JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[adj-na,n]
[abbr]
▶ erotic ▶ pornographic ▶ obscene
|
|||||||||
2. |
[n-pref]
▶ perverted ▶ horny ▶ dirty |
9. | A 2019-12-24 19:25:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | It's from English via エロチック, so no lsrc. |
|
8. | A* 2019-12-24 19:04:05 | |
Comments: | lsrc? |
|
7. | A 2019-12-23 14:05:14 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
6. | A* 2019-12-23 12:36:34 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, daij, koj |
|
Diff: | @@ -11 +11,3 @@ -<pos>&adj-no;</pos> +<xref type="see" seq="1030780">エロチック</xref> +<xref type="see" seq="1030760">エロチシズム</xref> +<misc>&abbr;</misc> @@ -13 +15,2 @@ -<gloss>eroticism</gloss> +<gloss>pornographic</gloss> +<gloss>obscene</gloss> |
|
5. | A 2017-02-25 15:05:41 Johan Råde <...address hidden...> | |
(show/hide 4 older log entries) |
1. |
[n]
[uk]
Source lang:
spa
▶ cacao tree (Theobroma cacao) ▶ cocoa tree |
4. | A 2023-05-05 17:41:22 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, daijr, wiki |
|
Diff: | @@ -16,2 +16,2 @@ -<gloss>cacao</gloss> -<gloss>cocoa</gloss> +<gloss>cacao tree (Theobroma cacao)</gloss> +<gloss>cocoa tree</gloss> |
|
3. | A* 2023-05-05 14:58:03 Brian Krznarich <...address hidden...> | |
Refs: | カカオ 508988 100.0% 加加阿 27 0.0% |
|
Comments: | There is a company named 加加阿365 https://www.malebranche-shop.jp/ic/cacao365 This seems to be a significant portion of non-word-trivia results. |
|
Diff: | @@ -6,0 +7 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> |
|
2. | A 2019-12-23 01:25:00 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daijr/s, koj "「加加阿」とも書く" |
|
Diff: | @@ -3,0 +4,4 @@ +<k_ele> +<keb>加加阿</keb> +<ke_inf>&ateji;</ke_inf> +</k_ele> @@ -8,0 +13 @@ +<misc>&uk;</misc> |
|
1. | A* 2019-12-23 00:54:17 Opencooper | |
Refs: | daijs; nikk |
|
Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<lsource xml:lang="spa"/> |
1. |
[n]
▶ frequency ▶ number of times ▶ incidence |
|
2. |
(どすう only)
[n]
▶ degree (e.g. temperature) ▶ strength (e.g. alcohol, lens, etc.) |
3. | A 2019-12-23 14:07:33 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -23,0 +24 @@ +<stagr>どすう</stagr> |
|
2. | A 2019-12-23 14:06:56 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -15 +15 @@ -<reb>たびすう</reb> +<reb>たびかず</reb> |
|
1. | A* 2019-12-23 07:32:09 Nicolas Maia | |
Refs: | digital daijisen https://dictionary.goo.ne.jp/word/度数_(たびかず)/#jn-138228 |
|
Diff: | @@ -12,0 +13,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>たびすう</reb> |
1. |
[exp,adj-i]
▶ insane ▶ crazy ▶ nuts ▶ out of one's mind
|
4. | A 2019-12-23 05:44:55 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2019-12-23 01:44:24 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/19702/ |
|
Diff: | @@ -17,0 +18,3 @@ +<gloss>crazy</gloss> +<gloss>nuts</gloss> +<gloss>out of one's mind</gloss> |
|
2. | A 2015-09-16 00:08:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2015-09-15 20:50:16 luce | |
Diff: | @@ -14,0 +15 @@ +<pos>&adj-i;</pos> |
1. |
[n]
{martial arts}
▶ fa jin ▶ releasing internal power explosively |
2. | A 2019-12-23 11:54:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2019-12-22 23:56:38 Alan Cheng <...address hidden...> | |
Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/Fa_jin https://www.quora.com/In-Chinese-Martial-Arts-what-does-it-mean-to-fajin-发劲 |
|
Diff: | @@ -13 +13,2 @@ -<gloss>release internal power</gloss> +<gloss>fa jin</gloss> +<gloss>releasing internal power explosively</gloss> |
1. |
[n]
▶ folklore studies ▶ folkloristics
|
2. | A 2019-12-23 14:23:15 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2019-12-23 01:53:36 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/Folklore_studies |
|
Diff: | @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>folkloristics (formal study of folklore)</gloss> +<gloss>folklore studies</gloss> +<gloss>folkloristics</gloss> |
1. |
[adj-t,adv-to,adj-no,n]
[form]
▶ lonely ▶ lonesome ▶ dreary ▶ desolate ▶ deserted ▶ forlorn
|
7. | A 2024-03-03 01:16:11 Robin Scott <...address hidden...> | |
6. | A* 2024-03-02 06:26:39 penname01 | |
Diff: | @@ -14,3 +13,0 @@ -<r_ele> -<reb>じゃくまく</reb> -</r_ele> @@ -20,0 +18,2 @@ +<pos>&n;</pos> +<misc>&form;</misc> @@ -27,8 +25,0 @@ -</sense> -<sense> -<stagr>じゃくまく</stagr> -<pos>&n;</pos> -<pos>&adj-na;</pos> -<misc>&arch;</misc> -<gloss>loneliness</gloss> -<gloss>desolation</gloss> |
|
5. | A 2024-03-02 05:08:03 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Unidic has 寂莫 as an alternative for 寂寞. My usual references don't have it. |
|
Comments: | I think I'll push it down to [sK] here. Feel free to propose an entry for 寂莫/じゃくまく provided the references are strong enough. |
|
Diff: | @@ -9 +9 @@ -<ke_inf>&iK;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
|
4. | A* 2024-03-02 03:26:08 penname01 | |
Comments: | not sure if 寂莫 is [iK] as it's present in gendai kokugo (only for じゃくまく) せきばく is also a noun according to sankoku, shinkoku and iwakoku. seems to be [form] according to sankoku and shinkoku じゃくまく is also adj-taru and adv-to according to multiple refs maybe it's best to split |
|
3. | A 2019-12-25 22:30:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | My records don't show where that stuff came from. They weren't there when you updated it in 2009. |
|
(show/hide 2 older log entries) |
1. |
[int]
[abbr,sl]
▶ thanks
|
11. | A 2020-10-01 12:31:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | OK, I was trying to keep it simpler. I'll revive that other one, |
|
Diff: | @@ -16,3 +15,0 @@ -<r_ele> -<reb>あざまる</reb> -</r_ele> |
|
10. | A* 2020-10-01 11:48:35 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | I agree it shouldn't be merged with this entry. All the other glosses are variations on the same abbreviation whereas あざまる is quite different. Also, あざまる is far less ubiquitous than あざーっす. I've never even seen/heard it before. |
|
9. | A* 2020-10-01 08:15:40 | |
Comments: | I mean in pronunciation. All the others end in っす or す and contain the 3 same sounds - あ and ざ and す. あざまる is obviously an outlier and I think throwing it in here is just confusing. |
|
8. | A* 2020-10-01 05:31:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Since it's also a slangy abbreviation of ありがとうございます, what particular difference do you mean? If it inflected as a 五段 verb that might be a reason, but I can't see that taking place. It's certainly convenient to keep slang variants together if appropriate. |
|
7. | A* 2020-10-01 05:20:23 | |
Comments: | I think あざまる is different enough (though not in meaning) from the others to warrant a separate entry. |
|
(show/hide 6 older log entries) |
1. |
[exp,adj-f]
▶ insane ▶ crazy ▶ nuts ▶ out of one's mind
|
4. | A 2019-12-23 12:16:19 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | Aligning. |
|
Diff: | @@ -15 +15 @@ -<pos>&adj-i;</pos> +<pos>&adj-f;</pos> @@ -17 +16,0 @@ -<misc>&sens;</misc> @@ -18,0 +18,3 @@ +<gloss>crazy</gloss> +<gloss>nuts</gloss> +<gloss>out of one's mind</gloss> |
|
3. | A 2015-09-15 22:08:27 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
2. | A* 2015-09-15 20:50:35 luce | |
Diff: | @@ -13,0 +14 @@ +<pos>&exp;</pos> |
|
1. | A 2007-12-20 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[exp]
▶ that's good ▶ that's nice
|
|||||||
2. |
[exp,n,vs]
▶ like (on social media) |
13. | R 2019-12-23 08:12:53 Marcus Richert <...address hidden...> | |
12. | A* 2019-12-23 01:13:21 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | It's reasonably common but I'm not sure slangy spelling variants like this belong here. |
|
11. | A* 2019-12-22 23:09:01 Nicolas Maia | |
Refs: | https://twitter.com/search?f=tweets&vertical=default&q=イーネッ |
|
Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>イーネッ</reb> |
|
10. | A 2019-07-22 00:44:01 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | I think Robin made it "exp" because it's いい+ね. Dunno why the diff did that. They sometimes come out odd but it doesn't make a material difference. |
|
9. | A* 2019-07-21 23:58:48 Alan Cheng <...address hidden...> | |
Refs: | eij https://help.twitter.com/ja/using-twitter/liking-tweets-and-moments "ツイートにいいねする方法" http://caimedia- staff.hatenablog.com/entry/2014/10/22/%E3%80%90%E3%80%8C%E3%81%84%E3%81%84%E3%81%AD%E3%80%8D%E3%81%99%E3%82%8B%E3%80%91%E3%81%A3%E3%81%A6%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E3%81%A7%E4%BD%95%E3%81%A6%E8%A8%80%E3%81%86%E3%81%8 B%E3%82%8F%E3%81%8B |
|
Comments: | Is the second sense really [exp]? Also not sure why the diff is saying I deleted an xref--I'm just adding [vs] to the second sense. |
|
Diff: | @@ -9 +8,0 @@ -<xref type="see" seq="2820690">いい・1</xref> @@ -18,0 +18 @@ +<pos>&vs;</pos> |
|
(show/hide 8 older log entries) |
1. |
[adj-no,n]
▶ key-shaped |
3. | A 2019-12-29 01:30:20 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Maybe just drop it. |
|
Diff: | @@ -18,7 +17,0 @@ -<sense> -<pos>&adj-no;</pos> -<pos>&n;</pos> -<s_inf>orig. meaning</s_inf> -<gloss>hook-shaped</gloss> -<gloss>bent at a right angle</gloss> -</sense> |
|
2. | A* 2019-12-23 14:22:22 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | we don't merge 鉤 and 鍵, so i think that if it's needed the hook-shaped sense should be handled by adding 鍵型/鍵形 as [iK] to the 鉤型/鉤形 entry and leaving only the key-shaped sense here. but web support for 鍵型=hook-shaped seems to be pretty low, so it could perhaps be dropped |
|
1. | A* 2019-12-09 00:55:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | 鍵型 6776 鍵形 869 WWW pages and images |
|
Comments: | See the discussion on 2832542. |
1. |
[n]
▶ glass marble ▶ marble stopper in a bottle of lemon soda
|
2. | A 2019-12-23 14:16:20 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2019-12-22 02:44:40 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5; 中辞典 |
|
Comments: | When I was a kid these were prized as marbles. |
1. |
[n]
Source lang:
eng(wasei) "fruit tomato"
▶ high-sugar tomato ▶ tomato with reduced water content |
3. | A 2019-12-23 08:17:46 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -13 +13 @@ -<gloss>high-sugar tomatoes</gloss> +<gloss>high-sugar tomato</gloss> |
|
2. | A 2019-12-22 10:19:56 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | KOD追加語彙 |
|
Comments: | フルーツ -> fruit |
|
Diff: | @@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>フルーツ・トマト</reb> +</r_ele> @@ -9 +12 @@ -<lsource ls_wasei="y">fruits tomato</lsource> +<lsource ls_wasei="y">fruit tomato</lsource> @@ -10,0 +14 @@ +<gloss>tomato with reduced water content</gloss> |
|
1. | A* 2019-12-22 08:00:59 Opencooper | |
Refs: | daijr/s: https://kotobank.jp/word/フルーツトマト-621723 |
1. |
[n]
▶ careless person ▶ absentminded person ▶ thoughtless person |
2. | A 2019-12-23 20:00:49 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5, etc. |
|
Diff: | @@ -12,0 +13,2 @@ +<gloss>absentminded person</gloss> +<gloss>thoughtless person</gloss> |
|
1. | A* 2019-12-22 21:47:59 Alan Cheng <...address hidden...> | |
Refs: | koj, daijs, eij |
|
Comments: | Possibly [adj-no] but I'm currently unable to access the n-grams server to check. |
1. |
[n]
▶ southeast
|
2. | A 2019-12-23 20:13:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2019-12-22 22:11:06 Alan Cheng <...address hidden...> | |
Refs: | koj, daijr/s, nikk |
1. |
[adj-na]
[sl]
《abbr. of 頭がおかしい》 ▶ insane ▶ crazy ▶ nuts
|
2. | A 2019-12-23 01:41:38 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | More slang than colloquial. Not an expression. I don't think an abbr tag is required here. あたおか and 頭がおかしい aren't interchangeable. |
|
Diff: | @@ -11,2 +11 @@ -<pos>&exp;</pos> -<pos>&adj-i;</pos> +<pos>&adj-na;</pos> @@ -14,2 +13,2 @@ -<misc>&abbr;</misc> -<misc>&col;</misc> +<misc>&sl;</misc> +<s_inf>abbr. of 頭がおかしい</s_inf> @@ -16,0 +16,2 @@ +<gloss>crazy</gloss> +<gloss>nuts</gloss> |
|
1. | A* 2019-12-22 22:50:11 Nicolas Maia | |
Refs: | https://moto-neta.com/entertainment/ataoka/ https://twitter.com/search?f=tweets&vertical=default&q=あたおか https://twitter.com/search?f=tweets&vertical=default&q=アタオカ |
|
Comments: | Widely used |
1. |
[n]
▶ contents (of a container, purse, etc.) |
3. | A 2019-12-23 01:16:18 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, eij |
|
2. | A 2019-12-23 01:15:59 Robin Scott <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>contents (of a purse, recipient etc)</gloss> +<gloss>contents (of a container, purse, etc.)</gloss> |
|
1. | A* 2019-12-22 22:58:13 Nicolas Maia | |
Refs: | 斎藤和英大辞典 https://ejje.weblio.jp/content/在中物 |
1. |
[n]
[sl]
▶ elder sister ▶ girl
|
4. | A 2019-12-26 13:18:39 Robin Scott <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<gloss>girl</gloss> |
|
3. | A* 2019-12-26 08:29:49 | |
Diff: | @@ -9 +9 @@ -<xref type="see" seq="1001990">お姉さん・1</xref> +<xref type="see" seq="2190820">姉ちゃん</xref> |
|
2. | A 2019-12-23 19:44:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -9 +9 @@ -<xref type="see" seq="1001990">お姉さん</xref> +<xref type="see" seq="1001990">お姉さん・1</xref> |
|
1. | A* 2019-12-22 23:15:26 Nicolas Maia | |
Refs: | https://www.weblio.jp/content/チャンネー |
1. |
[n]
▶ air sex ▶ [expl] solo acting pretended sex
|
4. | A 2020-05-25 03:36:15 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | エアセックス 1553 エアーセックス 118 |
|
Diff: | @@ -9,0 +10,6 @@ +<r_ele> +<reb>エアーセックス</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>エアー・セックス</reb> +</r_ele> |
|
3. | A 2019-12-23 11:53:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Yes, an expl is needed. |
|
Diff: | @@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>エア・セックス</reb> +</r_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="2121570">エアギター</xref> @@ -9,0 +14 @@ +<gloss g_type="expl">solo acting pretended sex</gloss> |
|
2. | A* 2019-12-23 02:15:49 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | This would require an expl gloss, if it needs to be an entry at all. Not sure it belongs in a dictionary. I don't get the impression that it's a commonly performed activity. |
|
1. | A* 2019-12-22 23:19:41 Nicolas Maia | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/エアセックス https://en.wikipedia.org/wiki/Air_sex |
1. |
[adj-na]
[sl]
▶ cruel ▶ heartless ▶ hard ▶ harsh ▶ severe
|
3. | A 2019-12-23 19:41:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Not usually. |
|
Diff: | @@ -9 +9 @@ -<xref type="see" seq="1602060">ひどい</xref> +<xref type="see" seq="1602060">ひどい・1</xref> |
|
2. | A* 2019-12-23 08:20:04 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Comments: | (bases on the usage on twitter) do we usually do a note for "reverse slang"? |
|
Diff: | @@ -8 +8 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-na;</pos> |
|
1. | A* 2019-12-22 23:34:02 Nicolas Maia | |
Refs: | https://dic.nicovideo.jp/a/ドイヒー https://twitter.com/search?f=tweets&vertical=default&q=ドイヒー |
|
Comments: | What kind of adj? |
1. |
[n]
▶ unorthodox variant of shaved ice |
3. | R 2019-12-23 08:16:33 Marcus Richert <...address hidden...> | |
2. | A* 2019-12-23 01:22:23 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | 進化系 is used with a lot of words. This feels compositional to me. It just means "evolved kakigori". It doesn't appear to refer to anything specific. |
|
1. | A* 2019-12-22 23:45:23 Nicolas Maia | |
Refs: | https://sa-yamedia.com/hirunanndesu-sinnkakei-kakigoori/ https://rtrp.jp/articles/43099/ https://www.fashion-press.net/news/49936/2 https://www.fashion-press.net/news/50802 https://city.living.jp/common/news/1078766 |
|
Comments: | I wasn't really able to fully grasp what makes this different from a regular kakigori |
1. |
[n]
{psychology}
▶ bicameral mind ▶ bicameralism |
3. | A 2021-07-12 10:59:35 Robin Scott <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>bicameral mind (psychology)</gloss> +<field>&psych;</field> +<gloss>bicameral mind</gloss> |
|
2. | A 2019-12-24 05:33:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/Bicameralism_(psychology) |
|
Comments: | Until we get a "psych" field tag. |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>bicameral mind</gloss> +<gloss>bicameral mind (psychology)</gloss> |
|
1. | A* 2019-12-23 03:41:36 Nicolas Maia | |
Refs: | alc https://eow.alc.co.jp/search?q=二分心 https://ja.wikipedia.org/wiki/二分心 |
1. |
[n]
[rare]
▶ spiritism
|
2. | A 2020-01-10 02:56:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | https://en.m.wikipedia.org/wiki/Spiritism |
|
Diff: | @@ -11,0 +12,2 @@ +<xref type="see" seq="2830084">スピリティズム</xref> +<misc>&obsc;</misc> |
|
1. | A* 2019-12-23 03:48:08 Nicolas Maia | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/スピリティズム 精霊物語 https://ncode.syosetu.com/n8469m/14/ |
1. |
[n]
▶ cherrypicker ▶ lift truck ▶ lifter |
2. | A 2019-12-23 14:16:34 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2019-12-23 06:44:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Kenchiku glossary. Recent translators' FB discussion. |
1. |
[n]
▶ treasured picture ▶ secret picture ▶ obscene picture |
2. | A 2019-12-23 12:39:01 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daijr |
|
1. | A* 2019-12-23 06:47:19 Opencooper | |
Refs: | GG5; daijs |
1. |
[adj-na,n]
[sl,joc]
《glyphic approximation of エロ using Chinese characters》 ▶ erotic ▶ pornographic ▶ obscene
|
3. | A 2019-12-23 21:02:17 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | Aligning. |
|
Diff: | @@ -18 +18,2 @@ -<gloss>lewd</gloss> +<gloss>pornographic</gloss> +<gloss>obscene</gloss> |
|
2. | A 2019-12-23 12:30:42 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | https://en.wiktionary.org/wiki/工口 |
|
Comments: | Also used in Chinese. |
|
Diff: | @@ -10,0 +11 @@ +<pos>&adj-na;</pos> @@ -12,2 +13,2 @@ -<xref type="see" seq="1030660">エロ</xref> -<misc>&col;</misc> +<xref type="see" seq="1030660">エロ・1</xref> +<misc>&sl;</misc> @@ -14,0 +16 @@ +<s_inf>glyphic approximation of エロ using Chinese characters</s_inf> |
|
1. | A* 2019-12-23 08:51:02 Nicolas Maia | |
Refs: | https://twitter.com/search?f=tweets&vertical=default&q=工口&l=ja&src=typd https://dic.pixiv.net/a/工口 |
|
Comments: | Also seen in the title https://ja.wikipedia.org/wiki/工口×工口 |
1. |
[n]
▶ sexual expression ▶ expression of sexuality |
|
2. |
[n]
▶ gender expression (role) |
2. | A 2019-12-23 20:15:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5 |
|
Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<gloss>expression of sexuality</gloss> |
|
1. | A* 2019-12-23 10:11:32 Hendrik | |
Refs: | for [1] EIJIRO: https://eow.alc.co.jp/search?q=性表現 https://news.yahoo.co.jp/byline/sonodahisashi/20151009-00050300/ https://ironna.jp/article/3357 for [2] https://tokyorainbowpride.com/magazine/lgbtqcourse/10419/ https://jobrainbow.jp/magazine/gender-expression https://tokyorainbowpride.com/magazine/lgbtqcourse/10419/ https://lgbt-life.com/topics/lgbts12/ |
|
Comments: | JEDIC only has 性表現情報 related to sense [1]; sense [2] calls for a new entry I think |
1. |
[adj-nari]
[arch]
▶ estranged ▶ separated
|
2. | A 2019-12-23 20:06:25 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Can't really merge, as the POS clashes. |
|
Diff: | @@ -11,0 +12,2 @@ +<xref type="see" seq="1821720">離れ離れ・はなればなれ</xref> +<misc>&arch;</misc> |
|
1. | A* 2019-12-23 18:09:02 Alan Cheng <...address hidden...> | |
Refs: | koj, daijr/s |
|
Comments: | Probably [arch]. Meaning overlaps somewhat with はなればなれ but I'm not sure if they overlap enough to be merged. |
1. |
[n,vs]
[col]
▶ completely disregarding
|
2. | A 2019-12-23 20:18:49 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Daijr: 若者語 |
|
Diff: | @@ -13,0 +14 @@ +<misc>&col;</misc> |
|
1. | A* 2019-12-23 19:05:27 Timofei Shatrov <...address hidden...> | |
Refs: | https://www.weblio.jp/content/ガン無視 |
1. |
[surname]
▶ Parer |
|
2. |
[place]
▶ Pará (Brazil) |
2. | A 2019-12-23 19:43:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -8,2 +8,2 @@ -<misc>&unclass;</misc> -<gloss>Paller</gloss> +<misc>&surname;</misc> +<gloss>Parer</gloss> |
|
1. | A* 2019-12-23 10:09:52 Nicolas Maia | |
Refs: | Wiki |
|
Diff: | @@ -10,0 +11,4 @@ +<sense> +<misc>&place;</misc> +<gloss>Pará (Brazil)</gloss> +</sense> |
1. |
[place]
▶ Palana (Russia) ▶ Parana (Argentina) ▶ Paraná (Brazil) |
2. | A 2019-12-23 19:39:37 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2019-12-23 10:19:47 Nicolas Maia | |
Diff: | @@ -10,0 +11 @@ +<gloss>Paraná (Brazil)</gloss> |
1. |
[place]
▶ Maranhão (Brazil) ▶ Marañon (Peru) ▶ Marañon (Spain) |
3. | A 2019-12-23 19:40:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2019-12-23 10:21:29 Nicolas Maia | |
Diff: | @@ -9 +9,3 @@ -<gloss>Maranhão</gloss> +<gloss>Maranhão (Brazil)</gloss> +<gloss>Marañon (Peru)</gloss> +<gloss>Marañon (Spain)</gloss> |
|
1. | A* 2019-12-23 10:13:46 Nicolas Maia | |
Refs: | wiki |
|
Diff: | @@ -8,2 +8,2 @@ -<misc>&unclass;</misc> -<gloss>Maranon</gloss> +<misc>&place;</misc> +<gloss>Maranhão</gloss> |
1. |
[place]
▶ Maranon River (Peru) |
|
2. |
[place]
▶ Maranhão River (Brazil) |
2. | A 2019-12-23 19:38:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2019-12-23 10:15:30 Nicolas Maia | |
Refs: | wiki |
|
Diff: | @@ -12 +12,5 @@ -<gloss>Rio Maranon</gloss> +<gloss>Maranon River (Peru)</gloss> +</sense> +<sense> +<misc>&place;</misc> +<gloss>Maranhão River (Brazil)</gloss> |
1. |
[place]
▶ Minas Gerais (Brazil) |
4. | A 2023-01-30 23:26:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2023-01-30 23:25:54 Nicolas Maia | |
Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ミナス・ジェライス</reb> |
|
2. | A 2019-12-24 19:51:57 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2019-12-23 10:18:24 Nicolas Maia | |
Diff: | @@ -9 +9 @@ -<gloss>Minas Gerais</gloss> +<gloss>Minas Gerais (Brazil)</gloss> |
1. |
[work]
▶ The Spirits' Book (1857) |
4. | A 2023-05-07 06:34:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Adding spec1 -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> |
|
3. | A 2019-12-25 15:24:02 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | although i think that may be an error |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>The Spirits Book (1857)</gloss> +<gloss>The Spirits' Book (1857)</gloss> |
|
2. | A 2019-12-25 15:23:14 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | no apostrophe on the english wiki |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>The Spirits' Book (1857)</gloss> +<gloss>The Spirits Book (1857)</gloss> |
|
1. | A* 2019-12-23 03:33:26 Nicolas Maia | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/霊の書 |
1. |
[place]
▶ Okakōguchi |
2. | A 2019-12-23 20:12:01 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2019-12-23 08:52:54 Nicolas Maia | |
Refs: | https://www.navitime.co.jp/around/category/poi?spt=01252.NV000046&category=0812001 https://ja.wikipedia.org/wiki/岡山_-_北房線 |
1. |
[place]
▶ Tocantins (Brazil) |
2. | A 2019-12-25 14:45:18 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2019-12-23 10:08:59 Nicolas Maia | |
Refs: | wiki |
1. |
[place]
▶ Rondônia (Brazil) |
2. | A 2019-12-25 14:46:07 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2019-12-23 10:10:18 Nicolas Maia | |
Refs: | wiki |
1. |
[place]
▶ Ceará (Brazil) |
4. | A 2023-09-29 11:22:27 Robin Scott <...address hidden...> | |
3. | A* 2023-09-28 23:42:09 Nicolas Maia | |
Refs: | https://www.brasilnippou.com/2023/230929-19brasil.html |
|
Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>セアラ</reb> |
|
2. | A 2019-12-25 14:53:33 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2019-12-23 10:10:41 Nicolas Maia | |
Refs: | wiki |
1. |
[place]
▶ Sergipe (Brazil) |
2. | A 2019-12-25 14:46:29 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2019-12-23 10:11:13 Nicolas Maia | |
Refs: | wiki |
1. |
[place]
▶ Paraíba (Brazil) |
2. | A 2019-12-25 14:53:27 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2019-12-23 10:11:43 Nicolas Maia | |
Refs: | wiki |
1. |
[place]
▶ Piauí (Brazil) |
2. | A 2019-12-25 14:53:21 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2019-12-23 10:12:38 Nicolas Maia | |
Refs: | wiki |
1. |
[place]
▶ Pernambuco (Brazil) |
2. | A 2019-12-25 14:45:12 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2019-12-23 10:13:05 Nicolas Maia | |
Refs: | wiki |
1. |
[place]
▶ Rio Grande do Norte (Brazil) |
4. | A 2023-03-18 11:29:32 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2023-03-18 11:23:09 Nicolas Maia | |
Diff: | @@ -5 +5 @@ -<reb>リオグランデ・ド・ノルテ</reb> +<reb>リオ・グランデ・ド・ノルテ</reb> |
|
2. | A 2019-12-25 14:43:59 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>リオグランデドノルテ</reb> |
|
1. | A* 2019-12-23 10:16:04 Nicolas Maia | |
Refs: | wiki |
1. |
[place]
▶ Goiás (Brazil) |
2. | A 2019-12-25 14:53:40 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2019-12-23 10:16:27 Nicolas Maia | |
Refs: | wiki |
1. |
[place]
▶ Mato Grosso (Brazil) |
2. | A 2019-12-25 14:45:04 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>マット・グロッソ</reb> |
|
1. | A* 2019-12-23 10:17:08 Nicolas Maia | |
Refs: | wiki |
1. |
[place]
▶ Mato Grosso do Sul (Brazil) |
4. | A 2022-12-05 10:09:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | マット・グロッソ・ド・スル 0 マットグロッソドスル 171 |
|
Diff: | @@ -5 +5 @@ -<reb>マット・グロッソ・ド・スル</reb> +<reb>マットグロッソドスル</reb> @@ -8 +8 @@ -<reb>マットグロッソドスル</reb> +<reb>マット・グロッソ・ド・スル</reb> |
|
3. | A* 2022-12-05 09:31:07 Nicolas Maia | |
Diff: | @@ -5 +5 @@ -<reb>マットグロッソ・ド・スル</reb> +<reb>マット・グロッソ・ド・スル</reb> |
|
2. | A 2019-12-25 14:44:10 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>マットグロッソドスル</reb> |
|
1. | A* 2019-12-23 10:17:40 Nicolas Maia | |
Refs: | wiki |
1. |
[place]
▶ Espírito Santo (Brazil) |
2. | A 2019-12-25 14:44:50 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>エスピリト・サント</reb> |
|
1. | A* 2019-12-23 10:18:06 Nicolas Maia | |
Refs: | wiki |
1. |
[place]
▶ Santa Catarina (Brazil) |
4. | A 2022-03-17 07:28:51 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2022-03-17 04:04:25 Nicolas Maia | |
Refs: | https://kotobank.jp/word/サンタカタリナ州-71002 |
|
Comments: | サンタカタリーナ 1790 サンタカタリナ 1037 |
|
Diff: | @@ -8,0 +9,6 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>サンタカタリナ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>サンタ・カタリナ</reb> |
|
2. | A 2019-12-25 14:44:35 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>サンタ・カタリーナ</reb> |
|
1. | A* 2019-12-23 10:19:07 Nicolas Maia | |
Refs: | wiki |
1. |
[place]
▶ Rio Grande do Sul (Brazil) |
4. | A 2023-01-28 01:52:23 Robin Scott <...address hidden...> | |
3. | A* 2023-01-28 00:58:43 Nicolas Maia | |
Diff: | @@ -5 +5 @@ -<reb>リオグランデ・ド・スル</reb> +<reb>リオ・グランデ・ド・スル</reb> |
|
2. | A 2019-12-25 14:44:19 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>リオグランデドスル</reb> |
|
1. | A* 2019-12-23 10:20:17 Nicolas Maia | |
Refs: | wiki |