I think senses 1 and 3 can be merged. Daijs and meikyo have a single 名・形動 sense.

@@ -11,2 +11,4 @@
-<gloss>high (e.g. spirits)</gloss>
-<gloss>merry</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>high (spirits)</gloss>
+<gloss>euphoric</gloss>
+<gloss>intoxicated</gloss>
@@ -18,4 +19,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>high (i.e. feeling of extreme pleasure)</gloss>

@@ -15,0 +16 @@
+<xref type="ant" seq="1146270">ロー・1</xref>

Guess so.

daijs (sense 1 and 2)
saw 産後ハイ on TV
https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/american_english/high_2#:~:text=high-,noun,all-time high last year.
from drugs
(informal) the feeling of extreme pleasure and excitement that someone gets after taking some types of drugs
The high lasted all night.
from success/enjoyment
(informal) the feeling of extreme pleasure and excitement that someone gets from doing something enjoyable or being successful at something
He was on a real high after winning the competition.
the highs and lows of her acting career

Better as 3 senses?

@@ -11,2 +11,5 @@
-<pos>&n;</pos>
-<xref type="ant" seq="1146270">ロー・1</xref>
+<gloss>high (e.g. spirits)</gloss>
+<gloss>merry</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-f;</pos>
@@ -16,3 +19,2 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
-<gloss>high (e.g. spirits)</gloss>
-<gloss>merry</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>high (i.e. feeling of extreme pleasure)</gloss>

Splitting.

@@ -7,3 +6,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ペストウ</reb>
@@ -17,5 +13,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<lsource xml:lang="ita"/>
-<gloss>pesto</gloss>
-</sense>

From rejected 2842444. I'll split this later today.

@@ -6,0 +7,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ペストウ</reb>

gg5, daij

Not necessarily bubonic plague.
"Pest" is archaic in English.

@@ -11 +11 @@
-<gloss>bubonic plague</gloss>
+<gloss>plague</gloss>
@@ -13 +12,0 @@
-<gloss>the pest</gloss>

@@ -10,2 +10,2 @@
-<xref type="ant" seq="1094900">ハイ・1</xref>
-<xref type="ant" seq="1094900">ハイ・1</xref>
+<xref type="ant" seq="1094900">ハイ・2</xref>
+<xref type="ant" seq="1094900">ハイ・2</xref>

@@ -14,0 +15 @@
+<xref type="see" seq="1146370">ローギア</xref>

@@ -9,0 +10 @@
+<xref type="ant" seq="1094900">ハイ</xref>

law also

@@ -8,4 +7,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>law</gloss>
-</sense>
@@ -20,9 +15,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<xref type="see" seq="1038710">カラム・1</xref>
-<gloss>row</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&adj-f;</pos>
-<gloss>raw (food, etc.)</gloss>
-</sense>

raw, row should be separate entries now

gg5, prog, meikyo

vt was on the wrong sense. Senses 1 and 2 take を but they're not considered transitive.

@@ -19,3 +19,5 @@
-<pos>&vt;</pos>
-<gloss>crossing</gloss>
-<gloss>traversing</gloss>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>crossing (a road, river, etc.)</gloss>
+<gloss>cutting through (e.g. of a river through a town)</gloss>
+<gloss>cutting across</gloss>
+<gloss>intersecting (e.g. a railway track)</gloss>
@@ -28,2 +30,5 @@
-<gloss>traversing horizontally</gloss>
-<gloss>passing west to east (or east to west)</gloss>
+<gloss>crossing (east-west)</gloss>
+<gloss>traversing</gloss>
+<gloss>travelling across</gloss>
+<gloss>flying across (e.g. the Pacific)</gloss>
+<gloss>sailing across</gloss>
@@ -34 +39 @@
-<pos>&vi;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
@@ -36,0 +42 @@
+<gloss>sectioning laterally</gloss>

@@ -35,0 +36,2 @@
+<xref type="see" seq="1335710">縦断・2</xref>
+<xref type="see" seq="1335710">縦断・2</xref>

meikyo

@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -24,0 +26 @@
+<pos>&vt;</pos>

@@ -25 +25 @@
-<xref type="see" seq="1719700">横断面</xref>
+<xref type="see" seq="1180900">横断・3</xref>

@@ -16,0 +17 @@
+<xref type="see" seq="1180900">横断・2</xref>

mk

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -27,0 +29 @@
+<pos>&vi;</pos>

I think the second sense is only 朝立ち.

@@ -24,0 +25 @@
+<stagk>朝立ち</stagk>

朝立ち	23893
朝勃ち	1766
朝起ち	578
あさだち	928
WWW images mostly agree.

Wikipedia, https://ja.wikipedia.org/wiki/夜間陰茎勃起現象

Added extra synonyms, sourced from Wikipedia page

@@ -5,0 +6,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>朝勃ち</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>朝起ち</keb>

https://en.wikipedia.org/wiki/Nocturnal_penile_tumescence  8-)
http://www.bbc.co.uk/dna/place-london/plain/A12219374

No sentences for the new sense 2, AFAICT.

daijr/s, koj, meikyo

Added sense. Affects sentences for sense 2.

@@ -32,0 +33,5 @@
+<gloss>curved</gloss>
+<gloss>smooth</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-i;</pos>
@@ -35,0 +41,3 @@
+<gloss>peaceful</gloss>
+<gloss>amiable</gloss>
+<gloss>amicable</gloss>

@@ -12 +11,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -17 +15,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>

gg5, eij

this may be one of those cases where a sense swap and an orig. meaning tag is appropriate

@@ -18 +18,2 @@
-<gloss>pastoral poem or song</gloss>
+<gloss>pastoral poem</gloss>
+<gloss>pastoral song</gloss>
@@ -19,0 +21 @@
+<gloss>bucolic</gloss>

Both Daijr and Koj have "牧童のうたう歌" for the first sense. The second sense has both 詩歌 and 歌曲.

Maybe this is clearer.

@@ -13 +13 @@
-<gloss>pastoral song</gloss>
+<gloss>shepherd's song</gloss>
@@ -18 +18 @@
-<gloss>pastoral poem</gloss>
+<gloss>pastoral poem or song</gloss>

daijr/s; meikyo

The kokugos separate the song and poem. Please update the xref if accepted.

@@ -12,0 +13,5 @@
+<gloss>pastoral song</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -14 +18,0 @@
-<gloss>pastoral song</gloss>

Oxford - voluminous: "(of clothes) very loose or full; having much fabric."
"A balanced diet rich in iron and protein is essential for voluminous hair."

Nothing wrong with "voluminous". Like ボリューミー, it commonly describes clothing and hair.
We can add some more glosses, though.

@@ -8,0 +9 @@
+<misc>&col;</misc>
@@ -10 +11,5 @@
-<gloss>voluminous</gloss>
+<gloss>voluminous (hair, clothing, etc.)</gloss>
+<gloss>hearty (meal)</gloss>
+<gloss>filling</gloss>
+<gloss>bulky</gloss>
+<gloss>full</gloss>

Daijr: 俗に、量感のある様子。「—なヘア━スタイル」「—な料理」
Daijs: see Richard's quoted entry, which suggests "voluminous".

Looking forward to your proposed alternative translation.

I don't think "voluminous" is a good 
translation for this.

Daijr

@@ -9,0 +9,1 @@
+<lsource ls_wasei="y">volume + y</lsource>

we should perhaps include a warning somewhere about using weblio as a reference.  we very often question entries from their more questionable sources

Given the まあるい entry, this does appear redundant. I'd suggest deleting 丸く as well.

can be(and is)done for thousands of words

Very useful for text glossing.

@@ -9,0 +10 @@
+<xref type="see" seq="2842442">まあるい</xref>

not sure about this is needed.  just a variant of 丸く? there are lots of terms with extended vowels.  i don't know that we need entries for all of them

@@ -4,3 +3,0 @@
-<k_ele>
-<keb>まあるく</keb>
-</k_ele>
@@ -11,2 +8,4 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>To move something in the shape of an arc.</gloss>
+<pos>&adv;</pos>
+<xref type="see" seq="2825987">丸く・1</xref>
+<misc>&col;</misc>
+<gloss>in a circle</gloss>

@@ -14 +14 @@
-<gloss>Snowshoe (cat breed)</gloss>
+<gloss>snowshoe (cat breed)</gloss>

daijr: https://kotobank.jp/word/スノーシュー-542876#E5.A4.A7.E8.BE.9E.E6.9E.97.20.E7.AC.AC.E4.B8.89.E7.89.88

X-ref for traditional Japanese version

@@ -8,0 +9 @@
+<xref type="see" seq="2002100">かんじき</xref>

daijr/s, jwiki

jawiki: https://ja.wikipedia.org/wiki/木下優樹菜 <- 「チョリース」（もしくは「チョリッス」）

@@ -15,0 +16,6 @@
+<r_ele>
+<reb>チョリッス</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ちょりっす</reb>
+</r_ele>

twitter zokugo

@@ -8,0 +9,6 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>チョリーッス</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ちょりーっす</reb>

zokugo, nicopedia, jlect

チョリース	269
ちょりーす	150
(but zokugo dates it to 2008)

Well spotted.

@@ -8 +8 @@
-<reb>あげおとる</reb>
+<reb>あげおとり</reb>

Daijr (example from 源氏物語)

Quite rare.

@@ -12,5 +12,3 @@
-<gloss>looking worse after putting up one's hair</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>looking worse after getting a haircut</gloss>
+<xref type="see" seq="2842413">上げ優り</xref>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>looking worse after putting up one's hair (when coming of age)</gloss>

https://kotobank.jp/word/上げ優り-423819#E3.83.87.E3.82.B8.E3.82.BF.E3.83.AB.E5.A4.A7.E8.BE.9E.E6.B3.89
https://news.livedoor.com/article/detail/10284492/

The second sense is a little dubious as it doesn't seem to be well known. It could be bogus, but I wanted to float this around and see if anyone can confirm it's used that way.

Rather hand-waving, but then so are the definitions.

https://www.weblio.jp/content/遊ぶ金欲しさ

the comment is melodramatic, but i agree that it would be better to have it phrased in terms of want

to be honest, i'm not even sure that it really means this.  it sounds like it's just a glib expression used to describe the motive for theft, etc. when there is no real clear motive.  so it doesn't actually describe the thief's motive, just one you're imparting to him.

@@ -13 +13 @@
-<gloss>obtaining money for enjoyment (by theft, fraud, etc.)</gloss>
+<gloss>desire for money for one's enjoyment (as an alleged motive for theft, fraud, etc.)</gloss>

"主に強盗・窃盗・詐欺などの犯罪において、明確な使途を持たない金銭を得ることが犯行動機であった場合に用いられる表現。「遊ぶ金欲しさに犯行に及んだ」のような言い回しで用いられる。"

Can someone else look at the explanation from that reference? I agree the label uses "欲しさ", but as I read it, it's describing a crime, so presumably it's been carried out.

This is blatantly wrong. it refers to the "wanting" to have money, not 
obtaining it. I'm kind of shocked this was accepted as an entry.

遊ぶ金欲しさ	4054
遊ぶ金欲しい	60
"遊ぶ金欲しさに犯行に及んだ"

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -12 +13 @@
-<gloss>(stealing) money for enjoyment</gloss>
+<gloss>obtaining money for enjoyment (by theft, fraud, etc.)</gloss>

GG5

フルオートマチック	2207

フルオート	67959
Daijr, GG5 (has nakaguro version)

I think we can let this one in.

ギターソロ	196230
ヴァイオリンソロ	3348
バイオリンソロ	2415
ピアノソロ	138779
ドラムソロ	33273  <- current entry
ボーカルソロ	323  <- current entry, in Daijr & GG5

Dunno. Fairly obvious, but we do have a couple of ~ソロ entries already.

ギターソロ	196230
ギター・ソロ	32484

Worth adding?

koj

implementing split

actually, this one is already covered by 2835264

oops

@@ -8 +8 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-f;</pos>

koj

implementing split

daijr

implementing split

Unidic (maps it to 丸い).
According to Eijiro, Gertrude Stein's "The World Is Round" is "地球はまあるい".

We have まあるく as an entry.

@@ -9,0 +10 @@
+<misc>&col;</misc>

まあるい	112113
まるい	136305
丸い 	1321909
円い 	27541

Came across this in a novel and was surprised to see that it's quite commonly used. I parsed it incorrectly when I first read it, so it could be worth adding.

ＫＯＤ追加語彙 - points to 業績給, which in GG5 is "performance-based[-related] pay."
Eijiro: performance-based compensation

@@ -11,0 +12,3 @@
+<xref type="see" seq="2842446">業績給</xref>
+<gloss>performance-based pay</gloss>
+<gloss>performance-based compensation</gloss>

Merged with ペスト.

https://ejje.web
lio.jp/content/p
esto

GG5: worried face (直訳?)

nikk, eij

Koj, GG5

https://ejje.weblio.jp/content/pesto

That ペストウ was from a Weblio EJ. A bit doubtful.

Split from  1120890.

JLD. Few WWW hits.

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&obsc;</misc>

https://cjjc.weblio.jp/content/薮蔭

Duplicate

https://cjjc.weblio.jp/content/薮蔭