@@ -18,2 +18,2 @@
-<field>&sports;</field>
-<gloss>lariat (wrestling)</gloss>
+<field>&prowres;</field>
+<gloss>lariat</gloss>

https://en.wikipedia.org/wiki/Lariat_(disambiguation)  "A rope necklace long enough to loop several times around the neck".
https://www.merriam-webster.com/dictionary/lariat  "Amir’s jewelry company sells a line of lariats, ...".

I'm dropping that sense. I thought I saw necklaces in Google images for ラリアット/ラリアート but I can't find them now. Obviously very marginal if there at all.

@@ -22,4 +21,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>lariat (necklace)</gloss>
-</sense>

Is "lariat" a type of necklace? I'm not seeing that sense anywhere, even in English dictionaries.

ラリアート	9116
ラリアット	62925
ＫＯＤ追加語彙, GG5, リーダーズ+プラス

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ラリアート</reb>
+</r_ele>
@@ -9,0 +13,12 @@
+<gloss>slip noose</gloss>
+<gloss>lasso</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&sports;</field>
+<gloss>lariat (wrestling)</gloss>
+<gloss>clothesline</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>lariat (necklace)</gloss>

gg5, meikyo

Not [vs] in modern Japanese.

@@ -18 +17,0 @@
-<pos>&vs;</pos>
@@ -20,0 +20,2 @@
+<gloss>feelings</gloss>
+<gloss>reactions</gloss>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vi;</pos>

@@ -19 +18,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>

GG5, etc.

More glosses.

@@ -20,0 +21,2 @@
+<gloss>abode</gloss>
+<gloss>dwelling</gloss>

When talking about a company's offices in specific locations, or for different purposes, for example:
マンチェスター拠点
ソフトウェア開発拠点
It is very natural in all cases to translate "拠点” as "site".

@@ -19,0 +20 @@
+<gloss>site</gloss>

Fair enough.

大辞林, 大辞泉

Can be used in the military but not a "military term".

@@ -16 +15,0 @@
-<field>&mil;</field>

gg5

@@ -13 +13 @@
-<gloss>community life</gloss>
+<gloss>communal life</gloss>

gg5

@@ -11,0 +12 @@
+<gloss>living together</gloss>

G n-grams:
施策	2780650
施策し	970
施策する	789

Neither can I. There are terms like マーケティング施策 and プロモーション施策 but I think the existing glosses are sufficient.
---
Not [vs] in any of the refs except daijr. N-gram counts are also very low.

@@ -16 +15,0 @@
-<pos>&vs;</pos>

I can't find any evidence of it used this way.

I'm pretty convinced this now means "to make 'trending'" (as in, to make something popular in an immediate 
sense on social media) but I can't find proof so I humbly submit this in the hope that someone will either 
recognise it, find the proof required, or reject it.

@@ -26,0 +27 @@
+<field>&anat;</field>

daij, gg5

Added reading.

@@ -15,0 +16,3 @@
+<r_ele>
+<reb>まえにわ</reb>
+</r_ele>
@@ -18 +20,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -22,0 +25 @@
+<stagr>ぜんてい</stagr>
@@ -24 +26,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>

OK. I concede I was wrong. I'd forgotten about this usage.

Shorter OED: "ministry ... 3. collect. The body of executive officers responsible for the functions of the government or the law; now spec. the ministers responsible for the administration of a country or State. ..."

Sounds like 内閣 is a good fit there.

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Ministry_(
collective_executive)

Are they? To me (a BrE speaker), a cabinet is a group of senior ministers (which includes the PM), whereas a ministry is a government department headed by a minister.

リーダーズ+プラス "ministry" entry:
2a ...《特に英国または欧州の政府の》全閣僚, 内閣.
	･form a ministry 内閣を組織する.

In BrEng, AusEng, etc. "cabinet" and "ministry" are close to synonyms.

@@ -18,0 +19 @@
+<gloss>ministry</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 平坦　　 │ 580,105 │ 97.4% │
│ 平たん　 │  14,884 │  2.5% │ 🡠 sK (mazegaki; relatively rare)
│ 平タン　 │     680 │  0.1% │ 🡠 adding
│ へいたん │   4,535 │  N/A  │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯

15k isn't an insignificant amount of absolute n-gram counts, but I assume [sK] applies in this situation

@@ -8,0 +9,5 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>平タン</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

I'm making a list of index corrections elsewhere.

Approving and reopening as the one sentence needs reindexing.

This form is more common.

@@ -39 +39 @@
-<gloss>counting one's chickens before they've hatched</gloss>
+<gloss>counting one's chickens before they're hatched</gloss>

〈捕／取／獲／と〉らぬ〈狸／タヌキ／たぬき〉の〈皮算用／かわざんよう〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 捕らぬ狸の皮算用　　　　　 │ 12,145 │ 36.8% │
│ 取らぬ狸の皮算用　　　　　 │ 10,362 │ 31.4% │
│ 獲らぬ狸の皮算用　　　　　 │  2,681 │  8.1% │
│ とらぬ狸の皮算用　　　　　 │  3,471 │ 10.5% │ - sK
│ 捕らぬタヌキの皮算用　　　 │    937 │  2.8% │ - sK
│ 取らぬタヌキの皮算用　　　 │    874 │  2.7% │ - sK
│ 獲らぬタヌキの皮算用　　　 │    297 │  0.9% │ - sK
│ とらぬタヌキの皮算用　　　 │    980 │  3.0% │ - sK
│ とらぬたぬきの皮算用　　　 │    511 │  1.6% │
│ 捕らぬたぬきの皮算用　　　 │    378 │  1.1% │
│ 取らぬたぬきの皮算用　　　 │    277 │  0.8% │
│ 獲らぬたぬきの皮算用　　　 │     51 │  0.2% │
│ とらぬたぬきのかわざんよう │      0 │  0.0% │
│ とらぬタヌキのかわざんよう │      0 │  0.0% │ - drop
╰─ーーーーーーーーーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -14,0 +15 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -17,0 +19 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -20,0 +23 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -23,0 +27 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -26,0 +31 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -30,11 +34,0 @@
-<re_restr>捕らぬ狸の皮算用</re_restr>
-<re_restr>取らぬ狸の皮算用</re_restr>
-<re_restr>獲らぬ狸の皮算用</re_restr>
-<re_restr>とらぬ狸の皮算用</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>とらぬタヌキのかわざんよう</reb>
-<re_restr>捕らぬタヌキの皮算用</re_restr>
-<re_restr>取らぬタヌキの皮算用</re_restr>
-<re_restr>獲らぬタヌキの皮算用</re_restr>
-<re_restr>とらぬタヌキの皮算用</re_restr>

When the n-gram counts are so close I think it's OK to adjust the ordering slightly.

@@ -11,3 +10,0 @@
-<keb>とらぬ狸の皮算用</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
@@ -17 +14 @@
-<keb>とらぬタヌキの皮算用</keb>
+<keb>とらぬ狸の皮算用</keb>
@@ -27,0 +25,3 @@
+<k_ele>
+<keb>とらぬタヌキの皮算用</keb>
+</k_ele>
@@ -31,0 +32 @@
+<re_restr>獲らぬ狸の皮算用</re_restr>
@@ -33 +33,0 @@
-<re_restr>獲らぬ狸の皮算用</re_restr>
@@ -37 +36,0 @@
-<re_restr>とらぬタヌキの皮算用</re_restr>
@@ -40,0 +40 @@
+<re_restr>とらぬタヌキの皮算用</re_restr>

取らぬタヌキの皮算用	874
獲らぬタヌキの皮算用	297
捕らぬタヌキの皮算用	937
とらぬ狸の皮算用	3471
とらぬタヌキの皮算用	980

A few more forms.

@@ -10,0 +11,3 @@
+<keb>とらぬ狸の皮算用</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -11,0 +15,12 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>とらぬタヌキの皮算用</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>捕らぬタヌキの皮算用</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>取らぬタヌキの皮算用</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>獲らぬタヌキの皮算用</keb>
@@ -14,0 +30,11 @@
+<re_restr>捕らぬ狸の皮算用</re_restr>
+<re_restr>取らぬ狸の皮算用</re_restr>
+<re_restr>とらぬ狸の皮算用</re_restr>
+<re_restr>獲らぬ狸の皮算用</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>とらぬタヌキのかわざんよう</reb>
+<re_restr>とらぬタヌキの皮算用</re_restr>
+<re_restr>捕らぬタヌキの皮算用</re_restr>
+<re_restr>取らぬタヌキの皮算用</re_restr>
+<re_restr>獲らぬタヌキの皮算用</re_restr>

Agreed.

Koj, Daijr, GG5, etc.

The JEs only have the "free-loader" sense. Koj has house-guest first.
The entry used to have いそうろう as a reading, but it got demoted to a comment. I think it can go now there's an xref to 居候. No need for the "euph." tag.

@@ -15 +15,4 @@
-<gloss>house guest</gloss>
+<xref type="see" seq="1231740">居候</xref>
+<gloss>free-loader</gloss>
+<gloss>hanger-on</gloss>
+<gloss>parasite</gloss>
@@ -19,3 +22,2 @@
-<xref type="see" seq="1231740">居候</xref>
-<s_inf>also いそうろう; euphemism</s_inf>
-<gloss>free-loader</gloss>
+<s_inf>orig. meaning</s_inf>
+<gloss>house guest</gloss>

@@ -20,2 +20,2 @@
-<s_inf>also いそうろう</s_inf>
-<gloss>(euph.) free-loader</gloss>
+<s_inf>also いそうろう; euphemism</s_inf>
+<gloss>free-loader</gloss>

@@ -30,2 +30,2 @@
-<gloss>oval</gloss>
-<gloss>egg-shaped</gloss>
+<gloss>oval shape</gloss>
+<gloss>egg shape</gloss>

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_pri>spec2</ke_pri>

@@ -36 +36 @@
-<s_inf>euph.</s_inf>
+<misc>&euph;</misc>

I think we can safely ignore it for now.

ＫＯＤ追加語彙（英和）has "love box 《俗》 女性性器, 愛の容器, いれもの."

Is いれもの really a slang term for 女性性器? I cannot find it used that way.

@@ -36 +36 @@
-<s_inf>euphemism</s_inf>
+<s_inf>euph.</s_inf>

@@ -36 +36,2 @@
-<gloss>(euph. for) coffin</gloss>
+<s_inf>euphemism</s_inf>
+<gloss>coffin</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ 疚しい　 │  7,334 │  8.2% │
│ 疾しい　 │  1,167 │  1.3% │ 🡠 rK (daijr/s, koj, and others)
│ やましい │ 80,572 │ 90.5% │
├─ーーーー─┼────────┼───────┤
│ 疚しく　 │    515 │  9.4% │
│ 疾しく　 │    175 │  3.2% │
│ やましく │  4,765 │ 87.4% │
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

OK. I think we should take out the brackets.

@@ -16,3 +16,3 @@
-<gloss>(feeling) guilty</gloss>
-<gloss>(having a) guilty conscience</gloss>
-<gloss>(having) qualms about</gloss>
+<gloss>feeling guilty</gloss>
+<gloss>having a guilty conscience</gloss>
+<gloss>having qualms about</gloss>

GG5 (see last gloss) "have 「a guilty [an uneasy, a bad] conscience 《about…》; feel guilty 《about…》; have qualms 《about…》."

The original sentence was "彼には少しもやましい点がない。There is nothing funny about him." I have changed it to "There is nothing questionable about him." but I'm not that happy with it.
On reflection I think it's all one sense.
Possibly should have a note saying it's often/usually used in the negative.

@@ -18,4 +17,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&adj-i;</pos>
-<misc>&uk;</misc>
@@ -23 +18,0 @@
-<gloss>disgruntled</gloss>

Which sentence is that? I'm not sure I agree there's a second sense here.

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vi;</pos>

gg5, prog

Clearer.

@@ -12,0 +13,2 @@
+<gloss>living off (a person)</gloss>
+<gloss>sponging off</gloss>
@@ -14 +15,0 @@
-<gloss>dependency</gloss>

daij, koj

@@ -17,0 +18,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>accompaniment instruments used in kabuki (excluding the shamisen)</gloss>
+</sense>

gg5, prog, daij

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>投縄</keb>
@@ -12 +15,2 @@
-<gloss>a lasso</gloss>
+<gloss>lasso</gloss>
+<gloss>lariat</gloss>

https://en.wikipedia.org/wiki/Catherine_wheel_(firework)
G n-grams:
鼠花火	        912
ねずみ花火	11756
ネズミ花火	5330

@@ -3,0 +4,6 @@
+<k_ele>
+<keb>ねずみ花火</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ネズミ花火</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +15,6 @@
+<re_restr>ねずみ花火</re_restr>
+<re_restr>鼠花火</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ネズミはなび</reb>
+<re_restr>ネズミ花火</re_restr>
@@ -12 +24,2 @@
-<gloss>pinwheel firework</gloss>
+<gloss>Catherine wheel (firework)</gloss>
+<gloss>pinwheel</gloss>

not the kind that blows in the wind

@@ -12 +12 @@
-<gloss>pinwheel</gloss>
+<gloss>pinwheel firework</gloss>

gg5

@@ -27,0 +28,2 @@
+<gloss>performer</gloss>
+<gloss>agent</gloss>
@@ -31,0 +34 @@
+<gloss>bestower</gloss>

遣り手	1758
遣手	2188
やり手	95983

The JEs mostly lead with the current sense 3 and all 7 sentences are for that sense, so I'm proposing moving it to the front.
I'm not sure if "doer" is really that different.

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>やり手</keb>
+</k_ele>
@@ -11,3 +13,0 @@
-<k_ele>
-<keb>やり手</keb>
-</k_ele>
@@ -16,0 +17,8 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>skilled person</gloss>
+<gloss>capable person</gloss>
+<gloss>shrewd person</gloss>
+<gloss>go-getter</gloss>
+<gloss>hotshot</gloss>
+</sense>
@@ -27,8 +34,0 @@
-<gloss>skilled person</gloss>
-<gloss>capable person</gloss>
-<gloss>shrewd person</gloss>
-<gloss>go-getter</gloss>
-<gloss>hotshot</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>

koj, daijr, daijs

@@ -19,2 +19,1 @@
-<gloss>able or shrewd or resourceful person</gloss>
-<gloss>capable person</gloss>
+<gloss>doer</gloss>
@@ -24,1 +23,13 @@
-<xref type="see" seq="1716660">やりてばば</xref>
+<gloss>giver</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>skilled person</gloss>
+<gloss>capable person</gloss>
+<gloss>shrewd person</gloss>
+<gloss>go-getter</gloss>
+<gloss>hotshot</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1716660">遣り手婆・やりてばば</xref>

daij koj gg5

could be improved

@@ -6,0 +6,7 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>遣手</keb>
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>やり手</keb>
@@ -13,0 +20,6 @@
+<gloss>capable person</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1716660">やりてばば</xref>
+<gloss>brothel madam</gloss>

daij

Suggesting merge with さけやけ

daij, koj

I think this is better.
We don't typically use the music tag for terms like this.

@@ -19,3 +19 @@
-<field>&music;</field>
-<gloss>accompanists (for traditional Japanese music)</gloss>
-<gloss>musicians</gloss>
+<gloss>musical accompanist (in noh, kabuki, etc.)</gloss>

* prog: a musician (playing a traditional Japanese instrument)
* genius: the band of the instrumentalists for kabuki and Noh plays
* daijs: 能・狂言・歌舞伎・民俗芸能など

@@ -20 +20 @@
-<gloss>accompanists</gloss>
+<gloss>accompanists (for traditional Japanese music)</gloss>

GG5, 中辞典

Not just noh.

@@ -19,2 +19,4 @@
-<gloss>(noh) musician</gloss>
-<gloss>orchestra leader</gloss>
+<field>&music;</field>
+<gloss>accompanists</gloss>
+<gloss>musicians</gloss>
+<gloss>background instruments</gloss>

Closing.

Can't find the original but it's in Eijiro, GG5 examples, etc. For example リーダーズ+プラス has: "have to see a man about a dog [horse] ちょっとそこまで《トイレに立つときなど, 席をはずす口実として》."

Source?

Entry created

1.2M G n-grams, Many Eijiro and GG5 examples.

Making the glosses more meaningful. This is the sort of entry that is certainly very useful to have for text-glossing, and probably good for beginners.

@@ -9,2 +9,3 @@
-<s_inf>nuance of seeking understanding</s_inf>
-<gloss>reason or excuse</gloss>
+<s_inf>after verb or adj.</s_inf>
+<gloss>... is the reason</gloss>
+<gloss>... is my excuse</gloss>

Not sure this needs to be an entry. Gloss is cryptic.

@@ -9 +9,2 @@
-<gloss>reason or excuse (nuance of seeking understanding)</gloss>
+<s_inf>nuance of seeking understanding</s_inf>
+<gloss>reason or excuse</gloss>

Entry created

Aligning format with 1202620.

@@ -13 +13 @@
-<gloss>closing of post-office or telephone exchange</gloss>
+<gloss>closing (of a broadcasting station, post office, bureau, etc.)</gloss>

Entry created

https://en.wikipedia.org/wiki/Kūkai

I've created an entry for 弘法も筆の誤り.
Let's go with Kōbō Daishi.

@@ -14 +14 @@
-<gloss g_type="lit">even Kukai's handwriting contains mistakes</gloss>
+<gloss g_type="lit">even Kōbō Daishi's handwriting contains mistakes</gloss>

弘法にも筆の誤り	1428
弘法も筆の誤り	8644

(a) if we're having this we should either drop the に or add the more common version as well;
(b) GG5 gives it as "Kōbō Daishi" rather than Kukai. Same person, but it matches 弘法/こうぼう better;
(c) it's also an example sentence. I've unlinked it as it's not particularly useful.

->idiomatic form

[expl] gloss should be lit, no?

@@ -13,2 +13,2 @@
-<gloss>even masters make mistakes</gloss>
-<gloss g_type="expl">even Kukai's handwriting contains mistakes</gloss>
+<gloss>Homer sometimes nods</gloss>
+<gloss g_type="lit">even Kukai's handwriting contains mistakes</gloss>

daij

@@ -12 +12,3 @@
-<gloss>anyone can make a mistake</gloss>
+<misc>&proverb;</misc>
+<gloss>even masters make mistakes</gloss>
+<gloss g_type="expl">even Kukai's handwriting contains mistakes</gloss>

Entry created

@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>Small Computer System Interface</gloss>

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>ＳＣＳＩ</keb>
+</k_ele>

Entry created

Cutting back to the one ＳＣＳＩ entry.

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>ＳＣＳＩ３</keb>
+</k_ele>

Entry created

I don't think we do.

Do we need this or 2303140? I think the ＳＣＳＩ entry is enough.

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>ＳＣＳＩ２</keb>
+</k_ele>

Entry created

daij

suggesting merge with さかやけ

@@ -12,0 +13,3 @@
+<r_ele>
+<reb>さかやけ</reb>
+</r_ele>
@@ -15,2 +18,9 @@
-<gloss>feeling of a throat burned by alcohol</gloss>
-<gloss>effect of alcohol on the voice</gloss>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>facial flushing</gloss>
+<gloss>drink-reddened face</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>having a hoarse voice after drinking</gloss>
+<gloss>raspiness caused by over-drinking</gloss>

Entry created

〈控（え）／ひかえ〉〈目／め〉に〈言／い〉っ

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 控えめに言っ　 │ 7,716 │ 75.5% │
│ 控え目に言っ　 │ 1,190 │ 11.6% │
│ 控えめにいっ　 │   895 │  8.8% │ - sK
│ ひかえめに言っ │   161 │  1.6% │
│ 控え目にいっ　 │   141 │  1.4% │
│ ひかえ目に言っ │    35 │  0.3% │ - sK
│ 控目に言っ　　 │     0 │  0.0% │ - drop
│ ひかえめにいっ │    78 │  0.8% │
╰─ーーーーーーー─┴───────┴───────╯

@@ -12,3 +12 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>控目に言う</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -17,0 +16 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

2 Tanaka sentences.

@@ -15,0 +16,3 @@
+<k_ele>
+<keb>ひかえ目に言う</keb>
+</k_ele>

gg5

@@ -21,0 +22 @@
+<gloss>to speak with restraint</gloss>
@@ -24,0 +26 @@
+<gloss>to say the least</gloss>

GG5, etc. N-grams:
控えめに言う	934
控え目に言う	201
控目に言う	< 20
控えめにいう	108

@@ -10,0 +11,3 @@
+<keb>控えめにいう</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -16,0 +20 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -18,0 +23,2 @@
+<gloss>to downplay</gloss>
+<gloss>to put it mildly</gloss>

http://mentalfloss.com/article/67710/why-do-i-gag-when-someone-else-barfs
The phenomenon is called “sympathy vomiting,” 
https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Sympathy Vomiting

nvm

@@ -20,0 +21 @@
+<gloss>sympathy vomiting</gloss>

"vomiting in sympathy" is not a great gloss.

@@ -22 +21,0 @@
-<gloss>vomiting in sympathy</gloss>

N-grams

@@ -5 +5 @@
-<keb>もらいゲロ</keb>
+<keb>貰いゲロ</keb>
@@ -6,0 +7,11 @@
+<k_ele>
+<keb>貰いげろ</keb>
+</k_ele>
+<r_ele>
+<reb>もらいゲロ</reb>
+<re_restr>貰いゲロ</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>もらいげろ</reb>
+<re_restr>貰いげろ</re_restr>
+</r_ele>
@@ -10,0 +22 @@
+<gloss>vomiting in sympathy</gloss>

These translations are used in weblio examples.

@@ -12,0 +13,2 @@
+<gloss>disclaimer</gloss>
+<gloss>exemption clause</gloss>

G n-grams: 14831563(!)
Weblio: 商品やサービスの提供者が、不測の事態が生じた場合に責任を免れる事項。

Very common on sales/service WWW pages. Translation could be improved.

LSD, Eijiro, RP, GG5 (many examples). N-grams: 77k

The meaning can probably be guessed, but I think it's handy to confirm it here.

GG5. N-grams: 17549

を目的化し	1810
"利益を目的化すると利益本来の働きが見失われる"

@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vt;</pos>

@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vi;</pos>

目的化し	75661

I don't think "objectification" is ever used in this sense.

@@ -12,2 +12,3 @@
-<gloss>objectification</gloss>
-<gloss>establishing goals</gloss>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>becoming the objective</gloss>
+<gloss>setting as a goal</gloss>

G n-grams:
目的化	90817
目的	38905685
自己目的化	11366
http://www.educate.co.jp/glossary/4-misc/89-fixated.html (discusses "手段の目的化")

The refs only seem to have it as part of 自己目的化, but it clearly is used elsewhere. I've had a go at a gloss, but others can probably improve on it.

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>???</gloss>
+<gloss>objectification</gloss>
+<gloss>establishing goals</gloss>

@@ -11,0 +12,2 @@
+<xref type="see" seq="2836525">砂壁</xref>
+<xref type="see" seq="2836525">砂壁</xref>

Koj, Daijr, ルミナス

not in any of my sources; reference not supplied, which to me should be an insta-reject

"n/a" = "not available"?
雑文	208298	  
雑文集	6746   <- in GG5 as "miscellanea"
雑文置き場	4959	  
雑文書き	4187
雑文箱	3174	
雑文祭	2878
...

We already have "雑文家 （ざつぶんか） (n) miscellanist; miscellaneous writer". 書き as a suffix usually means "writings/drawings" or the act of producing them, so in the absence of references this proposed meaning seems doubtful.

n/a

ＫＯＤ追加語彙

@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>restoration work</gloss>

https://eow.alc.co.jp/search?q=修復作業

@@ -15 +15 @@
-<misc>&sl;</misc>
+<misc>&net-sl;</misc>

Daijr

https://www.wdic.org/w/WDIC/小並感 
http://d.hatena.ne.jp/keyword/���´�
https://dic.pixiv.net/a/小並感

I see this quite a lot online. Not sure if these are the best glosses.

daij, koj

Copied glosses from 2093270.

Daijr - 若者語.

@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&col;</misc>

http://zokugo-dict.com/28hu/buchiage.htm
Apparently not related to ぶち上げる

http://mixi.jp/view_community.pl?id=4235888
いってらっぴ	38
いってらっぴー	32

Was a round a bit before Twitter.

https://twitter.com/search?f=tweets&vertical=default&q=いってらっぴ&src=typd

Bulk update of vs-vi-vt tags from meikyo
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12,2 @@
+<pos>&vs;</pos>
+<pos>&vi;</pos>

gg5, daij, etc.

Koj: 主として歌舞伎芝居で...

@@ -12 +12 @@
-<gloss>musical accompaniment and sound effects used in kabuki</gloss>
+<gloss>musical accompaniment and sound effects (esp. in kabuki)</gloss>

daij, koj

Gloss could be better.

@@ -8 +8,3 @@
-<misc>&unclass;</misc>
+<misc>&male;</misc>
+<misc>&surname;</misc>
+<gloss>Albert</gloss>