JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
▶ fitting (of clothing) |
|||||
2. |
[n]
▶ fitting ▶ installation
|
|||||
3. |
[n]
{mathematics}
▶ fitting (e.g. graph) |
4. | A 2019-10-22 02:39:46 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
3. | A* 2019-10-20 22:01:23 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Daijr, GG5, 理化学英和辞典, etc. |
|
Comments: | Probably worth spelling out the uses. It doesn't include all the English meanings, such as "a fitting end". Being used as an abbreviation of フィッティングルーム is possible, but we need evidence. |
|
Diff: | @@ -9,0 +10,5 @@ +<gloss>fitting (of clothing)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1659000">取り付け・とりつけ・1</xref> @@ -10,0 +16,6 @@ +<gloss>installation</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<field>&math;</field> +<gloss>fitting (e.g. graph)</gloss> |
|
2. | A* 2019-10-20 17:59:14 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | gakken katakana フィッティング fitting ❶取り付け.装着. ❷仮縫い.試着. ❸備品.付属部品. |
|
Comments: | don't change existing meanings without evidence that they are wrong (or if you can at least show that there is no solid evidence that they are correct) do you have a non-anecdotal reference for this being used to mean "fitting room"? |
|
Diff: | @@ -10,2 +10 @@ -<misc>&abbr;</misc> -<gloss>fitting room</gloss> +<gloss>fitting</gloss> |
|
1. | A* 2019-10-20 08:41:43 | |
Refs: | saw in shop フィッティングをご使用になる際は、スタッフまでお申 し付けください |
|
Diff: | @@ -10 +10,2 @@ -<gloss>fitting</gloss> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>fitting room</gloss> |
1. |
[v5m,vt]
《呑む often means swallowing whole, gulping, etc.》 ▶ to drink ▶ to gulp ▶ to swallow ▶ to take (medicine)
|
|||||
2. |
[v5m,vt]
《also written 喫む》 ▶ to smoke (tobacco)
|
|||||
3. |
[v5m,vt]
▶ to engulf ▶ to overwhelm |
|||||
4. |
[v5m,vt]
▶ to keep down ▶ to suppress |
|||||
5. |
[v5m,vt]
▶ to accept (e.g. demand, condition) |
|||||
6. |
[v5m,vt]
▶ to make light of ▶ to conceal |
12. | A 2019-10-23 01:08:40 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | OK. I've never been that keen on 服む being here, so I propose pushing it off to its own entry. The overlap is only part of a sense, and it's a rather irregular form anyway. |
|
Diff: | @@ -20,4 +19,0 @@ -<k_ele> -<keb>服む</keb> -<ke_inf>&iK;</ke_inf> -</k_ele> @@ -35 +31 @@ -<s_inf>呑む often means swallowing whole, gulping, etc.; 服む is often used for medicine</s_inf> +<s_inf>呑む often means swallowing whole, gulping, etc.</s_inf> |
|
11. | A* 2019-10-22 03:24:46 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | meikyo: 「吞」は丸のみにする、ぐいぐいのむ意で、「丸薬を吞む」「大酒を吞む」「蛇[波]が蛙[舟]を吞む」「短刀を吞む」「敵を吞む」「条件を吞む」「息を吞む」などと好まれる。一般には「飲」でまかなうが、まかないがたいとしてかな書きにすることも多い。 |
|
Comments: | i think the note could be useful but having checked the regs, i probably wouldn't word it as it currently is (noting that it was originally my summary of another submission). if 服む is kept here, i would definitely keep that part of the note though. however, we could split 服む out into its own headword as we have already done for 喫む |
|
Diff: | @@ -35 +35 @@ -<s_inf>呑む is often used metaphorically; 服む is often used for medicine</s_inf> +<s_inf>呑む often means swallowing whole, gulping, etc.; 服む is often used for medicine</s_inf> |
|
10. | A* 2019-10-22 02:16:13 Nicolas Maia | |
Refs: | https://chigai-allguide.com/飲むと呑む/ |
|
Comments: | Is the endeavour to clarify nuances between the kanji useful? |
|
9. | A 2018-04-07 18:08:16 Johan Råde <...address hidden...> | |
Refs: | G n-grams 呑んで 493827 呑んだ 246097 呑む 474604 |
|
Diff: | @@ -13,0 +14 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -28,0 +30 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> |
|
8. | A 2013-11-02 06:13:19 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -42,0 +42,1 @@ +<xref type="see" seq="2584070">喫む</xref> |
|
(show/hide 7 older log entries) |
1. |
[n]
▶ line (of text) ▶ row ▶ verse |
|||||
2. |
[n]
{Buddhism}
▶ carya (austerities) |
|||||
3. |
[n]
{Buddhism}
▶ samskara (formations) |
|||||
4. |
[n]
[abbr]
▶ semi-cursive style (of writing Chinese characters) ▶ running style
|
1. | A 2019-10-22 11:11:14 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | Aligning. |
|
Diff: | @@ -18 +18 @@ -<gloss>line (i.e. of text)</gloss> +<gloss>line (of text)</gloss> @@ -36 +36,2 @@ -<gloss>running script (a semi-cursive style of kanji)</gloss> +<gloss>semi-cursive style (of writing Chinese characters)</gloss> +<gloss>running style</gloss> |
1. |
[n]
▶ highly cursive style (of writing Chinese characters) ▶ grass style
|
4. | A 2019-10-22 11:09:57 Robin Scott <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -13 +13 @@ -<gloss>fully cursive style (of writing Chinese characters)</gloss> +<gloss>highly cursive style (of writing Chinese characters)</gloss> |
|
3. | A 2019-10-21 23:43:11 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | Aligning. |
|
Diff: | @@ -12,2 +12,3 @@ -<xref type="see" seq="1402000">草書・そうしょ</xref> -<gloss>character written in the highly cursive sōsho style</gloss> +<xref type="see" seq="1402000">草書</xref> +<gloss>fully cursive style (of writing Chinese characters)</gloss> +<gloss>grass style</gloss> |
|
2. | A 2015-08-28 01:30:23 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2015-08-15 02:27:33 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>character written in "sousho" style</gloss> +<xref type="see" seq="1402000">草書・そうしょ</xref> +<gloss>character written in the highly cursive sōsho style</gloss> |
1. |
[n,vs,vt]
▶ combination ▶ arrangement ▶ distribution ▶ harmony ▶ mixture ▶ compounding |
|
2. |
[n,vs,vt]
[arch]
▶ marrying off |
6. | A 2022-08-26 21:01:03 Jim Breen <...address hidden...> | |
5. | A* 2022-08-26 20:32:45 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, prog, lumunous |
|
Diff: | @@ -20 +19,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -23,0 +23 @@ +<gloss>harmony</gloss> @@ -25,2 +25 @@ -<gloss>match</gloss> -<gloss>harmony</gloss> +<gloss>compounding</gloss> |
|
4. | A 2022-08-25 01:58:51 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | I think it's old. GG5 splits sense 1. |
|
Diff: | @@ -7,0 +8 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -12,0 +14 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> @@ -29,0 +32 @@ +<misc>&arch;</misc> |
|
3. | A* 2022-08-24 13:30:06 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Refs: | Priority entry? Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーー─┬───────────╮ │ 配合 │ 5,797,605 │ │ 配合し │ 1,684,394 │ │ 配合の │ 590,294 │ ╰─ーーー─┴───────────╯ [vt]: meikyo, shinmeikai, etc. (I only see the "marrying off" sense in daijr/s, koj) |
|
Comments: | 妻せる is very rare; I don't think there's a need for the x-ref |
|
Diff: | @@ -16,0 +17 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -28 +29 @@ -<xref type="see" seq="2180330">妻せる</xref> +<pos>&vt;</pos> |
|
2. | A 2019-10-22 14:09:34 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
(show/hide 1 older log entries) |
1. |
[v5s,vt]
▶ to ring ▶ to sound ▶ to chime ▶ to beat ▶ to snort (nose) ▶ to snap (fingers) ▶ to crack (joints) |
|
2. |
[v5s,vt]
▶ to be popular ▶ to be esteemed ▶ to be reputed |
|
3. |
[v5s,vt]
▶ to state ▶ to insist ▶ to complain |
|
4. |
[v5s,vt]
[arch]
▶ to fart (loudly) |
6. | A 2019-10-22 22:00:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | jingle (coins); smack (lips). Sense 1 is rather broad and messy. |
|
5. | A* 2019-10-22 06:00:19 Nicolas Maia | |
Refs: | Example of usage https://twitter.com/TUPyon1102/status/1186482090147139585 |
|
Diff: | @@ -24,0 +25 @@ +<gloss>to crack (joints)</gloss> |
|
4. | A 2015-09-22 03:36:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2015-09-21 13:25:18 Johan Råde <...address hidden...> | |
Refs: | KM ngrams: 指を鳴らす 798 |
|
Comments: | Saw it used (and translated) this way in a bilingual reader. |
|
Diff: | @@ -23,0 +24 @@ +<gloss>to snap (fingers)</gloss> |
|
2. | A 2012-10-25 03:35:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
(show/hide 1 older log entries) |
1. |
[adj-na,n]
▶ utterly lacking (in ability) ▶ hopeless ▶ useless ▶ poor
|
3. | A 2019-10-23 00:40:37 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | OK |
|
2. | A* 2019-10-22 03:16:44 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | yes, i agree with keeping them separate. if 空下手[からっぺた] is a thing, it's [io], which we don't use as a basis for merging headwords |
|
Diff: | @@ -4,3 +3,0 @@ -<k_ele> -<keb>空っ下手</keb> -</k_ele> @@ -12,4 +8,0 @@ -<re_restr>空下手</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>からっぺた</reb> |
|
1. | A* 2019-10-21 23:23:39 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | からっぺた 31 からぺた 76 空っ下手 99 空下手 22 |
|
Comments: | GG5 splits and points 空下手 to 空っ下手. |
|
Diff: | @@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>空っ下手</keb> +</k_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<re_restr>空下手</re_restr> @@ -16 +20,4 @@ -<gloss>utterly lacking in ability</gloss> +<gloss>utterly lacking (in ability)</gloss> +<gloss>hopeless</gloss> +<gloss>useless</gloss> +<gloss>poor</gloss> |
1. |
[n]
{food, cooking}
▶ seafood cooked whole so that it retains its original form |
3. | A 2019-10-22 21:57:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5, etc. |
|
2. | A* 2019-10-22 14:16:12 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>姿焼</keb> @@ -12 +15,2 @@ -<gloss>fish or shrimp, etc. grilled so that it retains its original form</gloss> +<field>&food;</field> +<gloss>seafood cooked whole so that it retains its original form</gloss> |
|
1. | A* 2019-10-22 12:17:47 | |
Comments: | could this gloss be improved? |
1. |
[n]
▶ continuing from beginning to end ▶ continuous run ▶ consecutive run
|
|||||
2. |
[n]
《usu. お通し》 ▶ appetizer ▶ starter ▶ hors d'oeuvre
|
|||||
3. |
[n]
[abbr]
▶ performance of an entire play
|
8. | A 2021-07-28 03:57:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | No response. Closing. |
|
7. | A* 2021-07-23 11:56:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | I can't see that, and anyway I think more than one sentence is needed to justify such a change. |
|
6. | A* 2021-07-22 06:53:58 | |
Refs: | COVID-19(新型ウイルス)の流行もあり今までとは違った形での開催になる可能性もあります。 そのために今までの参加料、_通しでの_割引は難しい状況となります。 I think it means "as usual" here? Could sense 1 be expanded? |
|
5. | A 2019-10-22 23:59:43 Robin Scott <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -22,0 +23 @@ +<s_inf>usu. お通し</s_inf> |
|
4. | A 2019-10-22 14:10:20 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
(show/hide 3 older log entries) |
1. |
[pref]
▶ large ▶ big ▶ great ▶ major ▶ important ▶ serious ▶ heavy ▶ loud
|
|||||
2. |
[pref]
▶ older ▶ senior |
|||||
3. |
[pref]
▶ final ▶ ultimate |
|||||
4. |
[pref]
▶ rough ▶ broad ▶ general |
10. | A 2019-10-22 11:11:35 Robin Scott <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -37 +37 @@ -<gloss>approximate</gloss> +<gloss>broad</gloss> |
|
9. | A 2019-10-22 02:36:57 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
8. | A* 2019-10-21 22:26:10 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, prog, daij |
|
Comments: | Added senses. |
|
Diff: | @@ -14,0 +15 @@ +<gloss>large</gloss> @@ -16 +17,22 @@ -<gloss>large</gloss> +<gloss>great</gloss> +<gloss>major</gloss> +<gloss>important</gloss> +<gloss>serious</gloss> +<gloss>heavy</gloss> +<gloss>loud</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&pref;</pos> +<gloss>older</gloss> +<gloss>senior</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&pref;</pos> +<gloss>final</gloss> +<gloss>ultimate</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&pref;</pos> +<gloss>rough</gloss> +<gloss>approximate</gloss> +<gloss>general</gloss> |
|
7. | A 2019-10-21 02:07:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -14 +14 @@ -<xref type="see" seq="2082450">大・だい・2</xref> +<xref type="see" seq="2082450">大・だい・1</xref> |
|
6. | A 2019-04-02 11:21:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | I'll wave this through, but I've never bothered much with tagging highly productive single-kanji affixes. |
|
(show/hide 5 older log entries) |
1. |
[v1,vt]
▶ to marry off ▶ to espouse to |
3. | A 2019-10-22 11:03:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | 中辞典 has it as 娶わせる 妻合わせる 45 妻合せる < 20 妻せる < 20 娶わせる 379 娶せる 67 めあわせる 169 |
|
Diff: | @@ -3,0 +4,6 @@ +<k_ele> +<keb>娶わせる</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>娶せる</keb> +</k_ele> |
|
2. | A* 2019-10-22 04:12:21 Nicolas Maia | |
Comments: | My IME suggests 娶せる when typing めあわせる, but I couldn't find it in refs, apart from two Wikipedia passages listed in Weblio: https://ejje.weblio.jp/content/娶せる Can anyone double check? It might be oK |
|
1. | A 2007-08-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
{computing}
▶ vaporware |
4. | A 2019-10-22 14:08:47 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
3. | A* 2019-10-22 10:56:06 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/ヴェイパーウェイヴ |
|
Comments: | It appears ヴェイパーウェイヴ (vaporwave) was mistakenly merged with this entry. I've reinstated rejected 2831157. |
|
Diff: | @@ -10,3 +9,0 @@ -<r_ele> -<reb>ヴェイパーウェイヴ</reb> -</r_ele> |
|
2. | A 2017-01-20 04:10:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | N-grams: ベーパーウェア 505 ヴェイパーウェイヴ No matches ヴェーパーウェア No matches |
|
Comments: | Merge. |
|
Diff: | @@ -5,0 +6,6 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ヴェーパーウェア</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ヴェイパーウェイヴ</reb> |
|
1. | A 2008-05-24 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
{geology}
▶ arsenopyrite ▶ mispickel ▶ arsenical pyrite |
3. | A 2019-10-22 03:17:33 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
2. | A* 2019-10-22 02:04:22 Nicolas Maia | |
Refs: | クロスランゲージ 37分野専門語辞書 https://ejje.weblio.jp/content/硫砒鉄鉱 |
|
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&geol;</field> @@ -12,0 +14,2 @@ +<gloss>mispickel</gloss> +<gloss>arsenical pyrite</gloss> |
|
1. | A 2009-08-24 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[suf]
《after -masu stem of verb》 ▶ keep on (doing) ▶ (doing) the whole time ▶ (doing) all the time ▶ (doing) all the way ▶ (doing) non-stop
|
7. | A 2020-09-09 21:34:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
6. | A* 2020-09-09 10:03:17 dine <...address hidden...> | |
Refs: | 斎藤和英大辞典: (前置詞に訳せば)through; throughout:(副詞に訳せば)all the time; all the way:(動詞に訳せば)to keep (doing something) |
|
Diff: | @@ -15,0 +16,2 @@ +<gloss>(doing) all the time</gloss> +<gloss>(doing) all the way</gloss> |
|
5. | A 2019-10-22 03:10:56 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | koj, meikyo, and gg5 don't specify that it must be after a verb stem, but i agree with your analysis and i think this version (which matches daijr/daijs) is clearer |
|
4. | A* 2019-10-21 16:24:03 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daijr, gg5, prog |
|
Comments: | GG5's glosses aren't very helpful. They only apply to the specific example of 夜通し, which is an entry in itself. Also, the kokugos define it as something that goes with verbs, not nouns. |
|
Diff: | @@ -14,2 +14,4 @@ -<gloss>throughout...</gloss> -<gloss>all through...</gloss> +<s_inf>after -masu stem of verb</s_inf> +<gloss>keep on (doing)</gloss> +<gloss>(doing) the whole time</gloss> +<gloss>(doing) non-stop</gloss> |
|
3. | A 2011-06-25 23:06:23 Jim Breen <...address hidden...> | |
(show/hide 2 older log entries) |
1. |
[n]
▶ vaporwave (music genre) |
5. | A 2019-10-22 14:08:34 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | good catch |
|
4. | A* 2019-10-22 10:56:20 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/ヴェイパーウェイヴ |
|
Comments: | Not "vaporware". |
|
Diff: | @@ -9,2 +9 @@ -<field>∁</field> -<gloss>vaporware</gloss> +<gloss>vaporwave (music genre)</gloss> |
|
3. | R 2017-01-20 04:09:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Merge with ベーパーウェア. |
|
2. | A* 2017-01-16 20:51:23 Scott | |
Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<field>∁</field> |
|
1. | A* 2017-01-16 19:14:26 Scott |
1. |
[n]
[sl]
▶ young male with a feminine appearance (esp. one who crossdresses and has a feminine gender expression) ▶ femboy |
23. | A 2023-08-03 06:28:53 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | No response. Closing. |
|
22. | A* 2023-07-28 05:57:32 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | The term "trap" was briefly included as a gloss about 4 years ago, and was removed. As a contributor wrote: "The term "trap" has a strong negative connotation in English and is considered by many communities to be a hateful slur against transgender persons." If you think it should be added, you need to make a case which directly addresses the problems discussed earlier. |
|
Diff: | @@ -22 +21,0 @@ -<gloss>trap</gloss> |
|
21. | A* 2023-07-28 02:49:55 | |
Diff: | @@ -21,0 +22 @@ +<gloss>trap</gloss> |
|
20. | A 2022-08-16 04:39:20 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -8,0 +9,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>男のコ</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
|
19. | A 2022-07-31 10:56:13 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | HiddenForm 男のコ OK |
|
(show/hide 18 older log entries) |
1. |
[n]
▶ brown colour (created by roasting or firing) |
2. | A 2019-10-22 03:21:26 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | the refs don't specify brown but i'm struggling to think when this would not be the case... maybe in pottery when a copper-based glaze turns from red to green? i know nothing |
|
1. | A* 2019-10-19 04:38:16 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | gg5 daijr |
|
Comments: | should 焼き色をつける and 焼き色がつく also be entries? they're a lot easier to gloss than this. A reverse search for "to brown" also doesn't bring up any entries |
1. |
[v5r,vt]
▶ to eliminate ▶ to remove ▶ to cast out |
2. | A 2019-10-22 03:03:59 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | yes, the kokugos are often horrendous for that |
|
1. | A* 2019-10-19 23:02:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Unidic Daijr: (擺脱 entry): 取り去ること。除き去ること。 (禊祓 entry): 人々の罪や穢けがれを除き去る神事。 除き去る 1045 |
|
Comments: | Seems to be mainly used in religious contexts. I'm getting the meaning from the way it is used. (Lexicography texts say that one should never use a term in an explanation which is not covered by the dictionary itself, however the kokugos frequently break that "rule".) |
1. |
[n]
{geology}
▶ sulfosalt mineral |
2. | A 2019-10-22 03:18:02 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2019-10-21 08:19:33 Nicolas Maia | |
Refs: | 世界大百科事典 第2版 https://kotobank.jp/word/硫塩鉱物-1215800 |
1. |
[n]
{geology}
▶ mineral facies |
2. | A 2019-10-22 03:04:23 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2019-10-21 08:22:02 Nicolas Maia | |
Refs: | britannica etc https://kotobank.jp/word/鉱物相-63106 |
1. |
[n]
{chemistry}
▶ detonating powder |
2. | A 2019-10-22 02:28:14 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2019-10-21 11:16:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5 |
1. |
[n]
[rare]
▶ Liangbatou ▶ [expl] traditional Manchurian female hairstyle |
2. | A 2019-10-22 01:10:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | 両把頭 118 |
|
Comments: | Hardly worth it. Can't see the reason for the xref. |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<xref type="see" seq="1513100">弁髪</xref> +<misc>&obsc;</misc> |
|
1. | A* 2019-10-21 15:11:06 Nicolas Maia | |
Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/Liangbatou https://ja.wikipedia.org/wiki/両把頭 |
1. |
[n]
{geology}
▶ solfatara |
2. | A 2019-10-22 03:17:44 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2019-10-22 02:02:37 Nicolas Maia | |
Refs: | britannica etc https://kotobank.jp/word/硫気孔-149554 |
1. |
[n]
▶ akaname ▶ [expl] Japanese creature said to lick filth in bathrooms |
2. | A 2019-10-22 03:28:52 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | as per english wiki, i think this should not be capitalized. it seems that this is a class of creature (such as a gremlin), not the name of a particular creature (like the Loch Ness Monster) also, this must be the most disgusting yokai |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>Akaname</gloss> +<gloss>akaname</gloss> |
|
1. | A* 2019-10-22 02:42:04 Nicolas Maia | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/垢嘗 https://en.wikipedia.org/wiki/Akaname digital daijisen plus https://kotobank.jp/word/垢嘗-1694136 |
1. |
[adj-na,n]
▶ utterly lacking (in ability) ▶ hopeless ▶ useless ▶ poor
|
2. | A 2019-10-23 00:41:07 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2019-10-22 03:16:06 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | nikk has 空下手[からっぺた] but it never uses okurigana, so it doesn't count |
|
Comments: | split out of 1649430. if 空下手[からっぺた] is needed, it should be marked [io] |
1. |
[n]
▶ dried Chinese onion bulb (used in traditional Chinese medicine)
|
5. | A 2024-01-01 19:51:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
4. | A* 2024-01-01 10:57:06 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | https://k-tokado.com/shoyaku/gaihaku |
|
Diff: | @@ -13 +13 @@ -<gloss>Japanese leek bulb (a traditional medicine)</gloss> +<gloss>dried Chinese onion bulb (used in traditional Chinese medicine)</gloss> |
|
3. | A 2019-10-22 20:17:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2019-10-22 14:21:59 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | wiki |
|
Diff: | @@ -12,2 +12,2 @@ -<gloss>Allium Chinese bulb</gloss> -<gloss>gaihaku</gloss> +<xref type="see" seq="2079740">ラッキョウ・1</xref> +<gloss>Japanese leek bulb (a traditional medicine)</gloss> |
|
1. | A* 2019-10-22 05:56:42 Nicolas Maia | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/ラッキョウ#生薬 JST https://ejje.weblio.jp/content/薤白 |
1. |
[n,vs]
[rare]
▶ inhabiting a region (esp. in China) ▶ living in a concentrated community |
2. | A 2019-10-23 00:49:46 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Unidic (n,vs) |
|
Comments: | n-gram counts skewed by it being the name of some ramen shops (read ちどい). |
|
Diff: | @@ -16 +16,2 @@ -<gloss>inhabiting a region</gloss> +<misc>&obsc;</misc> +<gloss>inhabiting a region (esp. in China)</gloss> |
|
1. | A* 2019-10-22 15:23:17 Dine2019 <...address hidden...> | |
Refs: | nikk: https://kotobank.jp/word/集居-2048497 used in the Constitution of the People's Republic of China: 「少数民族の集居している地域では、区域自治を実施し」 (Regional autonomy is practised in areas where people of minority nationalities live in concentrated communities) G n-gram 集居 428 聚居 82 |
1. |
[n]
▶ code ▶ rule ▶ regulation |
2. | A 2019-10-22 17:46:53 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | perhaps "esp. military", etc. should be added |
|
1. | A* 2019-10-22 15:30:43 Dine2019 <...address hidden...> | |
Refs: | daijr, nikk: https://kotobank.jp/word/守則-290322 G n-gram 守則 1168 |
1. |
[n]
▶ party history (political) |
|
2. |
[n]
▶ one's history as a party member |
2. | A 2019-10-22 17:44:59 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -16 +16 @@ -<gloss>history of a party member</gloss> +<gloss>one's history as a party member</gloss> |
|
1. | A* 2019-10-22 15:46:45 Dine2019 <...address hidden...> | |
Refs: | daijr, nikk: https://kotobank.jp/word/党歴- G n-gram 党歴 1291 |
1. |
[v1,vt]
▶ to prevent |
2. | A 2019-10-22 17:48:18 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -8 +8 @@ -<keb>防止める</keb> +<keb>防ぎとめる</keb> @@ -11 +11 @@ -<keb>防ぎとめる</keb> +<keb>防止める</keb> |
|
1. | A* 2019-10-22 16:00:03 Dine2019 <...address hidden...> | |
Refs: | nikk: https://kotobank.jp/word/防止-627618 防ぎ止める 649 防止める No matches // has google hits 防ぎとめる 337 ふせぎ止める No matches // has google hits |
1. |
[exp,adv]
▶ as always ▶ as usual |
3. | A 2019-10-24 19:19:40 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | 例の如く 70469 例のごとく 153958 れいのごとく 434 |
|
Diff: | @@ -5 +5 @@ -<keb>例の如く</keb> +<keb>例のごとく</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>例のごとく</keb> +<keb>例の如く</keb> |
|
2. | A 2019-10-24 14:23:02 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -14,0 +15 @@ +<pos>&adv;</pos> |
|
1. | A* 2019-10-22 18:53:23 | |
Refs: | https://www.weblio.jp/content/例のごとく https://eow.alc.co.jp/search?q=例のごとく https://ejje.weblio.jp/content/例のごとく |
1. |
[exp]
▶ as always ▶ as usual |
2. | A 2019-10-23 03:17:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | 毎度のごとく 18198 毎度の如く 11620 |
|
Comments: | Not very obvious. |
|
1. | A* 2019-10-22 18:56:41 | |
Refs: | https://thesaurus.weblio.jp/content/毎度のごとく https://www.weblio.jp/content/例のごとく |
1. |
[place]
▶ Mount Paektu (Korea) |
1. | A 2019-10-22 10:42:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Daijr, Koj, GG5, etc. ペクトゥサン 543 <- in Daijr & GG5 ペクトサン 67 <- in Koj |
|
Comments: | As discussed in deleted 5742133. |
|
Diff: | @@ -9,0 +10,6 @@ +<r_ele> +<reb>ペクトゥサン</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ペクトサン</reb> +</r_ele> @@ -12 +18 @@ -<gloss>Hakutousan</gloss> +<gloss>Mount Paektu (Korea)</gloss> |
1. |
[place]
▶ Mount Paektu (Korea) |
3. | D 2019-10-22 10:43:24 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Yes, it should. Silly of me. |
|
2. | A* 2019-10-22 02:34:10 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/白頭山 koj: はくとう‐さん 【白頭山】 ->ペクトサン |
|
Comments: | should this be merged with the existing はくとうさん enamdict entry? i have no idea how the 'rules' for merging work in enamdict. at a minimum, the はくとうさん entry should be changed to Mount Paektu (Korea) |
|
1. | A* 2019-10-21 03:12:39 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Daijr, GG5, etc. |