JMdictDB - Entries

jmdict 1094620 Active (id: 2069258)

ハードボイルド [gai1]

1.	[adj-na,n] ▶ hard-boiled (person, style, etc.) ▶ tough
2.	[n] ▶ hard-boiled fiction

History:

10.	A 2020-05-17 23:59:00 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Yes, they show that you're not consulting references and that you ignore what people tell you.
9.	A* 2020-05-17 22:26:03
	Comments:	I think the edits speak for themselves.
8.	A 2020-05-17 17:09:38 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daijs https://en.wikipedia.org/wiki/Hardboiled
	Comments:	Stop making edits without justification.
	Diff:	@@ -11 +11 @@ -<gloss>hard-boiled</gloss> +<gloss>hard-boiled (person, style, etc.)</gloss> @@ -13,0 +14,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>hard-boiled fiction</gloss> +</sense>
7.	A* 2020-05-17 13:11:57
	Diff:	@@ -11 +11,2 @@ -<gloss>hard-boiled (style, fiction genre)</gloss> +<gloss>hard-boiled</gloss> +<gloss>tough</gloss>
6.	A* 2020-05-17 06:07:34 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	"hard-boiled" by itself refers to a boiled egg. It needs some expansion in the gloss. I can see no reason in the quoted article about Carlos Ghosn to change the current gloss.
	Diff:	@@ -11 +11 @@ -<gloss>hard-boiled</gloss> +<gloss>hard-boiled (style, fiction genre)</gloss>
(show/hide 5 older log entries)
5.	A* 2020-05-17 02:07:16
	Refs:	https://news.yahoo.co.jp/byline/kuroibunta ro/20200106-00157876/
	Diff:	@@ -11 +11 @@ -<gloss>hard-boiled (style, fiction genre)</gloss> +<gloss>hard-boiled</gloss>
4.	A 2019-11-13 11:05:43 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ハードボイルドな 40557 ハードボイルドの 21131
	Comments:	Hmmm. I guess so.
3.	A* 2019-11-13 09:49:45
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<pos>&adj-na;</pos> @@ -10 +10,0 @@ -<pos>&adj-na;</pos>
2.	A 2019-11-13 02:18:38 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5 ハードボイルド 303432
	Diff:	@@ -11 +11 @@ -<gloss>hard-boiled (style)</gloss> +<gloss>hard-boiled (style, fiction genre)</gloss>
1.	A* 2019-11-13 01:41:14 Opencooper
	Refs:	Chuujiten; daijs
	Comments:	Not used in the eggy sense.
	Diff:	@@ -10 +10,2 @@ -<gloss>hard-boiled</gloss> +<pos>&adj-na;</pos> +<gloss>hard-boiled (style)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1100380 Active (id: 2191260)

パー [gai1]

1.	[n] {golf} ▶ par
2.	[n] ▶ equivalence ▶ face value ▶ parity ▶ par

History:

9.	A 2022-06-17 11:09:14 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -10,2 +10,2 @@ -<field>&sports;</field> -<gloss>par (in golf)</gloss> +<field>&golf;</field> +<gloss>par</gloss>
8.	A 2019-11-14 13:50:53 Rene Malenfant <...address hidden...>
7.	A* 2019-11-14 08:37:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5, etc.
	Comments:	Splitting 1100380 on source language. Adding missing sense.
	Diff:	@@ -10 +10,2 @@ -<gloss>par</gloss> +<field>&sports;</field> +<gloss>par (in golf)</gloss> @@ -14,16 +15,4 @@ -<xref type="see" seq="2397590">ぱあ・1</xref> -<xref type="see" seq="2397590">ぱあ・1</xref> -<xref type="see" seq="1005970">じゃん拳・じゃんけん</xref> -<gloss>paper (in rock, paper, scissors game)</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<lsource xml:lang="eng">per</lsource> -<gloss>apiece</gloss> -<gloss>each</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<xref type="see" seq="1100610">パーセント</xref> -<misc>&abbr;</misc> -<gloss>percent</gloss> +<gloss>equivalence</gloss> +<gloss>face value</gloss> +<gloss>parity</gloss> +<gloss>par</gloss>
6.	A* 2019-11-13 20:03:31 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Noting that this needs to be split according to source. Sense 2 can merge with ぱあ.
	Diff:	@@ -14 +13,0 @@ -<xref type="see" seq="2397590">ぱあ・1</xref>
5.	A 2016-10-15 00:26:44 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Aligning.
	Diff:	@@ -16 +16 @@ -<gloss>paper (in rock-paper-scissors game)</gloss> +<gloss>paper (in rock, paper, scissors game)</gloss>
(show/hide 4 older log entries)
4.	A 2016-10-14 22:20:43 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2016-10-14 18:53:35 Johan Råde <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,0 +16,2 @@ +<xref type="see" seq="1005970">じゃん拳・じゃんけん</xref> +<xref type="see" seq="1005970">じゃん拳・じゃんけん</xref>
2.	A 2011-03-21 06:56:22 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-21 06:53:20 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj: "par" has broader meaning, just as it does in english daij: giving PER its own entry (can/is written as an acronym)
	Diff:	@@ -11,1 +11,0 @@ -<gloss>common score for some activity (e.g. strokes for a hole in golf)</gloss> @@ -15,1 +14,1 @@ -<xref type="see" seq="1005970">じゃん拳</xref> +<xref type="see" seq="2397590">ぱあ・1</xref> @@ -20,0 +19,1 @@ +<lsource xml:lang="eng">per</lsource> @@ -22,4 +22,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>price-earnings ratio</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1410780 Active (id: 2051804)
態度 [ichi1,news1,nf02]
【たいど [ichi1,news1,nf02] 】

1.	[n] ▶ attitude ▶ manner ▶ behaviour ▶ demeanour ▶ bearing
2.	[n] ▶ attitude (towards an issue, etc.) ▶ position ▶ stance ▶ stand

History:

7.	A 2019-11-13 22:25:46 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Only a couple of the 120+ sentences are sense 2.
6.	A* 2019-11-13 19:45:25 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, prog, gg5
	Comments:	Not adj-no. The kokugos and prog have 2 senses.
	Diff:	@@ -18 +17,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -21,0 +21,9 @@ +<gloss>demeanour</gloss> +<gloss>bearing</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>attitude (towards an issue, etc.)</gloss> +<gloss>position</gloss> +<gloss>stance</gloss> +<gloss>stand</gloss>
5.	A 2011-12-01 12:35:55 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2011-12-01 01:54:30 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I have put an alert message into WWWJDIC when any of the combined dictionaries is being used. Clunky, but maybe they'll get the message.
3.	A* 2011-11-30 06:38:24 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	this ongoing "combined dictionary" submission is somewhat bothersome. i wish they'd at least leave an email address
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2011-11-30 01:16:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Well, don't use the combined dictionary! You get a mass of entries from all over the place.
1.	A* 2011-11-30 00:39:20
	Comments:	Hi, I like this dictionary and use it a lot for my study, but the profusion of multiple entries that have been appearing in recent times is a nuisance that detracts significantly from the user experience. I think it would be great if this problem could be fixed. For example, on this page I see: 態度【たいど】 (n) attitude; mental attitude; JWN-06193203-n [Promote][G][GI][S][A][W] 態度【たいど】 (n) attitude; JWN-13828343-n [Promote][G][GI][S][A][W] 態度【たいど】 (n) behavior; behaviour; conduct; doings; JWN-01220984-n [Promote][G][GI][S][A][W] 態度【たいど】 (n) demeanor; demeanour; behavior; behaviour; conduct; deportment; JWN-04897762-n [Promote][G][GI][S][A][W] 態度【たいど】 (n) discussion; treatment; discourse; JWN-07138085-n [Promote][G][GI][S][A][W] 態度【たいど】 (n) manner; (n) attitude; (n) bearing; (n) stance; LS [Promote][G][GI][S][A][W] [JW] 態度【たいど】 (n) position; view; perspective; JWN-06208751-n [Promote][G][GI][S][A][W] 態度【たいど】 (n) position; stance; posture; JWN-06196284-n [Promote][G][GI][S][A][W] 態度【たいど】 (n) side; position; JWN-06783265-n [Promote][G][GI][S][A][W] 態度【たいど】 (n,adj-no) attitude; manner; behaviour; (P) [Edit][G][GI][S][A][W] [JW] 態度【たいど】 attitudes; (BEH); FM [Promote][G][GI][S][A][W] [JW]

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1495000 Active (id: 2051805)
不味い [ichi1]
【まずい [ichi1] ；マズイ (nokanji)；マズい (nokanji) 】

1.

[adj-i] [uk]
▶ bad (taste)
▶ unpalatable
▶ unsavoury
▶ unsavory
▶ awful
▶ terrible
▶ unpleasant

2.

[adj-i] [uk]
▶ poor
▶ unskillful
▶ unskilful
▶ bungling
▶ clumsy

Cross references:
	⇔ see: 1385260 拙い 2. unskillful; inexpert; maladroit; inept; foolish; clumsy
	⇐ see: 2088730 不味る【まずる】 1. to bungle; to make things awkward

3.

[adj-i] [uk]
▶ ugly
▶ unattractive
▶ homely
▶ plain

4.

[adj-i] [uk]
▶ awkward
▶ problematic
▶ troublesome
▶ unfavorable
▶ unfavourable
▶ unwise

Cross references:
	⇒ see: 1222550 気不味い 1. unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy

Conjugations

History:

6.	A 2019-11-13 22:26:59 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2019-11-13 22:17:51 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Comments:	I think "unappetising" only works for まずそう.
	Diff:	@@ -23,2 +23,2 @@ -<gloss>unappetising</gloss> -<gloss>unappetizing</gloss> +<gloss>bad (taste)</gloss> +<gloss>unpalatable</gloss> @@ -26,0 +27,2 @@ +<gloss>awful</gloss> +<gloss>terrible</gloss> @@ -32,0 +35 @@ +<gloss>poor</gloss> @@ -37 +39,0 @@ -<gloss>poor</gloss>
4.	A 2017-07-25 00:45:57 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2017-07-24 10:57:56 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij
	Comments:	Added glosses. For sense 4, I think "untimely" and "inoppurtune" are too context-specific. All senses are [uk].
	Diff:	@@ -25 +25,3 @@ -<gloss>unpleasant (taste, appearance, situation)</gloss> +<gloss>unsavoury</gloss> +<gloss>unsavory</gloss> +<gloss>unpleasant</gloss> @@ -29,0 +32 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -33,0 +37 @@ +<gloss>poor</gloss> @@ -36,0 +41 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -37,0 +43 @@ +<gloss>unattractive</gloss> @@ -40 +45,0 @@ -<gloss>unattractive</gloss> @@ -44,0 +50 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -46,2 +52,2 @@ -<gloss>untimely</gloss> -<gloss>inopportune</gloss> +<gloss>problematic</gloss> +<gloss>troublesome</gloss> @@ -48,0 +55 @@ +<gloss>unfavourable</gloss>
2.	A 2013-07-05 21:27:46 Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2013-07-03 13:05:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Unidic
	Comments:	While not as common as まずい, マズイ/マズい are more common than 不味い.
	Diff:	@@ -12,0 +12,8 @@ +<r_ele> +<reb>マズイ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>マズい</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> @@ -21,1 +29,1 @@ -<xref type="see" seq="1385260">拙い</xref> +<xref type="see" seq="1385260">拙い・2</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1611780 Active (id: 2173644)
見どころ [news1,nf14] ；見所 [ichi1] ；見処 [rK]
【みどころ [ichi1,news1,nf14] 】

1.	[n] ▶ point worthy of note ▶ good point ▶ part worth seeing ▶ highlight ▶ good scene
2.	[n] ▶ (signs of) promise ▶ good prospects (for the future)

History:

9.	A 2022-01-12 05:19:45 Jim Breen <...address hidden...>
8.	A* 2022-01-09 23:41:25 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij
	Diff:	@@ -25,0 +26,2 @@ +<gloss>good point</gloss> +<gloss>part worth seeing</gloss> @@ -27,3 +29 @@ -<gloss>high point</gloss> -<gloss>main attraction</gloss> -<gloss>thing to note</gloss> +<gloss>good scene</gloss> @@ -33,2 +33,2 @@ -<gloss>good prospects for the future</gloss> -<gloss>promise</gloss> +<gloss>(signs of) promise</gloss> +<gloss>good prospects (for the future)</gloss>
7.	A 2021-12-20 02:46:12 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	見どころ 1104199 見所 1270112 見処 4597
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
6.	A 2019-11-14 02:39:52 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	見どころ 1104199 <- GG5 見所 1270112 <- other JEs
	Comments:	Please state reasons for proposed changes. Changing back a bit.
	Diff:	@@ -23,0 +24 @@ +<gloss>point worthy of note</gloss> @@ -27 +27,0 @@ -<gloss>point worthy of note</gloss>
5.	A* 2019-11-13 10:59:08
	Diff:	@@ -4,4 +3,0 @@ -<k_ele> -<keb>見所</keb> -<ke_pri>ichi1</ke_pri> -</k_ele> @@ -11,0 +8,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>見所</keb> +<ke_pri>ichi1</ke_pri> @@ -23,0 +24,3 @@ +<gloss>highlight</gloss> +<gloss>high point</gloss> +<gloss>main attraction</gloss> @@ -25 +27,0 @@ -<gloss>highlight (e.g. in a film)</gloss>
(show/hide 4 older log entries)
4.	A 2012-09-30 11:45:16 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2012-09-27 07:12:06 Marcus
	Refs:	daijs
	Diff:	@@ -12,0 +12,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>見処</keb>
2.	A 2011-07-30 06:19:06 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-07-29 22:39:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Diff:	@@ -21,1 +21,7 @@ -<gloss>highlight</gloss> +<gloss>point worthy of note</gloss> +<gloss>highlight (e.g. in a film)</gloss> +<gloss>thing to note</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>good prospects for the future</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1685160 Active (id: 2051791)
固ゆで；固茹で
【かたゆで】

1.

[adj-no,n]
▶ hard-boiled

History:

3.	A 2019-11-13 11:57:06 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5: "固ゆでにする　boil 《an egg》 hard."
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<pos>&n;</pos>
2.	A 2013-12-02 13:45:27 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14,1 +14,0 @@ -<pos>&exp;</pos>
1.	A* 2013-12-02 06:32:07 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, Ngrams.
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>固ゆで</keb> +</k_ele> @@ -12,0 +15,1 @@ +<pos>&adj-no;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1830670 Active (id: 2079370)
生け簀；生簀；生けす
【いけす】

1.

[n]
▶ fish pen
▶ holding pond
▶ fish tank
▶ live well
▶ live-box

History:

4.	A 2020-08-24 12:46:12 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I agree.
3.	A* 2020-08-24 11:59:06 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5 etc
	Comments:	"fish preserve" sounds odd to me
	Diff:	@@ -18 +17,0 @@ -<gloss>fish preserve</gloss>
2.	A 2019-11-13 19:15:18 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-11-13 14:24:05 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij 生け簀 47870 生簀 69751 生けす 5179 いけす 119028
	Comments:	Not vs.
	Diff:	@@ -9,0 +10,3 @@ +<k_ele> +<keb>生けす</keb> +</k_ele> @@ -15 +17,0 @@ -<pos>&vs;</pos> @@ -17 +19,4 @@ -<gloss>fish-tank</gloss> +<gloss>fish pen</gloss> +<gloss>holding pond</gloss> +<gloss>fish tank</gloss> +<gloss>live well</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2031690 Active (id: 2051800)
先憂後楽
【せんゆうこうらく】

1.

[n] [yoji]
▶ worrying before one's people worry, enjoying oneself only after one's people have enjoyed themselves (a precept to be observed by a ruler)

History:

4.	A 2019-11-13 19:55:50 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2019-11-13 11:13:50 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs
	Diff:	@@ -13,3 +13 @@ -<gloss>hardship now, pleasure later</gloss> -<gloss>seeking pleasure only after dealing with difficulties</gloss> -<gloss>seeking pleasure only after the happiness of the people is assured (a precept to be observed by a ruler)</gloss> +<gloss>worrying before one's people worry, enjoying oneself only after one's people have enjoyed themselves (a precept to be observed by a ruler)</gloss>
2.	A 2014-08-25 02:13:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Kanji Haitani list
	Comments:	Adding yoji tagAdding yoji tag -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<misc>&yoji;</misc>
1.	A 2005-03-05 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2228940 Active (id: 2051793)
夜顔
【よるがお；ヨルガオ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ moonflower (Ipomoea alba)

Cross references:
	⇐ see: 2228960 夜開草【やかいそう】 1. moonflower (Ipomoea alba)
	⇐ see: 1542700 夕顔【ゆうがお】 2. moonflower (Ipomoea alba)

History:

2.	A 2019-11-13 13:38:18 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,0 +10,4 @@ +<r_ele> +<reb>ヨルガオ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> @@ -11,0 +16 @@ +<misc>&uk;</misc>
1.	A 2007-11-18 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2353220 Active (id: 2051776)
研究グループ
【けんきゅうグループ】

1.

[n]
▶ research group

History:

3.	A 2019-11-13 02:15:06 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2019-11-13 01:19:19 Opencooper
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<field>&comp;</field>
1.	A 2008-05-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2842061 Active (id: 2081523)
中割り；中割 [io]
【なかわり】

1.	[n] ▶ inbetween (in animation) ▶ inbetweening ▶ tween ▶ tweening
2.	[n] ▶ quiet move (othello)

History:

6.	A 2020-09-19 22:51:24 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2020-09-19 22:14:17 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	http://listeningside.net/a_side06.html
	Diff:	@@ -5,0 +6,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>中割</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf>
4.	A 2019-11-13 02:14:31 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Thanks.
3.	A* 2019-11-13 01:48:57 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Inbetweening https://entry.cgworld.jp/terms/中割り.html
	Diff:	@@ -12 +12,4 @@ -<gloss>frame insertion for smoothing in animation</gloss> +<gloss>inbetween (in animation)</gloss> +<gloss>inbetweening</gloss> +<gloss>tween</gloss> +<gloss>tweening</gloss>
2.	A 2019-11-12 04:05:00 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr: アニメーションを制作する際、連続した動作をなめらかに表現するために原画と原画の間に挿入される画のこと。中割り 5700
	Comments:	WWW hits confirm the anime technical sense is the common usage. Board game-specific terms are OK if their usage is reasonably common.
	Diff:	@@ -11,0 +12,4 @@ +<gloss>frame insertion for smoothing in animation</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2019-11-11 09:50:57 mark dufour <...address hidden...>
	Refs:	http://www.othello.org/dic/e/45
	Comments:	do you accept boardgame-specific terms? because I can probably add quite a few more othello ones.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2842064 Active (id: 2051771)
筆頭とする
【ひっとうとする】

1.

[exp,vs-i]
《as ～を筆頭とする》
▶ to be led by
▶ to be headed by

Cross references:
	⇒ see: 1487880 筆頭 3. head; chief

Conjugations

History:

5.	A 2019-11-13 00:50:31 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A 2019-11-12 23:17:37 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	N-grams show it's always preceded by を.
	Diff:	@@ -13,2 +13,2 @@ -<xref type="see" seq="1487880">筆頭・ひっとう・3</xref> -<s_inf>usu. ～を筆頭とする</s_inf> +<xref type="see" seq="1487880">筆頭・3</xref> +<s_inf>as ～を筆頭とする</s_inf>
3.	A 2019-11-12 06:12:57 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	筆頭とする 26007 筆頭として 12113 を筆頭とする 25734
	Comments:	I'm inclined to wave it through. It's not the first sense of 筆頭, and gets a reasonable amount of use.
	Diff:	@@ -12 +12,4 @@ -<gloss>(as ～を筆頭とする) to be led by</gloss> +<pos>&vs-i;</pos> +<xref type="see" seq="1487880">筆頭・ひっとう・3</xref> +<s_inf>usu. ～を筆頭とする</s_inf> +<gloss>to be led by</gloss>
2.	A* 2019-11-11 23:30:59 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I don't think we need this. It's a standard grammatical pattern.
1.	A* 2019-11-11 17:39:18
	Refs:	https://ejje.weblio.jp/sentence/content/"筆頭とする"

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2842073 Active (id: 2051770)
中辺
【ちゅうへん】

1.	[adj-no,n] ▶ moderate ▶ middle-of-the-road
2.	[n] ▶ inner edge (othello)

History:

2.	A 2019-11-13 00:48:05 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Nikkoku, Koj 中辺 1330
	Diff:	@@ -10,0 +11,6 @@ +<pos>&adj-no;</pos> +<pos>&n;</pos> +<gloss>moderate</gloss> +<gloss>middle-of-the-road</gloss> +</sense> +<sense>
1.	A* 2019-11-12 13:32:53 mark dufour <...address hidden...>
	Refs:	http://www.othello.org/dic/e/33
	Comments:	I can't find an english term for this

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2842074 Active (id: 2051769)
種石
【たねいし】

1.	[n] ▶ small pieces of stone used to make terrazzo, etc.
2.	[n] ▶ seed stone (othello)

History:

2.	A 2019-11-13 00:37:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	http://www.kenchikuyogo.com/311-ta/036-taneishi.htm https://plant.ten-navi.com/dictionary/cat07/5372/ 種石 1474
	Diff:	@@ -11,0 +12,4 @@ +<gloss>small pieces of stone used to make terrazzo, etc.</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos>
1.	A* 2019-11-12 13:43:26 mark dufour <...address hidden...>
	Refs:	http://www.othello.org/dic/e/46
	Comments:	cannot find an english term for this.. although the translation seems obvious. not sure if that's acceptable?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2842075 Active (id: 2051768)

アメリカンスリーブ；アメリカン・スリーブ

1.

[n] Source lang: eng(wasei) "American sleeve"
▶ American armhole

History:

2.	A 2019-11-13 00:24:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Maybe. アームホール is an entry, so people can work it out.
1.	A* 2019-11-12 22:22:11 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	https://www.weblio.jp/content/アメリカンスリーブ https://www.modalina.jp/modapedia/w/e382a2e383a1e383aae382abe383b3e383bbe382a2e383bce383a0e3839be383bce383ab/ Google n-grams: アメリカン・アームホール 20 アメリカンアームホール No matches アメリカン・スリーブ 24 アメリカンスリーブ 5179
	Comments:	Might be worth having another entry for the non-wasei アメリカン・アームホール, though it seems to be much less common.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2842076 Rejected (id: 2051848)
儘にする
【ままにする】

1.

[vs-i,exp]
▶ to leave as is
▶ to keep as is

Conjugations

History:

3.	R 2019-11-14 13:55:33 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	agree
2.	A* 2019-11-14 04:09:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	儘にする 129 ままにする 141042 ままにして 330818
	Comments:	It's almost always verb/nounの/adjective + ままにする/して. A grammar point (まま is adverbial) really, and the ままに... is not really a lexical item by itself. I think it isn't suitable as an entry.
1.	A* 2019-11-13 05:28:07 Nicolas Maia
	Refs:	Amazon.co.jp login page Tatoeba example sentence 赤ちゃんはな泣かせたままにしてはいけないのでしょうか？ Is it wrong to leave my baby crying?
	Comments:	Not mind-bending but useful to have, methinks

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2842077 Active (id: 2051787)

ルートマップ；ルート・マップ

1.

[n]
▶ route map

History:

2.	A 2019-11-13 11:01:12 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-11-13 05:47:54 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	brit:「踏査図」のページをご覧ください。ルートマップ 21792
	Comments:	wasei?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2842078 Active (id: 2051786)
余裕手
【よゆうしゅ】

1.

[n]
▶ free move (othello)

History:

2.	A 2019-11-13 11:00:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	余裕手 732 https://ja.wikipedia.org/wiki/手待ち
1.	A* 2019-11-13 08:51:04 mark dufour <...address hidden...>
	Refs:	http://www.ffothello.org/livres/othello-book-Brian-Rose.pdf (glossary in the end) http://www.othello.org/lesson/lesson/mid3.html

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2842079 Active (id: 2051846)
手待ち
【てまち】

1.

[n] {shogi}
▶ waiting move

History:

2.	A 2019-11-14 13:53:37 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	we added a shogi tag
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>waiting move (shogi)</gloss> +<field>&shogi;</field> +<gloss>waiting move</gloss>
1.	A* 2019-11-13 10:56:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2842080 Deleted (id: 2051875)
受動的攻撃行動
【じゅどうてきこうげきこうどう】

1.

[n]
▶ Passive-aggressive behavior

History:

3.	D 2019-11-14 22:11:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	受動攻撃性 has been approved, so I think this can be dropped.
2.	A* 2019-11-14 03:27:51 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	受動的攻撃行動 < 20 受動的 99220 攻撃行動 10025 https://ja.wikipedia.org/wiki/受動的攻撃行動
	Comments:	A Wiki page and reasonable hits, but 0 n-grams. It's 受動的+攻撃+行動, and is really compositional I'm inclined to propose 受動攻撃性 (282) which is in quite a few rerences with the meaning "passive-aggressive".
1.	A* 2019-11-13 11:42:04 Flavien Puel <...address hidden...>
	Refs:	精神障害の診断と統計マニュアル

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2842081 Deleted (id: 2051802)
千パー； 1000パー
【せんパー】

1.

[n] [col]
▶ one thousand percent
▶ 1000%

History:

3.	D 2019-11-13 20:04:07 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I agree.
2.	A* 2019-11-13 14:58:50 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	We have an entry for パー/percent so I don't think this is necessary.
1.	A* 2019-11-13 12:33:18 Nicolas Maia
	Refs:	Saw it on Netflix, quite a few hits on Twitter too
	Comments:	Maybe センパー too.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2842082 Active (id: 2051798)
テンカラ釣り
【テンカラつり】

1.

[n]
▶ traditional Japanese flyfishing

History:

2.	A 2019-11-13 19:22:28 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>Japanese-style fly fishing</gloss> +<gloss>traditional Japanese flyfishing</gloss>
1.	A* 2019-11-13 14:42:24 Todd Faulkner <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/テンカラ釣り

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5193134 Active (id: 2236244)
丸井
【まるい [spec1] 】

1.	[place,surname] ▶ Marui
2.	[company] ▶ Marui (retailer)

History:

3.	A 2023-05-08 23:47:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Adding spec1 -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
2.	A 2019-11-13 10:50:30 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OIOI is not exactly a name.
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<misc>&company;</misc>
1.	A* 2019-11-13 06:39:44 Nicolas Maia
	Refs:	Wiki
	Comments:	Also rendered as OIOI on the storefront. Worth recording?
	Diff:	@@ -14,0 +15,3 @@ +<sense> +<gloss>Marui (retailer)</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

11.	A 2019-11-13 00:22:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Yes, I can add the clip code to all th eparts of a split. I've done this one now.
10.	A* 2019-11-12 23:26:43 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I asked further down about audio clips. Is there a way we can link them to new entries (now that we're splitting based on source word)?
9.	A* 2019-11-12 07:00:58 Jim Breen <...address hidden...>
8.	A 2019-11-12 07:00:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Approving for an xref, then reopening.
7.	A* 2019-11-09 19:40:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	With the source word tag becoming entry wide, this needs the split. I'm leaving it open as I need to sort out sentence indices and xref.
	Diff:	@@ -10 +10,2 @@ -<gloss>cue</gloss> +<field>&sports;</field> +<gloss>cue (billiards, pool)</gloss> @@ -12,0 +14,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>cue (music, theatre, etc.)</gloss> +</sense>
(show/hide 6 older log entries)
6.	A* 2019-11-09 18:01:02 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	on a previous thread (sorry, I forget which), Jim and I discussed whether or not a katakana term that corresponds to multiple english homographs should be split into different entries. in the end, it was not. so all entries that derive from "cue" should be put together, with sense split see comments below regarding audio entries.
5.	A 2019-11-09 17:59:50 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	implementing split. approving and will reopen to address additional issues
	Diff:	@@ -10,6 +9,0 @@ -<xref type="see" seq="2372920">待ち行列</xref> -<field>&comp;</field> -<gloss>queue</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos>
4.	A* 2019-11-09 12:25:05 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Yes. I see that the refs also have "合図" for キュー. I assume that would need to be a separate entry as well (even though it shares its spelling with the cue stick meaning). By the way, when splitting entries like this, can we link the audio clips to the new entries?
	Diff:	@@ -9,0 +10,2 @@ +<xref type="see" seq="2372920">待ち行列</xref> +<field>&comp;</field>
3.	A* 2019-11-09 07:33:18 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Split? diff etymology
2.	A 2017-02-12 23:31:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	"cue stick" sounds a bit tautological to me.
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<gloss>cue</gloss> @@ -15 +15,0 @@ -<gloss>cue</gloss>
1.	A* 2017-02-12 18:05:42 Robin Scott
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Cue_stick
	Comments:	For reverse searches.
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<gloss>cue stick</gloss>

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries