JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n,adj-na]
[uk]
▶ tomboy
|
|||||
| 8. | A 2024-03-28 20:43:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | I'd make them sK. |
|
| 7. | A* 2024-03-28 19:59:01 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| Refs: | https://www.kanjipedia.jp/kotoba/0000501300 Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮ │ お転婆 │ 104,438 │ 30.4% │ │ 御転婆 │ 2,203 │ 0.6% │ - rK (kokugos) │ 於転婆 │ 0 │ 0.0% │ - rK (kanjipedia) │ おてんば │ 236,988 │ 69.0% │ ╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯ |
|
| Comments: | Normally we'd hide the 御 form, but we should probably display it since the 於 form also exists. |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -11,0 +13 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> |
|
| 6. | A 2021-10-12 00:12:36 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| 5. | A* 2021-10-11 22:33:52 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | If the kokugos don't mention the possible Dutch origins, I don't think we should either. |
|
| Diff: | @@ -20 +19,0 @@ -<s_inf>ateji, poss from Dutch</s_inf> |
|
| 4. | A 2019-11-14 05:28:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Koj (於転婆) |
|
| Comments: | None of my references mention the Dutch. I'll make it a waffly note. |
|
| Diff: | @@ -9,0 +10,3 @@ +<k_ele> +<keb>於転婆</keb> +</k_ele> @@ -13,0 +17 @@ +<pos>&n;</pos> @@ -15 +18,0 @@ -<pos>&n;</pos> @@ -17 +20 @@ -<lsource xml:lang="dut">ontembaar</lsource> +<s_inf>ateji, poss from Dutch</s_inf> |
|
| (show/hide 3 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ ethology
|
|||||
| 1. | A 2019-11-14 20:55:22 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | G n-grams: エソロジー 5114 動物行動学 44179 |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<xref type="see" seq="1686350">動物行動学</xref> @@ -10,2 +10,0 @@ -<gloss>science of animal behaviour</gloss> -<gloss>science of animal behavior</gloss> |
|
| 1. |
[n]
▶ syncretism ▶ [expl] interworking of two or more cultural perspectives into one system
|
|||||||
| 1. | A 2019-11-14 21:53:19 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -9 +9,2 @@ -<gloss>syncretism (interworking of two or more cultural perspectives into one system)</gloss> +<gloss>syncretism</gloss> +<gloss g_type="expl">interworking of two or more cultural perspectives into one system</gloss> |
|
| 1. |
[n]
{golf}
▶ par |
|
| 2. |
[n]
▶ equivalence ▶ face value ▶ parity ▶ par |
|
| 9. | A 2022-06-17 11:09:14 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -10,2 +10,2 @@ -<field>&sports;</field> -<gloss>par (in golf)</gloss> +<field>&golf;</field> +<gloss>par</gloss> |
|
| 8. | A 2019-11-14 13:50:53 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 7. | A* 2019-11-14 08:37:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijr, GG5, etc. |
|
| Comments: | Splitting 1100380 on source language. Adding missing sense. |
|
| Diff: | @@ -10 +10,2 @@ -<gloss>par</gloss> +<field>&sports;</field> +<gloss>par (in golf)</gloss> @@ -14,16 +15,4 @@ -<xref type="see" seq="2397590">ぱあ・1</xref> -<xref type="see" seq="2397590">ぱあ・1</xref> -<xref type="see" seq="1005970">じゃん拳・じゃんけん</xref> -<gloss>paper (in rock, paper, scissors game)</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<lsource xml:lang="eng">per</lsource> -<gloss>apiece</gloss> -<gloss>each</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<xref type="see" seq="1100610">パーセント</xref> -<misc>&abbr;</misc> -<gloss>percent</gloss> +<gloss>equivalence</gloss> +<gloss>face value</gloss> +<gloss>parity</gloss> +<gloss>par</gloss> |
|
| 6. | A* 2019-11-13 20:03:31 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Noting that this needs to be split according to source. Sense 2 can merge with ぱあ. |
|
| Diff: | @@ -14 +13,0 @@ -<xref type="see" seq="2397590">ぱあ・1</xref> |
|
| 5. | A 2016-10-15 00:26:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Aligning. |
|
| Diff: | @@ -16 +16 @@ -<gloss>paper (in rock-paper-scissors game)</gloss> +<gloss>paper (in rock, paper, scissors game)</gloss> |
|
| (show/hide 4 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
{sports}
▶ reach (in boxing, tennis, etc.) |
|
| 2. |
[n,vs,vi]
▶ reach (in advertising) |
|
| 7. | A 2024-01-22 20:19:01 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -17 +17 @@ -<gloss>reach (advertising)</gloss> +<gloss>reach (in advertising)</gloss> |
|
| 6. | A 2022-04-07 12:09:18 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 5. | A* 2022-04-07 11:23:42 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daij, meikyo |
|
| Diff: | @@ -9,0 +10,5 @@ +<field>&sports;</field> +<gloss>reach (in boxing, tennis, etc.)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -11 +16,2 @@ -<gloss>reach</gloss> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>reach (advertising)</gloss> |
|
| 4. | A 2019-11-15 05:56:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | While I'm here I'll split this as they come from different English source words. |
|
| Diff: | @@ -13,4 +12,0 @@ -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>leech</gloss> -</sense> |
|
| 3. | A* 2019-11-14 19:05:01 Alan Cheng <...address hidden...> | |
| Refs: | リーチ 956093 リーチし 15483 リーチする 6409 https://support.google.com/google-ads/answer/7159363?hl=ja バンパー広告は、簡潔で印象的なメッセージを使用してより多くのユーザーにリーチし https://www.san-an.co.jp/media/business.html ビジネスマンにリーチしたい |
|
| Comments: | n-gram counts are a bit low (relatively), but I'd wager that the [vs] usage has become more common now. Counts may also be conflated with the mahjong term 立直. |
|
| Diff: | @@ -9,0 +10 @@ +<pos>&vs;</pos> |
|
| (show/hide 2 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ seasoning with salt ▶ amount of salt |
|
| 4. | A 2019-11-14 13:54:28 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2019-11-14 05:17:40 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 塩加減 155402 しおかげん 761 塩かげん 2979 <- used in a Daijirin explanation. |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>塩かげん</keb> |
|
| 2. | A 2018-10-09 17:18:34 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>seasoning (with salt)</gloss> +<gloss>seasoning with salt</gloss> |
|
| 1. | A* 2018-10-09 10:46:09 | |
| Refs: | 大辞林 |
|
| Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<gloss>amount of salt</gloss> |
|
| 1. |
[n,adj-no]
▶ salty taste ▶ saltiness
|
|||||
| 2. | A 2019-11-14 05:15:33 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijr, GG5 |
|
| Diff: | @@ -18,0 +19,3 @@ +<r_ele> +<reb>しおみ</reb> +</r_ele> |
|
| 1. | A* 2019-11-14 05:08:40 | |
| Diff: | @@ -15,0 +16,3 @@ +<r_ele> +<reb>えんみ</reb> +</r_ele> |
|
| 1. |
[n,adv,adj-no]
▶ small number ▶ few ▶ minority
|
|||||||
| 6. | A 2021-03-31 04:35:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Bulk update n-adv to n,adv -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -18 +18 @@ -<pos>&n-adv;</pos> +<pos>&adv;</pos> |
|
| 5. | A 2021-02-28 05:03:32 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2021-02-25 20:29:23 Edward Coventry <...address hidden...> | |
| Refs: | Unidic classifies as 名詞, 普通名詞, 副詞可能, -> Noun, Common Noun, Adverb-able |
|
| Comments: | Added adverbial noun |
|
| Diff: | @@ -17,0 +18 @@ +<pos>&n-adv;</pos> |
|
| 3. | A 2019-11-14 22:07:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Thanks. The Daijirin entry had no grounds for the removal of "minority", which is given in all 3 JEs I checked. |
|
| 2. | A 2019-11-14 21:48:17 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, eij examples https://ejje.weblio.jp/content/少数 |
|
| Diff: | @@ -18,0 +19 @@ +<xref type="ant" seq="1407860">多数</xref> @@ -20,0 +22 @@ +<gloss>minority</gloss> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ cloth ▶ fabric ▶ material ▶ texture |
|||||||
| 2. |
[n]
▶ dough ▶ batter
|
|||||||
| 3. |
[n]
▶ inherent quality ▶ one's true character ▶ one's true colours |
|||||||
| 4. |
[n]
▶ unglazed pottery |
|||||||
| 5. |
[n]
▶ skin with no make-up |
|||||||
| 6. |
[n]
▶ uncoated metal |
|||||||
| 6. | A 2019-11-14 04:59:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | I can't help feeling that this is part of either sense 4 or 5. |
|
| 5. | A* 2019-11-14 03:04:10 Adrian Dobroiu <...address hidden...> | |
| Refs: | https://www.weblio.jp/content/生地 "鉄ボルトなどで、メッキ処理を行ってない状態の物を生地と呼びます。" |
|
| Diff: | @@ -44,0 +45,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>uncoated metal</gloss> +</sense> |
|
| 4. | A 2018-01-26 07:35:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Done. |
|
| 3. | A* 2018-01-25 19:51:26 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, prog, daij |
|
| Comments: | I think the dough sense should be high up given how common it is. Sentences will need updating. |
|
| Diff: | @@ -27,0 +28,6 @@ +<gloss>dough</gloss> +<gloss>batter</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>inherent quality</gloss> @@ -28,0 +35 @@ +<gloss>one's true colours</gloss> @@ -36,2 +43 @@ -<gloss>uncooked dough</gloss> -<gloss>batter</gloss> +<gloss>skin with no make-up</gloss> |
|
| 2. | A 2014-02-18 04:25:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
| (show/hide 1 older log entries) | ||
| 1. |
[n,adj-no]
▶ large number (of) ▶ many
|
|||||
| 2. |
[n]
▶ majority |
|||||
| 5. | A 2019-11-14 22:04:30 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daijr: ① 人や物の数が多いこと。 ↔少数。「負傷者は―にのぼる」 ② 他方よりも人数が多いこと。「―意見」 |
|
| Comments: | Yes. They don't mean the same thing. |
|
| Diff: | @@ -21,0 +22,3 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> |
|
| 4. | A* 2019-11-14 21:48:51 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | is the sense split really needed at all? |
|
| Diff: | @@ -18,0 +19 @@ +<xref type="ant" seq="1349070">少数</xref> @@ -21,3 +21,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> |
|
| 3. | A 2019-03-22 02:47:38 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | See comments on 1501400. |
|
| Diff: | @@ -19,2 +19 @@ -<pos>&n-adv;</pos> -<gloss>large number</gloss> +<gloss>large number (of)</gloss> |
|
| 2. | A 2017-07-08 13:12:22 Johan Råde <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2017-06-30 21:56:07 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daijr/s, gg5 |
|
| Comments: | Original split didn't make much sense. |
|
| Diff: | @@ -16,0 +17,2 @@ +<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> @@ -18,2 +20,2 @@ -<pos>&n;</pos> -<gloss>great number</gloss> +<gloss>large number</gloss> +<gloss>many</gloss> @@ -22,2 +24 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>countless</gloss> +<pos>&n;</pos> |
|
| 1. |
[v5r,vi]
▶ to become stronger ▶ to grow in intensity ▶ to grow violent ▶ to become worse |
|
| 2. |
[v5r,vt]
▶ to invite contributions, etc. ▶ to solicit help, participation, etc. ▶ to recruit (e.g. soldiers) |
|
| 4. | A 2019-11-14 10:32:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | This aligns better with the examples. GG5 et al. lead with the "violent" meaning, but I'm not sure that's right. |
|
| 3. | A* 2019-11-14 08:40:49 | |
| Refs: | 大辞泉 |
|
| Diff: | @@ -18,0 +19,2 @@ +<gloss>to become stronger</gloss> +<gloss>to grow in intensity</gloss> @@ -20 +21,0 @@ -<gloss>to become stronger</gloss> |
|
| 2. | A 2013-02-19 22:31:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2013-02-19 21:46:16 Paul Upchurch <...address hidden...> | |
| Refs: | "become worse" first: daij, nc, Luminous "solicit" first: prog, 新和英中辞典 |
|
| Comments: | In my experience, the "become worse" sense is more common. But since the JE dictionaries disagree on which should be first, I'm not married to the idea. |
|
| Diff: | @@ -18,0 +18,7 @@ +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to grow violent</gloss> +<gloss>to become stronger</gloss> +<gloss>to become worse</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5r;</pos> @@ -23,7 +30,0 @@ -<sense> -<pos>&v5r;</pos> -<pos>&vi;</pos> -<gloss>to grow violent</gloss> -<gloss>to become stronger</gloss> -<gloss>to become worse</gloss> -</sense> |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ dregs ▶ sediment ▶ grounds ▶ meal |
|||||||||
| 2. |
[n]
[uk]
《often 粕》 ▶ lees (esp. sake) |
|||||||||
| 3. |
[n]
[uk]
▶ leftovers ▶ by-product |
|||||||||
| 4. |
[n]
[uk]
▶ worthless item ▶ junk
|
|||||||||
| 5. |
[n]
[uk]
▶ dregs (e.g. of society) ▶ scum ▶ dross
|
|||||||||
| 6. |
[n]
[uk]
{hanafuda}
▶ 1-point card
|
|||||||||
| 22. | A 2020-10-23 23:10:08 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | didn't mean to remove both... |
|
| Diff: | @@ -55,0 +56 @@ +<field>&hanaf;</field> |
|
| 21. | A 2020-10-23 01:10:22 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -56 +55,0 @@ -<field>&hanaf;</field> @@ -58 +57 @@ -<gloss>1-point card (in hanafuda)</gloss> +<gloss>1-point card</gloss> |
|
| 20. | A 2020-10-06 07:34:47 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -55,0 +56 @@ +<field>&hanaf;</field> |
|
| 19. | A 2020-08-05 23:48:37 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -58 +58 @@ -<gloss>card only worth 1 point (in hanafuda)</gloss> +<gloss>1-point card (in hanafuda)</gloss> |
|
| 18. | A 2019-11-14 21:49:47 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| (show/hide 17 older log entries) | ||
| 1. |
[adj-i]
▶ infamous ▶ notorious |
|
| 2. | A 2019-11-14 05:12:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Weblio (実用日本語表現辞典) - あくみょうだかい https://meaning-book.com/blog/20190810102417.html : 「悪名高い」の読み方 - 「悪名高い」には「あくめいたかい」「あくみょうたかい」「あくめいだかい」「あくみょうだかい」という複数の読み方があります。 |
|
| Comments: | 悪名 is usually あくめい. |
|
| Diff: | @@ -9,0 +10,5 @@ +<reb>あくめいたかい</reb> +<re_pri>news2</re_pri> +<re_pri>nf31</re_pri> +</r_ele> +<r_ele> @@ -12,0 +18,3 @@ +<reb>あくめいだかい</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -14,2 +21,0 @@ -<re_pri>news2</re_pri> -<re_pri>nf31</re_pri> |
|
| 1. | A* 2019-11-14 04:40:56 Nicolas Maia | |
| Comments: | The entry for 悪名 lists あくめい as a reading, but this one doesn't. I'm not sure what happens to the rendaku though. |
|
| 1. |
[n]
▶ point worthy of note ▶ good point ▶ part worth seeing ▶ highlight ▶ good scene |
|
| 2. |
[n]
▶ (signs of) promise ▶ good prospects (for the future) |
|
| 9. | A 2022-01-12 05:19:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 8. | A* 2022-01-09 23:41:25 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, prog, daij |
|
| Diff: | @@ -25,0 +26,2 @@ +<gloss>good point</gloss> +<gloss>part worth seeing</gloss> @@ -27,3 +29 @@ -<gloss>high point</gloss> -<gloss>main attraction</gloss> -<gloss>thing to note</gloss> +<gloss>good scene</gloss> @@ -33,2 +33,2 @@ -<gloss>good prospects for the future</gloss> -<gloss>promise</gloss> +<gloss>(signs of) promise</gloss> +<gloss>good prospects (for the future)</gloss> |
|
| 7. | A 2021-12-20 02:46:12 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | 見どころ 1104199 見所 1270112 見処 4597 |
|
| Diff: | @@ -14,0 +15 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> |
|
| 6. | A 2019-11-14 02:39:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 見どころ 1104199 <- GG5 見所 1270112 <- other JEs |
|
| Comments: | Please state *reasons* for proposed changes. Changing back a bit. |
|
| Diff: | @@ -23,0 +24 @@ +<gloss>point worthy of note</gloss> @@ -27 +27,0 @@ -<gloss>point worthy of note</gloss> |
|
| 5. | A* 2019-11-13 10:59:08 | |
| Diff: | @@ -4,4 +3,0 @@ -<k_ele> -<keb>見所</keb> -<ke_pri>ichi1</ke_pri> -</k_ele> @@ -11,0 +8,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>見所</keb> +<ke_pri>ichi1</ke_pri> @@ -23,0 +24,3 @@ +<gloss>highlight</gloss> +<gloss>high point</gloss> +<gloss>main attraction</gloss> @@ -25 +27,0 @@ -<gloss>highlight (e.g. in a film)</gloss> |
|
| (show/hide 4 older log entries) | ||
| 1. |
[prt]
▶ indicates direct object of action
|
|||||||
| 2. |
[prt]
▶ indicates subject of causative expression |
|||||||
| 3. |
[prt]
▶ indicates an area traversed |
|||||||
| 4. |
[prt]
▶ indicates time (period) over which action takes place |
|||||||
| 5. |
[prt]
▶ indicates point of departure or separation of action |
|||||||
| 6. |
[prt]
▶ indicates object of desire, like, hate, etc.
|
|||||||
| 9. | A 2019-11-16 00:34:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Fair point. I'll drop it. |
|
| Diff: | @@ -10 +9,0 @@ -<s_inf>pronounced お in modern Japanese</s_inf> |
|
| 8. | A* 2019-11-15 22:21:39 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | I don't think this is necessary. Unlike へ and は, を's pronunciation doesn't change depending on usage. Also, を is still pronounced "wo" in some dialects. |
|
| 7. | A* 2019-11-14 02:42:55 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Yes, to be consistent. |
|
| Diff: | @@ -9,0 +10 @@ +<s_inf>pronounced お in modern Japanese</s_inf> |
|
| 6. | A* 2019-11-14 02:24:53 Anon | |
| Comments: | Should this have a note, similar to notes for the particles は and へ, that it is pronounced お in modern Japanese? |
|
| 5. | A 2019-05-30 06:20:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Many, and probably most, of the entries for particles have these sorts of explanatory "translations". We may get to some more usage-note system eventually. |
|
| (show/hide 4 older log entries) | ||
| 1. |
[v4h,vt]
[hon,arch]
▶ to say
|
|||||
| 8. | A 2019-11-17 21:35:18 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -18,0 +19 @@ +<xref type="see" seq="2842102">宣う</xref> |
|
| 7. | A 2019-11-16 00:24:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 6. | A* 2019-11-15 22:01:57 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | https://ja.wiktionary.org/wiki/のたまう |
|
| Comments: | Forgot about inflection. Shinmeikai and Wiktionary have 宣う/曰う as v5u. I'll create a new entry. This one can be tagged as arch. |
|
| Diff: | @@ -19 +18,0 @@ -<misc>&uk;</misc> @@ -21 +20 @@ -<s_inf>originally respectful language; nowadays oft. used sarcastically</s_inf> +<misc>&arch;</misc> @@ -23 +21,0 @@ -<gloss>to be pleased to say</gloss> |
|
| 5. | A* 2019-11-15 01:01:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | It depends on inflection. If 宣う and 曰う are v4h too then they should be here, but if they are v5u they need their own entry. From what I can see the kokugos are treating them as equivalents. The electronic editions of 広辞苑 and 大辞林 just map 宣う to the 宣ふ entry. I'd be interested in Rene's view on this. |
|
| 4. | A* 2019-11-14 22:01:11 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daij, koj 宣ふ 1169 曰ふ 4300 宣う 11138 曰う 4726 |
|
| Comments: | Shouldn't we have 宣う and 曰う here as well? Added reading. Added usage note. |
|
| Diff: | @@ -12,0 +13,3 @@ +<r_ele> +<reb>のたもう</reb> +</r_ele> @@ -14,0 +18 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -16 +20,2 @@ -<misc>&pol;</misc> +<misc>&hon;</misc> +<s_inf>originally respectful language; nowadays oft. used sarcastically</s_inf> @@ -18 +23 @@ -<gloss>to be pleased to say (hint of sarcasm)</gloss> +<gloss>to be pleased to say</gloss> |
|
| (show/hide 3 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ ethology
|
|||||
| 3. | A 2019-11-14 21:57:08 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | or just 'behavioral studies' |
|
| 2. | A* 2019-11-14 21:00:34 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/動物行動学 Readers |
|
| Comments: | I don't think "praxiology" is right. |
|
| Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>praxiology</gloss> +<xref type="see" seq="1686350">動物行動学</xref> |
|
| 1. | A 2005-11-09 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[exp,adj-ix]
{computing}
▶ efficient |
|
| 6. | D 2019-11-14 10:40:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Not a lot of use. |
|
| 5. | D* 2019-11-07 21:52:24 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Obviously not limited to computing. I assume this came from the JIS list. I don't think we need it. We don't have 効率がいい. |
|
| 4. | A 2019-11-07 11:03:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 効率の良い 178952 効率のよい 96316 効率のいい 57618 こうりつのよい 154 こうりつのいい 36 |
|
| Comments: | adj-i/ix fixup. |
|
| Diff: | @@ -6,0 +7,6 @@ +<k_ele> +<keb>効率のよい</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>効率のいい</keb> +</k_ele> @@ -8,0 +15,2 @@ +<re_restr>効率の良い</re_restr> +<re_restr>効率のよい</re_restr> @@ -11,0 +20,2 @@ +<re_restr>効率の良い</re_restr> +<re_restr>効率のいい</re_restr> @@ -15 +25 @@ -<pos>&adj-i;</pos> +<pos>&adj-ix;</pos> |
|
| 3. | A 2014-07-22 21:27:06 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2014-07-20 03:56:49 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Bad POS. |
|
| Diff: | @@ -9,0 +10,3 @@ +<r_ele> +<reb>こうりつのいい</reb> +</r_ele> @@ -11 +14,2 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&exp;</pos> +<pos>&adj-i;</pos> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ paper (in rock-paper-scissors)
|
|||||
| 2. |
[n]
▶ disappearing completely ▶ coming to nought ▶ becoming worthless ▶ losing everything
|
|||||
| 3. |
(ぱあ only)
[n,adj-na]
▶ foolishness ▶ stupidity |
|||||
| 16. | A 2022-01-17 22:18:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Does seem odd. Best dropped. |
|
| Diff: | @@ -21 +20,0 @@ -<pos>&adj-na;</pos> |
|
| 15. | A* 2022-01-17 00:37:44 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | https://japanese.stackexchange.com/questions/20969/what-does-パー-mean-by-itself I have mostly seen this used as 何々がパーだ or 何々がパーになる. EDICT seems to indicate that it can be used as a な-adjective, but I have never seen it used that way. |
|
| Comments: | is adj-na right on sense 2? |
|
| 14. | A 2021-10-21 19:41:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 13. | A* 2021-10-20 23:57:11 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | suggesting spec1 for gu, choki and pa entries |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> |
|
| 12. | A 2021-02-24 02:34:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
| (show/hide 11 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ ethology
|
|||||
| 2. | A 2019-11-14 21:01:04 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | G n-grams: 動物行動学 44179 比較行動学 1511 |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="1686350">動物行動学</xref> |
|
| 1. | A 2009-06-20 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[suf]
《orig. from "per"》 ▶ apiece ▶ each
|
|||||
| 3. | A 2019-11-14 08:36:56 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -9,2 +9 @@ -<xref type="see" seq="1100380">パー・3</xref> -<xref type="see" seq="1100380">パー・3</xref> +<xref type="see" seq="2842088">パー</xref> |
|
| 2. | A 2011-03-21 06:55:35 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2011-03-21 06:46:58 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Refs: | koj |
|
| 1. |
[n]
▶ gold bullion |
|
| 4. | A 2019-11-14 21:55:14 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2019-11-14 16:06:11 | |
| Comments: | seems more common |
|
| Diff: | @@ -8 +8 @@ -<reb>きんじきん</reb> +<reb>きんじがね</reb> @@ -11 +11 @@ -<reb>きんじがね</reb> +<reb>きんじきん</reb> |
|
| 2. | A 2012-06-13 03:35:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2012-06-12 18:18:33 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Refs: | nikk, gg5, eij |
|
| 1. |
[exp,v5k]
▶ to put oneself in (situation, environment, etc.) ▶ to surround oneself with |
|
| 4. | A 2019-11-15 05:40:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Yes, this is a bit broader. |
|
| Diff: | @@ -13 +13 @@ -<gloss>to put oneself in (a situation, environment)</gloss> +<gloss>to put oneself in (situation, environment, etc.)</gloss> |
|
| 3. | A* 2019-11-14 19:00:28 | |
| Refs: | https://weblio.jp/content/身を置く https://ejje.weblio.jp/sentence/content/"身を置" |
|
| Diff: | @@ -13,4 +13,2 @@ -<gloss>to put oneself in</gloss> -<gloss>to enter</gloss> -<gloss>to serve (e.g. in the army)</gloss> -<gloss>to be enlisted</gloss> +<gloss>to put oneself in (a situation, environment)</gloss> +<gloss>to surround oneself with</gloss> |
|
| 2. | A 2012-11-08 10:05:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5 |
|
| Diff: | @@ -15,0 +15,2 @@ +<gloss>to serve (e.g. in the army)</gloss> +<gloss>to be enlisted</gloss> |
|
| 1. | A* 2012-11-06 00:02:17 Marcus Richert | |
| Refs: | eij http://careerhack.en-japan.com/report/detail/55 "「大企業に身を置くことが、致命的なリスクになる」" used in 24 daijs entries, for example: "か‐りゅう【渦流】 渦巻く流れ。「時代の―に身を置く」" |
|
| 1. |
[n]
[uk]
Dialect: rkb
▶ mother tongue (from the island where one was raised) |
|
| 2. |
[n]
[uk]
Dialect: rkb
▶ Okinawan neologism (developed by the language revival movement) |
|
| 7. | A 2019-11-14 05:32:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | A week with no interaction. Closing. |
|
| 6. | A* 2019-11-06 05:01:39 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Reopen. |
|
| 5. | A 2019-11-06 05:01:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 島言葉 1954 シマクトゥバ 496 しまくとぅば 1412 島くとぅば 1454 島クトゥバ 759 |
|
| Comments: | (a) I don't think a merge with しまことば is appropriate (b) my take on sense 2. Feel free to change (c) I'm not at all sure of the alignment of kanji and kana forms, esp. whether シマクトゥバ is really "nokanji". I'll approve and reopen to get this moving. |
|
| Diff: | @@ -6,0 +7,15 @@ +<k_ele> +<keb>島くとぅば</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>島クトゥバ</keb> +</k_ele> +<r_ele> +<reb>しまくとぅば</reb> +<re_restr>島言葉</re_restr> +<re_restr>島くとぅば</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>しまクトゥバ</reb> +<re_restr>島クトゥバ</re_restr> +</r_ele> @@ -8,0 +24 @@ +<re_nokanji/> @@ -20 +36 @@ -<gloss>neologism (as opposed to standard Okinawan)</gloss> +<gloss>Okinawan neologism (developed by the language revival movement)</gloss> |
|
| 4. | A* 2019-11-04 21:38:11 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | I think I probably agree about the hiragana; I'm not sure about the merge. To me, this seems sufficiently different from daijs's gloss for 島言葉[しまことば] to warrant its own entry. At a minimum, a merge would require clumsy explanatory notes. Sense 2 is the more interesting, less obvious one to me, so I don't know that it should go. (Although I have no idea how commonly it is used.) I mainly just wanted feedback on the translation because I'm not sure what 標準沖縄語に対して新造された語 means in this context. Newly constructed words (i.e., neologisms)? Newer dialects? To me the main case for deleting sense 2 would be that I'm not entirely sure how best to translate it and I wouldn't want to provide an incorrect gloss. |
|
| 3. | A* 2019-11-04 03:30:48 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | シマクトゥバ 496 しまくとぅば 1412 |
|
| Comments: | I think this could be merged with the しまことば entry, maybe as a note: "also as シマクトゥバ in ref. to Okinawa". I think "island language/dialect" is an OK gloss for シマクトゥバ just as with しまことば. I don't think the 2nd sense is really needed, it seems overly granular and sufficiently covered by "island language". We usually include hiragana readings for okinawan words too (based on daijs doing it) - in the case of this particular word, hiragana alsoseems more common than the katakana. |
|
| (show/hide 2 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ consumption of goods (as opposed to services)
|
|||||
| 2. | A 2019-11-14 05:45:56 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | https://kotobank.jp/word/モノ消費とコト消費-1748466#E7.9F.A5.E6.81.B5.E8.94.B5 Daijr: 商品の所有そのものに価値を求める消費行動。 モノ消費 456 物消費 759 もの消費 1881 |
|
| Diff: | @@ -5 +5 @@ -<keb>モノ消費</keb> +<keb>もの消費</keb> @@ -9,0 +10,8 @@ +<k_ele> +<keb>モノ消費</keb> +</k_ele> +<r_ele> +<reb>ものしょうひん</reb> +<re_restr>もの消費</re_restr> +<re_restr>物消費</re_restr> +</r_ele> @@ -11,0 +20 @@ +<re_restr>モノ消費</re_restr> |
|
| 1. | A* 2019-11-11 04:36:52 Nicolas Maia | |
| Refs: | https://kotobank .jp/word/%E3%83% A2%E3%83%8E%E6%B 6%88%E8%B2%BB%E3 %81%A8%E3%82%B3% E3%83%88%E6%B6%8 8%E8%B2%BB- 1748466#E7.9F.A5 .E6.81.B5.E8.94. B5 |
|
| Comments: | I feel like the bit between parenthesis is important to keep |
|
| 1. |
[n]
▶ consumption of services (as opposed to goods) ▶ buying experiences
|
|||||
| 4. | A 2023-11-14 20:05:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Things may have changed since the n-gram data was collected. Note that Google searches cover both forms. |
|
| 3. | A* 2023-11-14 02:29:14 | |
| Refs: | コト dominates news results and even a google site.jp search |
|
| Diff: | @@ -5 +5 @@ -<keb>こと消費</keb> +<keb>コト消費</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>コト消費</keb> +<keb>こと消費</keb> @@ -15,6 +14,0 @@ -<re_restr>こと消費</re_restr> -<re_restr>事消費</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>コトしょうひん</reb> -<re_restr>コト消費</re_restr> @@ -24 +18 @@ -<xref type="see" seq="2842058">もの消費・ものしょうひん</xref> +<xref type="see" seq="2842058">モノ消費</xref> @@ -25,0 +20 @@ +<gloss>buying experiences</gloss> |
|
| 2. | A 2019-11-14 05:51:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | コト消費 215 事消費 93 こと消費 995 Daijr |
|
| Diff: | @@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>こと消費</keb> +</k_ele> @@ -10,0 +14,5 @@ +<reb>ことしょうひん</reb> +<re_restr>こと消費</re_restr> +<re_restr>事消費</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> @@ -11,0 +20 @@ +<re_restr>コト消費</re_restr> @@ -15 +24 @@ -<xref type="see" seq="2842058">モノ消費</xref> +<xref type="see" seq="2842058">もの消費・ものしょうひん</xref> |
|
| 1. | A* 2019-11-11 04:38:40 Nicolas Maia | |
| Refs: | https://kotobank .jp/word/%E3%83% A2%E3%83%8E%E6%B 6%88%E8%B2%BB%E3 %81%A8%E3%82%B3% E3%83%88%E6%B6%8 8%E8%B2%BB- 1748466#E7.9F.A5 .E6.81.B5.E8.94. B5 https://kotobank .jp/word/%E3%82% B3%E3%83%88%E6%B 6%88%E8%B2%BB- 1725908 |
|
| Comments: | Might be vs |
|
| 1. |
[vs-i,exp]
▶ to leave as is ▶ to keep as is |
|
| 3. | R 2019-11-14 13:55:33 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | agree |
|
| 2. | A* 2019-11-14 04:09:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 儘にする 129 ままにする 141042 ままにして 330818 |
|
| Comments: | It's almost always verb/nounの/adjective + ままにする/して. A grammar point (まま is adverbial) really, and the ままに... is not really a lexical item by itself. I think it isn't suitable as an entry. |
|
| 1. | A* 2019-11-13 05:28:07 Nicolas Maia | |
| Refs: | Amazon.co.jp login page Tatoeba example sentence 赤ちゃんはな泣かせ たままにしてはいけ ないのでしょうか？ Is it wrong to leave my baby crying? |
|
| Comments: | Not mind-bending but useful to have, methinks |
|
| 1. |
[n]
{shogi}
▶ waiting move |
|
| 2. | A 2019-11-14 13:53:37 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | we added a shogi tag |
|
| Diff: | @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>waiting move (shogi)</gloss> +<field>&shogi;</field> +<gloss>waiting move</gloss> |
|
| 1. | A* 2019-11-13 10:56:56 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijr, GG5 |
|
| 1. |
[n]
▶ Passive-aggressive behavior |
|
| 3. | D 2019-11-14 22:11:40 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | 受動攻撃性 has been approved, so I think this can be dropped. |
|
| 2. | A* 2019-11-14 03:27:51 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 受動的攻撃行動 < 20 受動的 99220 攻撃行動 10025 https://ja.wikipedia.org/wiki/受動的攻撃行動 |
|
| Comments: | A Wiki page and reasonable hits, but 0 n-grams. It's 受動的+攻撃+行動, and is really compositional I'm inclined to propose 受動攻撃性 (282) which is in quite a few rerences with the meaning "passive-aggressive". |
|
| 1. | A* 2019-11-13 11:42:04 Flavien Puel <...address hidden...> | |
| Refs: | 精神障害の診断と統計マニュアル |
|
| 1. |
[adj-no]
{medicine}
▶ passive-aggressive |
|
| 2. | A 2019-11-14 21:04:55 Robin Scott <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2019-11-14 03:31:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 受動攻撃性 282 Eijiro, Kagaku, Igaku, 医学英和辞典, ＫＯＤ追加語彙 LSD: 受動攻撃性人格障害 【じゅどうこうげきせいじんかくしょうがい】 (n) passive-aggressive personality disorder |
|
| 1. |
[adj-no,n]
▶ hooklike ▶ hook-shaped ▶ unciform
|
|||||
| 9. | A 2022-09-03 11:05:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | No further discussion. |
|
| 8. | A* 2022-09-01 07:14:18 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | OK, less messy. I'll leave them both open for a bit. |
|
| Diff: | @@ -10,11 +9,0 @@ -<k_ele> -<keb>鉤形</keb> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>鉤なり</keb> -<ke_inf>&sK;</ke_inf> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>鈎なり</keb> -<ke_inf>&sK;</ke_inf> -</k_ele> @@ -23,5 +11,0 @@ -<re_restr>鉤状</re_restr> -<re_restr>鈎状</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>かぎなり</reb> @@ -31,2 +14,0 @@ -<re_restr>鉤状</re_restr> -<re_restr>鈎状</re_restr> |
|
| 7. | A* 2022-09-01 00:10:16 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daijs, koj, meikyo |
|
| Comments: | The kokugos also have 鉤形 for かぎなり. It might be better to split out かぎなり into a separate entry. |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>鉤形</keb> @@ -19,0 +23,2 @@ +<re_restr>鉤状</re_restr> +<re_restr>鈎状</re_restr> @@ -25,0 +31,2 @@ +<re_restr>鉤状</re_restr> +<re_restr>鈎状</re_restr> |
|
| 6. | A* 2022-08-31 14:34:37 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| Refs: | ╭─ーーー─┬───────╮ │ 鉤状 │ 3,616 │ │ 鉤なり │ 0 │ │ 鈎状 │ 1,223 │ 🡠 鈎 is itaiji │ 鈎なり │ 0 │ 🡠 this gets some web hits ╰─ーーー─┴───────╯ Most web results for かぎじょう seem to be related to a place named 賀儀城. I think it might be okay to keep かぎじょう without the [sk] tag. There are a handful of different sources that specify this reading for 鉤状雲 and 鈎状雲. https://www.amazon.co.jp/dp/4794218230 You can preview this book, 「雲のカタログ」, on amazon. On page 17 it has かぎじょううん as the reading for 鈎状雲 |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,11 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>鈎状</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>鉤なり</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>鈎なり</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
|
| 5. | A* 2022-08-29 10:21:23 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5 also has 鉤なり/かぎなり. which is points to its 鉤形/かぎがた entry. 鉤なり 0 かぎなり 23 鉤形 878 かぎがた 101 |
|
| Comments: | Perhaps add 鉤なり as sK and tag かぎじょう as sk? |
|
| (show/hide 4 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
Source lang:
eng "black line"
▶ h1-a8 diagonal (othello) |
|
| 3. | A 2019-11-14 09:12:55 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Quite common but it's also a company name. |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<lsource xml:lang="eng">black line</lsource> |
|
| 2. | A* 2019-11-14 08:15:26 mark dufour <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -4,3 +3,0 @@ -<k_ele> -<keb>ブラックライン</keb> -</k_ele> |
|
| 1. | A* 2019-11-14 08:12:47 mark dufour <...address hidden...> | |
| Refs: | http://www.othello.org/lesson/lesson/term.html |
|
| Comments: | commonly used but somewhat obvious of course |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
eng "white line"
▶ a1-h8 diagonal (othello) |
|
| 3. | A 2019-11-14 09:16:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Quite common, but it appears to a brand of clothing too. |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<lsource xml:lang="eng">white line</lsource> |
|
| 2. | A* 2019-11-14 08:15:48 mark dufour <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -4,3 +3,0 @@ -<k_ele> -<keb>ホワイトライン</keb> -</k_ele> |
|
| 1. | A* 2019-11-14 08:14:33 mark dufour <...address hidden...> | |
| Refs: | http://www.othello.org/lesson/lesson/term.html |
|
| Comments: | commonly used but somewhat obvious |
|
| 1. |
[n]
[abbr]
▶ percent
|
|||||
| 1. | A 2019-11-14 08:30:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Split from 1100380. |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
eng "per"
▶ apiece ▶ each
|
|||||
| 1. | A 2019-11-14 08:31:33 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | In GG5 |
|
| Comments: | Split from 1100380 |
|
| 1. |
[n]
[rare]
▶ prospects of a country ▶ outlook for a country ▶ national fate |
|
| 4. | A 2019-11-15 00:51:39 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2019-11-15 00:41:49 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daijr: "国の前途。国の運命。" |
|
| Comments: | I don't think "state"/"condition" is a good translation. |
|
| Diff: | @@ -13,2 +13,2 @@ -<gloss>state of a country</gloss> -<gloss>condition of a country</gloss> +<gloss>prospects of a country</gloss> +<gloss>outlook for a country</gloss> |
|
| 2. | A 2019-11-14 10:43:03 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | G n-grams: 国歩 390 |
|
| 1. | A* 2019-11-14 10:35:59 Dine2019 <...address hidden...> | |
| Refs: | koj, daijr, daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/国歩-499789 国歩 390 Used once in BCCWJ, hence obsc |
|
| 1. |
[n]
[rare]
▶ imperial policy |
|
| 2. | A 2019-11-14 22:14:32 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Koj, 皇謨 201 |
|
| 1. | A* 2019-11-14 10:50:39 Dine2019 <...address hidden...> | |
| Refs: | https://kotobank.jp/word/皇謨-497410 https://ejje.weblio.jp/content/皇謨 |
|
| 1. |
[n]
[rare]
▶ syncretism
|
|||||
| 3. | A 2019-11-14 21:53:03 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -14,0 +15 @@ +<xref type="see" seq="1063460">シンクレティズム</xref> |
|
| 2. | A 2019-11-14 21:52:46 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | prob safe to use obsc in such a case |
|
| Diff: | @@ -14,0 +15 @@ +<misc>&obsc;</misc> |
|
| 1. | A* 2019-11-14 14:50:30 Dine2019 <...address hidden...> | |
| Refs: | https://kotobank.jp/word/諸教混淆-534016 https://kotobank.jp/word/諸教混淆・諸教混交-2050825 No match in G n-gram |
|
| 1. |
[n]
▶ various religions ▶ various teachings |
|
| 2. |
[n]
▶ various sects of Buddhism |
|
| 2. | A 2019-11-14 21:51:32 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2019-11-14 14:55:31 Dine2019 <...address hidden...> | |
| Refs: | https://kotobank.jp/word/諸教-2050824 |
|
| 1. |
[n]
▶ gold paper ▶ gold cloth ▶ ground of gold (e.g. on folding screen) |
|
| 2. | A 2019-11-14 22:16:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5 |
|
| Diff: | @@ -13,0 +14 @@ +<gloss>ground of gold (e.g. on folding screen)</gloss> |
|
| 1. | A* 2019-11-14 16:07:38 | |
| Refs: | daijs |
|
| 1. |
[exp]
▶ with one's life (protect, etc.) ▶ at the cost of one's life |
|
| 2. | A 2019-11-14 22:19:23 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 命に代えても 7422 命にかえても 3184 GG5 example |
|
| Diff: | @@ -15,0 +16 @@ +<gloss>at the cost of one's life</gloss> |
|
| 1. | A* 2019-11-14 20:48:35 | |
| Refs: | https://eow.alc.co.jp/search?q=命に代えても |
|
| 1. |
[company]
▶ BlackLine |
|
| 2. | A 2023-05-08 23:48:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Adding spec1 -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> |
|
| 1. | A 2019-11-14 09:14:25 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | https://www.blackline.jp/ |
|