gg5, prog, luminous, daij, meikyo

足を運ぶ is a different sense in the kokugos (sense 2 is [hon]). I'm not sure it's worth adding given that we have an entry for 足を運ぶ. The other examples in the kokugos for that sense (歩を運ぶ, 歩みを運ぶ) are rare.
Added sense.

@@ -26 +26 @@
-<xref type="see" seq="2102020">足を運ぶ</xref>
+<pos>&vt;</pos>
@@ -28 +28 @@
-<s_inf>usu. as お運びになる, お運び下さる, etc.</s_inf>
+<s_inf>as お運びになる, お運び下さる, etc.</s_inf>
@@ -35,2 +35,9 @@
-<gloss>to wield (a tool, etc.)</gloss>
-<gloss>to use</gloss>
+<gloss>to use (a brush, chopsticks, etc.)</gloss>
+<gloss>to move</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5b;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to carry out</gloss>
+<gloss>to proceed with</gloss>
+<gloss>to arrange</gloss>

But you could use 運ぶ if it was a fleet of ambulances taking the injured from the train crash.
That said, I agree it's a problem having "take" in that gloss, as it's rather polysemous (in English). Best omitted. The other glosses cover it well enough.

@@ -23 +22,0 @@
-<gloss>to take (to)</gloss>

I think "carry" covers that usage well enough. You wouldn't use 運ぶ if you're taking someone to the hospital for a scheduled operation, for example.

e.g. "to take to a hospital"
病院に運ばれた is a common construction
https://news.yahoo.co.jp/pickup/6344378
"... 撃たれた直後は意識があったが、運ばれた病院で死亡した。"

@@ -22,0 +23 @@
+<gloss>to take (to)</gloss>

American English https://en.wikipedia.org/wiki/Pedestrian_crossing

@@ -18,0 +19 @@
+<gloss>crosswalk</gloss>

I disagree with this amendment, and I don't think it's supported by 中辞典 (which has "求人広告 ... 《口語》 a help‐wanted ad)"

kenkyuusha https://ejje.weblio.jp/content/求人

Per entries like 立入禁止

@@ -22,0 +23,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&exp;</pos>
+<gloss>Help Wanted</gloss>
+</sense>

gg5 koj daijs

clearer

@@ -19 +19,3 @@
-<gloss>offer of job (situation)</gloss>
+<gloss>recruiting</gloss>
+<gloss>job offer</gloss>
+<gloss>job vacancy</gloss>

frost doesn't fall

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>(fall of) frost</gloss>
+<gloss>frost formation</gloss>
+<gloss>frost</gloss>

daijr, gg5, prog

Splitting into senses.

@@ -17,0 +18,4 @@
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="ant" seq="1434550">低層・1</xref>
+<xref type="ant" seq="1434550">低層・1</xref>
+<gloss>high-rise (building)</gloss>
@@ -20,2 +23,0 @@
-<gloss>high-rise</gloss>
-<gloss>high</gloss>
@@ -23,2 +25,6 @@
-<gloss>upper</gloss>
-<gloss>upper tier</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>high (altitude)</gloss>
+<gloss>upper (atmosphere, air current, etc.)</gloss>

alc https://eow.alc.co.jp/search?q=高層
kenkyuusha https://ejje.weblio.jp/content/高層

@@ -22,0 +23,2 @@
+<gloss>upper</gloss>
+<gloss>upper tier</gloss>

i honestly can't remember.  there was definitely a time when that was true, but i'm not sure that it's true anymore

細波が立つ	58
漣が立つ	　　　　 114
小波が立つ        101
さざ波が立つ	916

I think we decided not to use the fig tag when it's a separate sense.

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>さざ波</keb>
+</k_ele>
@@ -12,3 +14,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>さざ波</keb>
@@ -28 +28,3 @@
-<gloss g_type="fig">ripple of uneasiness</gloss>
+<gloss>ripple (e.g. of uneasiness)</gloss>
+<gloss>unrest</gloss>
+<gloss>disturbance</gloss>

GG5, Daijr

@@ -24,0 +25,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss g_type="fig">ripple of uneasiness</gloss>
+</sense>

daij

sorry, i didn't know there was an "io"

@@ -15 +15 @@
-<ke_inf>&ik;</ke_inf>
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
@@ -19 +19 @@
-<ke_inf>&ik;</ke_inf>
+<ke_inf>&io;</ke_inf>

https://furigana.info/w/尚:な
https://furigana.info/w/猶:な
For contemporary Japanese, 尚お has 14 hits and 猶お has 6 hits in BCCWJ.
daijr, daijs and nikk record neither spelling with okurigana, hence ik

ik or ok?

@@ -11,0 +12,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>尚お</keb>
+<ke_inf>&ik;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>猶お</keb>
+<ke_inf>&ik;</ke_inf>

Tanaka: なお、危険防止の為、サブアド利用をお奨めします。 Moreover, for your safety, we advise use of a substitute email address.
GG5: なお鈴木氏には当方から通知いたします． I would like to add that we shall communicate direct with Mr Suzuki.
GG5: なお, 申し遅れましたが, 次の総会は来月開催の予定です． I must hasten to add here that the next general meeting will be held next month.

Sense 4. A bit of a catch-all.
I'll reindex the sentences.

@@ -44,0 +45,2 @@
+<gloss>moreover</gloss>
+<gloss>note that ...</gloss>

shinmeikai, meikyo, gg5

i'm not sure where "note that" fits in... presumably sense 4, but i'm not sure it quite matches.  see gg5's examples for sense 4

i don't think 猶 is oK.  offered by my IME and the first headword in meikyo, etc.

@@ -12 +11,0 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
@@ -21,0 +21,20 @@
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>still</gloss>
+<gloss>yet</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>more</gloss>
+<gloss>still more</gloss>
+<gloss>greater</gloss>
+<gloss>further</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<s_inf>as なお〜ごとし</s_inf>
+<gloss>as ...</gloss>
+<gloss>like ...</gloss>
+</sense>
+<sense>
@@ -25,4 +43,0 @@
-<gloss>still</gloss>
-<gloss>yet</gloss>
-<gloss>more</gloss>
-<gloss>still more</gloss>
@@ -30,3 +44,0 @@
-<gloss>note that</gloss>
-<gloss>greater</gloss>
-<gloss>further</gloss>

@@ -20 +20 @@
-<xref type="see" seq="1596250">税込み</xref>
+<xref type="ant" seq="1596250">税込み</xref>

gg5, daij

@@ -17,0 +18 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -20 +21,3 @@
-<gloss>tax excluded</gloss>
+<gloss>after (deduction of) tax</gloss>
+<gloss>after-tax (income or profits)</gloss>
+<gloss>excluding tax (of a price)</gloss>

shinmeikai, my ime
https://www.nhk.or.jp/bunken/summary/kotoba/yougo/pdf/106.pdf

@@ -13,0 +14,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ぜいひき</reb>
+</r_ele>

I don't think we want to mix noun glosses and adjective glosses. It's almost always prenominal.

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -12 +12,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -18 +18,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -21,2 +20,0 @@
-<gloss>lower layer</gloss>
-<gloss>lower tier</gloss>

alc https://eow.alc.co.jp/search?q=低層

@@ -20,0 +21,2 @@
+<gloss>lower layer</gloss>
+<gloss>lower tier</gloss>

mk

@@ -20,0 +21 @@
+<pos>&vi;</pos>

https://www.nhk.or.jp/bunken/summary/research/report/2011_10/20111002.pdf

げんぞん is the more common reading and the probability of reading it as げんぞん increases with more formal education

@@ -10 +10 @@
-<reb>げんそん</reb>
+<reb>げんぞん</reb>
@@ -15 +15 @@
-<reb>げんぞん</reb>
+<reb>げんそん</reb>
@@ -17,0 +18 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -20 +20,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>

I don't think so. No reference I can find has it.

@@ -24 +23,0 @@
-<gloss>Real Presence (of Christ)</gloss>

GG5 (現存の)

Do we need "real presence"?

@@ -19,0 +20,2 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>existing</gloss>
@@ -21,2 +22,0 @@
-<gloss>existing</gloss>
-<gloss>Real Presence</gloss>
@@ -23,0 +24 @@
+<gloss>Real Presence (of Christ)</gloss>

GG5 et al. have さっきゅう leading.

https://www.nhk.or.jp/bunken/summary/research/report/2011_10/20111002.pdf

そうきゅう is the more common reading among pretty much everyone except newscasters

@@ -10 +10 @@
-<reb>さっきゅう</reb>
+<reb>そうきゅう</reb>
@@ -15 +15 @@
-<reb>そうきゅう</reb>
+<reb>さっきゅう</reb>

i'm not 100% sold that these need to be two different senses.  none of my sources split

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -20 +21,4 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>immediate</gloss>
+<gloss>prompt</gloss>
+<gloss>quick</gloss>
+<gloss>rapid</gloss>
@@ -24,9 +27,0 @@
-<sense>
-<pos>&adj-na;</pos>
-<pos>&n;</pos>
-<pos>&adj-no;</pos>
-<gloss>prompt</gloss>
-<gloss>quick</gloss>
-<gloss>rapid</gloss>
-<gloss>immediate</gloss>
-</sense>

Tanaka example:
１月２０日（月曜日）の午前中に最終の議事事項を出しますので、早急にお返事を下さい。 
We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.
.
A customer wrote to me
早急に翻訳いただきありがとうございました。
She wasn't saying I did the translation urgently. (There was no indication of urgency.) 
She was saying I did it promptly, getting it back within minutes. (It was a short job.)
.
gg5
事件への早急な対応 a rapid response to an incident
・早急に immediately; urgently; promptly; at once; without delay
・対策を早急に検討する immediately consider countermeasures.
.
新和英中辞典
さっきゅう【早急】
¶早急に immediately; without delay [《文》 loss of time]; at once; straightaway; as quickly as possible
･早急に解決を要する問題 a matter that needs [demands] an immediate [a prompt] solution.
.
ルミナス和英辞典
そうきゅう1　早急
━[副] (急いで) in a hurry; (すぐに) without delay
━[形] (早急の) urgent, immediate

@@ -21,0 +22,10 @@
+<gloss>pressing</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>prompt</gloss>
+<gloss>quick</gloss>
+<gloss>rapid</gloss>
+<gloss>immediate</gloss>

Dropping [sens] from ...死ぬ entries.

@@ -16 +15,0 @@
-<misc>&sens;</misc>

I think we should keep them for now. Perhaps a note in the Editorial Policy?

a quick check suggests the sens was dropped from 畳の上で死ぬ, but from none of the others.

the original [sens] list comes from a batch of words that were banned on NHK (usu. for being politically incorrect)

i don't think there are that many compound verbs that take the form ~死ぬ.  all of the modern japanese ones (焼け死ぬ, 溺れ死ぬ, 凍え死ぬ) were banned on nhk, and all are marked [sens]. 死ぬ itself is also marked as [sens].  presumably it was felt that these are all just too blunt to say on TV.

koj

temp approve for vi

@@ -14,0 +15 @@
+<pos>&vi;</pos>

OK.

@@ -21,2 +21,2 @@
-<xref type="see" seq="1382060">税引き</xref>
-<xref type="see" seq="1382150">税別</xref>
+<xref type="ant" seq="1382060">税引き</xref>
+<xref type="ant" seq="1382150">税別</xref>

No problem. I mainly have problems with tagging nouns as antonyms.

Can 税引き and 税別 not be considered antonyms of 税込み?

@@ -21,0 +22 @@
+<xref type="see" seq="1382150">税別</xref>

gg5

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -21,2 +22,3 @@
-<gloss>tax included (e.g. price)</gloss>
-<gloss>before tax (e.g. salary)</gloss>
+<gloss>including tax (of a price)</gloss>
+<gloss>pretax (income or profits)</gloss>
+<gloss>before tax</gloss>

daij

i think 取調 is io outside of compounds

@@ -15,0 +16 @@
+<ke_inf>&io;</ke_inf>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -29,0 +30 @@
+<pos>&vi;</pos>

G n-grams:
見え隠れ	        322439
見えかくれ	7642
見えがくれ	1336

@@ -8,0 +9,6 @@
+<k_ele>
+<keb>見えかくれ</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>見えがくれ</keb>
+</k_ele>
@@ -10,0 +17,2 @@
+<re_restr>見え隠れ</re_restr>
+<re_restr>見えかくれ</re_restr>
@@ -15,0 +24,2 @@
+<re_restr>見え隠れ</re_restr>
+<re_restr>見えがくれ</re_restr>
@@ -20,0 +31 @@
+<gloss>slipping in and out of view</gloss>

みえがくれ is in GG5, but Daijr and the other JEs have みえかくれ.

daij, meikyo
https://www.nhk.or.jp/bunken/summary/kotoba/yougo/pdf/106.pdf

according to nhk, みえかくれ is overwhelmingly the more common reading in their survey and their web study

@@ -10 +10 @@
-<reb>みえがくれ</reb>
+<reb>みえかくれ</reb>
@@ -12,0 +13,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>みえがくれ</reb>

GG5 has こうりかし.

daij

@@ -9,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>こうりかし</reb>
+</r_ele>

GG5, etc.

@@ -19,0 +20 @@
+<gloss>unlimited</gloss>

daijs

@@ -14,0 +15 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -15,0 +17 @@
+<xref type="ant" seq="1745670">有期</xref>
@@ -17,0 +20,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1673150">無期懲役</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>life imprisonment</gloss>
+</sense>

chujiten

https://en.wikipedia.org/wiki/Indefinite_imprisonment
Literally the Japanese term is "Indefinite imprisonment", but English Wikipedia seems to claim this is a thing of the past.
"It was imposed by certain nations in the past, before the drafting of the United Nations Convention against Torture (CAT)"

https://www.japantimes.co.jp/life/2016/02/08/language/words-sentences-japanese-vocab-crime-punishment/
"Indefinite imprisonment may sound much like a life sentence (or what happens at Gitmo), and officially, it is. Sort of. But 
there is an important difference: hope. Even murderers sentenced to indefinite terms can aspire to 仮釈放 (kari shakuhō, 
parole), if they can be repentant model prisoners for two or three decades."



but on the other hand the Google Dictionary definition of "life imprisonment" says "It is indeterminate in length, and in 
practice is rarely for the whole of a criminal's remaining life."

and also
https://en.wikipedia.org/wiki/Life_imprisonment_in_Japan
"The punishment is of indefinite length ..."

@@ -12,0 +13,2 @@
+<gloss>imprisonment for life</gloss>
+<gloss>indefinite imprisonment</gloss>

meikyo, shinmeikai, gg5

@@ -13,2 +13,6 @@
-<gloss>sinfulness</gloss>
-<gloss>cruelty</gloss>
+<gloss>deceitful</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>cruel</gloss>

@@ -13 +13 @@
-<xref type="ant" seq="1673120">無期</xref>
+<xref type="ant" seq="1673120">無期・1</xref>

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -12,2 +13,3 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
-<gloss>definite period or term</gloss>
+<xref type="ant" seq="1673120">無期</xref>
+<xref type="ant" seq="1673120">無期</xref>
+<gloss>definite (period or term)</gloss>

from the crap range of entries.  only gg5 has this, and they have it as above

nikk has 口装砲, which is used in gg5's 口装 entry

@@ -13 +13 @@
-<gloss>muzzle loading gun</gloss>
+<gloss>muzzleloading</gloss>

there's a hit for 口装の火器 on customs.go.jp but nothing else relevant that I can see

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&obsc;</misc>

I think we should lead with かばらい. It's the only reading in meikyo, shinmeikai and prog.

@@ -12 +12 @@
-<reb>かはらい</reb>
+<reb>かばらい</reb>
@@ -15 +15 @@
-<reb>かばらい</reb>
+<reb>かはらい</reb>
@@ -20 +20 @@
-<gloss>over-payment</gloss>
+<gloss>overpayment</gloss>

daij

過払 is io outside of compounds

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&io;</ke_inf>

OK. I'll do that.

I think sens should be dropped from all -死ぬ entries.

There are 8 ending in 死ぬ and about half are tagged. I see we dropped it from 畳の上で死ぬ. We should be consistent.

There's maybe a weak-ish case for 死ぬ and -死ぬ's being [sens] (because media prefers kango like 死亡 or less direct verbs like なくなる) but if so, we ought to have it on all those entries, beginning with 死ぬ.

@@ -16 +15,0 @@
-<misc>&sens;</misc>

@@ -13 +13 @@
-<xref type="see" seq="2842276">片棒担ぎ</xref>
+<xref type="see" seq="2842276">片棒担ぎ・1</xref>

I guess it's really covered by 片棒担ぎ. I'll add an xref.

@@ -12,0 +13 @@
+<xref type="see" seq="2842276">片棒担ぎ</xref>

I don't believe there is a "partner; accomplice" sense. 片棒を担ぐ (lit: "to carry one side of a palanquin") is a figurative expression but 片棒 itself isn't figurative. As far as I can tell, 片棒 isn't used in any other expression.

片棒	40951
片棒を担ぐ	7238
片棒をかつぐ	1201

I think it figuratively means "partner; accomplice". It's a bit hard to verify as almost all uses are either from the 片棒を担ぐ family, or refer to the rakugo of the same name. Obviously the n-gram count isn't all coming from palanquin carrying.
Possibly "partner; accomplice" as the first sense and the palanquin stuff as "orig. meaning"?

existing gloss seems ok.  maybe this also?

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>front or rear of a palanquin (carried by two people)</gloss>

庭づくり	144101
庭造り	65685
庭作り	59697
にわづくり	106
にわつくり	106
庭つくり	10982

@@ -12,0 +13,3 @@
+<k_ele>
+<keb>庭つくり</keb>
+</k_ele>
@@ -14,0 +18,3 @@
+<re_restr>庭づくり</re_restr>
+<re_restr>庭造り</re_restr>
+<re_restr>庭作り</re_restr>
@@ -19,0 +26 @@
+<re_restr>庭つくり</re_restr>

https://www.nhk.or.jp/bunken/summary/kotoba/yougo/pdf/106.pdf

にわつくり is the only reading found in kokugos, although にわづくり leads on the web.  (gg5 has both)
nhk says にわづくり is also now acceptable, but only to refer to gardening, not to a gardener

@@ -15,0 +16,5 @@
+<r_ele>
+<reb>にわつくり</reb>
+<re_restr>庭造り</re_restr>
+<re_restr>庭作り</re_restr>
+</r_ele>
@@ -19,0 +25,5 @@
+<sense>
+<stagr>にわつくり</stagr>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>gardener</gloss>
+</sense>

Ngrams (Images confirm)

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>庭づくり</keb>
+</k_ele>

Entry created

Don't need to explain it.

@@ -18 +18 @@
-<gloss>sweet potato shochu (distilled liquor)</gloss>
+<gloss>sweet potato shōchū</gloss>

daijr, 33 ngrams

@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>薯焼酎</keb>

koj, daij, gg5

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>藷焼酎</keb>
@@ -12,1 +15,1 @@
-<gloss>potato shochu (distilled liquor)</gloss>
+<gloss>sweet potato shochu (distilled liquor)</gloss>

Entry created

Daijr, GG5 (has "to fall behind"), etc.

@@ -16,0 +17 @@
+<gloss>to fall behind</gloss>

大辞泉
https://proverb-encyclopedia.com/gotenimawaru/
https://eow.alc.co.jp/search?q=後手に回る

"To fall into a disadvantageous position due to the opponent doing something before you [beating to the punch]"

@@ -17 +17 @@
-<gloss>to fall behind</gloss>
+<gloss>to be one step behind</gloss>

Entry created

koj

@@ -15,0 +16 @@
+<pos>&vi;</pos>

daijs, koj

@@ -14,0 +14,1 @@
+<pos>&vn;</pos>

daijs

assuming arch

Since it's mentioned in the クラスマッチ Wiki page, along with スポーツ大会 which is already an entry, probably best to have all 3. The school context is not obvious.

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>ball game day (held in middle and high school)</gloss>
+<xref type="see" seq="2842286">クラスマッチ</xref>
+<gloss>school inter-class ball-game competition</gloss>

118333 ngrams

although very common, it seems a little obvious, so without a more natural english translation than "ball game day", i'd probably just let it slide

https://idobataus.com/english-sportsday/
https://ja.wikipedia.org/wiki/クラスマッチ

歴史ある	416119
歴史的	2875684
歴史のある	196387
歴史がある	195195

(Even)_ I can't justify going ahead with this one.

i agree, but we really have no standard for drawing the line

i'd say a lot of the entries in the form of 歴史がある/歴史のある/歴史ある could be nuked

There are many nouns that be used with ある in this way. We have a few as entries but I don't think we should adding any more.

https://eow.alc.co.jp/search?q=歴史ある

@@ -15 +15 @@
-<xref type="see" seq="2102900">片棒を担ぐ・かたぼうをかつぐ</xref>
+<xref type="see" seq="2102900">片棒を担ぐ</xref>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 片棒担ぎ　　　 │ 1,889 │ 87.1% │
│ 片棒かつぎ　　 │   281 │ 12.9% │ 🡠 adding
│ かたぼうかつぎ │     0 │  0.0% │
╰─ーーーーーーー─┴───────┴───────╯

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>片棒かつぎ</keb>

GG5
片棒担ぎ	1889

ソフトウェアメーカ	1120
ソフトウェアメーカー	25157
ソフトウエアメーカー	2776
ソフトウエアメーカ	279

Possibly worth having. From deleted 独立系ソフトウェアメーカー.

Daijr, GG5  https://en.wikipedia.org/wiki/Kuzushi

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 後ろ側　　 │ 137,303 │ 74.6% │
│ 後側　　　 │  43,635 │ 23.7% │
│ うしろ側　 │   2,245 │  1.2% │ - add, sK
│ 後ろがわ　 │     465 │  0.3% │
│ 後がわ　　 │      33 │  0.0% │
│ うしろがわ │     458 │  0.2% │
╰─ーーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -9,0 +10,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>うしろ側</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

I don't think "posterior" works as a noun here.

@@ -17 +17 @@
-<gloss>back side</gloss>
+<gloss>back (side)</gloss>
@@ -19 +18,0 @@
-<gloss>posterior</gloss>

Unidic, https://ja.wikipedia.org/wiki/神輿#担ぎ棒
担ぎ棒	3492
WWW images.
Daijrin (片棒 entry): 駕籠(かご)などの担ぎ棒の前側か後側の一方。

https://ja.wikipedia.org/wiki/クラスマッチ
http://class-match.net/
クラスマッチ	32056

Meaning not obvious.

キッチンナイフ	7948

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>キッチン・ナイフ</reb>

https://kotobank.jp/word/キッチンナイフ-807677

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2525740">ゼロメートル</xref>

eij, gg5

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>land with elevation at sea level</gloss>
+<gloss>area of land at sea-level</gloss>
+<gloss>sea-level zone</gloss>

https://kotobank.jp/word/ゼロメートル地帯-87945
https://ja.wikipedia.org/wiki/海抜ゼロメートル地帯

https://ejje.weblio.jp/content/裁判員裁判
裁判員裁判	18951

@@ -11,0 +12 @@
+<gloss>trial by lay judges</gloss>

https://kotobank.jp/word/裁判員裁判-508336

Lawdic

mentioned in opening paragraph of jpwiki's 無期刑 entry
法令用語日英標準対訳辞書
ngrams
無期禁錮	549
無期禁固	216

同意能力	1159
同意する能力	134

https://www.jstage.jst.go.jp/article/jabedit/24/1/24_KJ00009961998/_pdf

https://news.yahoo.co.jp/byline/sonodahisashi/20190620-00130846/
" ただし、13歳未満の児童の場合は、暴行・脅迫がなくとも成立します（つまり、13歳未満の児童の性的同意能力はないとされ ... "

used in both legal and medical contexts

gg5
取り調べ官 = examining official

might as well record the form in gg5 and the other that is about as common

@@ -5,0 +6,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>取り調べ官</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>取調べ官</keb>

取調官　　	15768
取り調べ官　	589
取調べ官　	572
eij:女性取調官
a female interrogator
単語帳
捕虜の取調官
prisoner-of-war interrogator
単語帳
男性取調官
a male interrogator
単語帳
警察の取調官
police interrogator

英和生命保険用語辞典

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191204-00000550-san-soci
"「取調官に話を合わせた」と繰り返していた。"

I think this works.

@@ -13,3 +13,3 @@
-<misc>&sl;</misc>
-<gloss>shipper</gloss>
-<gloss>person who is obsessed with the characters he or she ships</gloss>
+<misc>&net-sl;</misc>
+<misc>&derog;</misc>
+<gloss>obsessive shipper</gloss>

Wierd.

@@ -15 +15 @@
-<gloss>person who is obsessed with the characters he/she ships</gloss>
+<gloss>person who is obsessed with the characters he or she ships</gloss>

https://ejje.weblio.jp/content/カプ厨
https://dic.nicovideo.jp/a/カプ厨
https://dic.pixiv.net/a/カプ厨
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1065974525

gg5 (two entries)

a+b, but common enough

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>包丁捌き</keb>

bing 316,000 results

Title of a 90's TV drama. Needs an actual 
reference.

bing 3,140,000 results

nikk, gg5

0 ngrams

Changing to our style & format.

@@ -4,3 +3,0 @@
-<k_ele>
-<keb>リリイベ</keb>
-</k_ele>
@@ -12 +9,4 @@
-<gloss>Release Event</gloss>
+<xref type="see" seq="2842298">リリースイベント</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>release event</gloss>
+<gloss g_type="expl">event held to release item for sale (e.g. CD, DVD, book)</gloss>

https://www.weblio.jp/content/リリイベ

Sorry; first time suggesting an entry. Forgive me if request is malformed. This is an abbreviation.

mainly useful for the abbr, i think

http://d.hatena.ne.jp/keyword/��꡼�����٥��
商品の発売に伴って開催されるイベントのこと。「リリイベ」と略す。
ふつうはCDやDVD、書籍の発売に伴うイベントをさすことが多い。
リリースイベント	4247

Assoc. with リリイベ abbreviation.
Seems to be used a bit in English.

Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -5,0 +6 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

Low-value company?