https://ejje.weblio.jp/content/クーラ

A few hits. Could stay as "ik" but I think it's best omitted.

@@ -8,3 +7,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>クーラ</reb>

G n-grams
 クーラー	2027808
 クーラ  	  67284
However, www images for クーラ mostly show some manga character
Not sure クーラ  belongs in this entry.

Please provide references!

@@ -7,0 +8,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>クーラ</reb>

GG5; daijr

@@ -11 +10,0 @@
-<gloss>cooler</gloss>
@@ -13,0 +13,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>cooler</gloss>
+</sense>

GG5

@@ -9,0 +10 @@
+<xref type="see" seq="1291600">砂糖</xref>

I don't think we need an example in the gloss.

@@ -17,0 +18 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -19,2 +20,2 @@
-<pos>&exp;</pos>
-<gloss>one day (e.g. "one day, while studying...")</gloss>
+<gloss>one day</gloss>
+<gloss>(on) a certain day</gloss>

Tanaka examples sentences

@@ -20 +20 @@
-<gloss>one day (e.g. "one day while studying, ..")</gloss>
+<gloss>one day (e.g. "one day, while studying...")</gloss>

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&exp;</pos>

@@ -5 +5 @@
-<keb>或る日</keb>
+<keb>ある日</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>ある日</keb>
+<keb>或る日</keb>

your english seems pretty good to me from what i've seen.  i think both senses can be translated as 'miscalculation' (literally miscalculating something vs. a miscalculation in one's estimation of a situation)

広辞苑 treats 違算・遺算 as one word. 大辞林・大辞泉・日国 treat them as separate entries:
https://kotobank.jp/word/違算-431880
https://kotobank.jp/word/遺算-431884

違算 has an additional sense. Can someone translate it? (My English is not good.)

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>遺算</keb>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────────┬───────╮
│ 厳しい　 │ 8,517,179 │ 97.2% │
│ 酷しい　 │       643 │  0.0% │ - rK (daijs)
│ きびしい │   246,090 │  2.8% │
╰─ーーーー─┴───────────┴───────╯

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Most of the 120 example sentences are tagged as sense 1. Some should go to sense 2. I've fixed the ones displayed in WWWJDIC.

daij

moved "intense (cold)" to 3 from 2

@@ -28,0 +29,6 @@
+<gloss>hard (to do)</gloss>
+<gloss>difficult</gloss>
+<gloss>tricky</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-i;</pos>
@@ -30,2 +36,2 @@
-<gloss>harsh</gloss>
-<gloss>tough</gloss>
+<gloss>harsh (weather)</gloss>
+<gloss>inclement</gloss>

nikk: https://kotobank.jp/word/五臓・五蔵-2038793

五臓	2081
五蔵	100 // seems to be proper names

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>五蔵</keb>

Agreed.

Not in daij/nikk. You could add 年間 to any 年号 supposedly

@@ -11,0 +12 @@
+<gloss>Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7)</gloss>

gg5, prog

I don't think "current status" is needed.

@@ -21 +21 @@
-<gloss>current status</gloss>
+<gloss>state</gloss>
@@ -23,0 +24 @@
+<gloss>appearance</gloss>
@@ -25 +25,0 @@
-<gloss>state</gloss>

I think what GG5 has is fine.

@@ -13 +13 @@
-<gloss>former people</gloss>
+<gloss>people of former times</gloss>

are we really happy with "former people"?
maybe add "ancestor"?

daijs: "また、所定めず、あちこちぶらつく。"
koj: "心が落ちつかないままあてもなく歩く。"

Not a separate sense in the kokugos but I think it's clearer this way.

@@ -19 +19,8 @@
-<gloss>to gad around</gloss>
+<gloss>to gad about</gloss>
+<gloss>to gallivant</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5k;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to wander aimlessly</gloss>
+<gloss>to walk around restlessly</gloss>

G n-grams:
浮れ歩く	No matches
うかれ歩く	No matches
浮かれ歩く	70
ルミナス has 浮かれ歩く.

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>浮かれ歩く</keb>
+</k_ele>
@@ -9,3 +11,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>浮かれ歩く</keb>

大辞泉

@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>浮かれ歩く</keb>

@@ -15,0 +15,1 @@
+<pos>&vi;</pos>

Happy to drop it.

@@ -12 +11,0 @@
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>

kanjigen has あきらか as a reading for 顕らか, so i'm not sure it's iK

daij, gg5

Added sense.
Not a noun.

@@ -22 +22 @@
-<pos>&n;</pos>
+<gloss>clear</gloss>
@@ -25 +24,0 @@
-<gloss>clear</gloss>
@@ -26,0 +26,6 @@
+<gloss>definite</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<gloss>bright</gloss>
+<gloss>light</gloss>

None seem to have 顕らか. Ngrams - ~500 vs 11M for 明らか.

Very rare, not in any refs - I'm calling it "iK".

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>

slightly encyclopedic but definitely an improvement

gg5, daij
https://ja.wikipedia.org/wiki/集団就職

This needed a better gloss.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>group employment</gloss>
+<gloss>employment en masse (esp. of middle and high school graduates from the rural districts during Japan's post-war economic boom)</gloss>

Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -26 +26 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&adv;</pos>

Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -15 +15 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&adv;</pos>

morecommon meaning first

@@ -6,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>一杯々々</keb>
+</k_ele>
@@ -10,8 +12,0 @@
-<sense>
-<pos>&adj-na;</pos>
-<pos>&n-adv;</pos>
-<pos>&n;</pos>
-<misc>&yoji;</misc>
-<gloss>one cup after another</gloss>
-<gloss>cup by cup</gloss>
-</sense>
@@ -28,0 +24,7 @@
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>one cup after another</gloss>
+<gloss>cup by cup</gloss>
+</sense>

https://ja.wikipedia.org/wiki/昭和一桁

I note that Wikipedia has an article on it.
I'd change the gloss to this.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>(member of the generation born in) the first nine years of the Shōwa period (from 1926 to 1934)</gloss>
+<gloss>(generation born in) the first nine years of the Shōwa period (1926-1934)</gloss>

Does this really need to be an entry? Not in daij

@@ -12 +11,0 @@
-<misc>&yoji;</misc>

@@ -13 +13 @@
-<gloss>(member of the generation born in) the first nine years of the Showa period (from 1926 to 1934)</gloss>
+<gloss>(member of the generation born in) the first nine years of the Shōwa period (from 1926 to 1934)</gloss>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&yoji;</misc>

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&hist;</misc>

Agree.

I don't think this should be tagged as yoji

@@ -12 +11,0 @@
-<misc>&yoji;</misc>

@@ -13 +13 @@
-<gloss>the flourishing mid-Showa period (1960s and early 1970s) of peace, rapid economic growth, and life of ease</gloss>
+<gloss>the flourishing mid-Shōwa period (1960s and early 1970s) of peace, rapid economic growth, and life of ease</gloss>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&yoji;</misc>

It does relate to the field of history.

@@ -12 +11,0 @@
-<misc>&hist;</misc>

Yes, it's not really a historical term.

I wouldn't consider this a historical term. It seems tautological to me.

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&hist;</misc>

N-grams: 昭和史	189544

Harmless. I accepted it when Rene proposed it in 2007, and I can't see a case for removing it.

GG5: 【化】

@@ -8,0 +9 @@
+<field>&chem;</field>

Entry created

https://www.britannica.com/place/Japan/Government-and-society#ref319244
https://en.wikipedia.org/wiki/Prefectures_of_Japan

This and 三府 are the only entries in jmdict that translate 府 as "metropolitan prefecture". On other entries we use "urban prefecture", which is also used by Wikipedia and Encyclopaedia Britannica.
GG5 has "(metropolitan) prefecture" for 府 but quite a few sources (including EB and us) use this as a translation for 都.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>(metropolitan) prefecture (i.e. Osaka and Kyoto)</gloss>
+<gloss>(urban) prefecture (i.e. Osaka and Kyoto)</gloss>

@@ -16 +16 @@
-<gloss>centre (of; e.g. learning)</gloss>
+<gloss>centre (e.g. of learning)</gloss>

gg5

@@ -12 +12 @@
-<gloss>(metropolitan) prefecture (of Osaka and Kyoto)</gloss>
+<gloss>(metropolitan) prefecture (i.e. Osaka and Kyoto)</gloss>
@@ -16 +16,3 @@
-<gloss>the centre or seat (of) (center)</gloss>
+<gloss>centre (of; e.g. learning)</gloss>
+<gloss>center</gloss>
+<gloss>seat</gloss>

My version of shinmeikai doesn't give a PoS for this. But I see that 遅くとも is 〘副〙 in daijr and koj so I'll put it back. Can probably drop exp as well.

@@ -11 +11 @@
-<pos>&exp;</pos>
+<pos>&adv;</pos>

shinmeikai
はやくとも【早くとも】
（副）

are we sure it's not an adverb?

gg5

Not an adverb.
I don't think we need an x-ref to とも.

@@ -12 +11,0 @@
-<pos>&adv;</pos>
@@ -14 +12,0 @@
-<xref type="see" seq="1632180">とも・3</xref>
@@ -15,0 +14 @@
+<gloss>at the soonest</gloss>

@@ -14,1 +14,1 @@
-<xref type="see" seq="1632180">とも</xref>
+<xref type="see" seq="1632180">とも・3</xref>

Entry created

冷房器	475
冷房機	4838

@@ -5 +5 @@
-<keb>冷房器</keb>
+<keb>冷房機</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>冷房機</keb>
+<keb>冷房器</keb>

Entry created

@@ -24 +24 @@
-<gloss>to fawn</gloss>
+<gloss>to fawn (on)</gloss>

尻尾を振る	10123
しっぽを振る	4958
中辞典

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>しっぽを振る</keb>
@@ -20,0 +24 @@
+<gloss>to fawn</gloss>

@@ -17,0 +18 @@
+<misc>&id;</misc>

gg5

@@ -12 +12,8 @@
-<gloss>to fawn on superior</gloss>
+<pos>&v5r;</pos>
+<gloss>to wag one's tail</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&v5r;</pos>
+<gloss>to flatter</gloss>
+<gloss>to butter up</gloss>

https://kotobank.jp/word/尻尾を振る-521711

飲み足りない	17501
飲み足りなくて	1400
飲み足りなかった	3564

Gloss fine. Unidic calls 飲み足りる a verb. I think "exp" is probably best in this case, but it obviously inflects too.

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>

Should this be exp? We have it on 飽き足らない.
Seems to always be alcohol.
I don't think the gloss should be past tense.

@@ -12,2 +12 @@
-<gloss>not have drunk enough</gloss>
-<gloss>didn't have enough to drink</gloss>
+<gloss>not having had enough to drink (esp. alcohol)</gloss>

飲み足りる	55
飲み足りた	47
飲み足りて	212

Actually 飲み足りる is more relevant. Let's keep it.

reopen if further discussion is wanted

i'm neutral on this, but it's harmless, so i'm approving for the moment.  in addition, gg5 has 遊び足りない and 食べ足りない (though not 飲み足りない) in addition to the 足りない entries we already have

Koj. 0 n-grams.

@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&obsc;</misc>

daijs

I agree. The changes to 浮かれ歩く make this quite unnecessary.

G n-grams:
浮かれ歩き  27

This is very obscure and daijirin is the only dictionary that has it. Given that we already have an entry for 浮かれ歩く, we can probably ignore this.

daijirin

daijs - ［名・形動］

I don't think this should be [exp] - our other ～足らず entries don't seem to be (only checked two of them, though)

@@ -17 +17,2 @@
-<pos>&exp;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-na;</pos>

You guys, not me, are the ones making a dictionary and it's in your 
interest, not necessarily mine, that the dictionary is as complete as 
possible. The way I see it, I'm doing you a favor by letting you know 
that hey, this one common word is missing, you might want to include it. 
Being met with a hostile sourpuss attitude because I didn't hand it to 
you on a silver plate is simply unbecoming, especially when it would have 
taken you 5 seconds of effort to realize it's included in other major 
dictionaries. Apparently you (Rene) thought that time (and then some) was 
wiser spent on "schooling" me. I get that this is a volunteer effort for 
you too, but if doing even the minimal amount of work needed to confirm a 
simple entry suggestion like this is a bother, then maybe you should ask 
yourself why you've decided to take up lexicography as a hobby in the 
first place.

ＫＯＤ追加語彙 (言葉 entry extension): 人間関係では言いすぎもよくないが, 言葉足らずもよくない. In personal relationships it is no good saying too much, but it is no good 「saying too little [being tongue-tied, suppressing what you want to say], either.
Eijiro: lack of talk
JMdict: 意余って言葉足らず （いあまってことばたらず） (exp) unable to find adequate words (e.g. to express feelings); being at a loss for words
Google n-grams:
言葉足らず	102959
ことば足らず	1277
言葉たらず	2952

I fully support Rene's response. If you can't find a reference, at least provide some samples of sentences where it's being used, accompanied by plausible translations. Just saying "many many hits on google" is tossing the whole task to others.

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>言葉たらず</keb>
@@ -14 +17 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&exp;</pos>
@@ -16 +19,2 @@
-<gloss>lack of clarity (because unsufficient instruction, etc.)</gloss>
+<gloss>being tongue-tied</gloss>
+<gloss>suppressing what you want to say</gloss>

if you don't want to put in the minimum effort to supply a reference, why are you making a submission?  the reference box exists for a reason

but you have tools at your disposal to look it up, e.g. the ngrams, etc. and 
you supposedly have access to lots of dictionaries not freely available 
online. if you don't want to even make the minimum effort to confirm an entry 
submitted in good faith, why are you an editor in the first place?

i agree

上 can come after all sorts of words. I don't think we need this.

財政上	3979
Meiji Constitution: 財政上必要ノ処分ヲ為スコトヲ得 (... the Government may take all necessary financial measures, ...)

Daijr (also in GoiTaikei & JLD)

@@ -22 +22 @@
-<xref type="see" seq="2841665">難波歩き・なんばあるき</xref>
+<xref type="see" seq="2841665">ナンバ歩き</xref>

ngrams

@@ -9,0 +10 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Daijr, ＫＯＤ追加語彙
ナンバはしり	< 20
ナンバ走り	6622
なんばはしり	< 20
難波走り	48

i have no idea how trustworthy it is, but there is an option to get the reading out of eijiro; however, it only works for e-j searches.  so if you want to know the reading of 炉冷, you have to look it up in eijiro, find that it is "furnace cooling", then search eijiro for "furnace cooling" with the 読みがな option enabled.

as expected, you will get:
furnace cooling
炉冷｛ろれい｝

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&n;</pos>

https://eow.alc.co.jp/search?q=炉冷&ref=wl
機械工学英和和英辞典 https://ejje.weblio.jp/content/炉冷

Reading is presumed

shinmeikai

@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&vs;</pos>

https://en.wikipedia.org/wiki/Annealing_(metallurgy)
britannica etc https://kotobank.jp/word/焼鈍-79636

seems like it could be wider, yes

Does this work? I think it should maybe be wider than just "predecessor"
I think arch rather than obsc, maybe.

@@ -12,2 +12,2 @@
-<misc>&obsc;</misc>
-<gloss>good example set by predecessors</gloss>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>good example set by those who came before us</gloss>

Nikkoku only: https://kotobank.jp/word/遺範-2008336
Used in the Jewel Voice Broadcast: 「皇祖皇宗の遺範にして」
Used in a few tenno-related online discussions.

daijs: "多くの官吏。百官。"
koj: "もろもろのつかさ。百官。百司。"

@@ -11,0 +12 @@
+<gloss>many government officials</gloss>

daijr, daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/百僚-612820

@@ -14,0 +15,3 @@
+<xref type="see" seq="1268480">五臓</xref>
+<xref type="see" seq="1268480">五臓</xref>
+<misc>&arch;</misc>

koj, daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/五内-502051

Standardizing

@@ -14 +14 @@
-<gloss>Kyōto</gloss>
+<gloss>Kyoto</gloss>

OK. I took the "nickname" literally.

@@ -12 +12 @@
-<pos>&n-pr;</pos>
+<pos>&n;</pos>
@@ -14 +13,0 @@
-<misc>&col;</misc>

it's not col

京の都	39248

@@ -11 +11,2 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&n-pr;</pos>
@@ -13 +14,2 @@
-<gloss>Kyoto</gloss>
+<misc>&col;</misc>
+<gloss>Kyōto</gloss>

this is potentially an enamdict entry; however we do have 天下の台所 for Osaka.  if kept, i think it should be n-pr (as should all of the cities in the dictionary)

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="1652350">京都</xref>

nikk: "〘名〙 (形動)"
G n-grams: 145

Very obscure. Not quite archaic but definitely not used any more.
Daijisen and kojien only have it as a noun; nikkoku as 名・形動. I think you're right that always appears as 丕顕なる. That would make it adj-na; there's no separate -naru PoS.

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&adj-na;</pos>
@@ -12 +13,2 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
+<misc>&obs;</misc>
+<s_inf>as 丕顕なる</s_inf>

koj, daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/丕顕-609479

Usage seems to be always followed by なる. Is the POS right?

Useful.

@@ -11 +11 @@
-<pos>&adv;</pos>
+<pos>&exp;</pos>
@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>at the soonest</gloss>

https://eow.alc.co.jp/search?q=早くても
https://ejje.weblio.jp/sentence/content/"早くても"

@@ -15 +15 @@
-<gloss>far‐sighted plan</gloss>
+<gloss>far-sighted plan</gloss>

all kokugos have one sense

copying from our entry for 遠謀, which also is one sense.

not in my IME; arch-ish/obs-ish

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&arch;</misc>
@@ -14,4 +15,2 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>farsighted plan​</gloss>
+<gloss>far‐sighted plan</gloss>
+<gloss>planning ahead</gloss>

koj, daijr, daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/遠猷-448275

gg5

https://ja.wikipedia.org/wiki/動物性脂肪

i don't think this is quite old-fashioned enough to be marked archaic, but my sense is that this is pretty rare in modern japanese.  perhaps it should be marked obs?

koj, daijr, daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/釁端-481512
今ヤ不幸ニシテ米英両国ト釁端ヲ開クニ至ル （米國及英國ニ對スル宣戰ノ詔書）

be wary of using any expression in the high 18xxxxx or low 19xxxxx range as a reference for the kinds of things we include.  there is a ton of really sketchy stuff in that range (added as one giant questionable batch, i think) that we frequently delete when it comes to our attention

in any case, 戦端 is a common enough word that 戦端を開く might be worth including (even though 戦端を開く is obvious); 釁端 is obscure enough and the meaning of 釁端を開く obvious enough that we probably don't need it now that an entry for 釁端 has been added

今ヤ不幸ニシテ米英両国ト釁端ヲ開クニ至ル （米國及英國ニ對スル宣戰ノ詔書）
And we have 戦端を開く

definition copied from 戦端を開く

gg5

@@ -12 +12 @@
-<gloss>all political parties</gloss>
+<gloss>all (political) parties</gloss>

daijr, nikk: https://kotobank.jp/word/全党-310679

@@ -14,0 +15 @@
+<xref type="see" seq="2841695">セブンズ</xref>

@@ -14,0 +15 @@
+<field>&sports;</field>

gg5, daij
https://en.wikipedia.org/wiki/Rugby_sevens

it gets some web hits, but pretty much all the ones i see are in quotation marks.  in general, 実用日本語表現辞典 seems to be of questionable merit when it is the only reference

I think this is too compositional.

https://www.weblio.jp/content/カモシカのような足

@@ -9 +9,2 @@
-<xref type="see" seq="2841693">７人制ラグビー</xref>
+<xref type="see" seq="2841693">７人制ラグビー・しちにんせいラグビー</xref>
+<field>&sports;</field>

daijr/s, jwiki

daij

https://eow.alc.co.jp/search?q=深冷
日英・英日専門用語辞書 https://ejje.weblio.jp/content/深冷処理

gg5

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&geol;</field>

https://eow.alc.co.jp/search?q=石灰芒硝&ref=wl
JST etc https://ejje.weblio.jp/content/石灰芒硝