JMdictDB - Entries

jmdict 1106760 Active (id: 2049288)

ピッチ [gai1]

1.

[n]
▶ pace
▶ rate
▶ speed

2.

[n]
▶ pitch (i.e. angle, space, field, sound, etc.)

3.

[n]
▶ pitch (from distilling petroleum, tar, etc.)

4.

[n]
▶ pitch (football, rugby)
▶ playing field

5.

[n] [col,abbr]
▶ PHS portable phone

Cross references:
	⇒ see: 2164150 ＰＨＳ 1. personal handy-phone system; PHS; low-powered mobile network system developed in Japan and once popular in parts of Asia

History:

7.	A 2019-10-06 23:25:27 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	arguably the PHS sense should be split out because it has a different origin
6.	A* 2019-10-03 19:05:32
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<gloss>rate</gloss>
5.	A* 2019-10-03 19:02:57
	Refs:	Daijisen
	Comments:	I have consulted English dictionaries for the word "pitch" and fail to find any definition that even resembles the words "pace" or "speed"
	Diff:	@@ -10 +10,6 @@ -<gloss>pitch (i.e. pace, speed, angle, space, field, sound, etc.)</gloss> +<gloss>pace</gloss> +<gloss>speed</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>pitch (i.e. angle, space, field, sound, etc.)</gloss>
4.	A 2014-01-03 09:29:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -18 +18 @@ -<gloss>(football, rugby) pitch</gloss> +<gloss>pitch (football, rugby)</gloss>
3.	A* 2013-12-29 03:07:11 Chris Vasselli <...address hidden...>
	Comments:	I've seen this used for the British term "pitch" for a sports playing field. Wikipedia seems to confirm this usage: http://ja.wikipedia.org/wiki/ピッチ
	Diff:	@@ -17,0 +18,5 @@ +<gloss>(football, rugby) pitch</gloss> +<gloss>playing field</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2010-10-06 03:55:04 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-05 17:03:16 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	meikyo
	Diff:	@@ -10,1 +10,5 @@ -<gloss>pitch (i.e. pace, speed, angle, space, field, etc.)</gloss> +<gloss>pitch (i.e. pace, speed, angle, space, field, sound, etc.)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>pitch (from distilling petroleum, tar, etc.)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1206110 Active (id: 2049060)
角 [ichi1,news1,nf06]
【かど [ichi1,news1,nf06] 】

1.

[n]
▶ corner
▶ edge

Cross references:
	⇐ see: 2805970 角っこ【かどっこ】 1. corner; edge

2.

[n]
▶ (street) corner
▶ turning

3.

[n]
▶ rough edges (of one's character, words, etc.)
▶ abrasiveness
▶ harshness
▶ sharpness

Cross references:
	⇐ see: 2859082 角を立てる【かどをたてる】 1. to worsen (the situation); to exacerbate; to aggravate

History:

2.	A 2019-10-03 22:49:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	67 sentences, 1 for sense 1 and 66 for sense 2.
1.	A* 2019-10-03 22:16:37 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5, prog
	Comments:	"edge" is sense 1. Added senses.
	Diff:	@@ -18 +18,2 @@ -<gloss>corner (e.g. desk, pavement)</gloss> +<gloss>corner</gloss> +<gloss>edge</gloss> @@ -22 +23,9 @@ -<gloss>edge</gloss> +<gloss>(street) corner</gloss> +<gloss>turning</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>rough edges (of one's character, words, etc.)</gloss> +<gloss>abrasiveness</gloss> +<gloss>harshness</gloss> +<gloss>sharpness</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1208330 Active (id: 2296349)
活性 [news1,nf04]
【かっせい [news1,nf04] 】

1.

[n] {chemistry}
▶ activity

Cross references:
	⇐ ant: 2860743 非活性【ひかっせい】 1. inactive; inert

2.

[adj-f] {chemistry}
▶ active

History:

5.	A 2024-03-28 08:16:47 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2024-03-28 00:55:28 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	活性 6,452,821 活性を 141,105 活性が 106,603
	Comments:	Noun use is not uncommon. GG5 and luminous have "activity". Doesn't appear to be adj-no judging from the top 活性の n-gram terms.
	Diff:	@@ -15 +14,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -16,0 +16,5 @@ +<field>&chem;</field> +<gloss>activity</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adj-f;</pos>
3.	A 2019-10-04 22:04:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	活性化 3915724 活性酸素 576451 活性剤 368117
2.	A* 2019-10-04 17:13:14 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	gg5, eij
	Comments:	primarily used in compounds, e.g. 活性土 = active soil but it is also adj-no (and gg5 says adj-na) i think it makes the most sense to gloss it as an adjective
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<pos>&adj-no;</pos> @@ -16,3 +17,2 @@ -<gloss>being active</gloss> -<gloss>activeness</gloss> -<gloss>activity</gloss> +<field>&chem;</field> +<gloss>active</gloss>
1.	A* 2019-10-03 14:17:38 Travis Dawson <...address hidden...>
	Comments:	The English word "activity" typically refers to AN activity, which is not what 活性 means. The sense of "activity" which is useful here is the antonym of "passivity", and I think adding two additional glosses will help prevent misunderstanding.
	Diff:	@@ -15,0 +16,2 @@ +<gloss>being active</gloss> +<gloss>activeness</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1306580 Deleted (id: 2049077)
刺身の盛り合わせ
【さしみのもりあわせ】

1.

[exp,n]
▶ plate of assorted sashimi
▶ selection of sashimi

Cross references:
	⇒ see: 1379660 盛り合わせ 1. assortment (of food); assorted dishes; combination platter

History:

6.	D 2019-10-04 01:14:03 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	I just want to add I think deletion suggestions like the one the anonymous user did is useful, even when no justification is provided. I just see it as a helpful "hey guys, should this really be an entry?" nudge. Sometimes an argument is helpful, but in this case, I don't think it was really necessary.
5.	D 2019-10-04 01:11:20 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	刺身の盛り合わせ 40662 刺身盛り合わせ 62362
	Comments:	I agree.
4.	D* 2019-10-03 22:32:22 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	You must provide justification for deletion requests. In this case I agree. This is A+B and I see no need for it.
3.	D* 2019-10-03 10:21:27
2.	A 2015-11-15 06:04:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	It's an example in GG5, etc. G n-grams: の盛り合わせ 275896 盛り合わせ 879849 刺身の盛り合わせ 40662 チーズの盛り合わせ 17603 ハムの盛り合わせ 3758 キムチの盛り合わせ 2801 フルーツの盛り合わせ 13576
	Comments:	Possibly the most common use of 盛り合わせ.
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<xref type="see" seq="1379660">盛り合わせ</xref> @@ -13,0 +15 @@ +<gloss>selection of sashimi</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2015-11-14 13:30:35 luce
	Refs:	n-grams 刺身の盛り合わせ 549
	Comments:	A+B, really. the 盛り合わせ entry could use some better glosses
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<pos>&exp;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1404940 Active (id: 2049084)
足払い
【あしばらい】

1.

[n] {martial arts}
▶ ashibarai
▶ foot sweep
▶ [expl] sweeping one's opponent's legs from under them (judo, etc.)

History:

2.	A 2019-10-04 01:52:00 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Diff:	@@ -12 +12,4 @@ -<gloss>sweep of judo, martial arts etc.</gloss> +<field>&MA;</field> +<gloss>ashibarai</gloss> +<gloss>foot sweep</gloss> +<gloss g_type="expl">sweeping one's opponent's legs from under them (judo, etc.)</gloss>
1.	A* 2019-10-03 06:06:47 huixing
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/足払い
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>tripping up</gloss> +<gloss>sweep of judo, martial arts etc.</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1452720 Active (id: 2156648)
同情 [ichi1,news1,nf10]
【どうじょう [ichi1,news1,nf10] 】

1.

[n,vs,vi]
▶ sympathy
▶ compassion
▶ pity

Conjugations

History:

5.	A 2021-11-07 01:45:26 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	meikyo
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vi;</pos>
4.	A 2019-10-03 23:35:41 Robin Scott <...address hidden...>
3.	A* 2019-10-03 20:06:11 <...address hidden...>
	Refs:	WISDOM E/J
	Comments:	Synonymous with first two; not just feeling but receiving, etc.
	Diff:	@@ -21 +21 @@ -<gloss>feeling pity for</gloss> +<gloss>pity</gloss>
2.	A 2017-06-20 11:24:24 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-06-20 10:06:03 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Comments:	Dropping verb glosses.
	Diff:	@@ -21,4 +21 @@ -<gloss>sympathize</gloss> -<gloss>sympathise</gloss> -<gloss>pity</gloss> -<gloss>feel for</gloss> +<gloss>feeling pity for</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1474570 Active (id: 2049056)
博雅
【はくが】

1.

[n,adj-na,adj-no]
▶ extensive knowledge
▶ erudition

History:

2.	A 2019-10-03 22:23:58 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij
	Comments:	Not in mine either. Changing glosses to noun form.
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<pos>&n;</pos> @@ -12,3 +13 @@ -<pos>&n;</pos> -<gloss>well-informed</gloss> -<gloss>accomplished (individual)</gloss> +<pos>&adj-no;</pos> @@ -15,0 +15 @@ +<gloss>erudition</gloss>
1.	A* 2019-10-03 15:38:52
	Refs:	広辞苑; 大辞泉
	Comments:	The reading ばくが isn't listed in any dictionary that I can find.
	Diff:	@@ -7,3 +6,0 @@ -<r_ele> -<reb>ばくが</reb> -</r_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1873100 Deleted (id: 2049076)
圭角の有る；圭角のある
【けいかくのある】

1.

[exp]
▶ harsh-mannered
▶ angular
▶ rough

History:

2.	D 2019-10-04 01:13:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Agree.
1.	D* 2019-10-03 23:53:53 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 圭角の有る No matches 圭角のある 24
	Comments:	I've added an entry for 圭角. This seems unnecessary.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2020120 Rejected (id: 2049071)

ベラドンナ

1.

[n]
《also written 別剌敦那》
▶ belladonna (Atropa belladonna)
▶ deadly nightshade

Cross references:
	⇐ see: 2020110 朝鮮朝顔【ちょうせんあさがお】 1. thorn apple; jimsonweed; Datura stramonium

History:

4.	R 2019-10-04 01:04:34 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Fork.
3.	A* 2019-10-03 22:09:09
	Diff:	@@ -10 +10 @@ -<gloss>belladonna (atropa belladonna)</gloss> +<gloss>belladonna (Atropa belladonna)</gloss>
2.	A* 2019-10-03 03:29:34 Opencooper
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -10 +10,2 @@ -<gloss>belladonna</gloss> +<gloss>belladonna (atropa belladonna)</gloss> +<gloss>deadly nightshade</gloss>
1.	A 2004-08-05 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2020120 Active (id: 2156321)
別剌敦那 [ateji,rK]
【ベラドンナ】

1.

[n] [uk]
▶ belladonna (Atropa belladonna)
▶ deadly nightshade

Cross references:
	⇐ see: 2020110 朝鮮朝顔【ちょうせんあさがお】 1. thorn apple; jimsonweed; Datura stramonium

History:

5.	A 2021-11-06 07:17:52 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	別剌敦那 No matches ベラドンナ 13450
	Diff:	@@ -6,0 +7 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
4.	A 2019-10-04 01:08:06 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wiktionary.org/wiki/別剌敦那 https://www.weblio.jp/content/別剌敦那
	Diff:	@@ -3,0 +4,4 @@ +<k_ele> +<keb>別剌敦那</keb> +<ke_inf>&ateji;</ke_inf> +</k_ele> @@ -9,2 +13,2 @@ -<s_inf>also written 別剌敦那</s_inf> -<gloss>belladonna (atropa belladonna)</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>belladonna (Atropa belladonna)</gloss>
3.	A* 2019-10-03 05:50:49 Nicolas Maia
	Comments:	Shouldn't 別剌敦那 be in the kanji field as ateji?
2.	A* 2019-10-03 03:29:34 Opencooper
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -10 +10,2 @@ -<gloss>belladonna</gloss> +<gloss>belladonna (atropa belladonna)</gloss> +<gloss>deadly nightshade</gloss>
1.	A 2004-08-05 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2044430 Active (id: 2209094)
警察沙汰；警察ざた
【けいさつざた】

1.

[n]
▶ matter for the police
▶ brush with the law

History:

6.	A 2022-09-20 03:09:08 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,2 +15,2 @@ -<gloss>a matter for the police</gloss> -<gloss>a brush with the law</gloss> +<gloss>matter for the police</gloss> +<gloss>brush with the law</gloss>
5.	A* 2022-09-20 03:02:54 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮ │ 警察沙汰　　 │ 40,178 │ 92.0% │ │ 警察ざた　　 │ 3,464 │ 7.9% │ 🡠 adding (jitsuyou) │ けいさつざた │ 21 │ 0.0% │ ╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>警察ざた</keb>
4.	A 2019-10-03 06:52:07 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	"with the police involved;" is not a good n gloss. Removing.
	Diff:	@@ -13 +12,0 @@ -<gloss>with the police involved</gloss>
3.	A* 2019-10-03 06:43:01 huixing
	Comments:	no need yoji
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<misc>&yoji;</misc>
2.	A 2014-08-25 01:33:20 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Kanji Haitani list
	Comments:	Adding yoji tagAdding yoji tag -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<misc>&yoji;</misc>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A 2005-06-10 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2805970 Active (id: 2049080)
角っこ
【かどっこ】

1.

[n] [col]
▶ corner
▶ edge

Cross references:
	⇒ see: 1206110 角 1. corner; edge

History:

4.	A 2019-10-04 01:17:54 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2019-10-03 23:40:31 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Aligning.
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<xref type="see" seq="1206110">角・かど・1</xref> +<xref type="see" seq="1206110">角・1</xref> @@ -14,6 +14 @@ -<gloss>corner (e.g. desk, pavement)</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<xref type="see" seq="1206110">角・かど・2</xref> -<misc>&col;</misc> +<gloss>corner</gloss>
2.	A 2014-01-20 22:14:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Ngrams (12k)
	Comments:	端っこ gets into references.
1.	A* 2014-01-16 13:27:39 Chris Vasselli <...address hidden...>
	Refs:	http://www.weblio.jp/content/角っこ http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1043371340
	Comments:	As it was explained to me by a Japanese person, the three words 端っこ、隅っこ、 and 角っこ are more informal versions of 端、隅、and 角. Unfortunately, I haven't been able to find very good references to back that up, although 隅っこ is currently listed as colloquial in JMDict.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829853 Active (id: 2049525)

デブちん；でぶちん；デブチン

1.

[exp,n]
▶ fatso
▶ chub
▶ jelly-bean

Cross references:
	⇒ see: 1083820 デブ 1. fat; chubby
	⇒ see: 2161820 ちん 1. intimate (or disdainful) suffix used after a person's name (or the base of an adjective describing that person)

History:

8.	A 2019-10-10 00:29:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	でぶちん 8108 デブチン 3813 デブちん 16907 ... デブちゃん 26644 でぶちゃん 15339 デブチャン 328 WWW images. RP -> jelly-bean
	Comments:	Yes, a noun. With 25 n-gram count I think it's worth keeping. Probably should have デブちゃん, etc. too
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<r_ele> +<reb>デブちん</reb> +</r_ele> @@ -10,3 +12,0 @@ -<r_ele> -<reb>デブちん</reb> -</r_ele> @@ -14,2 +14,2 @@ -<pos>&adj-na;</pos> -<pos>&adj-no;</pos> +<pos>&exp;</pos> +<pos>&n;</pos> @@ -18,2 +18,3 @@ -<gloss>fat</gloss> -<gloss>overweight</gloss> +<gloss>fatso</gloss> +<gloss>chub</gloss> +<gloss>jelly-bean</gloss>
7.	A* 2019-10-04 17:32:37 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	i agree that it is a noun; i am neutral on whether it should be here
6.	A* 2019-10-03 04:17:22
	Comments:	I think this is 1) a noun, and 2) not worth having in the dictionary as there's already a ちん entry. I'm sure thousands of nonsense things ending with ちん or ちゃん could be added, like バカチン, でぶちゃん, あほちん, あほちゃん, I bet they're all more common too. But also not worth having.
5.	A 2016-07-28 07:00:46 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2016-07-27 17:11:03 Johan Råde <...address hidden...>
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<xref type="see" seq="2161820">ちん</xref>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2016-07-27 17:01:00 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	http://zokugo-dict.com/19te/debuchin.htm
	Diff:	@@ -16 +16,2 @@ -<lsource xml:lang="eng">double chin</lsource> +<xref type="see" seq="1083820">デブ</xref> +<xref type="see" seq="1083820">デブ</xref>
2.	A* 2016-07-27 15:53:13 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	reopen
1.	A 2016-07-27 15:52:45 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	http://gogen-allguide.com/te/debu.html www images ngrams でぶちんに 966 でぶちんの 348 でぶちんな 354 --------- デブチンに 762 デブチンの 360 デブチンな 303 ---- デブちんに 444 デブちんの 551 デブちんな 337 ----- デブちん日記 8857 - name of a blog
	Comments:	temp

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2841614 Active (id: 2049006)
不静定構造
【ふせいていこうぞう】

1.

[n] {engineering}
▶ statically indeterminate structure
▶ redundant structure
▶ statically indeterminate construction

Cross references:
	⇐ see: 2841615 静定構造【せいていこうぞう】 1. statically determinate structure

History:

4.	A 2019-10-03 01:39:04 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2019-10-03 00:47:00 Nicolas Maia
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<field>&engr;</field>
2.	A 2019-10-02 13:53:27 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2019-10-02 05:29:11 Nicolas Maia
	Refs:	JST etc https://ejje.weblio.jp/content/不静定構造 https://ja.wikipedia.org/wiki/不静定構造

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2841624 Active (id: 2049062)
鯷；鯷魚
【ひしこ；ヒシコ (nokanji) 】

1.

[n] [uk,abbr] Dialect: ktb
▶ Japanese anchovy (Engraulis japonica)

Cross references:
	⇒ see: 2841623 鯷【ひしこいわし】 1. Japanese anchovy (Engraulis japonica)

History:

5.	A 2019-10-03 22:50:38 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2019-10-03 22:10:08
	Diff:	@@ -21,0 +22 @@ +<dial>&ktb;</dial>
3.	A 2019-10-03 06:08:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Need to remove this - causing a problem.
	Diff:	@@ -22 +21,0 @@ -<dial>&std;</dial>
2.	A 2019-10-02 20:22:49 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-10-02 13:46:25 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, nikk, meikyo nikk, meikyo say it is tokyo dialect
	Comments:	perhaps the dialect code for tokyo should not be "std"? are there no words that are used primarily there but not in "standard japanese"? https://ja.wikipedia.org/wiki/東京方言

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2841626 Rejected (id: 2049041)
不撓性
【ふとうせい】

1.

[n]
▶ inflexibility
▶ stiffness
▶ stiffening

History:

3.	R 2019-10-03 11:42:26 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I agree.
2.	A* 2019-10-03 02:04:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	不撓 23121 不撓性 40
	Comments:	A pretty regular formation - you can add 性 to lots of terms. And this one isn't even common. I don't think it adds anything.
1.	A* 2019-10-03 00:50:32 Nicolas Maia
	Refs:	alc https://eow.alc.co.jp/search?q=不撓性&ref=wl JST https://ejje.weblio.jp/content/不撓性

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2841627 Active (id: 2049008)
防撓材
【ぼうとうざい】

1.

[n]
▶ stiffener

History:

2.	A 2019-10-03 02:12:07 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	防撓材 326
	Comments:	Interesting. Quite a few relevant hits on pages which explain what it means or translate it.
1.	A* 2019-10-03 00:53:48 Nicolas Maia
	Refs:	alc https://eow.alc.co.jp/search?q=防撓材&ref=wl 機械工学英和和英辞典 https://ejje.weblio.jp/content/防撓材

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2841628 Active (id: 2049040)
無機繊維
【むきせんい】

1.

[n]
▶ inorganic fiber
▶ inorganic fibre

History:

2.	A 2019-10-03 11:42:02 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
1.	A* 2019-10-03 05:48:25 Nicolas Maia
	Refs:	britannica, daijirin https://kotobank.jp/word/無機繊維-140300

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2841629 Active (id: 2208154)
人新世
【じんしんせい；ひとしんせい】

1.

[n] {geology}
▶ Anthropocene

Cross references:
	⇐ see: 2841649 アントロポセン 1. Anthropocene

History:

6.	A 2022-09-10 05:17:15 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2022-09-10 04:54:14
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<field>&geol;</field>
4.	A 2022-09-10 04:09:53 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-09-10 02:52:10 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/人新世 https://ja.wikipedia.org/wiki/人新世の「資本論」
	Diff:	@@ -8,0 +9,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ひとしんせい</reb>
2.	A 2019-10-03 22:28:17 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijs https://en.wikipedia.org/wiki/Anthropocene
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>anthropocene</gloss> +<gloss>Anthropocene</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2019-10-03 05:59:51 huixing
	Refs:	https://dictionary.goo.ne.jp/jn/293984/meaning/m0u/

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2841630 Active (id: 2049069)

ディープフェイク

1.

[n] {computing}
▶ deepfake
▶ deep fake

History:

2.	A 2019-10-04 01:00:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Deepfake ＫＯＤ追加語彙
	Diff:	@@ -9 +9,3 @@ -<gloss>(comp)deepfake</gloss> +<field>&comp;</field> +<gloss>deepfake</gloss> +<gloss>deep fake</gloss>
1.	A* 2019-10-03 06:11:32 huixing
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/ディープフェイク

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2841631 Active (id: 2049088)
二黄卵
【におうらん】

1.

[n]
▶ double-yolk egg
▶ double-yolked egg

History:

2.	A 2019-10-04 02:01:12 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ＫＯＤ追加語彙
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>double yolk egg</gloss> +<gloss>double-yolk egg</gloss> +<gloss>double-yolked egg</gloss>
1.	A* 2019-10-03 06:15:49 huixing
	Refs:	https://dictionary.goo.ne.jp/jn/166266/meaning/m0u/

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2841632 Active (id: 2049295)

バイトテロ；バイト・テロ

1.

[n]
▶ malicious prank by a part-time worker

History:

2.	A 2019-10-06 23:51:51 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>バイト・テロ</reb> +</r_ele> @@ -9 +12 @@ -<gloss>malicious prank by part time worker</gloss> +<gloss>malicious prank by a part-time worker</gloss>
1.	A* 2019-10-03 06:18:44 huixing
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/バイトテロ

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2841633 Active (id: 2049145)
引っ越し貧乏；引越し貧乏 [io]
【ひっこしびんぼう】

1.

[n]
▶ poverty caused by the high costs of (repetitive) moving

History:

3.	A 2019-10-04 16:41:48 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -4,0 +5,3 @@ +<keb>引っ越し貧乏</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -5,0 +9 @@ +<ke_inf>&io;</ke_inf>
2.	A 2019-10-04 16:40:52 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>to become destitute by repetitious moving</gloss> +<gloss>poverty caused by the high costs of (repetitive) moving</gloss>
1.	A* 2019-10-03 06:22:24 huixing
	Refs:	http://xn--n8jnc1aaw7fxc5a8yic2915fphqf.com/category21/ https://21hikkoshi.com/binbo

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2841634 Active (id: 2049068)
生体実験
【せいたいじっけん】

1.

[n]
▶ medical experiment on a living person or animal

History:

2.	A 2019-10-04 00:05:48 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Comments:	I see plenty of animal examples online.
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>experiment on living person</gloss> +<gloss>medical experiment on a living person or animal</gloss>
1.	A* 2019-10-03 06:25:48 huixing
	Refs:	https://matome.naver.jp/odai/2138466206943264701

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2841635 Active (id: 2049331)
老い支度
【おいじたく】

1.

[n]
▶ preparation for retirement
▶ preparation for old age

History:

2.	A 2019-10-07 04:37:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ＫＯＤ追加語彙 (老い entry) 老い支度 2828
1.	A* 2019-10-03 06:30:03 huixing
	Refs:	bing 128,000 results

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2841636 Active (id: 2049290)
衣装持ち；衣装持
【いしょうもち】

1.

[n]
▶ owning a lot of clothes
▶ person who owns a lot of clothes

History:

2.	A 2019-10-06 23:34:09 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daij
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>衣装持</keb> @@ -12 +15,2 @@ -<gloss>person who having many clothes</gloss> +<gloss>owning a lot of clothes</gloss> +<gloss>person who owns a lot of clothes</gloss>
1.	A* 2019-10-03 06:32:46 huixing
	Refs:	https://dictionary.goo.ne.jp/word/衣装持/

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2841637 Active (id: 2049314)
一生の不覚
【いっしょうのふかく】

1.

[exp,n]
▶ greatest mistake of one's life

History:

2.	A 2019-10-07 00:53:49 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	17937 ngrams
	Comments:	compositional and obvious but it's common and harmless
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<pos>&exp;</pos> @@ -12 +13 @@ -<gloss>very regrettable mistake</gloss> +<gloss>greatest mistake of one's life</gloss>
1.	A* 2019-10-03 06:35:47 huixing
	Refs:	https://www.weblio.jp/content/一生の不覚

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2841638 Active (id: 2144860)
がっぷり四つ
【がっぷりよつ】

1.

[n] {sumo}
▶ grappling firmly
▶ being locked together

Cross references:
	⇒ see: 1307040 四つ 5. cross grips

History:

5.	A 2021-08-23 13:13:13 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<xref type="see" seq="1307040">四つ・よっつ・5</xref> +<xref type="see" seq="1307040">四つ・5</xref>
4.	A 2021-08-22 20:47:09 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<xref type="see" seq="1307040">四つ・よっつ・4</xref> +<xref type="see" seq="1307040">四つ・よっつ・5</xref>
3.	A* 2021-08-22 12:47:50 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	If my edit to ４つ is approved, xref should be updated
2.	A 2019-10-07 05:04:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://ejje.weblio.jp/content/がっぷり四つに組む
	Diff:	@@ -12 +12,4 @@ -<gloss>grapple squarely</gloss> +<xref type="see" seq="1307040">四つ・よっつ・4</xref> +<field>&sumo;</field> +<gloss>grappling firmly</gloss> +<gloss>being locked together</gloss>
1.	A* 2019-10-03 06:41:46 huixing
	Refs:	https://www.weblio.jp/content/がっぷり四つ

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2841639 Rejected (id: 2049037)
怪談コピペ
【かいだんコピペ】

1.

[n]
▶ creepypasta

History:

2.	R 2019-10-03 10:49:53 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Nicolas, Eijiro (ALC) is primarily an English -> Japanese dictionary, and although this looks like an entry for 怪談コピペ with the translation "creepypasta", it's actually the reverse. This is why the editorial policy states: "the Eijiro glossary should not be the sole source of references for a proposed entry, although it may be used as a supplementary reference for confirming meanings." I'm rejecting this. When submitting entries, please provide more references than just Eijiro.
1.	A* 2019-10-03 07:26:10 Nicolas Maia
	Refs:	alc https://eow.alc.co.jp/search?q=怪談コピペ https://en.wikipedia.org/wiki/Creepypasta

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2841640 Rejected (id: 2049038)

コピーパスタ

1.

[n]
▶ copypasta

History:

2.	R 2019-10-03 10:50:11 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	This is not a Japanese word. Please see comment on rejected 怪談コピペ entry.
1.	A* 2019-10-03 07:28:17 Nicolas Maia
	Refs:	alc https://eow.alc.co.jp/search?q=コピーパスタ

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2841641 Active (id: 2049176)
寒の戻り
【かんのもどり】

1.

[exp,n]
▶ return to midwinter cold
▶ cold spell in spring

History:

4.	A 2019-10-04 22:12:18 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2019-10-04 08:12:01
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<gloss>cold spell in spring</gloss>
2.	A 2019-10-04 02:03:31 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<pos>&exp;</pos> @@ -12 +13 @@ -<gloss>come back chilly weather after first day of spring</gloss> +<gloss>return to midwinter cold</gloss>
1.	A* 2019-10-03 09:07:04 huixing
	Refs:	https://kotobank.jp/word/寒の戻り-49456

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2841642 Active (id: 2049180)

エディアカラ

1.

[adj-no,n]
▶ Ediacaran (period)

History:

4.	A 2019-10-04 22:20:59 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I don't think "Ediacara" is a word.
	Diff:	@@ -7,0 +8 @@ +<pos>&adj-no;</pos> @@ -9,2 +10 @@ -<gloss>Ediacaran period</gloss> -<gloss>Ediacara</gloss> +<gloss>Ediacaran (period)</gloss>
3.	A 2019-10-04 01:17:29 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Yes, I think that's best.
	Diff:	@@ -4,3 +3,0 @@ -<k_ele> -<keb>エディアカラ紀</keb> -</k_ele> @@ -8 +5 @@ -<reb>エディアカラき</reb> +<reb>エディアカラ</reb> @@ -12 +9,2 @@ -<gloss>ediacaran period</gloss> +<gloss>Ediacaran period</gloss> +<gloss>Ediacara</gloss>
2.	A* 2019-10-03 22:00:54 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: エディアカラ 3036 エディアカラの 897 エディアカラ生物群 806 エディアカラ動物群 561 エディアカラ紀 207
	Comments:	Should this be shortened to エディアカラ/Ediacaran (period)?
1.	A* 2019-10-03 09:08:43 huixing
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/エディアカラン

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2841643 Active (id: 2049310)
額に汗する
【ひたいにあせする】

1.

[exp,vs-s] [id]
▶ to work diligently

Conjugations

History:

4.	A 2019-10-07 00:29:52 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2019-10-07 00:23:07
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<misc>&id;</misc>
2.	A 2019-10-06 23:57:33 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	額に汗して would be easier to gloss
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>work diligently</gloss> +<pos>&vs-s;</pos> +<gloss>to work diligently</gloss>
1.	A* 2019-10-03 09:11:38 huixing
	Refs:	https://dictionary.goo.ne.jp/jn/185017/meaning/m0u/

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2841644 Active (id: 2049039)
双曲幾何学
【そうきょくきかがく】

1.

[n] {mathematics}
▶ hyperbolic geometry

History:

2.	A 2019-10-03 10:51:49 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	eij, Readers
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<field>&math;</field>
1.	A* 2019-10-03 09:19:14 huixing
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/双曲幾何学

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2841645 Active (id: 2274970)
踪跡
【そうせき】

1.	[n] [form] ▶ one's traces ▶ one's tracks ▶ footprints
2.	[n] [form] ▶ one's whereabouts

History:

5.	A 2023-08-18 22:22:31 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Comments:	〔文〕in meikyo. Also in shinmeikai.
	Diff:	@@ -12,2 +12,3 @@ -<misc>&rare;</misc> -<gloss>traces</gloss> +<misc>&form;</misc> +<gloss>one's traces</gloss> +<gloss>one's tracks</gloss> @@ -18,2 +19,2 @@ -<misc>&rare;</misc> -<gloss>whereabouts</gloss> +<misc>&form;</misc> +<gloss>one's whereabouts</gloss>
4.	A 2023-08-17 23:17:47 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2023-08-17 12:28:21 Brian Krznarich <...address hidden...>
	Refs:	ngrams 踪跡 229
	Comments:	ngrams, not in sankoku. zero google news hits. Maybe 5? twitter hits (except for some chinese matches).　No reverso hits.　Google book search turns up old texts, some Japanese, many Chinese.
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<misc>&rare;</misc> @@ -16,0 +18 @@ +<misc>&rare;</misc>
2.	A 2019-10-06 23:29:45 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2019-10-03 16:32:59
	Refs:	GG5, daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2841646 Active (id: 2049489)
飲み足りない
【のみたりない】

1.

[exp,adj-i]
▶ not having had enough to drink (esp. alcohol)

Conjugations

History:

8.	A 2019-10-09 06:22:55 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	飲み足りない 17501 飲み足りなくて 1400 飲み足りなかった 3564
	Comments:	Gloss fine. Unidic calls 飲み足りる a verb. I think "exp" is probably best in this case, but it obviously inflects too.
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<pos>&exp;</pos>
7.	A* 2019-10-07 10:30:30 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Should this be exp? We have it on 飽き足らない. Seems to always be alcohol. I don't think the gloss should be past tense.
	Diff:	@@ -12,2 +12 @@ -<gloss>not have drunk enough</gloss> -<gloss>didn't have enough to drink</gloss> +<gloss>not having had enough to drink (esp. alcohol)</gloss>
6.	A 2019-10-07 04:21:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	飲み足りる 55 飲み足りた 47 飲み足りて 212
	Comments:	Actually 飲み足りる is more relevant. Let's keep it.
5.	A* 2019-10-07 00:34:16 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	reopen if further discussion is wanted
4.	A 2019-10-07 00:34:01 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	i'm neutral on this, but it's harmless, so i'm approving for the moment. in addition, gg5 has 遊び足りない and 食べ足りない (though not 飲み足りない) in addition to the 足りない entries we already have
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2019-10-05 00:08:43 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	飲み足る < 20 - Unidic maps 飲み足り to 飲み足る飲み足り 26477 飲み足りない 17501 飲み足りなかった 3564 飲み足りなくて 1400
	Comments:	Given that 飲み足る is virtually unused as a 複合動詞, it's interesting that this combination is so common. From WWW pages it's obviously used a lot in the context of eating/drinking out. Maybe it's worth including. (I agree the components are obvious.)
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss>didn't have enough to drink</gloss>
2.	A* 2019-10-04 22:21:10 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	This looks A+B to me. I don't think we need it.
1.	A* 2019-10-03 19:36:07
	Refs:	https://ejje.weblio.jp/content/飲み足りない https://eow.alc.co.jp/search?q=飲み足りない

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2841647 Active (id: 2049316)
酔い覚まし；酔い醒まし；酔いざまし
【よいざまし】

1.

[n]
▶ sobering up
▶ method of sobering up

History:

2.	A 2019-10-07 01:05:58 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij
	Comments:	no ref has 酔い覚まし although it leads in hits and we have no iK indication etc. on 酔い覚め. 醒ます is included in our entry for 覚ます
	Diff:	@@ -19 +19 @@ -<gloss>getting rid of intoxication</gloss> +<gloss>method of sobering up</gloss>
1.	A* 2019-10-03 19:56:41
	Comments:	Possibly also 酔いさまし

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2841648 Active (id: 2049158)
連続体力学
【れんぞくたいりきがく】

1.

[n]
▶ continuum mechanics

History:

2.	A 2019-10-04 17:39:29 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2019-10-03 20:01:06 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	eij https://ja.wikipedia.org/wiki/連続体力学

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2841649 Active (id: 2208155)

アントロポセン

1.

[n] {geology}
▶ Anthropocene

Cross references:
	⇒ see: 2841629 人新世 1. Anthropocene

History:

3.	A 2022-09-10 05:17:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,0 +10 @@ +<field>&geol;</field>
2.	A 2019-10-04 01:03:16 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-10-03 22:30:18 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijs
	Comments:	Doesn't show up in the n-grams but plenty of www hits.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2841650 Active (id: 2049075)
圭角
【けいかく】

1.	[n] ▶ rough edges (of one's character, words, etc.) ▶ abrasiveness ▶ harshness ▶ sharpness
2.	[n] 《orig. meaning》 ▶ edges (of a gem)

History:

2.	A 2019-10-04 01:13:12 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-10-03 23:39:15 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5741987 Active (id: 2049061)
金浦
【キンポ】

1.

[place]
▶ Gimpo (South Korea)
▶ Kimpo

History:

4.	A 2019-10-03 22:50:15 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2019-10-03 04:12:19
	Comments:	Gimpo airport, formerly known as Kimpo airport... Kimp'o doesn't seem to ever have had much currecncy
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>Kimp'o</gloss> +<gloss>Kimpo</gloss>
2.	A 2019-06-10 12:12:22 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Comments:	I don't think including a 市 version helps much.
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss>Kimp'o</gloss>
1.	A* 2019-06-09 07:32:34 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/金浦市
	Comments:	Not sure if 市 is desirable, as the current scheme seems a bit inconsistent

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

9.	A 2022-07-09 13:34:30 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	mk
	Diff:	@@ -36,0 +37 @@ +<pos>&vt;</pos>
8.	A 2019-10-03 23:52:57 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Sorry, I misread the n-suf as n. I'd say it's slang. One gloss is enough here.
	Diff:	@@ -49 +49,2 @@ -<xref type="see">ちんちん</xref> +<pos>&n-pref;</pos> +<xref type="see" seq="1007960">ちんちん・1</xref> @@ -51,2 +52 @@ -<misc>&col;</misc> -<gloss>dick</gloss> +<misc>&sl;</misc>
7.	A* 2019-10-03 22:06:54
	Comments:	I made it n-suf precisely because it isn't used by itself like that. other examples: 鮎ちん (small dick, used in 中学校), デカちん, 巨チン (big dick), 美チン (beautiful dick) you can also find it as a prefix i.e. チントレ
6.	A* 2019-10-03 10:30:30 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I think we'd need for a reference for that. I don't see any evidence that it's used on its own with that meaning.
5.	A* 2019-10-03 04:14:02
	Refs:	See やりチン, 粗チン, etc.
	Diff:	@@ -44,0 +45,10 @@ +<sense> +<stagr>チン</stagr> +<stagr>ちん</stagr> +<pos>&n-suf;</pos> +<xref type="see">ちんちん</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<misc>&col;</misc> +<gloss>dick</gloss> +<gloss>penis</gloss> +</sense>
(show/hide 4 older log entries)
4.	A 2014-09-04 06:54:41 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2014-09-04 02:10:21 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, meikyo, shinmeikai
	Diff:	@@ -16,0 +17,18 @@ +<pos>&adv-to;</pos> +<pos>&adv;</pos> +<misc>&on-mim;</misc> +<s_inf>esp. チーン, ちーん</s_inf> +<gloss>ding (of a bell)</gloss> +<gloss>bing</gloss> +<gloss>ting</gloss> +<gloss>tinkle</gloss> +<gloss>ring</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adv-to;</pos> +<pos>&adv;</pos> +<misc>&on-mim;</misc> +<gloss>honk (i.e. sound of blowing one's nose)</gloss> +<gloss>snort</gloss> +</sense> +<sense> @@ -19,15 +37,7 @@ -<pos>&adv-to;</pos> -<s_inf>esp. チーン, ちーん</s_inf> -<gloss>ding</gloss> -<gloss>bing</gloss> -<gloss g_type="expl">sound of a bell</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&vs;</pos> -<s_inf>esp. チン(する)</s_inf> -<gloss>to cook (or heat) in a microwave oven (from the 'ching' timer bell)</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&vs;</pos> -<pos>&adv-to;</pos> -<gloss>sneeze (into a tissue, used with children)</gloss> +<xref type="see" seq="2822770">チンする</xref> +<misc>&col;</misc> +<s_inf>from the sound of the microwave timer; usu. チン</s_inf> +<gloss>heating in a microwave</gloss> +<gloss>cooking in a microwave</gloss> +<gloss>microwaving</gloss> +<gloss>nuking</gloss>
2.	A* 2014-08-19 00:07:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	The Google n-gram counts (more reliable than search counts) are interesting: チーン 67417 チーンする 557 ちーん 39993 ちーんする 28 チン 486 チンする 103831 ちん 656 ちんする 921
	Comments:	Could be two entries with xrefs, but other dictionaries have チン/ちん for both senses.
	Diff:	@@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>ちん</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ちーん</reb> @@ -14 +20,2 @@ -<gloss>ding (sound of a bell)</gloss> +<s_inf>esp. チーン, ちーん</s_inf> +<gloss>ding</gloss> @@ -15,0 +23 @@ +<gloss g_type="expl">sound of a bell</gloss> @@ -18,0 +27 @@ +<s_inf>esp. チン(する)</s_inf>
1.	A* 2014-08-18 12:31:06 Not Meiryo-Name <...address hidden...>
	Refs:	djs;djr;prog 3e
	Comments:	djr and djs lists チン as 副詞 but in the example sentences it is used in the form of チンと. I don't know about the other forms of the word, but with Google JP, "チンする" returned 1,280,000 hits whereas "チーンスル" only returned 5,410 hits. Plus djr and djs lists ちん but not ちーん. So I rearranged the readings.
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<reb>チーン</reb> +<reb>チン</reb> @@ -8 +8 @@ -<reb>チン</reb> +<reb>チーン</reb> @@ -12,0 +13 @@ +<pos>&adv-to;</pos> @@ -21,0 +23 @@ +<pos>&adv-to;</pos>

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries