daij, prog, ウィズダム和英辞典

All the example sentences have to do with food, drink or money. I don't think "piecemeal" fits particularly well here.

@@ -15 +14,0 @@
-<gloss>piecemeal</gloss>
@@ -16,0 +16 @@
+<gloss>sparingly</gloss>

GG5, etc.

@@ -15,0 +15,2 @@
+<gloss>piecemeal</gloss>
+<gloss>bit by bit</gloss>

prog daijs

@@ -14,1 +14,1 @@
-<gloss>making something last</gloss>
+<gloss>little by little</gloss>

daijr
G n-grams:
パントグラフ	189
パンタグラフ	81265

Merge from 2471780.

@@ -7,0 +8,3 @@
+<r_ele>
+<reb>パントグラフ</reb>
+</r_ele>

I've changed my mind. It should be merged.

Daijr, GG5, ルミナス

It seems モッブ is a crowd of people and モブ is usually minor character in a game.

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>モブ</reb>

G n-grams:
モブ	68174
モッブ	780

Merge with 2274640?

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -22,0 +23 @@
+<pos>&vt;</pos>

gg5

@@ -23 +23 @@
-<gloss>accomplishing</gloss>
+<gloss>successful execution</gloss>
@@ -25 +25,2 @@
-<gloss>carrying out</gloss>
+<gloss>completion</gloss>
+<gloss>fulfillment</gloss>
@@ -27 +27,0 @@
-<gloss>bringing to a successful conclusion</gloss>

Agree. None of my JEs split them.

also, not sure about the xref, since this isn't particularly restricted to crime

@@ -23 +22,0 @@
-<xref type="see" seq="1527650">未遂</xref>

Bulk update of vi-vt tags from meikyo
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -17,0 +18 @@
+<pos>&vt;</pos>

daijs, gg5

Also [vs].

@@ -14,0 +15 @@
+<pos>&n;</pos>
@@ -16 +17 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
@@ -20,0 +22 @@
+<gloss>magnanimity</gloss>

Wording/order changes, to make basic meaning clearer.

@@ -17,0 +17,2 @@
+<gloss>tolerance</gloss>
+<gloss>open-mindedness</gloss>
@@ -18,1 +20,0 @@
-<gloss>tolerance</gloss>

[vi]: meikyo, sankoku, smk, iwakoku, etc.

〈逆／さか／サカ〉〈立（ち）／だち／ダチ〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 逆立ち　 │ 205,004 │ 93.7% │
│ 逆立　　 │   3,783 │  1.7% │ - add, sK (smk)
│ さか立ち │   1,687 │  0.8% │ - add, sK
│ 逆だち　 │      68 │  0.0% │
│ さかだち │   7,904 │  3.6% │
│ サカダチ │     255 │  0.1% │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -8,0 +9,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>逆立</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>さか立ち</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -18,0 +27 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -24,0 +34 @@
+<pos>&vi;</pos>

daijr/s

Added sense.

@@ -21,0 +22,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>being upside down</gloss>
+<gloss>being in reverse</gloss>
+</sense>

N-grams:
吸い上げる	3664
吸いあげる	85
吸上げる	29

@@ -7,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>吸いあげる</keb>

I think this is what is reflected in Andy's example.

@@ -24,0 +24,1 @@
+<gloss>to extract</gloss>

i didn't mean to approve that.  i'm not entirely sure that it's different than the existing sense 2 (now sense 3)

@@ -20,3 +20,4 @@
-<gloss>to pump off or out</gloss>
-<gloss>to suck up or out</gloss>
-<gloss>to siphon off (incl. wealth)</gloss>
+<gloss>to suck up</gloss>
+<gloss>to pump up</gloss>
+<gloss>to draw up</gloss>
+<gloss>to absorb</gloss>
@@ -27,1 +28,2 @@
-<gloss>to take up others' views and opinions</gloss>
+<gloss>to siphon off (profits, etc.)</gloss>
+<gloss>to exploit</gloss>
@@ -32,1 +34,1 @@
-<gloss>to pick out</gloss>
+<gloss>to take up others' opinions, hopes, etc.</gloss>

@@ -20 +20,2 @@
-<gloss>education of laity (in Christianity)</gloss>
+<field>&Christn;</field>
+<gloss>education of laity</gloss>

@@ -20 +20 @@
-<gloss>(in Christianity) education of laity</gloss>
+<gloss>education of laity (in Christianity)</gloss>

-i see no evidence for sense 2.
-shinmeikai does have a separate sense for （キリスト教で）信徒を教導する業務。

@@ -20,4 +20,0 @@
-<gloss>teaching certificate</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>

I'll put them back. It's a bit clearer.

@@ -33,2 +33,2 @@
-<gloss>far-off</gloss>
-<gloss>distant</gloss>
+<gloss>far-off ...</gloss>
+<gloss>distant ...</gloss>

i think they were placed there to avoid confusion.  this is a suffix, but the translation is being used as a prefix.

Not needed, are they?

@@ -33,2 +33,2 @@
-<gloss>far-off ...</gloss>
-<gloss>distant ...</gloss>
+<gloss>far-off</gloss>
+<gloss>distant</gloss>

koj, daij, gg5, meikyo

@@ -12,0 +12,18 @@
+<xref type="see" seq="2687340">欲界</xref>
+<xref type="see" seq="2694130">色界</xref>
+<xref type="see" seq="2694140">無色界</xref>
+<field>&Buddh;</field>
+<gloss>the three realms of existence</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2694120">三千大千世界</xref>
+<field>&Buddh;</field>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>the whole universe (of a billion worlds) that Buddha enlightened</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1301080">三世・さんぜ・1</xref>
+<xref type="see" seq="1301080">三世・さんぜ</xref>
+<field>&Buddh;</field>
@@ -14,0 +32,5 @@
+<sense>
+<pos>&suf;</pos>
+<gloss>far-off ...</gloss>
+<gloss>distant ...</gloss>
+</sense>

meikyo (our sense 2):「斟酌しんしゃく」「酌量」などをふまえて「酌む」と書くこともあるが、「汲む」が一般的。

@@ -14 +14 @@
-<gloss>to pour (drinks)</gloss>
+<gloss>to pour (sake)</gloss>
@@ -16 +16,10 @@
-<gloss>to drink together</gloss>
+<gloss>to drink (together)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5m;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<xref type="see" seq="1229610">汲む・くむ・3</xref>
+<gloss>to consider (feelings, the situation, etc.)</gloss>
+<gloss>to sympathize with</gloss>
+<gloss>to intuit</gloss>
+<gloss>to understand</gloss>

sorry, what i meant was that 酌む has a second sense which overlaps with 汲む's third sense - considering feelings, etc.

@@ -14 +14 @@
-<gloss>to pour (sake)</gloss>
+<gloss>to pour (drinks)</gloss>

not used exclusively for pouring sake (sankoku, daijr, etc.)

@@ -12,0 +13 @@
+<xref type="see" seq="1229610">汲む・くむ・2</xref>

daij, prog

Added sense.

@@ -17,0 +18 @@
+<gloss>small change</gloss>
@@ -19 +20,4 @@
-<gloss>small change</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>small sum of money</gloss>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -26,0 +27 @@
+<pos>&vt;</pos>

走り書き	72017
走り書	614
走書き	705

Even Koj doesn't have it.

@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>走書き</keb>
+<ke_inf>&io;</ke_inf>

Also written 走書き.

@@ -9,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>走り書</keb>
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
@@ -20,0 +24,2 @@
+<gloss>scrawl</gloss>
+<gloss>hasty writing</gloss>

[arch] senses shouldn't be at the top if there's other more current senses, but there are no issues with [hist]-tagged senses 
appearing high up. the "samurai" meaning of 侍 could very well be tagged [hist] for example, doesn't mean it should be moved down 
to the bottom of the entry.

Moving down historical usage

@@ -24,0 +25,5 @@
+<gloss>(in Hokkaido and Okinawa) the "mainland" parts of Japan (Kyushu, Shikoku, Honshu)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&hist;</misc>
@@ -29,4 +33,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>(in Hokkaido and Okinawa) the "mainland" parts of Japan (Kyushu, Shikoku, Honshu)</gloss>

@@ -25 +25,2 @@
-<gloss>(during the WWII era) Japan proper, as opposed to its overseas colonies</gloss>
+<s_inf>used during the WWII era</s_inf>
+<gloss>Japan proper, as opposed to its overseas colonies</gloss>

Yes, I think this one is a stretch.

gg5, prog, daij

I think "before WWII" would be more accurate for sense 3 but the note probably isn't needed at all given the hist tag.

@@ -21 +21,2 @@
-<gloss>inland area</gloss>
+<gloss>inland</gloss>
+<gloss>interior</gloss>
@@ -26,3 +27 @@
-<s_inf>used during the WWII era</s_inf>
-<gloss>Japan proper, as opposed to its overseas colonies</gloss>
-<gloss>interior of country</gloss>
+<gloss>Japan proper (as opposed to its overseas colonies)</gloss>
@@ -29,0 +29 @@
+<gloss>home</gloss>
@@ -33 +33,2 @@
-<gloss>(in Hokkaido and Okinawa) the "mainland" parts of Japan (Kyushu, Shikoku, Honshu)</gloss>
+<s_inf>used by people in Hokkaido and Okinawa</s_inf>
+<gloss>"mainland" Japan (i.e. Honshū)</gloss>

@@ -24,0 +25 @@
+<misc>&hist;</misc>

gg5, prog

@@ -17,0 +18 @@
+<gloss>contributing cause</gloss>
@@ -19 +19,0 @@
-<gloss>incitement</gloss>
@@ -20,0 +21 @@
+<gloss>motive</gloss>

I think they are best as restrictions. Most JEs don't even have 活かす.

@@ -27,0 +28 @@
+<stagk>生かす</stagk>
@@ -30 +30,0 @@
-<s_inf>esp. 生かす</s_inf>
@@ -34,0 +35 @@
+<stagk>生かす</stagk>
@@ -37 +37,0 @@
-<s_inf>esp. 生かす</s_inf>

https://chigai-allguide.com/cw0052/

the reference above says "生命を保たせる意味で「活かす」は使用しない" - I was trying to include this information, but I don't know if that's the correct way

@@ -29,0 +30 @@
+<s_inf>esp. 生かす</s_inf>
@@ -35,0 +37 @@
+<s_inf>esp. 生かす</s_inf>

gg5, daij

Added sense.

@@ -22,0 +23 @@
+<gloss>to put to good use</gloss>
@@ -24 +25 @@
-<gloss>to capitalise on (experience, etc)</gloss>
+<gloss>to capitalise on (experience, etc.)</gloss>
@@ -36,0 +38,6 @@
+<gloss>to bring back to life</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5s;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to restore (a deleted passage; in proofreading)</gloss>

meikyo

@@ -18 +18 @@
-<gloss>severe (injury, disability, etc.)</gloss>
+<gloss>severe (illness, disability, etc.)</gloss>

@@ -18 +18 @@
-<gloss>severe (injury, handicap, etc.)</gloss>
+<gloss>severe (injury, disability, etc.)</gloss>

gg5, daij

I don't think "heavy" is right.

@@ -14,0 +15 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -16,3 +17,3 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
-<gloss>heavy</gloss>
-<gloss>severe</gloss>
+<xref type="ant" seq="1252810">軽度</xref>
+<gloss>severe (injury, handicap, etc.)</gloss>
+<gloss>serious</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/ピッチング

@@ -21 +21,3 @@
-<gloss>pitching (of a boat, aircraft, etc.)</gloss>
+<xref type="see" seq="1106790">ピッチング・2</xref>
+<gloss>pitch (of a ship, aircraft, etc.)</gloss>
+<gloss>pitching</gloss>

mk

@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -18,0 +20 @@
+<pos>&vi;</pos>

daij, gg5

Two senses in the refs.

@@ -16 +16,5 @@
-<gloss>pitching</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>pitching (of a boat, aircraft, etc.)</gloss>

@@ -13 +13,3 @@
-<gloss>(with respect to an earthquake) vertical shake</gloss>
+<xref type="see" seq="1719720">横揺れ</xref>
+<xref type="see" seq="1719720">横揺れ</xref>
+<gloss>vertical shaking (of an earthquake)</gloss>

mk

@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -18,0 +20 @@
+<pos>&vi;</pos>

gg5, daij

Splitting into senses.

@@ -15 +15,5 @@
-<gloss>rolling</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>rolling (of a boat, aircraft, etc.)</gloss>

gg5

@@ -12,0 +13,2 @@
+<xref type="see" seq="1709510">縦揺れ</xref>
+<gloss>horizontal shaking (of an earthquake)</gloss>

@@ -14 +14 @@
-<gloss>(in sumo and judo) posture in which the legs are firmly planted</gloss>
+<gloss>posture in which the legs are firmly planted (in sumo and judo)</gloss>

@@ -12,0 +12,2 @@
+<field>&sumo;</field>
+<field>&MA;</field>

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>(in China) people's commune</gloss>
+<s_inf>in China</s_inf>
+<gloss>people's commune</gloss>

@@ -25 +25 @@
-<gloss>restaurant that makes simple food</gloss>
+<gloss>restaurant that serves simple food</gloss>

飯屋	69463
めしや	65088
メシ屋	13120
めし屋	17753
メシや	2268
飯や	14865

GG5 has "chophouse", but I think that's rather old English.

@@ -6,0 +7,6 @@
+<k_ele>
+<keb>めし屋</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>メシ屋</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +15,6 @@
+<re_restr>飯屋</re_restr>
+<re_restr>めし屋</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>メシや</reb>
+<re_restr>メシ屋</re_restr>

@@ -13,0 +13,1 @@
+<gloss>restaurant that makes simple food</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬─────────┬───────╮
│ 寝技　 │ 106,295 │ 98.5% │
│ 寝業　 │   1,616 │  1.5% │ 🡠 rK (daijr/s, koj, etc.)
│ ねわざ │   1,761 │  N/A  │
╰─ーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -10,0 +11 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

@@ -19 +19,3 @@
-<gloss>(in wrestling or judo) pinning technique</gloss>
+<field>&MA;</field>
+<field>&sumo;</field>
+<gloss>pinning technique (in wrestling or judo)</gloss>

@@ -12 +12 @@
-<gloss>win-loss records (between A and B)</gloss>
+<gloss>win-loss records (between two participants)</gloss>

序文	123240
前書き	87078
まえがき	129115
序詞	4556

@@ -22 +22 @@
-<xref type="see" seq="1711760">序詞</xref>
+<xref type="see" seq="1345530">序文</xref>

@@ -30 +30 @@
-<gloss>(in gagaku or noh) opening of a song</gloss>
+<gloss>opening of a song (in gagaku or noh)</gloss>

Reformat initialsms
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -7,0 +8,3 @@
+<reb>ビー・エス</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -8,0 +12 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>

https://www.seikatsu110.jp/electrical/et_antenna/14907/
"これだけ！「BSが映らない」「エラー表示が出た」ときのカンタン解決法"
"BSを視聴しているご家庭で、「BSが急に映らなくなった！」や「BSの画面でエラー表示がされている」などのトラブルに見舞われた方も少なくないはず。"
etc.

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>ＢＳ</keb>
+</k_ele>
@@ -11,0 +15,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>satellite television</gloss>
+</sense>

Entry created

Really needs an example.

@@ -11 +11 @@
-<s_inf>である with も;formal, literary</s_inf>
+<s_inf>である with も; formal, literary</s_inf>

not sure the "implies that as well as the earlier stated this is also the case" bit is at all needed. It could probably be trimmed, 
at the very least.

@@ -11,3 +11,2 @@
-<s_inf>である with も</s_inf>
-<gloss>to also be (formal, literary)</gloss>
-<gloss>implies that as well as the earlier stated this is also the case</gloss>
+<s_inf>である with も;formal, literary</s_inf>
+<gloss>to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case)</gloss>

i'm not sure if i ever knew there actually was a v5r-i tag...

in any case, following some of Ben's recent changes, this should be v5r-i too

@@ -9,1 +9,1 @@
-<pos>&v5r;</pos>
+<pos>&v5r-i;</pos>
@@ -16,1 +16,1 @@
-<pos>&v5r;</pos>
+<pos>&v5r-i;</pos>

Entry created

GG5  & ルミナス as "心肺停止(状態)" G n-grams:
心肺停止状態	18130
心肺停止	58514

I guess so.

it's not. even eijiro doesn't bother

km
心肺停止状態	371

Not sure this entry is needed.

@@ -11,0 +12,2 @@
+<xref type="see" seq="2394940">心肺停止</xref>
+<xref type="see" seq="2394940">心肺停止・1</xref>
@@ -13,0 +16,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see">心肺停止</xref>
+<s_inf>used by media to refer to a death not yet confirmed by a medical professional</s_inf>
+<gloss>showing no vital signs</gloss>
+</sense>

Entry created

Done

Extremely common. I suggest we also tag 英, 仏, 独 and 伊 as spec1. Any others? 
I don't think the 米国 x-ref is needed.

@@ -5,0 +6 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -8,0 +10 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
@@ -13 +14,0 @@
-<xref type="see" seq="1508900">米国</xref>

We're no longer using n-suf and n-pref for single-kanji country abbreviations.

@@ -12,3 +12 @@
-<pos>&n-pref;</pos>
-<pos>&n-suf;</pos>
-<xref type="see" seq="1149830">アメリカ・1</xref>
+<xref type="see" seq="1149830">亜米利加・アメリカ・1</xref>
@@ -15,0 +14 @@
+<misc>&abbr;</misc>

@@ -14 +14 @@
-<xref type="see" seq="1149830">アメリカ・2</xref>
+<xref type="see" seq="1149830">アメリカ・1</xref>

方がいい	7561366
ほうがいい	6438697
方が良い	3490416
ほうが良い	1542812
方がよい	874584
ほうがよい	690966

adj-ix/i fixup  - resumed.

@@ -3,0 +4,4 @@
+<k_ele>
+<keb>方がいい</keb>
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
+</k_ele>
@@ -16,0 +21,7 @@
+<reb>ほうがいい</reb>
+<re_restr>方がいい</re_restr>
+<re_restr>方が良い</re_restr>
+<re_restr>ほうが良い</re_restr>
+<re_pri>spec1</re_pri>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -17,0 +29,3 @@
+<re_restr>方が良い</re_restr>
+<re_restr>ほうが良い</re_restr>
+<re_restr>方がよい</re_restr>
@@ -22 +36 @@
-<pos>&adj-i;</pos>
+<pos>&adj-ix;</pos>
@@ -28 +42 @@
-<pos>&adj-i;</pos>
+<pos>&adj-ix;</pos>

@@ -22,0 +23,6 @@
+<s_inf>after past tense verb</s_inf>
+<gloss>had better ...</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&adj-i;</pos>
@@ -24,2 +30,2 @@
-<gloss>(after past tense verb) had better (verb)</gloss>
-<gloss>(after negative verb) had better not (verb)</gloss>
+<s_inf>after negative verb</s_inf>
+<gloss>had better not ...</gloss>

G n-grams
 方が良い  	3490416
 ほうが良い	1542812
 方がよい  	 874584
 ほうがよい	 690966

@@ -5,0 +6,5 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ほうが良い</keb>
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -9,3 +14 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>ほうが良い</keb>
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -14,0 +18 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

Done/-

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>不徳の致す所</keb>
@@ -12 +15,2 @@
-<gloss>(with an apologetic tone) undesirable state brought about by (my) lack of virtue</gloss>
+<s_inf>with an apologetic tone</s_inf>
+<gloss>undesirable state brought about by (my) lack of virtue</gloss>

Entry created

@@ -12 +12 @@
-<gloss>America (i.e. the landmass)</gloss>
+<gloss>America (land mass)</gloss>

Entry created

You're right; it's not.

I don't think this is a true expl gloss if it's the same on each of the six 六調子 entries.

@@ -17,2 +17 @@
-<gloss>ichikotsu mode</gloss>
-<gloss g_type="expl">one of the six main gagaku modes</gloss>
+<gloss>ichikotsu mode (one of the six main gagaku modes)</gloss>

if these are the glosses we're going for, i think the whole lot of the modes need to be updated for consistency

Daijr, ルミナス

Maybe better.

@@ -15 +15,4 @@
-<gloss>scale similar to Mixolydian mode on D (in gagaku)</gloss>
+<xref type="see" seq="2240190">六調子</xref>
+<field>&music;</field>
+<gloss>ichikotsu mode</gloss>
+<gloss g_type="expl">one of the six main gagaku modes</gloss>

@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>(in the ancient Chinese army) three days' march (approx. 36.5 km)</gloss>
+<s_inf>in the ancient Chinese army</s_inf>
+<gloss>three days' march (approx. 36.5 km)</gloss>

Entry created

@@ -16 +16 @@
-<gloss>(in Tendai) threefold truth (all things are void; all things are temporary; all things are in the middle state between these two)</gloss>
+<gloss>threefold truth (all things are void; all things are temporary; all things are in the middle state between these two) (in Tendai)</gloss>

Entry created

@@ -13 +13 @@
-<gloss>the five 20-point cards (high-scoring)</gloss>
+<gloss>the five 20-point cards (high-scoring meld)</gloss>

@@ -12,2 +12,2 @@
-<xref type="see" seq="1194690">花札</xref>
-<gloss>the five 20-point cards (high-scoring meld in hanafuda)</gloss>
+<field>&hanaf;</field>
+<gloss>the five 20-point cards (high-scoring)</gloss>

replacing "brights" "lights" with "20-point cards"

@@ -13,3 +13 @@
-<gloss>the five brights (high-scoring meld in hanafuda)</gloss>
-<gloss>the five light cards</gloss>
-<gloss>the five hikari cards</gloss>
+<gloss>the five 20-point cards (high-scoring meld in hanafuda)</gloss>

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2826488">出来役</xref>
@@ -13 +14 @@
-<gloss>four 20-point cards (high-scoring meld)</gloss>
+<gloss>four 20-point cards (scoring combination)</gloss>

@@ -12,2 +12,2 @@
-<xref type="see" seq="1194690">花札</xref>
-<gloss>four 20-point cards (high-scoring meld in hanafuda)</gloss>
+<field>&hanaf;</field>
+<gloss>four 20-point cards (high-scoring meld)</gloss>

aligning all hanafuda meld entries

@@ -13,3 +13 @@
-<gloss>four brights (high-scoring meld in hanafuda)</gloss>
-<gloss>four lights</gloss>
-<gloss>four hikari</gloss>
+<gloss>four 20-point cards (high-scoring meld in hanafuda)</gloss>

Let's change all instances of "combination" to "meld"

@@ -13 +13 @@
-<gloss>four brights (high-scoring combination in hanafuda)</gloss>
+<gloss>four brights (high-scoring meld in hanafuda)</gloss>

@@ -18 +18,2 @@
-<gloss>(in neg. sentences) (not) a soul</gloss>
+<s_inf>in neg. sentences</s_inf>
+<gloss>(not) a soul</gloss>

Entry created

I have split off sense 2.

daijs, daijr

2 Should be its own entry, it does not share an origin with the negative helper nor are the meanings similar. Added [aux-adj] to reflect inflection paradigm.

@@ -8,0 +9 @@
+<pos>&aux-adj;</pos>
@@ -12,7 +12,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&suf;</pos>
-<pos>&adj-i;</pos>
-<xref type="see" seq="2008630">忙しない</xref>
-<s_inf>after the root of an adjective</s_inf>
-<gloss>emphatic suffix</gloss>

I'll just make it "suf" like sense 2. ません should be the same.

@@ -9 +9 @@
-<pos>&aux-v;</pos>
+<pos>&suf;</pos>

is sense 1 aux-v or aux-adj?  do we really need separate tags for these?

should we just simplify by calling them all "aux" and call it a day?

No further discussion.

I'd always thought it was "non-playable" as well. (I added that gloss.)

ngrams

My bad, thought "non-playable" was the standard term, but "non-player" is way more common

@@ -20 +20 @@
-<gloss>non-playable character</gloss>
+<gloss>non-player character</gloss>

@@ -20,0 +21 @@
+<gloss>NPC</gloss>

Looks good.

How's this?

@@ -18,3 +18,3 @@
-<field>&comp;</field>
-<lsource xml:lang="eng">mobile object</lsource>
-<gloss>minor character (in computer games)</gloss>
+<gloss>background character (in a manga, anime, etc.)</gloss>
+<gloss>mob (in a video game)</gloss>
+<gloss>non-playable character</gloss>

Quiet. Closing.

I wouldn't touch sense 1 - it's what all the references have. Sense 2 could become "[euph] unconfirmed death", but I think it's OK as-is.

realized daijr has this note:
〔蘇生の可能性を含む。医師による心臓停止・呼吸停止・脈拍停止・瞳孔散大の診断・宣言が必要とされる死亡に対していう〕

I was thinking a lot about this entry the day Abe was shot, when officially the "心肺停止" lasted for several hours. I can't be sure this entry was the basis for it but I saw his condition referred to as "showing no vital signs" in English-language media and I felt a pang of guilt as I wasn't really sure this was an entirely accurate description (after the 心肺停止 was first announced, he was flown to a hospital and had 30 or so liters of blood pumped into him, before they finally announced his death). 

I'm wondering what other editors think, should maybe sense 2 be reworked into a note on sense 1?

[note="oft. used in media for a death which is yet to be declared by a medical professional"]

Work?
Maybe just one sense with a "lit" translation would be best.

@@ -16 +16 @@
-<s_inf>media euphemism for unconfirmed death</s_inf>
+<s_inf>media term for unconfirmed death</s_inf>

Merging with 1103190.

Entry created

@@ -12 +12 @@
-<xref type="see" seq="2522600">押し手</xref>
+<xref type="see" seq="2522600">押し手・3</xref>

@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>(in archery) right hand</gloss>
+<s_inf>in archery</s_inf>
+<gloss>right hand</gloss>

Entry created

https://ja.wikipedia.org/wiki/帰宅困難者

Not necessarily a commuter.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>stranded commuter (who is unable to return home because of mass transit disruptions after an earthquake, etc.)</gloss>
+<gloss>person stranded due to mass transit disruptions after an earthquake, etc.</gloss>

gg5

@@ -12 +12 @@
-<gloss>travellers (e.g. commuters, students, etc.) who have difficulty returning home, esp. after a large-scale earthquake</gloss>
+<gloss>stranded commuter (who is unable to return home because of mass transit disruptions after an earthquake, etc.)</gloss>

Entry created

Can't argue.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>poweful deity (sometimes impetuous)</gloss>
+<gloss>powerful deity (sometimes impetuous)</gloss>

Entry created

@@ -18 +18 @@
-<gloss>bring behind the times</gloss>
+<gloss>being behind the times</gloss>

daijr:
① 周回コースで行われる競走で，ある走者が，先頭の走者から一周以上遅れること。
② 転じて，ある物事が時流の先端から著しく遅れてしまうこと。

At least one lap.
Don't see the need for the x-ref.
Sense 2 doesn't refer to a person.

@@ -12,2 +12,2 @@
-<xref type="see" seq="2609380">バックマーカー</xref>
-<gloss>being a lap behind (e.g. motor sports)</gloss>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>being one or more laps behind (in a race)</gloss>
@@ -17 +17,2 @@
-<gloss>someone who is very behind the times</gloss>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>bring behind the times</gloss>

The WWW site quoted says: "バックマーカーとは周回遅れの車・ドライバーを指す。" So 周回遅れ is not "backmarker". I'll remove it, and add a バックマーカー entry.

@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>backmarker</gloss>
+<xref type="see" seq="2609380">バックマーカー</xref>

Don't need so many glosses.

@@ -13,2 +12,0 @@
-<gloss>landslide disasters</gloss>
-<gloss>damage caused by sand and gravel avalanches</gloss>
@@ -16,3 +13,0 @@
-<gloss>sediment disasters</gloss>
-<gloss>sediment-related disaster</gloss>
-<gloss>sediment-related hazard</gloss>

3m+ Google hits
WP:
http://ja.wikipedia.org/wiki/土砂災害

Just heard on NHK related to typhoon damage.

@@ -6,0 +7 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

バチカン	193845
ヴァチカン	51567
バティカン	586
ヴァティカン	7948

Minor fiddle.

@@ -16 +16 @@
-<reb>バティカン</reb>
+<reb>ヴァティカン</reb>
@@ -19 +19 @@
-<reb>ヴァティカン</reb>
+<reb>バティカン</reb>

also, ヴァチカン市国 is in edict as well

suggest removing "vatican city".  vatican has multiple meanings in both english and japanese (see koj); the city is only one and should really be バチカン市国 (currently in enamdict) in any case

@@ -25 +24,0 @@
-<gloss>Vatican City</gloss>

km
驕り高ぶる	68
おごり高ぶる	96 ← added
驕りたかぶる	5
傲り高ぶる	4 ← added (because it's in daijr)
_
daij gg5 eij

out of the 4 refs listed, only gg5 specifically mentions "... one's success", the others are more general, so I tried making ours a 
little more general too.

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>おごり高ぶる</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +12,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>傲り高ぶる</keb>
@@ -16,2 +22 @@
-<gloss>to flaunt one's success</gloss>
-<gloss>to be proud of one's success</gloss>
+<gloss>to act arrogantly</gloss>
@@ -18,0 +24 @@
+<gloss>to behave like one is better than others</gloss>

@@ -17,1 +17,1 @@
-<gloss>to be proud of] one's success</gloss>
+<gloss>to be proud of one's success</gloss>

nikk

@@ -15,0 +15,1 @@
+<pos>&vi;</pos>

Daijr, GG5, 新和英中辞典

daijr: "我慢や遠慮をしていた笑いが，思わずもれるさま。「二人は顔を見合わせると―笑った」"
daijs: "小さな声で、こっそりと笑うさま。ほんの少し笑うさま。「くすりと笑う」「くすりとさせられる小話」"

Always to do with laughter.

@@ -16,2 +16,2 @@
-<gloss>unintentionally</gloss>
-<gloss>slipping out (e.g. a chuckle)</gloss>
+<gloss>slipping out (a chuckle, giggle)</gloss>
+<gloss>unintentionally (letting out a quiet laugh)</gloss>

@@ -14,0 +15 @@
+<misc>&on-mim;</misc>

OK. I'll strip the verb conjugation code from the 10 entries listed in comment 10 below.

reopen

what a pain.  ok, well i'll approve what you're suggesting and then reopen because there are a ton of entries for this in the queue

@@ -16 +15,0 @@
-<pos>&v1;</pos>

信用できない	305779
信用できる	262320

When "adj-f" first emerged and got described as "noun or verb acting prenominally" I think I had in mind that the verb would either not be conjugating or was conjugated already, as in 得も言われぬ or ああいった. Then along comes 信用できる/信用できない and mucks things up. I'm very tempted to say that if a verb is usually prenominal, don't have a v1/v5x tag. I think that should work, and 信用できない can fend for itself. Of course 食べる doesn't get an "adj-f".
So, I guess I'm back to Marcus' earlier position, and drop the verb tag for these cases.

seems like the adj-f is unneeded.  e.g., 食べるもの means 'things to eat', but we don't mark 食べる or any other verb as adj-f.  i suggest adj-f not be used anywhere that it's tagged as a verb

daijr, gg5

[exp], not [adv].
I don't think "till one's blue in the face" works as a translation. It would have to be "even if you try until you're blue in the face".

@@ -11 +11 @@
-<pos>&adv;</pos>
+<pos>&exp;</pos>
@@ -15,2 +15,2 @@
-<gloss>till one's blue in the face</gloss>
-<gloss>even if one stood on one's head</gloss>
+<gloss>no matter what one does</gloss>
+<gloss g_type="lit">even if one stood on one's head</gloss>

Daijr, Eijiro

@@ -12,0 +12,1 @@
+<xref type="see" seq="1227250">逆立ち</xref>
@@ -14,0 +15,1 @@
+<gloss>even if one stood on one's head</gloss>

daijr
新和英中辞典 example:
"君が逆立ちしても, とても彼にはかなわないよ.
You can try till you're blue in the face, but you'll never 
get the better of him. "
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q106
3017460
"高速代だけで２万(中型車、片道深夜割引適用)以上かかりますし、乗務員２名を足
かけ２日、計４日…この時点で既に６万円超えですから、燃料代が出ません。
これでは走ってくれる会社は逆立ちしても無いですね。"

http://www.edrdg.org/wiki/index.php/Editorial_policy#Is_it_worth_including.3F
https://www.investopedia.com/terms/1/51-attack.asp

This may be an ephemeral term, and fade from use in a year or so. Most dictionaries try and avoid ephemera.
OTOH an electronic dictionary is less troubled in this area. The marginal publishing cost for an entry is virtually zero, and while "clutter" can still occur, it's less of a problem.
If I encountered ５１％攻撃 I'd have to dig a bit to find out what it meant. I rather like having access to an immediate entry.

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>５１パーセント攻撃</keb>
@@ -12 +15,2 @@
-<gloss>51% attack (on a cryptocurrency)</gloss>
+<gloss>51% attack (e.g. on a cryptocurrency)</gloss>
+<gloss g_type="expl">disruptive attack on a blockchain by majority holders of computing power</gloss>

I don't really agree with making a qualitative assessment of a term as "overly specialized", despite it getting plenty of hits on twitter 
etc. and also being used in mainstream media.

https://openledger.info/the-cryptocurrency-dictionary/

What I meant by the first half of my comment is that this term is perhaps too specialised.
We have a lot of technical terms in jmdict but they typically come from well-established fields/areas of study.
Of the many cryptocurrency terms that exist (see link above), only a few are worth adding to a general-purpose dictionary. I'd argue this isn't one of them.

I really don't see a difference between "this sort of thing" and something like 十五パーセントルール, 五十パーセント致死量, etc., all in daijs.

I'm not sure this sort of thing belongs in a dictionary. Not even Wiktionary has it. I also note that we don't have any other entries that contain the percentage sign.

ugh.  probably?

@@ -14,0 +15 @@
+<pos>&adj-f;</pos>

gg5, jitsuyou
G n-grams:
世に言う	39306
世にいう	8339

[adj-f]?

ＫＯＤ追加語彙, LSD

anat maybe

Eijiro, Igaku, 医学英和辞典

hideous

https://en.wikipedia.org/wiki/Mobile_blogging
Daijr, ＫＯＤ追加語彙,リーダーズ+プラス, G n-grams: 936498

daijs

@@ -17,0 +18 @@
+<pos>&adv;</pos>

daij gg5

I'm inclined to wave it through. The second form is an example in the 果汁 entry in GG5, but the first leads in Googits.
Yes, I can understand it, but I probably wouldn't come up with it if asked how to say "100% fruit juice" in Japanese, probably because I tend to regard 果汁 and ジュース as synonyms. A lot of Japanese stock phrases  seem rather tautological and this is a typical one.

eij as well

It is A+B, but we do usually include A+B when 
they are common/in other references. Both 
those conditions are fulfilled here.

It appears our friend is still at it with the deletion requests...
I actually agree in this case, though. This looks like a classic A+B example to me.

gg5
13 hits past 24 hrs on twitter (for 果汁１００％のジュース)

プロセント	377
パーセント	1428373

gg5
mentioned in daij's パーセント entries but they don't have actual entries for it

I prefer "damage".

@@ -15 +15 @@
-<gloss>human victims</gloss>
+<gloss>human damage</gloss>

better?

@@ -15 +15 @@
-<gloss>human damage</gloss>
+<gloss>human victims</gloss>

The way they were using it on TV was "人的被害: 57人"
In this case, I think casualties/killed and wounded are more appropriate translations and should come first.

@@ -13 +12,0 @@
-<gloss>human damage</gloss>
@@ -15,0 +15 @@
+<gloss>human damage</gloss>

eij

I think a literal translation also works.

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>human damage</gloss>

jitsuyo
saw on the TV

brit

https://ja.wikipedia.org/wiki/ティグリニャ語

Explanation:
https://www.nhk.or.jp/digital/terrestrial/pt08.html

daijs wiki
couldn't find any English term for this. Could add something about this: "スポーツ中継などで番組が延長されたり、臨時ニュースが割り込んだりし
た場合に行われる。"

brit wiki

gg5, daij

https://ja.wikipedia.org/wiki/公共サービス

@@ -8 +8 @@
-<reb>だいやのみだれ</reb>
+<reb>ダイヤのみだれ</reb>

@@ -12,0 +13,2 @@
+<xref type="see" seq="1076860">ダイヤ・2</xref>
+<xref type="see" seq="1076860">ダイヤ・2</xref>

jitsuyo
used in one daijs entry
km

ダイヤの乱れ	465
ダイヤ乱れ	204

gg5, jwiki

gg5, koj

http://www.kakugeikan.com/kakugei/manner.htm - 対戦台とは同じゲームで対戦をするとき、普通は1つの機械の前に2人が座るので狭いですが、それを防ぐため1人に1台割り当て広々とプレイできるようにするものです。

@@ -12 +12 @@
-<gloss>opposed arcade machines wired together (for two-player games)</gloss>
+<gloss>opposing arcade machines wired together (for two-player games)</gloss>

N/A, but a Google Image search returns loads.

I believe this is two arcade games in a ゲームセンター that are wired together and
oppose each other. Two-player fighting games in other words. Winner usually can
keep playing until they lose a match.

Like the ones shown here:
http://www.geocities.jp/r13_5034/7000/7410.html