JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[int]
{sumo}
《sung by wrestlers during the extra entertainments at a sumo match》 ▶ dosukoi! (sumo chant) |
10. | A 2019-03-13 23:30:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
9. | A* 2019-03-13 22:35:03 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | I see your point. "Dosukoi" doesn't *mean* "a chant used by wrestlers"; it's the chant itself. I think I'm favour of restricting the use of expl glosses in the way you describe. However, I also think the gloss needs to be more than just a romanization of the Japanese. Your suggestion looks good to me. -- The "pump themselves up" part doesn't even appear to be correct. I've amended the note, incorporating GG5's gloss for 相撲甚句. |
|
Diff: | @@ -10,2 +10,2 @@ -<gloss>dosukoi!</gloss> -<gloss g_type="expl">chant used by wrestlers to pump themselves up</gloss> +<s_inf>sung by wrestlers during the extra entertainments at a sumo match</s_inf> +<gloss>dosukoi! (sumo chant)</gloss> |
|
8. | A* 2019-03-08 23:59:09 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Comments: | We haven't really settled on what should be a note and what should be an expl, but I've argued on the mailing list that info on how a word is used should be presented in a note (e.g. "used by sumo wrestlers") and also that any [expl] should work as a regular gloss, i.e. you should be able to replace the word with the explanation phrase in a sentence. (see the discussion on the 桑原桑原 entry for example) I'd be OK with just "dosukoi (sumo wrestler chant) " as well. The "pump themselves up" bit doesn't add very much. |
|
7. | A* 2019-03-08 22:52:24 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | An explanation of the meaning surely has to be a gloss? |
|
Diff: | @@ -10 +9,0 @@ -<s_inf>chant used by wrestlers to pump themselves up</s_inf> @@ -11,0 +11 @@ +<gloss g_type="expl">chant used by wrestlers to pump themselves up</gloss> |
|
6. | A* 2019-03-07 20:11:04 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Comments: | Here's another version. I think it works? Normally the "used to..." bit should be in a note. |
|
Diff: | @@ -10 +10,2 @@ -<gloss g_type="expl">chant used by wrestlers to pump themselves up</gloss> +<s_inf>chant used by wrestlers to pump themselves up</s_inf> +<gloss>dosukoi!</gloss> |
|
(show/hide 5 older log entries) |
1. |
[adj-na,n]
▶ wet ▶ moist
|
|||||
2. |
[adj-na]
▶ soft-hearted ▶ tender-hearted ▶ sentimental
|
5. | A 2019-02-18 21:06:33 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, daij |
|
Diff: | @@ -13,0 +14 @@ +<xref type="ant" seq="1088450">ドライ・1</xref> @@ -14,0 +16 @@ +<gloss>moist</gloss> @@ -17,0 +20 @@ +<xref type="ant" seq="1088450">ドライ・2</xref> |
|
4. | A 2017-08-01 03:47:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2017-07-31 21:11:29 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | googits |
|
Comments: | ウェット definitely more common. Should the frequency tag be moved over? |
|
Diff: | @@ -4,0 +5,3 @@ +<reb>ウェット</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -7,3 +9,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ウェット</reb> |
|
2. | A 2017-07-31 08:46:19 Johan Råde <...address hidden...> | |
Refs: | gg5 |
|
1. | A* 2017-07-31 04:09:24 Alan Cheng <...address hidden...> | |
Refs: | daijr/s |
|
Diff: | @@ -15,0 +16,6 @@ +<sense> +<pos>&adj-na;</pos> +<gloss>soft-hearted</gloss> +<gloss>tender-hearted</gloss> +<gloss>sentimental</gloss> +</sense> |
1. |
[adj-na,n]
▶ sweet (flavour) |
|||||
2. |
[adj-na,n]
▶ sweet (of alcohol)
|
|||||
3. |
[adj-na,n]
▶ sweet (e.g. melody) ▶ pleasant (e.g. atmosphere) ▶ pleasing ▶ delightful |
|||||
4. |
[n]
▶ suite (of rooms)
|
|||||
5. |
[n]
{music}
▶ suite
|
4. | A 2019-02-19 20:22:56 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2019-02-18 22:32:21 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daij, koj |
|
Comments: | Expanding. |
|
Diff: | @@ -15,0 +16 @@ +<pos>&adj-na;</pos> @@ -16,0 +18,3 @@ +<gloss>sweet (flavour)</gloss> +</sense> +<sense> @@ -18 +22,11 @@ -<gloss>sweet</gloss> +<pos>&n;</pos> +<xref type="ant" seq="1088450">ドライ・3</xref> +<gloss>sweet (of alcohol)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adj-na;</pos> +<pos>&n;</pos> +<gloss>sweet (e.g. melody)</gloss> +<gloss>pleasant (e.g. atmosphere)</gloss> +<gloss>pleasing</gloss> +<gloss>delightful</gloss> @@ -21,0 +36,7 @@ +<xref type="see" seq="1067160">スイートルーム</xref> +<gloss>suite (of rooms)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1397610">組曲</xref> +<field>&music;</field> |
|
2. | A 2010-12-20 02:47:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2010-12-18 18:36:23 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | i think this ordering makes more sense [ik] for スィート? |
|
Diff: | @@ -13,0 +13,1 @@ +<re_inf>&ik;</re_inf> @@ -14,4 +15,0 @@ -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>suite</gloss> -</sense> @@ -23,0 +20,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>suite</gloss> +</sense> |
1. |
[adj-na,n]
▶ dry
|
|||||
2. |
[adj-na,n]
▶ dry (tone, humour, etc.) ▶ unemotional ▶ matter-of-fact ▶ businesslike ▶ practical
|
|||||
3. |
[adj-na,n]
▶ dry (of alcohol)
|
3. | A 2019-02-19 20:23:51 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -28 +28 @@ -<xref type="ant" seq="1067080">スイート・1</xref> +<xref type="ant" seq="1067080">スイート・2</xref> |
|
2. | A 2019-02-18 01:42:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | I notice the example sentences are all for senses 2 and 3. |
|
1. | A* 2019-02-17 22:08:27 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, prog, daij |
|
Comments: | Expanding. |
|
Diff: | @@ -12 +12,18 @@ -<gloss>dry (esp. as in not wet or as in dry humour)</gloss> +<xref type="ant" seq="1026180">ウェット・1</xref> +<gloss>dry</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adj-na;</pos> +<pos>&n;</pos> +<xref type="ant" seq="1026180">ウェット・2</xref> +<gloss>dry (tone, humour, etc.)</gloss> +<gloss>unemotional</gloss> +<gloss>matter-of-fact</gloss> +<gloss>businesslike</gloss> +<gloss>practical</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adj-na;</pos> +<pos>&n;</pos> +<xref type="ant" seq="1067080">スイート・1</xref> +<gloss>dry (of alcohol)</gloss> |
1. |
[n]
{physics}
▶ electron
|
3. | A 2019-02-18 02:17:11 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | True. Let's take it out. |
|
Diff: | @@ -14 +13,0 @@ -<gloss>negatron</gloss> |
|
2. | A 2019-02-18 00:05:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | 中辞典 just says "electron". |
|
Comments: | "negatron" is obsolete in English. |
|
1. | A* 2019-02-17 01:17:58 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daij |
|
Diff: | @@ -11,0 +12,2 @@ +<xref type="see" seq="1443320">電子・1</xref> +<field>&physics;</field> @@ -12,0 +15 @@ +<gloss>electron</gloss> |
1. |
[suf]
《after a number n》 ▶ nth time
|
13. | A 2023-10-22 00:55:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Aligning. |
|
Diff: | @@ -14,2 +14,2 @@ -<s_inf>after a number N</s_inf> -<gloss>the Nth time</gloss> +<s_inf>after a number n</s_inf> +<gloss>nth time</gloss> |
|
12. | A 2023-10-21 10:12:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
11. | A* 2023-10-21 07:20:30 Brian Krznarich <...address hidden...> | |
Comments: | harmonizing with 度目, but whatever gloss you like. |
|
Diff: | @@ -14,2 +14,2 @@ -<s_inf>following a number</s_inf> -<gloss>-nth time</gloss> +<s_inf>after a number N</s_inf> +<gloss>the Nth time</gloss> |
|
10. | A 2019-02-18 22:36:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
9. | A* 2019-02-18 22:28:49 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | I don't think "around" adds anything. |
|
Diff: | @@ -14 +14,2 @@ -<gloss>-nth time (around)</gloss> +<s_inf>following a number</s_inf> +<gloss>-nth time</gloss> |
|
(show/hide 8 older log entries) |
1. |
[n,vs,vi]
▶ parasitism |
4. | A 2021-11-18 00:36:39 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vi;</pos> |
|
3. | A 2019-02-18 01:32:26 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | I shouldn't have added the adjective form. |
|
Diff: | @@ -19 +18,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -21 +19,0 @@ -<gloss>parasitic</gloss> |
|
2. | A 2017-03-26 02:26:20 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5, etc. |
|
1. | A* 2017-03-25 21:40:08 Robin Scott | |
Refs: | daijr/s, prog, etc. |
|
Comments: | "parasite" is wrong. |
|
Diff: | @@ -18,0 +19 @@ +<pos>&adj-no;</pos> @@ -20 +21 @@ -<gloss>parasite</gloss> +<gloss>parasitic</gloss> |
1. |
[n,vs,vi,adj-no]
▶ fury ▶ frenzy ▶ madness ▶ wildness |
4. | A 2022-01-22 01:32:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Correct POS order -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -16,0 +17 @@ +<pos>&vi;</pos> @@ -18 +18,0 @@ -<pos>&vi;</pos> |
|
3. | A 2021-11-18 00:42:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -17,0 +18 @@ +<pos>&vi;</pos> |
|
2. | A 2019-02-18 01:21:24 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2019-02-17 06:25:04 Opencooper | |
Refs: | GG5 |
|
Diff: | @@ -20,0 +21 @@ +<gloss>wildness</gloss> |
1. |
[n]
▶ hellfire ▶ flames of hell |
|
2. |
[n]
▶ raging fire ▶ large fire |
|
3. |
[n]
{Buddhism}
▶ fire that consumes an evildoer |
2. | A 2019-02-18 22:17:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2019-02-18 20:22:48 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, daij, koj |
|
Comments: | Added senses. |
|
Diff: | @@ -12 +12,12 @@ -<gloss>hell fire</gloss> +<gloss>hellfire</gloss> +<gloss>flames of hell</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>raging fire</gloss> +<gloss>large fire</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<field>&Buddh;</field> +<gloss>fire that consumes an evildoer</gloss> |
1. |
[n]
▶ neighborhood ▶ neighbourhood ▶ vicinity ▶ surrounding area |
|
2. |
[n]
{mathematics}
▶ neighborhood ▶ neighbourhood |
4. | A 2019-02-18 00:07:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2019-02-17 22:01:43 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5 |
|
Diff: | @@ -13,0 +14,2 @@ +<gloss>vicinity</gloss> +<gloss>surrounding area</gloss> |
|
2. | A 2016-08-14 11:44:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2016-08-13 23:47:56 Mislav Blažević <...address hidden...> | |
Comments: | (topology) |
|
Diff: | @@ -14,0 +15,6 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<field>&math;</field> +<gloss>neighborhood</gloss> +<gloss>neighbourhood</gloss> +</sense> |
1. |
[n,vs]
▶ mineralization ▶ mineralisation |
2. | A 2019-02-19 10:42:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5 |
|
Comments: | Just the noun. |
|
Diff: | @@ -13,2 +12,0 @@ -<gloss>mineralize</gloss> -<gloss>mineralise</gloss> |
|
1. | A* 2019-02-18 23:18:23 Nicolas Maia <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -14,0 +15,2 @@ +<gloss>mineralization</gloss> +<gloss>mineralisation</gloss> |
1. |
[v5r,vt]
▶ to overestimate (someone) ▶ to overrate ▶ to think too highly of ▶ to make too much of ▶ to give (someone) too much credit |
2. | A 2019-02-18 00:08:01 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2019-02-17 13:40:32 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, prog |
|
Diff: | @@ -18 +18,3 @@ -<gloss>to overestimate</gloss> +<gloss>to overestimate (someone)</gloss> +<gloss>to overrate</gloss> +<gloss>to think too highly of</gloss> @@ -19,0 +22 @@ +<gloss>to give (someone) too much credit</gloss> |
1. |
[n]
▶ ceremony to celebrate the completion of a building ▶ inauguration ceremony |
2. | A 2019-02-18 01:21:56 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2019-02-17 18:31:38 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5 |
|
Diff: | @@ -16 +16,2 @@ -<gloss>completion (of house, etc.) ceremony or party</gloss> +<gloss>ceremony to celebrate the completion of a building</gloss> +<gloss>inauguration ceremony</gloss> |
1. |
[n]
{chemistry}
▶ optical activity |
2. | A 2019-02-19 04:41:01 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2019-02-18 23:17:15 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, daij |
|
Comments: | Refers to the property, not the angle. |
|
Diff: | @@ -12,3 +12,2 @@ -<gloss>optical rotation</gloss> -<gloss>optical rotatory</gloss> -<gloss>rotatory</gloss> +<field>&chem;</field> +<gloss>optical activity</gloss> |
1. |
[n]
▶ profit ▶ gains ▶ returns |
|
2. |
[n]
▶ (one's) share ▶ portion |
|
3. |
[n]
[arch]
▶ earnings from land tax (feudal Japan) |
3. | A 2019-02-19 22:38:23 Robin Scott <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -26 +26,2 @@ -<gloss>earnings from land tax (middle ages)</gloss> +<misc>&arch;</misc> +<gloss>earnings from land tax (feudal Japan)</gloss> |
|
2. | A 2019-02-19 04:40:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2019-02-18 22:36:35 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daij, koj |
|
Diff: | @@ -16,2 +16,11 @@ -<gloss>share</gloss> -<gloss>winnings</gloss> +<gloss>gains</gloss> +<gloss>returns</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>(one's) share</gloss> +<gloss>portion</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>earnings from land tax (middle ages)</gloss> |
1. |
[n,vs,vt]
▶ contribution (to a temple, shrine, etc.) ▶ donation |
5. | A 2021-11-18 00:36:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<pos>&vt;</pos> |
|
4. | A 2019-02-18 22:26:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2019-02-18 15:37:55 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daij, gg5 |
|
Diff: | @@ -13,2 +13,2 @@ -<gloss>contribution</gloss> -<gloss>donation (to a temple, etc.)</gloss> +<gloss>contribution (to a temple, shrine, etc.)</gloss> +<gloss>donation</gloss> |
|
2. | A 2011-04-20 12:25:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-04-20 08:54:13 Trevor <...address hidden...> | |
Refs: | http://dictionary.goo.ne.jp/srch/all/寄進/m1u/ |
|
Diff: | @@ -14,1 +14,1 @@ -<gloss>donation</gloss> +<gloss>donation (to a temple, etc.)</gloss> |
1. |
[n,adj-no]
▶ non-slip device (material, tread, etc.) ▶ non-skid ▶ anti-slip ▶ anti-skid
|
|||||
2. |
[n]
▶ back-up option (esp. with regard to university admissions) ▶ back-up choice ▶ insurance choice ▶ contingency option |
7. | A 2022-07-03 07:05:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
6. | A* 2022-07-03 01:02:46 Opencooper | |
Refs: | G n-grams: 滑り止め 440,806 68.5% すべり止め 157,731 24.5% スベリ止め 38,434 6.0% すべりどめ 6,925 1.1% |
|
Diff: | @@ -7,0 +8,6 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>すべり止め</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>スベリ止め</keb> |
|
5. | A 2021-02-23 04:48:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | with regard to 6629212 in regards to 1242932 |
|
Diff: | @@ -24 +24 @@ -<gloss>back-up option (esp. in regards to university admissions)</gloss> +<gloss>back-up option (esp. with regard to university admissions)</gloss> |
|
4. | A* 2021-02-23 04:26:46 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | ngrams 滑り止め企業 29 (so it's not just recent usage) |
|
3. | A* 2021-02-23 04:25:51 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | all the kokugos are quite specific that this is about 受験 (また、その学校), but: https://toyokeizai.net/articles/-/371097 滑り止めの会社に就職する「ある学生の葛藤」 https://style.nikkei.com/article/DGXMZO52336330Z11C19A1XS5001/ 滑り止めか本命か? 銀行を志望する就活生の本音とは https://www.itmedia.co.jp/business/articles/2003/18/news047.html 21年卒、「公務員は滑り止め」が約2割 併願する民間企業で人気の業界は? https://career-ch.com/column/17497 就活において「滑り止め」は絶対に必要! https://reashu.com/shukatsu-suberidome/ 【どう選ぶ?】滑り止め企業の探し方 | 注意点,内定後の対応方法も https://www.j-cast.com/kaisha/2020/04/10383728.html?p=all ... 本来であれば説明会などを通じて就活市場における自分のレベル感を把握し戦略的に「滑り止め企業」のリストアップも行えたはずの学生が、イタイ目を見る羽目 になる、のだろう。 |
|
Diff: | @@ -24,3 +24,2 @@ -<gloss>taking an entrance examination to a (less desirable) university as a contingency in case one is rejected from one's first choice</gloss> -<gloss>backup school</gloss> -<gloss>safety school</gloss> +<gloss>back-up option (esp. in regards to university admissions)</gloss> +<gloss>back-up choice</gloss> @@ -27,0 +27 @@ +<gloss>contingency option</gloss> |
|
(show/hide 2 older log entries) |
1. |
[n]
▶ gold mine
|
2. | A 2019-02-18 22:36:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | I agree. Splitting. |
|
Diff: | @@ -11,3 +10,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>かなやま</reb> @@ -19 +16,2 @@ -<gloss>(gold) mine</gloss> +<xref type="see" seq="2838215">金山・かなやま</xref> +<gloss>gold mine</gloss> |
|
1. | A* 2019-02-16 23:13:16 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | きんざん: gg5: gold mine daijr: 金を産出する鉱山 かなやま: gg5: a (metal) mine daijr: 金属鉱石を掘り出す山 |
|
Comments: | I think we need separate entries for きんざん and かなやま. |
1. |
[n]
▶ anode ray ▶ positive ray ▶ canal ray
|
3. | A 2019-02-18 00:06:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2019-02-17 01:12:11 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5 https://en.wikipedia.org/wiki/Anode_ray |
|
Diff: | @@ -12,2 +12,4 @@ -<xref type="see" seq="1170300">陰極線</xref> -<gloss>anode rays</gloss> +<xref type="see" seq="2833102">カナル線</xref> +<gloss>anode ray</gloss> +<gloss>positive ray</gloss> +<gloss>canal ray</gloss> |
|
1. | A 2017-08-06 20:41:39 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="1170300">陰極線</xref> |
1. |
[n]
{chemistry}
▶ monosaccharides |
1. | A 2019-02-18 13:22:26 Robin Scott <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>monosaccharide</gloss> +<field>&chem;</field> +<gloss>monosaccharides</gloss> |
1. |
[exp,n]
▶ grave look ▶ stern look |
6. | D 2019-02-18 22:14:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Certainly not needed after the いかめしい/きびしい split. |
|
5. | D* 2019-02-18 12:16:44 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | A+B. I don't think we need this. |
|
4. | A 2017-03-26 19:04:46 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2017-03-19 07:44:33 luce | |
Refs: | 313 www hits |
|
Comments: | maybe not needed if いかめしい is split |
|
Diff: | @@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>いかめしい顔つき</keb> +</k_ele> |
|
2. | A 2015-10-11 23:32:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -16 +16,2 @@ -<gloss>grave (stern) look</gloss> +<gloss>grave look</gloss> +<gloss>stern look</gloss> |
|
(show/hide 1 older log entries) |
1. |
[n]
{physics}
▶ electron beam
|
3. | A 2019-02-18 00:01:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | I agree. |
|
2. | A* 2019-02-17 22:17:32 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | Daijr redirects to 電子ビーム. |
|
Comments: | I don't think "electron ray" is a commonly used term. |
|
Diff: | @@ -11,0 +12,2 @@ +<xref type="see" seq="2838189">電子ビーム</xref> +<field>&physics;</field> @@ -13 +14,0 @@ -<gloss>electron ray</gloss> |
|
1. | A 2005-03-05 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[pref,adj-no]
▶ both (hands, parents, sides, etc.) |
|||||||||||||||||
2. |
[ctr]
▶ counter for carriages (e.g. in a train) ▶ counter for vehicles
|
|||||||||||||||||
3. |
[n]
▶ ryō ▶ tael ▶ [expl] traditional unit of weight (for gold, silver and drugs), 4-5 monme, 15-19 g
|
|||||||||||||||||
4. |
[n]
▶ ryō ▶ [expl] pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
|
|||||||||||||||||
5. |
[n]
▶ ryō ▶ [expl] traditional measure of fabric, 2 tan
|
|||||||||||||||||
6. |
[n]
[arch]
▶ ryō ▶ tael ▶ unit of weight under the ritsuryō system, 1/16 kin, 42-43 g
|
|||||||||||||||||
7. |
[ctr]
[arch]
▶ counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
|
23. | A 2021-11-20 05:49:57 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | ritsuryo conversion -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -47 +47 @@ -<gloss g_type="expl">unit of weight under the Ritsuryo system, 1/16 kin, 42-43 g</gloss> +<gloss>unit of weight under the ritsuryō system, 1/16 kin, 42-43 g</gloss> |
|
22. | A 2020-04-14 00:34:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Daijr |
|
Comments: | See comments on 2082260. |
|
Diff: | @@ -48,0 +49,6 @@ +<sense> +<pos>&ctr;</pos> +<xref type="see" seq="2082260">領・りょう・2</xref> +<misc>&arch;</misc> +<gloss>counter for suits of clothing, sets of armor, etc.</gloss> +</sense> |
|
21. | A 2019-02-18 02:40:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
20. | A* 2019-02-17 07:10:59 Johan Råde <...address hidden...> | |
Refs: | wiki(Tael) wiki(Ryō) |
|
Comments: | "Tael" is the English word for the Chinese unit (of weight and currency) 兩 (liǎng). The Japanese unit of weight 両 (りょう) is essentially the same unit, so I think it can be glossed "tael". The Japanese unit of currency is not the same as the Chinese; it is the value of one unit of weight of gold, while in China it is silver, so here I think "tael" would not work. |
|
Diff: | @@ -26,0 +27 @@ +<gloss>tael</gloss> @@ -44,0 +46 @@ +<gloss>tael</gloss> |
|
19. | A 2019-02-14 10:03:37 Johan Råde <...address hidden...> | |
Refs: | koj daijs |
|
Comments: | tidying |
|
Diff: | @@ -5,0 +6 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -8,0 +10 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> @@ -25 +27 @@ -<gloss g_type="expl">traditional unit of weight, 4-5 monme, 15-19g</gloss> +<gloss g_type="expl">traditional unit of weight (for gold, silver and drugs), 4-5 monme, 15-19 g</gloss> @@ -43 +45 @@ -<gloss g_type="expl">unit of weight under the Ritsuryo system, 1/16 kin, 42-43g</gloss> +<gloss g_type="expl">unit of weight under the Ritsuryo system, 1/16 kin, 42-43 g</gloss> |
|
(show/hide 18 older log entries) |
1. |
[n,vs]
[vulg]
▶ point-of-view pornography ▶ gonzo pornography ▶ pornography filmed by the actors themselves
|
|||||
2. |
[n,vs]
[vulg]
▶ secret filming of sex |
7. | A 2022-06-27 22:48:08 Robin Scott <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -11,4 +10,0 @@ -<reb>ハメどり</reb> -<re_restr>ハメ撮り</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> @@ -16 +11,0 @@ -<re_restr>はめ撮り</re_restr> @@ -25 +20 @@ -<xref type="see" seq="1566420">はめる・2</xref> +<xref type="see" seq="1566420">ハメる・6</xref> |
|
6. | A 2019-02-19 10:40:33 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | https://wikivisually.com/wiki/Gonzo_pornography ハメ撮り 168935 ハメどり 145 はめ撮り 852 ハメドリ 460 はめどり 713 |
|
Diff: | @@ -6,0 +7,3 @@ +<k_ele> +<keb>はめ撮り</keb> +</k_ele> @@ -8,0 +12,9 @@ +<re_restr>ハメ撮り</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>はめどり</reb> +<re_restr>はめ撮り</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ハメドリ</reb> +<re_nokanji/> @@ -15,0 +28 @@ +<gloss>gonzo pornography</gloss> @@ -17,0 +31,6 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<misc>&vulg;</misc> +<gloss>secret filming of sex</gloss> +</sense> |
|
5. | A* 2019-02-18 19:27:03 | |
Comments: | I disagree with this edit. The term includes POV pornography perhaps but also secretly filming sex (i.e. revenge porn etx.) whixh becomes obvious if you sewrch for the term. |
|
4. | A* 2019-02-18 01:04:33 Nick | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/ハメ撮り https://en.wikipedia.org/wiki/Gonzo_pornography#POV_pornography_in_Japan |
|
Comments: | The translation was too broad. |
|
Diff: | @@ -15,2 +15,2 @@ -<gloss>photographing sex</gloss> -<gloss>filming sex</gloss> +<gloss>point-of-view pornography</gloss> +<gloss>pornography filmed by the actors themselves</gloss> |
|
3. | A 2018-08-17 00:27:52 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -15 +15,2 @@ -<gloss>photographing or filming of sex</gloss> +<gloss>photographing sex</gloss> +<gloss>filming sex</gloss> |
|
(show/hide 2 older log entries) |
1. |
[n]
{chemistry}
▶ oligosaccharide
|
4. | A 2019-02-18 22:16:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Trimming. |
|
Diff: | @@ -13 +13 @@ -<gloss>oligosaccharide (sugar polymer containing several but not many component simple sugars)</gloss> +<gloss>oligosaccharide</gloss> |
|
3. | A 2011-07-21 10:02:53 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2011-07-21 08:56:10 Nils Roland Barth <...address hidden...> | |
Comments: | Add [chem] – this is a technical chemical term (albeit relatively well-known). |
|
Diff: | @@ -12,0 +12,1 @@ +<field>&chem;</field> |
|
1. | A 2007-03-28 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
{chemistry}
▶ oligosaccharides
|
6. | A 2019-02-22 10:49:24 Robin Scott <...address hidden...> | |
5. | A* 2019-02-22 06:32:29 Johan Råde <...address hidden...> | |
Comments: | aligning with other ~糖類 entries |
|
Diff: | @@ -14 +14 @@ -<gloss>oligosaccharide</gloss> +<gloss>oligosaccharides</gloss> |
|
4. | A 2019-02-22 03:32:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | I'll make them all chemistry. |
|
Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<field>&chem;</field> |
|
3. | A* 2019-02-18 22:27:48 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | This is a biochemistry term. Chem or bio tag? |
|
2. | A 2019-02-18 22:16:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Trimming, as in the polysaccharides entry. |
|
Diff: | @@ -13 +13 @@ -<gloss>oligosaccharide (sugar polymer containg several but not many component simple sugars)</gloss> +<gloss>oligosaccharide</gloss> |
|
(show/hide 1 older log entries) |
1. |
[n]
{chemistry}
▶ polysaccharides
|
7. | A 2019-02-22 06:28:55 Johan Råde <...address hidden...> | |
Comments: | I just noted that Robin has changed several ~糖類 entries from -saccharide to -saccharides. gg5 does the same Let's stick to that |
|
Diff: | @@ -14 +14 @@ -<gloss>polysaccharide</gloss> +<gloss>polysaccharides</gloss> |
|
6. | A 2019-02-22 06:18:57 Johan Råde <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -14 +14 @@ -<gloss>polysaccharides</gloss> +<gloss>polysaccharide</gloss> |
|
5. | A* 2019-02-22 05:15:47 | |
Comments: | You should probably standardize several entries as either "-saccharide" or "-saccharideS" |
|
4. | A 2019-02-22 03:36:41 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Standardizing. |
|
Diff: | @@ -13 +13 @@ -<field>&biol;</field> +<field>&chem;</field> |
|
3. | A 2019-02-18 22:15:03 Jim Breen <...address hidden...> | |
(show/hide 2 older log entries) |
1. |
[adv-to,adj-t]
▶ stock-still ▶ motionless ▶ frozen in place |
3. | A 2019-02-18 22:00:20 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2019-02-18 18:11:02 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5 |
|
Comments: | In both GG5 and meikyo. I don't think it's archaic. |
|
Diff: | @@ -13 +13,2 @@ -<misc>&arch;</misc> +<gloss>stock-still</gloss> +<gloss>motionless</gloss> |
|
1. | A 2007-05-30 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
{chemistry}
▶ disaccharide |
2. | A 2019-02-18 13:18:29 Robin Scott <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&chem;</field> |
|
1. | A 2008-04-01 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
{chemistry}
▶ disaccharides |
2. | A 2019-02-18 13:19:04 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5 |
|
Diff: | @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>disaccharide</gloss> +<field>&chem;</field> +<gloss>disaccharides</gloss> |
|
1. | A 2008-04-01 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
{chemistry}
▶ organic acid
|
3. | A 2019-02-18 15:42:22 Robin Scott <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="2746120">無機酸</xref> |
|
2. | A 2012-09-22 22:15:48 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -12,0 +12,1 @@ +<field>&chem;</field> |
|
1. | A* 2012-09-21 02:02:36 Marcus | |
Refs: | 研究社 新和英中辞典, 和英河川・水資源用語集, dbcls, jst, daijs, nipponika |
1. |
[n]
{chemistry}
▶ mineral acid ▶ inorganic acid
|
3. | A 2019-02-18 15:41:39 Robin Scott <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -12 +12,2 @@ -<xref type="ant" seq="2746110">有機酸</xref> +<xref type="see" seq="2746110">有機酸</xref> +<field>&chem;</field> |
|
2. | A 2012-10-15 22:46:32 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5, etc. |
|
1. | A* 2012-09-21 02:04:06 Marcus | |
Refs: | 機械工学英和和英辞典 dcls jst daijs wiki nipponika |
1. |
[exp,adj-i]
▶ natural ▶ understandable ▶ reasonable ▶ no wonder
|
3. | A 2019-02-24 21:20:14 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | Aligning. |
|
Diff: | @@ -13,0 +14 @@ +<pos>&exp;</pos> @@ -17,0 +19,2 @@ +<gloss>reasonable</gloss> +<gloss>no wonder</gloss> |
|
2. | A 2019-02-18 01:51:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | 無理ない 70102 無理無い 3039 のも無理ない 33066 も無理ない 39330 無理はない 98445 無理もない 111210 無理なく 768827 |
|
Comments: | A bit hesitant about this as adding ない is easy. OTOH it's reasonably common, although far less common than 無理なく. I see it's often in のも無理ない, which is how the single Tanaka sentence using it has it. |
|
Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>無理無い</keb> |
|
1. | A* 2019-02-16 12:10:47 | |
Refs: | https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/760/ https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13136003928 https://ejje.weblio.jp/sentence/content/"無理ない" |
|
Comments: | 「俺さ、あの頃、彼女のこと ちっとも分かろうとしてなかった。当時の俺は、あいつのこと すごく大事にしてるつもりだったけど 今思うと、あいつが怒るのも無理ないよ」 |
1. |
[n]
[abbr]
▶ nori bento |
3. | A 2019-02-18 11:20:20 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | 海苔弁当 3371 海苔弁 7818 のり弁 21813 |
|
Diff: | @@ -5 +5 @@ -<keb>海苔弁</keb> +<keb>のり弁</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>のり弁</keb> +<keb>海苔弁</keb> |
|
2. | A* 2019-02-17 02:32:27 Nicolas Maia <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -5 +5,4 @@ -<keb>海苔弁:のり弁</keb> +<keb>海苔弁</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>のり弁</keb> |
|
1. | A* 2019-02-16 22:31:57 Nicolas Maia <...address hidden...> | |
Refs: | https://www.google.com/search?hl=ja&ei=2I5oXIK4LIuW8wWt65tg&q=海苔弁&oq=海苔弁&gs_l=psy-ab.3..0i67l6j0l2.33032.41549..42031...2.0..0.168.2187.2j16......0....1..gws-wiz.......0i71j0i4j33i160j0i5i30j0i4i37j0i4i10i37.5WN-bz2ijnQ https://www.google.com/search?hl=ja&q=のり弁 https://ja.wikipedia.org/wiki/海苔弁当 |
1. |
[n]
▶ sialic acid |
2. | A 2019-02-18 00:07:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5, etc. |
|
1. | A* 2019-02-16 22:49:59 Nicolas Maia <...address hidden...> | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/シアル酸 |
1. |
[n]
{chemistry}
▶ glycan ▶ sugar chain |
2. | A 2019-02-18 01:40:03 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, daijr |
|
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&chem;</field> @@ -12,0 +14 @@ +<gloss>sugar chain</gloss> |
|
1. | A* 2019-02-16 22:51:30 Nicolas Maia <...address hidden...> | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/糖鎖 |
1. |
[n]
{medicine}
▶ serotype ▶ serovar |
2. | A 2019-02-18 01:43:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | 医学英和辞典 |
|
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&med;</field> |
|
1. | A* 2019-02-16 22:55:08 Nicolas Maia <...address hidden...> | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/血清型 |
1. |
[n]
{medicine}
▶ Klebsiella pneumoniae |
2. | A 2019-02-18 01:47:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5, LSD. etc. |
|
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&med;</field> |
|
1. | A* 2019-02-16 22:57:45 Nicolas Maia <...address hidden...> | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/クレブシエラ・ニューモニエ |
1. |
[exp,n]
{medicine}
▶ Koch's postulates ▶ Koch's laws |
2. | A 2019-02-18 22:32:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/Koch's_postulates |
|
Comments: | Very marginal. Not really the sort of entry we need, although it might make it into a medical dictionary so I'm letting it in. |
|
Diff: | @@ -10,0 +11 @@ +<pos>&exp;</pos> @@ -11,0 +13 @@ +<field>&med;</field> @@ -12,0 +15 @@ +<gloss>Koch's laws</gloss> |
|
1. | A* 2019-02-16 23:04:42 Nicolas Maia <...address hidden...> | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/コッホの原則 |
1. |
[n]
{medicine}
▶ exotoxin ▶ extracellular toxin |
2. | A 2019-02-18 07:01:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Daijr, GG5, etc. |
|
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&med;</field> |
|
1. | A* 2019-02-16 23:06:22 Nicolas Maia <...address hidden...> | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/外毒素 |
1. |
[n]
▶ drug resistance |
2. | A 2019-02-18 01:44:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | 医学英和辞典 |
|
1. | A* 2019-02-16 23:11:50 Nicolas Maia <...address hidden...> | |
Refs: | https://ejje.weblio.jp/content/薬剤抵抗性 https://ja.wikipedia.org/wiki/薬剤抵抗性 |
1. |
[n]
{medicine}
▶ drug resistance |
2. | A 2019-02-18 01:45:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Daijr, GG5, etc. |
|
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&med;</field> |
|
1. | A* 2019-02-16 23:12:37 Nicolas Maia <...address hidden...> | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/薬剤耐性 |
1. |
[n]
▶ parasitoidism |
2. | A 2019-02-18 01:23:04 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | eij |
|
Comments: | "parasitoid" refers to the parasite itself. |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>parasitoid</gloss> +<gloss>parasitoidism</gloss> |
|
1. | A* 2019-02-16 23:16:10 Nicolas Maia <...address hidden...> | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/捕食寄生 |
1. |
[n]
▶ bioterrorism ▶ biological terrorism |
2. | A 2019-02-18 11:22:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5 |
|
1. | A* 2019-02-16 23:21:20 Nicolas Maia <...address hidden...> | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/生物テロ |
1. |
[n]
▶ glycobiology |
2. | A 2019-02-18 01:15:58 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/Glycobiology G n-grams: 1680 |
|
1. | A* 2019-02-16 23:23:09 Nicolas Maia <...address hidden...> | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/糖鎖生物学 |
1. |
[n]
{chemistry}
▶ trisaccharide |
3. | A 2019-02-18 12:37:25 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5 |
|
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&chem;</field> |
|
2. | A 2019-02-17 23:52:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | 理化学英和辞典 |
|
1. | A* 2019-02-16 23:25:35 Nicolas Maia <...address hidden...> | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/三糖 |
1. |
[n]
{chemistry}
▶ tetrasaccharide |
3. | A 2019-02-18 12:43:15 Robin Scott <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&chem;</field> |
|
2. | A 2019-02-18 02:48:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5 |
|
1. | A* 2019-02-16 23:26:22 Nicolas Maia <...address hidden...> | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/四糖 |
1. |
[n]
{chemistry}
▶ polysaccharide |
3. | A 2019-02-18 02:50:28 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5 |
|
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&chem;</field> |
|
2. | A 2019-02-18 01:20:49 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5, etc. |
|
1. | A* 2019-02-16 23:27:23 Nicolas Maia <...address hidden...> | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/多糖 |
1. |
[n]
▶ thickening agent ▶ thickening stabilizer |
2. | A 2019-02-18 04:38:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<gloss>thickening stabilizer</gloss> |
|
1. | A* 2019-02-16 23:28:34 Nicolas Maia <...address hidden...> | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/増粘安定剤 |
1. |
[n]
{chemistry}
▶ mutarotation |
2. | A 2019-02-18 01:07:42 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, daijr, koj |
|
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&chem;</field> |
|
1. | A* 2019-02-16 23:29:27 Nicolas Maia <...address hidden...> | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/変旋光 |
1. |
[n]
{biology}
▶ sister group ▶ sister taxon |
2. | A 2019-02-18 02:39:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Igaku, Eijiro |
|
1. | A* 2019-02-17 00:46:50 Nicolas Maia <...address hidden...> | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/姉妹群 |
1. |
[adj-i]
[chn,col]
▶ smelly ▶ stinky
|
3. | A 2019-02-18 12:35:10 Robin Scott <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<xref type="see" seq="1333150">臭い・くさい・1</xref> @@ -11 +11,0 @@ -<s_inf>from 臭い</s_inf> @@ -12,0 +13 @@ +<gloss>stinky</gloss> |
|
2. | A 2019-02-17 22:08:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -10,0 +11 @@ +<s_inf>from 臭い</s_inf> |
|
1. | A* 2019-02-17 03:35:36 Nicolas Maia <...address hidden...> | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/猫はくちゃい https://www.google.com/search?hl=ja&q=くちゃい |
|
Comments: | From 臭い |
1. |
[n]
▶ Gyōnen (Buddhist sect) |
4. | D 2019-02-18 22:08:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Yes, a person. We already have a name entry. |
|
3. | A* 2019-02-18 11:25:30 Nicolas Maia <...address hidden...> | |
Comments: | I originally found mention of it here, if that helps: https://en.wikipedia.org/wiki/Kegon |
|
2. | A* 2019-02-18 02:47:57 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Daijs/r, Wikij. |
|
Comments: | All I'm seeing for 凝然/ぎょうねん is the name of a famous priest (1240~1321). If that's correct it should go off to the name dictionary. |
|
1. | A* 2019-02-17 05:03:32 Nicolas Maia <...address hidden...> | |
Refs: | https://dictionary.goo.ne.jp/word/凝然/#jn-56933 https://kotobank.jp/word/凝然-52997 |
1. |
[n]
▶ to represent the majority ▶ to make up most of |
3. | R 2019-02-18 06:41:56 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | We'd expect an A を B entry to be a bit idiomatic, which this one isn't. Watch the POS. It's not a noun. |
|
2. | A* 2019-02-18 00:53:22 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | Standard use of 大半 and 占める. Would make a good example sentence but I don't think it needs to be an entry. |
|
1. | A* 2019-02-17 21:34:02 Nicolas Maia <...address hidden...> | |
Refs: | https://eow.alc.co.jp/search?q=大半を占める&ref=sa |
1. |
[n]
▶ Japan and Portugal ▶ Japanese-Portuguese |
2. | A 2019-02-18 11:15:07 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | As in the 日葡辞書. |
|
1. | A* 2019-02-17 23:24:01 Nicolas Maia <...address hidden...> | |
Refs: | https://kotobank.jp/word/日葡-592370#E3.83.87.E3.82.B8.E3.82.BF.E3.83.AB.E5.A4.A7.E8.BE.9E.E6.B3.89 https://dictionary.goo.ne.jp/jn/167547/meaning/m0u/日葡/ |
1. |
[n]
[arch]
▶ job ▶ role ▶ duty ▶ service |
|
2. |
[n]
[arch]
▶ (job of) collecting land tax (feudal Japan) ▶ earnings from land tax |
4. | A 2019-02-18 22:52:54 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daijr (sense 2): "中世,荘官などの職務。また,それに伴う得分" |
|
Comments: | The kokugos have a second sense. |
|
Diff: | @@ -12 +11,0 @@ -<pos>&vs;</pos> @@ -13,0 +13 @@ +<gloss>job</gloss> @@ -17,0 +18,6 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&arch;</misc> +<gloss>(job of) collecting land tax (feudal Japan)</gloss> +<gloss>earnings from land tax</gloss> +</sense> |
|
3. | A* 2019-02-18 11:27:32 Nicolas Maia <...address hidden...> | |
Comments: | I think it was an earlier meaning of this word. See the phrases at https://ejje.weblio.jp/sentence/content/"所務" |
|
2. | A 2019-02-18 07:03:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Daijr |
|
Comments: | I think that's just an example. |
|
Diff: | @@ -17 +16,0 @@ -<gloss>collection of land and income tax</gloss> |
|
1. | A* 2019-02-17 23:28:05 Nicolas Maia <...address hidden...> | |
Refs: | https://kotobank.jp/word/所務-80617#E5.A4.A7.E8.BE.9E.E6.9E.97.20.E7.AC.AC.E4.B8.89.E7.89.88 https://dictionary.goo.ne.jp/jn/111938/meaning/m0u/所務/ |
1. |
[n]
▶ nautical astronomy |
2. | A 2019-02-18 01:13:05 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, daij, koj |
|
1. | A* 2019-02-17 23:53:55 Nicolas Maia <...address hidden...> | |
Refs: | https://kotobank.jp/word/航海天文学-61553#E7.B2.BE.E9.81.B8.E7.89.88.20.E6.97.A5.E6.9C.AC.E5.9B.BD.E8.AA.9E.E5.A4.A7.E8.BE.9E.E5.85.B8 https://dictionary.goo.ne.jp/jn/72005/meaning/m0u/航海天文学/ https://eow.alc.co.jp/search?q=航海天文学&ref=sa https://ejje.weblio.jp/content/航海天文学 |
1. |
[n]
▶ parasite |
2. | A 2019-02-18 01:52:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2019-02-18 01:28:16 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | G n-grams: 6339 Readers+ https://ja.wikipedia.org/wiki/捕食寄生 |
|
Comments: | This isn't in the dictionaries (except Readers) but I saw it in the article above. |
1. |
[n]
{chemistry}
▶ stabilizer |
2. | A 2019-02-23 01:21:05 Robin Scott <...address hidden...> | |
1. | A* 2019-02-18 02:52:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Daijr, GG5, LSD, etc. |
1. |
[v4k]
[arch]
▶ to hear faintly |
2. | A 2019-02-18 11:16:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2019-02-18 07:44:55 Alan Cheng <...address hidden...> | |
Refs: | daijr/s, nikk |
1. |
[n]
▶ lowly person ▶ person with a humble salary ▶ insignificant person |
2. | A 2019-02-18 11:01:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Daijr (one sense). 小輩 1012 |
|
Diff: | @@ -14,3 +13,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> |
|
1. | A* 2019-02-18 08:58:33 Alan Cheng <...address hidden...> | |
Refs: | daijr/s, nikk |
|
Comments: | Unsure if this word should have one sense or two. |
1. |
[num]
{Buddhism}
▶ 10^18609191940988822220653298843924824064 ▶ 10^(7x2^121) |
4. | R 2019-02-20 06:15:13 Johan Råde <...address hidden...> | |
Comments: | fork |
|
3. | A* 2019-02-20 06:10:58 | |
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&Buddh;</field> |
|
2. | A 2019-02-20 04:35:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -11 +10,0 @@ -<pos>&n;</pos> @@ -13,0 +13 @@ +<gloss>10^(7x2^121)</gloss> |
|
1. | A* 2019-02-18 11:31:29 Nicolas Maia <...address hidden...> | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/命数法 |
|
Comments: | The Wikipedia page linked has *a lot* of numerals. I wanted to check with you folks first if it's all right adding them all before flooding the pending list. |
1. |
[num]
{Buddhism}
▶ 10^18609191940988822220653298843924824064 ▶ 10^(7x2^121) |
5. | D 2019-03-04 23:18:51 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Comments: | Me three. |
|
4. | A* 2019-02-20 11:52:23 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | I agree with Johan. There are 122 of these numbers and none of them are in the kokugo dictionaries (as far as I know). I don't think we should be adding them here. |
|
3. | A* 2019-02-20 04:45:25 Johan Råde <...address hidden...> | |
Refs: | jwiki(命数法): 仏典の数詞 |
|
Comments: | I'm opposed to adding these "numbers". They are used in the classical Chinese translation of the Avatamsaka Sutra, so they are not really Japanese words. |
|
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&Buddh;</field> |
|
2. | A 2019-02-20 04:35:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -11 +10,0 @@ -<pos>&n;</pos> @@ -13,0 +13 @@ +<gloss>10^(7x2^121)</gloss> |
|
1. | A* 2019-02-18 11:31:29 Nicolas Maia <...address hidden...> | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/命数法 |
|
Comments: | The Wikipedia page linked has *a lot* of numerals. I wanted to check with you folks first if it's all right adding them all before flooding the pending list. |
1. |
[n]
{chemistry}
▶ mineral acid ▶ inorganic acid
|
2. | A 2019-02-18 15:40:44 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, daijr, koj |
|
Diff: | @@ -14,0 +15,2 @@ +<xref type="see" seq="2746120">無機酸</xref> +<field>&chem;</field> @@ -15,0 +18 @@ +<gloss>inorganic acid</gloss> |
|
1. | A* 2019-02-18 11:33:36 Nicolas Maia <...address hidden...> | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/無機酸 https://eow.alc.co.jp/search?q=鉱 |
1. |
[n]
{chemistry}
▶ trisaccharides |
2. | A 2019-02-18 21:48:49 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2019-02-18 13:20:35 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, Readers+ |
1. |
[n]
▶ domestic handicraft industry |
2. | A 2019-02-18 22:20:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2019-02-18 14:29:00 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, jwiki |
1. |
[n]
▶ side ▶ lateral direction |
4. | A 2024-03-29 05:06:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2024-03-28 14:58:39 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daij, luminous |
|
Diff: | @@ -12,3 +12,2 @@ -<gloss>lateral</gloss> -<gloss>sideways</gloss> -<gloss>(from) side to side</gloss> +<gloss>side</gloss> +<gloss>lateral direction</gloss> |
|
2. | A 2019-02-24 06:13:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | ルミナス |
|
Diff: | @@ -13,0 +14 @@ +<gloss>(from) side to side</gloss> |
|
1. | A* 2019-02-18 16:03:07 Max Schwarzburger <...address hidden...> | |
Refs: | https://dictionary.goo.ne.jp/jn/130264/meaning/m0u/ https://www.weblio.jp/content/側方 https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q11127742466 |
1. |
[n]
▶ wet shaving |
2. | A 2019-02-18 22:09:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2019-02-18 21:04:50 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daijr G n-grams: ウエットシェービング 340 ウェットシェービング 1937 |
1. |
[n]
▶ root vegetables boiled in broth
|
4. | A 2022-12-11 15:12:31 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | にころばし needs to be a seperate entry. |
|
Diff: | @@ -10,6 +9,0 @@ -<k_ele> -<keb>煮ころばし</keb> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>煮転ばし</keb> -</k_ele> @@ -18,7 +11,0 @@ -<re_restr>煮ころがし</re_restr> -<re_restr>煮転がし</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>にころばし</reb> -<re_restr>煮ころばし</re_restr> -<re_restr>煮転ばし</re_restr> @@ -27,0 +15 @@ +<xref type="see" seq="2856993">煮っ転がし</xref> |
|
3. | A* 2022-12-11 04:35:35 Opencooper | |
Refs: | 煮転がし 927 20.8% 煮転ばし 0 0.0% 煮ころがし 3,481 78.3% <- gg5 煮ころばし 39 0.9% <- shinmeikai 「煮転がし」 entry |
|
Diff: | @@ -4,0 +5,3 @@ +<keb>煮ころがし</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -5,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>煮ころばし</keb> @@ -11,0 +18 @@ +<re_restr>煮ころがし</re_restr> @@ -15,0 +23 @@ +<re_restr>煮ころばし</re_restr> |
|
2. | A 2019-02-18 22:25:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Daijr, 中辞典 |
|
Comments: | PLEASE give references. |
|
Diff: | @@ -6,0 +7,3 @@ +<k_ele> +<keb>煮転ばし</keb> +</k_ele> @@ -8,0 +12,5 @@ +<re_restr>煮転がし</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>にころばし</reb> +<re_restr>煮転ばし</re_restr> @@ -12 +20 @@ -<gloss>boiled in broth</gloss> +<gloss>root vegetables boiled in broth</gloss> |
|
1. | A* 2019-02-18 22:04:50 |
1. |
[n]
▶ (metal) mine
|
1. | A 2019-02-18 22:34:41 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5 |
|
Comments: | Split from 1662950. |
1. |
[n]
▶ party out of office ▶ party not in power ▶ opposition |
2. | A 2019-02-19 10:27:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5, RP |
|
1. | A* 2019-02-18 22:37:19 Nicolas Maia <...address hidden...> | |
Refs: | https://ejje.weblio.jp/content/在野党 https://kotobank.jp/word/在野党-2041638#E7.B2.BE.E9.81.B8.E7.89.88.20.E6.97.A5.E6.9C.AC.E5.9B.BD.E8.AA.9E.E5.A4.A7.E8.BE.9E.E5.85.B8 |
1. |
[n]
{chemistry,physics}
▶ (angle of) optical rotation
|
3. | A 2019-02-19 04:45:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2019-02-18 23:21:49 Robin Scott <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -14 +14 @@ -<gloss>(degree of) optical rotation</gloss> +<gloss>(angle of) optical rotation</gloss> |
|
1. | A* 2019-02-18 22:59:52 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, daijs |
1. |
[n]
{physics}
▶ linear polarization ▶ linearly polarized light |
2. | A 2019-02-19 10:41:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2019-02-18 23:06:35 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, daij, koj |
1. |
[n]
▶ fango therapy ▶ fango treatment
|
2. | A 2019-02-19 10:59:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | 鉱泥療法 < 20 鉱泥温泉 285 鉱泥 2288 |
|
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="2838232">鉱泥</xref> |
|
1. | A* 2019-02-18 23:23:48 Nicolas Maia <...address hidden...> | |
Refs: | https://eow.alc.co.jp/search?q=鉱泥療法&ref=wl |
|
Comments: | Reading estimated from https://kotobank.jp/word/菱鉄鉱泥岩-780140#E5.B2.A9.E7.9F.B3.E5.AD.A6.E8.BE.9E.E5.85.B8 |
1. |
[n]
{geology}
▶ nakaseite |
2. | A 2019-02-19 00:24:29 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | 鉱物図鑑 https://www.weblio.jp/content/中瀬鉱 |
|
Diff: | @@ -8 +8 @@ -<reb>なかせいこう</reb> +<reb>なかせこう</reb> |
|
1. | A* 2019-02-18 23:27:57 Nicolas Maia <...address hidden...> | |
Refs: | https://eow.alc.co.jp/search?q=中瀬鉱&ref=wl https://duckduckgo.com/?q=nakaseite&t=ffab&ia=web |
|
Comments: | A type of mineral |
1. |
[n]
{geology}
▶ manjiroite |
4. | A 2019-03-02 01:10:20 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2019-03-01 13:10:11 Nicolas Maia <...address hidden...> | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/万次郎鉱 |
|
Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>萬次郎鉱</keb> |
|
2. | A 2019-02-19 00:20:47 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/万次郎鉱 |
|
1. | A* 2019-02-18 23:29:36 Nicolas Maia <...address hidden...> | |
Refs: | https://eow.alc.co.jp/search?q=万次郎鉱&ref=wl |
|
Comments: | Type of mineral |
1. |
[n]
{geology}
▶ furutobeite |
2. | A 2019-02-19 00:19:39 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/古遠部鉱 |
|
Diff: | @@ -8 +8 @@ -<reb>ふるとうべこう</reb> +<reb>ふるとおべこう</reb> |
|
1. | A* 2019-02-18 23:32:25 Nicolas Maia <...address hidden...> | |
Refs: | https://eow.alc.co.jp/search?q=古遠部鉱&ref=wl |
|
Comments: | Type of mineral |
1. |
[n]
▶ ore reserves
|
2. | A 2019-02-19 04:38:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | KOD追加語彙 (xrefs to 埋蔵量) |
|
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="1834690">埋蔵量</xref> |
|
1. | A* 2019-02-18 23:35:04 Nicolas Maia <...address hidden...> | |
Refs: | https://eow.alc.co.jp/search?q=埋蔵鉱量&ref=wl https://kotobank.jp/word/埋蔵鉱量-135423#E4.B8.96.E7.95.8C.E5.A4.A7.E7.99.BE.E7.A7.91.E4.BA.8B.E5.85.B8.20.E7.AC.AC.EF.BC.92.E7.89.88 |
1. |
[n]
{geology}
▶ cotunnite |
2. | A 2019-02-19 00:17:12 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | eij, Readers+ |
|
1. | A* 2019-02-18 23:37:02 Nicolas Maia <...address hidden...> | |
Refs: | https://eow.alc.co.jp/search?q=cotunnite&ref=wl https://en.wikipedia.org/wiki/Cotunnite |
|
Comments: | Yet another mineral |
1. |
[person]
▶ Gyōnen (1240-1321) (Buddhist monk) |
1. | A 2019-02-18 22:07:24 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -11,2 +11,2 @@ -<misc>&unclass;</misc> -<gloss>Gyounen</gloss> +<misc>&person;</misc> +<gloss>Gyōnen (1240-1321) (Buddhist monk)</gloss> |
1. |
[person]
▶ Myōe (1173-1232) (Buddhist monk) |
|
2. |
[fem]
▶ Myōe |
2. | A 2019-02-19 10:19:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>Myōe (1173–1232) (Buddhist monk)</gloss> +<gloss>Myōe (1173-1232) (Buddhist monk)</gloss> |
|
1. | A 2019-02-18 22:04:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/Myōe |
|
Diff: | @@ -10,0 +11,4 @@ +<misc>&person;</misc> +<gloss>Myōe (1173–1232) (Buddhist monk)</gloss> +</sense> +<sense> @@ -12 +16 @@ -<gloss>Myoue</gloss> +<gloss>Myōe</gloss> |