playing or transcribing music by ear</gloss>
+<gloss>playing (music) by ear</gloss>
+<gloss>transcribing (music) by ear</gloss>

料金箱	11835

google images
in a children's book

Also some usage outside of public 
transportation (saw 無人野菜販売　料金箱 on 
google images)

I don't mind this going in.

Also 嫌な思い is the most common adj+na + 
思い collocation on ninjal+lwp. The adj-i 
combo 辛い思い (with similar meaning) is 
more common there, but not in the ngrams 
or on twitter.

辛い思い	197437 /23 hits past hr on twitter
熱い思い	410740
嫌な思い	217734

嫌な思い ≈ 50 hits past hr on twitter, all 
as する／させる etc. maybe slightly more 
than half with を, the rest without.
不快な思い ≈ 16
不愉快な思い = 0
(excluding tweets written by users with 
the word "bot" in their name, for all 
counts.)

嫌な思いをする	25696
嫌な思いをさせる	3539
嫌な思いさせる	783
嫌な思いする	6377


不快な思いをする	9997
不愉快な思いをする	10211

I think "嫌な思い(を)する／させる” are very 
common idiomatic set phrases, which is why 
I think this is worth including. Having 
just "嫌な思い" allows it to appear for 
both searches with and without the を, I 
was thinking, but I see that を-less 
versions aren't all that common, at least 
not in the ngrams, and the "unpleasant 
situation" is probably too confusing as a 
gloss.

@@ -5 +5 @@
-<keb>嫌な思い</keb>
+<keb>嫌な思いをする</keb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>いやなおもい</reb>
+<reb>いやなおもいをする</reb>
@@ -12,3 +12,4 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>unpleasant situation</gloss>
-<gloss>feeling uncomfortable</gloss>
+<pos>&vs-i;</pos>
+<gloss>to feel uncomfortable</gloss>
+<gloss>to be offended</gloss>
+<gloss>to have a bad time</gloss>

daijr (sense 2): "感じること。感じ。経験。「いやな―をした」「やっとの―で作り上げた」"

I don't think we need this. We already have a "feelings; experience" sense on our 思い entry.

I think "unpleasant situation" is an 
appropriate translation, but it's not very 
literal, which might be a little 
confusing. "what? can 思い mean 
situation?"

@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>...</gloss>
+<gloss>unpleasant situation</gloss>
+<gloss>feeling uncomfortable</gloss>

saito

gg5, daij, koj

daijs
「挙式と披露宴は別日に行います」

Not n-t, I suppose.

Can be read as 別売 also, so I'll merge this with べつばい

大辞泉 https://kotobank.jp/word/別売-673483#E3.83.87.E3.82.B8.E3.82.BF.E3.83.AB.E5.A4.A7.E8.BE.9E.E6.B3.89

@@ -12 +12 @@
-<xref type="see">スルメ</xref>
+<xref type="see" seq="1574840">スルメ・3</xref>

xref for sense [3] of スルメ (if approved)

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see">スルメ</xref>

Could have a note on the etymology.

daijr, niconico

Glosses could be better.

@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>detailed map</gloss>

Not antonym.

@@ -12 +12 @@
-<xref type="ant">広域地図</xref>
+<xref type="see" seq="2839247">広域地図</xref>

eij
広域地図	98606
詳細地図	1423602

ant=広域地図? see=ant=広域地図?

@@ -12 +12 @@
-<xref type="ant" seq="2839246">詳細地図</xref>
+<xref type="see" seq="2839246">詳細地図</xref>

eij
広域地図	98606
詳細地図	1423602

[ant=詳細地図] or [see=詳細地図]?

Let's keep it.

I don't know. Really I think it'd be best without a gloss, i.e. just the note and an xref to キレイ.
I'd be OK with this being rejected too.

@@ -16 +16,2 @@
-<xref type="see" seq="1591900">綺麗</xref>
+<xref type="see" seq="1591900">綺麗・1</xref>
+<xref type="see" seq="1591900">綺麗・2</xref>
@@ -20 +21,3 @@
-<gloss>...</gloss>
+<gloss>was pretty</gloss>
+<gloss>was beautiful</gloss>
+<gloss>was clean</gloss>

I was thinking of 綺麗かったら which of course isn't really covered by this.

@@ -18 +18 @@
-<s_inf>irregular past or conditional tense conjugation of 綺麗</s_inf>
+<s_inf>irregular past tense conjugation of 綺麗</s_inf>

綺麗かった	4689
きれいかった	2650
キレイかった	1254
キレイカッタ	No matches

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1140865986
「きれいかった」は「綺麗だった」という意味で、関西圏で特に若者がよく言う言い回しですが、誤った関西弁です。正しくは「綺麗やった」と言うべきで
す。「きれかった」は初めて見たのですが、恐らく「きれいかった」が単に縮まったものでしょう。

http://nihongo.u-biq.org/?eid=139060
"最近「きれいかった」が気になります。これは日本語学習者によく見られる間違いなので、初めて日本人の口から聞いた時は、耳を疑いました。正しくは
「きれいだった」ですね。 ...
私がもっとも耳にするのは明石家さんまさんからです。ゲストの女性に「こんなきれいかったら、おもてになるでしょう。」なんて使い方をよくされています
ね。これは関西弁なのでしょうか。関西にお住まいの方がいらっしゃいましたら、ご意見よろしくお願いします。"

I hear this quite often. (from Kansai people)

Will try and add gloss later (if nobody else goes ahead before me).

daijs jwiki
G n-grams:
 ユニホック	3175
 フロアボール	 919
 ユニホッケー	 874
 ユニバーサルホッケー	684

Seems so.

Wasei?

@@ -13,0 +14 @@
+<lsource xml:lang="eng">universal hockey</lsource>

jwiki(フロアボール)
G n-grams:
 ユニホック	3175
 フロアボール	 919
 ユニホッケー	 874
 ユニバーサルホッケー	684