JMdictDB - Entries

jmdict 1002170 Active (id: 2278549)
お嬢さん [ichi1,news1,nf21] ；御嬢さん [sK]
【おじょうさん [ichi1,news1,nf21] 】

[n] [pol]
▶ (another's) daughter

Cross references:
	⇒ see: 1694880 お嬢様 1. (another's) daughter
	⇐ see: 2230740 嬢さん【じょうさん】 1. (another's) daughter

[n]
▶ young lady

Cross references:
	⇐ see: 2230740 嬢さん【じょうさん】 2. young lady (esp. of respectable upbringing)

History:

4.	A 2023-09-30 22:09:16 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
3.	A 2018-09-05 23:00:17 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2018-09-05 16:08:10 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr: "「おじょうさま」のややくだけた言い方。未婚の若い女性に対する呼びかけに多く用いる。"
	Comments:	I don't think the 嬢さん x-refs are appropriate. お嬢さん is a variant of お嬢さま, not 嬢さん (which isn't even in the refs).
	Diff:	@@ -21,3 +21,3 @@ -<xref type="see" seq="2230740">嬢さん・じょうさん・1</xref> -<misc>&hon;</misc> -<gloss>daughter</gloss> +<xref type="see" seq="1694880">お嬢様・1</xref> +<misc>&pol;</misc> +<gloss>(another's) daughter</gloss> @@ -27 +26,0 @@ -<xref type="see" seq="2230740">嬢さん・じょうさん・2</xref>
1.	A 2010-09-20 07:23:12 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	fixing xrefs
	Diff:	@@ -21,1 +21,1 @@ -<xref type="see" seq="2230740">嬢さん・じょうさん</xref> +<xref type="see" seq="2230740">嬢さん・じょうさん・1</xref> @@ -27,0 +27,1 @@ +<xref type="see" seq="2230740">嬢さん・じょうさん・2</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1200490 Active (id: 1986871)
懐かしい [ichi1,news1,nf24]
【なつかしい [ichi1,news1,nf24] 】

[adj-i]
▶ dear (old)
▶ fondly-remembered
▶ beloved
▶ missed
▶ nostalgic

Cross references:
	⇐ see: 2581100 懐い【なつい】 1. dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
	⇐ see: 2849165 なちい 1. dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

Conjugations

History:

2.	A 2018-09-05 00:51:44 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-09-04 20:58:15 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, 中辞典
	Comments:	More glosses. Don't need the x-ref.
	Diff:	@@ -18,3 +18,3 @@ -<xref type="see" seq="1200510">懐く・なつく</xref> -<gloss>dear</gloss> -<gloss>desired</gloss> +<gloss>dear (old)</gloss> +<gloss>fondly-remembered</gloss> +<gloss>beloved</gloss> @@ -21,0 +22 @@ +<gloss>nostalgic</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1251080 Active (id: 1986866)
系列 [ichi1,news1,nf05]
【けいれつ [ichi1,news1,nf05] 】

1.	[n] ▶ series ▶ sequence ▶ system ▶ succession
2.	[n] ▶ keiretsu (group) ▶ [expl] conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings
3.	[adj-no] ▶ affiliated ▶ subsidiary

History:

2.	A 2018-09-05 00:49:00 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-09-04 20:53:22 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Comments:	This is so often translated as "affiliated", I think we need to include it somewhere.
	Diff:	@@ -21 +21 @@ -<gloss>order of succession</gloss> +<gloss>succession</gloss> @@ -25 +25,7 @@ -<gloss>keiretsu (conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings)</gloss> +<gloss>keiretsu (group)</gloss> +<gloss g_type="expl">conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>affiliated</gloss> +<gloss>subsidiary</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1345550 Active (id: 1986863)
序列 [news1,nf17]
【じょれつ [news1,nf17] 】

[n]
▶ rank
▶ ranking order
▶ hierarchy

History:

2.	A 2018-09-05 00:39:13 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-09-04 20:52:57 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij, meikyo
	Comments:	Not [vs] in modern Japanese.
	Diff:	@@ -16 +15,0 @@ -<pos>&vs;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1347040 Active (id: 1986886)
商才
【しょうさい】

[n]
▶ business ability
▶ business acumen

History:

1.	A 2018-09-05 13:37:03 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss>business acumen</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1417030 Active (id: 1986870)
単に [ichi1,news1,nf06]
【たんに [ichi1,news1,nf06] 】

[adv]
▶ simply
▶ merely
▶ only
▶ solely

History:

3.	A 2018-09-05 00:51:10 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2018-09-04 18:56:06 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Don't see the need for this x-ref.
	Diff:	@@ -18 +17,0 @@ -<xref type="see" seq="1601920">単</xref>
1.	A 2010-06-24 00:20:52 Paul
	Comments:	Really 'n'?
	Diff:	@@ -18,1 +18,1 @@ -<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1601920">単</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1417950 Active (id: 2051469)
単弁；単瓣 [oK]
【たんべん】

[adj-no,n] {botany}
▶ monopetalous

Cross references:
	⇔ see: 2836559 重弁 1. double-flowered
	⇐ see: 1601920 一重【ひとえ】 2. monopetalous

[adj-no,n] {zoology}
▶ univalve

History:

4.	A 2019-11-06 03:46:36 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2019-11-06 02:13:00 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	meikyo たん‐べん【単弁（単▼瓣）】 [名] 花弁がひとえであること。ひとえの花びら。「━花」
	Comments:	瓣 is 旧字. [n] was removed but the kokugos (and gg5) describe and gloss as a noun
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&oK;</ke_inf> @@ -14,0 +16,2 @@ +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2836559">重弁</xref> @@ -19,0 +23 @@ +<pos>&n;</pos>
2.	A 2018-09-05 00:49:59 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-09-04 17:41:08 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daijs, eij
	Comments:	The kokugos only have sense 1.
	Diff:	@@ -6,0 +7,3 @@ +<k_ele> +<keb>単瓣</keb> +</k_ele> @@ -11 +13,0 @@ -<pos>&n;</pos> @@ -12,0 +15,6 @@ +<field>&bot;</field> +<gloss>monopetalous</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adj-no;</pos> +<field>&zool;</field>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1530220 Active (id: 1986873)
無人 [ichi1,news1,nf10]
【むじん [ichi1,news1,nf10] ；ぶにん；むにん】

[adj-no,n]
▶ unmanned
▶ uninhabited
▶ unattended
▶ deserted

Cross references:
	⇔ ant: 1541410 有人 1. manned; occupied; piloted

(ぶにん,むにん only) [n,adj-na]
《むにん only adj-no》
▶ shorthandedness
▶ lack of help

History:

8.	A 2018-09-05 03:45:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I'll add a note about it. Yes, messy.
	Diff:	@@ -35,0 +36 @@ +<s_inf>むにん only adj-no</s_inf>
7.	A* 2018-09-04 17:02:21 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	ぶにん - daijr: "人がいないこと。人手が足りないこと。また，そのさま。" - prog (sense 2): "その島は無人だ The island is uninhabited."
	Comments:	It appears that ぶにん does also apply to sense 1. I take Rene's point about むにん, though. Not sure what the best solution is.
6.	A* 2018-09-04 05:36:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Is sense 1 ever read ぶにん? I can see むにん, but not ぶにん, which seems to be only associated with sense 2. Perhaps it's better split.
5.	A* 2018-09-02 22:54:12 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	FWICT, there's no evidence that むにん is adj-na, so the differing PoS means that these have to be split based on the pos differences, but it's messy: * むじん [adj-no,n] sense 1 only * ぶにん [adj-na,n] both senses * むにん [adj-no,n] both senses
4.	A 2018-09-02 22:43:35 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	temp
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2018-09-02 18:05:03 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5
	Comments:	むじん reading doesn't apply to "shorthandedness" sense. "unmanned/"uninhabited" sense isn't a 形容動詞. Not seeing the ぶじん reading in my refs. Dropping. Swapped order of senses.
	Diff:	@@ -20,3 +19,0 @@ -<reb>ぶじん</reb> -</r_ele> -<r_ele> @@ -26,6 +23 @@ -<pos>&adj-na;</pos> -<pos>&n;</pos> -<gloss>lack of help</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&adj-na;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> @@ -35,0 +28,10 @@ +<gloss>unattended</gloss> +<gloss>deserted</gloss> +</sense> +<sense> +<stagr>ぶにん</stagr> +<stagr>むにん</stagr> +<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-na;</pos> +<gloss>shorthandedness</gloss> +<gloss>lack of help</gloss>
2.	A 2011-05-11 09:59:43 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-11 09:15:31 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Comments:	Ant
	Diff:	@@ -33,0 +33,1 @@ +<xref type="ant" seq="1541410">有人</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1586510 Active (id: 1986897)
当てつける；当て付ける
【あてつける】

1.	[v1,vt] ▶ to do (something) to spite (someone) ▶ to rebuke indirectly ▶ to make an insinuation ▶ to have a dig at
2.	[v1,vt] ▶ to make a display of affection (for each other) ▶ to show off a relationship

Conjugations

History:

2.	A 2018-09-05 23:05:03 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-09-05 20:53:20 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5, prog
	Comments:	Added sense and expanded sense 1.
	Diff:	@@ -16 +16,10 @@ -<gloss>to insinuate</gloss> +<gloss>to do (something) to spite (someone)</gloss> +<gloss>to rebuke indirectly</gloss> +<gloss>to make an insinuation</gloss> +<gloss>to have a dig at</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to make a display of affection (for each other)</gloss> +<gloss>to show off a relationship</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1601920 Active (id: 2051466)
一重 [ichi1] ；単
【ひとえ [ichi1] 】

[n,adj-no]
▶ one layer
▶ single layer

[n,adj-no]
▶ monopetalous

Cross references:
	⇒ see: 1417950 単弁 1. monopetalous

[n] [abbr]
《usu. 単》
▶ unlined kimono

Cross references:
	⇒ see: 1601930 単物 1. unlined kimono
	⇒ see: 2842024 単衣【ひとえぎぬ】 1. unlined kimono worn as an undergarment by court nobles

[n] [abbr]
▶ single-edged eyelid
▶ eyelid with an epicanthic fold
▶ upper eyelid with no fold

Cross references:
	⇒ see: 1971980 一重まぶた 1. single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold; upper eyelid with no fold

History:

6.	A 2019-11-06 03:44:11 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2019-11-06 02:24:19 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij https://kotobank.jp/word/単-120309
	Comments:	seems much more likely to me that those news tags belong on 単[たん] we also have a 単衣[ひとえ] entry that could be merged in, but i think the cleanest way to handle that is with gikun
	Diff:	@@ -10,2 +9,0 @@ -<ke_pri>news1</ke_pri> -<ke_pri>nf08</ke_pri> @@ -16,2 +13,0 @@ -<re_pri>news1</re_pri> -<re_pri>nf08</re_pri> @@ -23,0 +20,15 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> +<xref type="see" seq="1417950">単弁・1</xref> +<xref type="see" seq="1417950">単弁・1</xref> +<gloss>monopetalous</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1601930">単物</xref> +<xref type="see" seq="2842024">単衣・ひとえぎぬ</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<s_inf>usu. 単</s_inf> +<gloss>unlined kimono</gloss>
4.	A 2019-05-03 23:18:52 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Often the source of abbreviations gets forgotten.
3.	A* 2019-05-03 14:20:50 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs
	Comments:	I'm not sure I agree with daijs that it's an abbr. I've heard this word possibly hundreds of time but can't ever recall hearing "一重まぶた"
	Diff:	@@ -24,0 +25,8 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1971980">一重まぶた</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>single-edged eyelid</gloss> +<gloss>eyelid with an epicanthic fold</gloss> +<gloss>upper eyelid with no fold</gloss> +</sense>
2.	A 2018-09-05 00:50:23 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2018-09-04 18:56:51 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Dropping adjective glosses.
	Diff:	@@ -23,2 +23 @@ -<gloss>single</gloss> -<gloss>onefold</gloss> +<gloss>single layer</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1612490 Active (id: 2005810)
根っこ [news1,nf21] ；根っ子 [ichi1]
【ねっこ [ichi1,news1,nf21] 】

1.	[n] ▶ root (of a plant)
2.	[n] ▶ stump (of a tree)
3.	[n] ▶ root (of a problem, etc.) ▶ base ▶ foundation ▶ origin ▶ source

History:

4.	A 2019-05-04 22:57:46 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 根っ子 23043 根っこ 489337
	Diff:	@@ -4,4 +3,0 @@ -<k_ele> -<keb>根っ子</keb> -<ke_pri>ichi1</ke_pri> -</k_ele> @@ -11,0 +8,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>根っ子</keb> +<ke_pri>ichi1</ke_pri> @@ -21,3 +21 @@ -<gloss>root</gloss> -<gloss>stub</gloss> -<gloss>stump</gloss> +<gloss>root (of a plant)</gloss> @@ -27 +25,5 @@ -<gloss>root</gloss> +<gloss>stump (of a tree)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>root (of a problem, etc.)</gloss> @@ -28,0 +31,2 @@ +<gloss>foundation</gloss> +<gloss>origin</gloss> @@ -30,2 +33,0 @@ -<gloss>foundation</gloss> -<gloss>underlying thing</gloss>
3.	A* 2019-05-04 18:35:52
	Refs:	大辞泉
	Diff:	@@ -24,0 +25,8 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>root</gloss> +<gloss>base</gloss> +<gloss>source</gloss> +<gloss>foundation</gloss> +<gloss>underlying thing</gloss> +</sense>
2.	A 2018-09-05 12:10:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK.
1.	A* 2018-09-05 11:23:22 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I think this is always written with the っ. 根子 is a name, which explains the high n-gram counts.
	Diff:	@@ -12,3 +11,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>根子</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1671750 Active (id: 2287074)
魔方陣；魔法陣 [iK]
【まほうじん】

[n]
▶ magic square

Cross references:
	⇐ see: 1709940 方陣【ほうじん】 2. magic square

History:

4.	A 2024-01-02 01:30:47 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Moving back.
	Diff:	@@ -5,0 +6,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>魔法陣</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf>
3.	A 2018-09-05 03:52:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Moved to a 魔法陣 entry.
	Diff:	@@ -6,4 +5,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>魔法陣</keb> -<ke_inf>&iK;</ke_inf>
2.	A 2011-01-14 19:26:29 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-01-14 09:03:28 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	meikyo
	Diff:	@@ -6,0 +6,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>魔法陣</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1725300 Active (id: 2167078)
これ見よがし；此れ見よがし [rK] ；此見よがし [rK] ；是見よがし [rK]
【これみよがし】

[adj-no,adj-na]
《usu. as これ見よがしに》
▶ showy
▶ ostentatious

History:

3.	A 2021-12-01 01:31:17 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -11,0 +13 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -14,0 +17 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
2.	A 2018-09-05 23:03:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I don't think a これ見よがしに entry is needed.
1.	A* 2018-09-05 20:27:13 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: これ見よがし 46409 これ見よがしに 36569
	Comments:	Dropping noun and adverb glosses. Could possibly have a separate [adv] これ見よがしに entry, given how common it is.
	Diff:	@@ -22 +22,2 @@ -<gloss>for show</gloss> +<s_inf>usu. as これ見よがしに</s_inf> +<gloss>showy</gloss> @@ -24,2 +24,0 @@ -<gloss>flaunting</gloss> -<gloss>showing off</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1783970 Active (id: 1986904)
当てつけ；当て付け；当付 [io]
【あてつけ】

[n]
▶ something done out of spite
▶ snide remark
▶ insinuation
▶ innuendo
▶ dig

Cross references:
	⇐ see: 2559580 当て付けがましい【あてつけがましい】 1. insinuating; snide

History:

5.	A 2018-09-06 01:22:13 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Yes I did. Oops. Thanks.
4.	A 2018-09-05 23:27:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think you mean "something".
	Diff:	@@ -19 +19 @@ -<gloss>someone done out of spite</gloss> +<gloss>something done out of spite</gloss>
3.	A* 2018-09-05 21:00:22 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5 G n-grams: 当て付け 9383 当てつけ 17642
	Comments:	I think this makes the meaning clearer.
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>当て付け</keb> +<keb>当てつけ</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>当てつけ</keb> +<keb>当て付け</keb> @@ -18,0 +19,2 @@ +<gloss>someone done out of spite</gloss> +<gloss>snide remark</gloss> @@ -21 +23 @@ -<gloss>spiteful remark</gloss> +<gloss>dig</gloss>
2.	A 2010-07-20 21:56:43 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-07-20 21:44:04 Scott
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -6,0 +6,7 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>当てつけ</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>当付</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf> @@ -13,0 +20,2 @@ +<gloss>innuendo</gloss> +<gloss>spiteful remark</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1784220 Active (id: 1986901)
当てこすり；当て擦り
【あてこすり】

[n]
▶ snide remark
▶ insinuation
▶ sly dig
▶ disguised reproach
▶ indirect criticism

History:

2.	A 2018-09-05 23:27:46 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-09-05 21:05:17 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, 中辞典 G n-grams: 当て擦り 1058 当てこすり 4396
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>当て擦り</keb> +<keb>当てこすり</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>当てこすり</keb> +<keb>当て擦り</keb> @@ -16,0 +17,3 @@ +<gloss>sly dig</gloss> +<gloss>disguised reproach</gloss> +<gloss>indirect criticism</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2305820 Active (id: 1986903)

センシティブ

[adj-na]
▶ sensitive

History:

3.	A 2018-09-06 00:36:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Indeed.
2.	A* 2018-09-05 12:43:56 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5
	Diff:	@@ -8,2 +8 @@ -<pos>&n;</pos> -<field>&comp;</field> +<pos>&adj-na;</pos>
1.	A 2008-05-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2441380 Active (id: 1986936)
逞しゅうする
【たくましゅうする】

[vs-s,vt] [uk]
▶ to give rein to (imagination)
▶ to lend wings to (fancy)

Cross references:
	⇒ see: 2441370 逞しくする 1. to give rein to (imagination)

[vs-s,vt] [uk]
▶ to rage with all one's force
▶ to be rampant

Conjugations

History:

5.	A 2018-09-07 01:01:07 Rene Malenfant <...address hidden...>
4.	A* 2018-09-05 02:02:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5 etc.
	Diff:	@@ -15,0 +16,8 @@ +<gloss>to lend wings to (fancy)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&vs-s;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>to rage with all one's force</gloss> +<gloss>to be rampant</gloss>
3.	A 2018-04-10 13:24:13 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams 逞しゅうする 71 たくましゅうする 96
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<misc>&uk;</misc>
2.	A 2018-04-10 13:19:29 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	aligning with 逞しくする
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<gloss>to give rein to</gloss> +<gloss>to give rein to (imagination)</gloss>
1.	A 2009-04-10 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2581100 Active (id: 2082452)
懐い
【なつい】

[adj-i] [abbr,sl,uk]
▶ dear (old)
▶ fondly-remembered
▶ beloved
▶ missed
▶ nostalgic

Cross references:
	⇒ see: 1200490 懐かしい【なつかしい】 1. dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

Conjugations

History:

5.	A 2020-09-27 07:40:42 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<misc>&uk;</misc>
4.	A* 2020-09-27 04:05:43 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	懐い 83423 なつい 374760 saw it subtitled like this on Japanese TV
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>懐い</keb> +</k_ele>
3.	A 2018-09-05 09:41:16 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Aligning.
	Diff:	@@ -12,2 +12,3 @@ -<gloss>dear</gloss> -<gloss>desired</gloss> +<gloss>dear (old)</gloss> +<gloss>fondly-remembered</gloss> +<gloss>beloved</gloss> @@ -14,0 +16 @@ +<gloss>nostalgic</gloss>
2.	A 2010-09-15 12:50:10 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-09-15 06:29:48 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	現代用語の基礎知識 http://zokugo-dict.com/21na/natui.htm

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2836551 Active (id: 2287148)
魔法陣
【まほうじん】

[n]
▶ summoning circle (esp. in fantasy fiction)
▶ magic circle

Cross references:
	⇒ see: 2627630 魔法円 1. magic circle

History:

7.	A 2024-01-02 20:08:13 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	No idea why I took that position in 2018.
6.	A 2024-01-02 01:30:05 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	I agree.
	Diff:	@@ -15,6 +14,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<xref type="see" seq="1671750">魔方陣・まほうじん</xref> -<s_inf>incorrect kanji</s_inf> -<gloss>magic square</gloss>
5.	A* 2024-01-02 00:35:08 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I think 魔法陣 should be added back to 魔方陣 as an iK form. It would mean having 魔法陣 on two entries but I think it's preferable to an "incorrect kanji" note.
	Diff:	@@ -12,3 +12,3 @@ -<xref type="see" seq="2627630">魔法円・まほうえん</xref> -<gloss>summoning circle</gloss> -<gloss>magic circle (esp. in fictional settings)</gloss> +<xref type="see" seq="2627630">魔法円</xref> +<gloss>summoning circle (esp. in fantasy fiction)</gloss> +<gloss>magic circle</gloss>
4.	A 2018-09-05 03:51:42 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Thanks. I think the cleanest solution is to pull 魔法陣 off the 魔方陣 entry and put it in here as a seconde (erroneous) sense. Otherwise it's too messy.
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<xref type="see" seq="1671750">魔方陣・まほうじん</xref> @@ -16,0 +16,6 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1671750">魔方陣・まほうじん</xref> +<s_inf>incorrect kanji</s_inf> +<gloss>magic square</gloss> +</sense>
3.	A* 2018-09-04 16:11:04 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	here's meikyo's entry: ま‐ほうじん【魔方陣】━ハウヂン [名] 自然数を縦・横に同数だけ並べ、その縦・横・斜めに並ぶ数の和がいずれも等しくなるようにしたもの。方陣。 *「魔法陣」と書くのは誤り。
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2018-09-04 12:09:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	魔法陣 92779 魔方陣 70018
	Comments:	魔法陣 was added by Rene some years back to the 魔方陣/まほうじん/magic square entry as an "iK' alternative, with "meikyo" as the reference. Either this gets added there as another sense (but the "iK" is a problem) or 魔法陣 is moved off that entry to here I don't have access to meikyo, so I don't know how strong that addition is. I think it best if 魔法陣 is dropped from the 魔方陣 entry.
1.	A* 2018-09-03 02:36:59
	Comments:	This is basically used in fiction. It has nothing to do with 魔方陣 meaning-wise, just etymology. It's not quite synonymous with 魔法円.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2836559 Active (id: 2051460)
重弁；重瓣 [oK]
【じゅうべん】

[adj-no,n] {botany}
▶ double-flowered

Cross references:
	⇔ see: 1417950 単弁 1. monopetalous

History:

4.	A 2019-11-06 02:46:28 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2019-11-06 02:14:43 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	meikyo じゅう‐べん【重弁（重▼瓣）】ヂュウ━ [名] 雄しべや雌しべが変化して、その種本来の枚数以上に花びらが重なっていること。八重咲き。
	Comments:	described and glossed as a noun in all sources 瓣 is 旧字
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&oK;</ke_inf> @@ -14,0 +16,3 @@ +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1417950">単弁・1</xref> +<xref type="see" seq="1417950">単弁・1</xref>
2.	A 2018-09-05 00:49:26 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-09-04 17:42:32 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, koj, eij, リーダーズ

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2836563 Rejected (id: 1986931)
探窟
【たんくつ】

[n,vs]
▶ cave raid

Conjugations

History:

6.	R 2018-09-07 00:53:51 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	i agree.
5.	A* 2018-09-06 09:51:49 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	I think adding this would be like adding any word from this list https://www.wsfcs.k12.nc.us/cms/lib/NC01001395/Centricity/Domain/1060/huxley_glossary.pdf to an English-Japanese dictionary. Unless it's widely used outside of this particular manga, which doesn't seem to be the case, I don't think we should add it. The livedoor blog has "探窟者" and in isolation, isn't very convincing.
4.	A* 2018-09-05 16:44:53
	Refs:	http://blog.livedoor.jp/modacyoki/archives/51567397.html
	Comments:	Many hits are for メイドイナビス、but there are others. The site I linked to is older than the manga. (Also, it seems to be used for spelunking in Chinese.)
3.	A* 2018-09-05 12:05:10 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	If it's only used in this manga, I don't think we should be adding it.
2.	A* 2018-09-05 00:48:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Hmmm. It's getting Googits, but it's so specific to a particular context (a manga series) it has the risk of being ephemeral. I'm inclined to accept it, but what do others think?
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2018-09-04 23:28:45 danlei <...address hidden...>
	Refs:	Seen used in メイドイナビス and translated as cave raid. Cf. also how 探窟者 is translated as cave raider in the English Wikipedia article about Made in Abyss.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2836564 Deleted (id: 1987114)
二人のうち；二人の中；二人の内
【ふたりのうち】

[exp,adj-no]
▶ of the two people
▶ of the two of them

History:

3.	D 2018-09-13 05:18:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK, I'll pull the suggested entry.
2.	A* 2018-09-10 19:53:14 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	This is a standard use of うち, and "二人" could be replaced by any number of people. I don't think entries should be added on the basis that the grammar might not be understood.
1.	A* 2018-09-05 05:44:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	二人のうち 22238 二人の内 3335 二人の中 9810 ふたりのうち 2026 Eijiro, GG5 examples. 5 Tanaka sentences, e.g. "メアリーはその二人のうちで美しい方です。Mary is the prettier of the two."
	Comments:	This may seem a bit obvious but I can imagine 二人のうち puzzling some people. Having it here will help text glossing too.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2836565 Rejected (id: 1986914)
アナル強姦
【あなるごうかん】

[n]
▶ Anal rape

History:

3.	R 2018-09-06 10:13:19 Marcus Richert <...address hidden...>
2.	A* 2018-09-06 00:18:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams 22 (アナルレイプ gets 5 times more).
	Comments:	Thank you Mr Trump. Very A+B. I don't think it's needed. Any supporters for this entry?
1.	A* 2018-09-05 10:30:58 トランプ大統領

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2836566 Active (id: 2161533)
集音
【しゅうおん】

[n,vs,vt,vi]
▶ sound collection

Conjugations

History:

3.	A 2021-11-18 00:55:52 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +13,2 @@ +<pos>&vt;</pos> +<pos>&vi;</pos>
2.	A 2018-09-05 23:04:18 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-09-05 13:17:22 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr, gg5
	Comments:	This is how it's translated in 特許庁 examples.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2836567 Active (id: 1986899)
集音マイク
【しゅうおんマイク】

[n]
▶ highly directional microphone

History:

2.	A 2018-09-05 23:24:56 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-09-05 13:19:13 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5 G n-grams: 97332

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2836568 Active (id: 1986898)
進法
【しんほう】

[n-suf]
▶ base- (e.g. base-2)
▶ numeral system
▶ counting system

Cross references:
	⇒ see: 1462450 二進法 1. binary number system; base-2

History:

2.	A 2018-09-05 23:24:33 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-09-05 18:57:09 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	This isn't in the refs but I think it's worth having. There's currently no way to look up something like "3進法".

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5741762 Active (id: 2235462)

メイドインアビス [spec1]

[work]
▶ Made in Abyss (manga series)

History:

3.	A 2023-05-07 06:33:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Adding spec1 -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
2.	A 2018-09-05 09:40:03 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2018-09-05 00:43:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/メイドインアビス https://en.wikipedia.org/wiki/Made_in_Abyss

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries