gg5, prog, 中辞典

--> noun glosses

@@ -17 +17,2 @@
-<gloss>boned (e.g. fish, etc.)</gloss>
+<gloss>boning (fish or meat)</gloss>
+<gloss>deboning</gloss>
@@ -22,2 +23,3 @@
-<gloss>watered down (e.g. plan, bill, etc.)</gloss>
-<gloss>mutilated</gloss>
+<gloss>watering down (a plan, bill, etc.)</gloss>
+<gloss>dilution</gloss>
+<gloss>emasculation</gloss>
@@ -28 +30,2 @@
-<gloss>lacking integrity or moral backbone</gloss>
+<gloss>taking the backbone out of</gloss>
+<gloss>weakening</gloss>

no ref appears to be forthcoming.  my kenkyusha expression dictionary does have:
ほねぬきになる【骨抜きになる】, which it defines only with an x-ref to こころをうばわれる【心を奪われる】

if it's needed, i think it's just an idiomatic use of sense 3 and should be its own entry rather than here

????

Not in any reference, AFAICT.

@@ -32,0 +33,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>fascinating (in a romantic context)</gloss>
+</sense>

gg5, prog, 中辞典

--> noun glosses

@@ -17 +17,2 @@
-<gloss>boned (e.g. fish, etc.)</gloss>
+<gloss>boning (fish or meat)</gloss>
+<gloss>deboning</gloss>
@@ -22,2 +23,3 @@
-<gloss>watered down (e.g. plan, bill, etc.)</gloss>
-<gloss>mutilated</gloss>
+<gloss>watering down (a plan, bill, etc.)</gloss>
+<gloss>dilution</gloss>
+<gloss>emasculation</gloss>
@@ -28 +30,2 @@
-<gloss>lacking integrity or moral backbone</gloss>
+<gloss>taking the backbone out of</gloss>
+<gloss>weakening</gloss>

@@ -17,0 +18 @@
+<xref type="ant" seq="1609560">勝ち・かち</xref>

中辞典

@@ -23,0 +24 @@
+<xref type="see" seq="2136830">名前負け・なまえまけ</xref>
@@ -25,0 +27,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>discount</gloss>
+<gloss>loss (on a sale)</gloss>
+</sense>

大辞林

「タイトル負け」

@@ -21,0 +22,4 @@
+<sense>
+<pos>&suf;</pos>
+<gloss>failing to live up to (one's name, looks, etc.)</gloss>
+</sense>

Daijr: 立(て)替える
立て替える	14342	94.9%
立替える	778	5.1%

gg5, prog, daij

I think this is clearer.

@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>立替える</keb>
@@ -19,3 +22,3 @@
-<gloss>to pay for another</gloss>
-<gloss>to pay someone else's debt as a loan to him</gloss>
-<gloss>to make temporary payment on a person's behalf</gloss>
+<gloss>to pay for someone else (with the expectation of being reimbursed later)</gloss>
+<gloss>to lend someone the money to pay for (e.g. rent)</gloss>
+<gloss>to make a temporary payment on someone's behalf</gloss>

中辞典

@@ -20,0 +21 @@
+<gloss>to make temporary payment on a person's behalf</gloss>

Daijisen, GG

The word is not used without the "for someone else" connotation.

@@ -19,6 +18,0 @@
-<gloss>to pay an advance</gloss>
-<gloss>to put down money on something</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&v1;</pos>
-<pos>&vt;</pos>

@@ -17 +17 @@
-<gloss>live-in (job)</gloss>
+<gloss>live-in (e.g. job)</gloss>

@@ -17 +17 @@
-<gloss>live-in</gloss>
+<gloss>live-in (job)</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ 疚しい　 │  7,334 │  8.2% │
│ 疾しい　 │  1,167 │  1.3% │ 🡠 rK (daijr/s, koj, and others)
│ やましい │ 80,572 │ 90.5% │
├─ーーーー─┼────────┼───────┤
│ 疚しく　 │    515 │  9.4% │
│ 疾しく　 │    175 │  3.2% │
│ やましく │  4,765 │ 87.4% │
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

OK. I think we should take out the brackets.

@@ -16,3 +16,3 @@
-<gloss>(feeling) guilty</gloss>
-<gloss>(having a) guilty conscience</gloss>
-<gloss>(having) qualms about</gloss>
+<gloss>feeling guilty</gloss>
+<gloss>having a guilty conscience</gloss>
+<gloss>having qualms about</gloss>

GG5 (see last gloss) "have 「a guilty [an uneasy, a bad] conscience 《about…》; feel guilty 《about…》; have qualms 《about…》."

The original sentence was "彼には少しもやましい点がない。There is nothing funny about him." I have changed it to "There is nothing questionable about him." but I'm not that happy with it.
On reflection I think it's all one sense.
Possibly should have a note saying it's often/usually used in the negative.

@@ -18,4 +17,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&adj-i;</pos>
-<misc>&uk;</misc>
@@ -23 +18,0 @@
-<gloss>disgruntled</gloss>

Which sentence is that? I'm not sure I agree there's a second sense here.

gg5

@@ -27,0 +28,2 @@
+<gloss>performer</gloss>
+<gloss>agent</gloss>
@@ -31,0 +34 @@
+<gloss>bestower</gloss>

遣り手	1758
遣手	2188
やり手	95983

The JEs mostly lead with the current sense 3 and all 7 sentences are for that sense, so I'm proposing moving it to the front.
I'm not sure if "doer" is really that different.

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>やり手</keb>
+</k_ele>
@@ -11,3 +13,0 @@
-<k_ele>
-<keb>やり手</keb>
-</k_ele>
@@ -16,0 +17,8 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>skilled person</gloss>
+<gloss>capable person</gloss>
+<gloss>shrewd person</gloss>
+<gloss>go-getter</gloss>
+<gloss>hotshot</gloss>
+</sense>
@@ -27,8 +34,0 @@
-<gloss>skilled person</gloss>
-<gloss>capable person</gloss>
-<gloss>shrewd person</gloss>
-<gloss>go-getter</gloss>
-<gloss>hotshot</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>

koj, daijr, daijs

@@ -19,2 +19,1 @@
-<gloss>able or shrewd or resourceful person</gloss>
-<gloss>capable person</gloss>
+<gloss>doer</gloss>
@@ -24,1 +23,13 @@
-<xref type="see" seq="1716660">やりてばば</xref>
+<gloss>giver</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>skilled person</gloss>
+<gloss>capable person</gloss>
+<gloss>shrewd person</gloss>
+<gloss>go-getter</gloss>
+<gloss>hotshot</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1716660">遣り手婆・やりてばば</xref>

daij koj gg5

could be improved

@@ -6,0 +6,7 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>遣手</keb>
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>やり手</keb>
@@ -13,0 +20,6 @@
+<gloss>capable person</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1716660">やりてばば</xref>
+<gloss>brothel madam</gloss>

Indeed. Thanks.

https://biz-owner.net/choubo/motoirekin
https://jigyonushi-kyokasho.com/motoirekin/

also see djs,koj 元入れ

@@ -8 +8 @@
-<reb>もとにゅうきん</reb>
+<reb>もといれきん</reb>

I agree. Done.

Merge with にいちゃん？ Also I'm pretty sure 
the freq tags belong over there, not here.

daijs, gg5

daijs has "② 若い男を呼ぶ語。また、不良じみた若い男をさしてもいう。" but I wouldn't call it "with a nuance of suspicion"

@@ -21 +21 @@
-<s_inf>with a nuance of suspicion</s_inf>
+<gloss>young man</gloss>

輪針	8256
わばり	41233
りんばり	192
輪ばり	29

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>輪ばり</keb>
@@ -11,0 +15 @@
+<misc>&uk;</misc>

djs
http://www.amibari.jp/seeknit/product_wabari_list.html

@@ -8 +8 @@
-<reb>りんばり</reb>
+<reb>わばり</reb>

Entry created

酒呑童子	27673
酒顛童子	1189
酒天童子	4453
朱点童子	2979
https://ja.wikipedia.org/wiki/酒呑童子
https://en.wikipedia.org/wiki/Shuten-dōji

Much improved.

@@ -8,0 +9,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>酒天童子</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>朱点童子</keb>

daij

Trying to improve the gloss.

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>酒顛童子</keb>
@@ -12 +15,2 @@
-<gloss>Oni (demon), said to be one of the most wicked and powerful monsters in Japanese mythology</gloss>
+<gloss>Shuten-dōji</gloss>
+<gloss g_type="expl">mythical Japanese oni (demon) who lived on Mt. Ōe</gloss>

monster → monsters

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Oni (demon), said to be one of the most wicked and powerful monster in Japanese mythology</gloss>
+<gloss>Oni (demon), said to be one of the most wicked and powerful monsters in Japanese mythology</gloss>

Entry created

宜しく	13293595
宜敷く	6479
よろしく	39329598

It's not at all part of the etymology of the term. It was added as a written form much later and is only used in a minute proportion of cases.

Why is 宜敷く marked as ateji? 敷く means "to spread out", and if 宜 means "best regards", that would make perfect sense.

Trimming (no need to say "ateji" twice.) Could be shorter.

@@ -27 +27 @@
-<s_inf>ateji 'pun' on 宜しく; orig. used by young bike- riding delinquents; now oft. joc.</s_inf>
+<s_inf>pun on 宜しく; orig. used by young bike-riding delinquents; now oft. joc.</s_inf>

Safer to not mention I suppose.

@@ -27 +27 @@
-<s_inf>ateji 'pun' on 宜しく; orig. used by young bike-riding delinquents in the 1980's; now oft. joc.</s_inf>
+<s_inf>ateji 'pun' on 宜しく; orig. used by young bike- riding delinquents; now oft. joc.</s_inf>

ngrams
夜露死苦	948
夜露死紅	1
夜呂死苦	13
夜呂四苦	4
夜露四苦	17
_
https://dic.pixiv.net/a/夜露死�%8
B%A6
"不良、ヤンキー用語の一つ。口頭ではなく文字で表記される。 
英語の「Good morning!」に相当する。 
http://dic.nicovideo.jp/a/夜露死�
%8B%A6
かつての暴走族ではこのようにコテコテした漢字の当て字文化があ
り、暴走族の通り道になっているような通りでは「夜露死苦」「愛死
天流（あいしてる）」などの落書きも見受けられた。 
このことから、ヤンキーやDQNを揶揄したりパロディ化するときのネ
タとしても使われる"
(not sure how reliable)
_
http://dic.nicovideo.jp/a/夜露死�
%8B%A6
"「よろしく」という言葉に威圧感のある漢字を当てはめた当て字。
1970年代～80年代に暴走族やヤンキーの間で広まった。「喧嘩上等」
「唯我独尊」などの文句と並んで使われる。たまに「呂」「四」など
の漢字が使われたり、レディースの場合「夜露死紅」と書かれたりも
する。"
_
http://www.ibaraking.com/advance/yankee3.htm
"夜露死苦【よろしく】
「よろしく」をヤンキー流に表記したもの。"
_
google books: oldest hit for 夜露死苦 is a book published 
in 1993

Splitting out of 宜しく.
Nicopedia says "70's and 80's" but I can't find anything 
reliable to go on... and I think it has a very 80's/early 
90's feel to it (I could be wrong).

Having approved 下り階段 I guess we can have both.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>staircase leading upward</gloss>
+<gloss>ascending staircase</gloss>

n/a

モーター音	42585
モーターの音	9041

Hmmm. Fairly obvious, but maybe OK to lock in the reading.

https://ejje.weblio.jp/sentence/content/"モーター音"

GG5 examples.

https://eow.alc.co.jp/search?q=話を切り出&x=0&y=0

not in any of my sources; reference not supplied, which to me should be an insta-reject

"n/a" = "not available"?
雑文	208298	  
雑文集	6746   <- in GG5 as "miscellanea"
雑文置き場	4959	  
雑文書き	4187
雑文箱	3174	
雑文祭	2878
...

We already have "雑文家 （ざつぶんか） (n) miscellanist; miscellaneous writer". 書き as a suffix usually means "writings/drawings" or the act of producing them, so in the absence of references this proposed meaning seems doubtful.

n/a

リーダーズ+プラス