@@ -12,0 +13 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -16,0 +18 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

https://www.google.com/search?q="左行"+"五十音"
https://www.google.com/search?q="佐行"+"五十音"

@@ -9,0 +10,8 @@
+<k_ele>
+<keb>左行</keb>
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>佐行</keb>
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
+</k_ele>
@@ -12,0 +21,2 @@
+<re_restr>左行</re_restr>
+<re_restr>佐行</re_restr>

@@ -20 +20 @@
-<gloss>the "sa" column in the Japanese syllabary table (sa, shi, su, se, so)</gloss>
+<gloss>the "sa" column of the Japanese syllabary table (sa, shi, su, se, so)</gloss>

@@ -12,0 +13 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

http://home.soka.ac.jp/~hkaneko/etxt/gohosinan.html

太行 is also used per google

@@ -9,0 +10,4 @@
+<k_ele>
+<keb>多行</keb>
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
+</k_ele>
@@ -12,0 +17 @@
+<re_restr>多行</re_restr>

@@ -20 +20 @@
-<gloss>the "ta" column in the Japanese syllabary table (ta, chi, tsu, te, to)</gloss>
+<gloss>the "ta" column of the Japanese syllabary table (ta, chi, tsu, te, to)</gloss>

It gets n-gram hits, but it turns out to be a character in a game.

I'm not seeing this in the refs. I assume it was added in error.

@@ -12,0 +13 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>

http://home.soka.ac.jp/~hkaneko/etxt/gohosinan.html

@@ -9,0 +10,3 @@
+<k_ele>
+<keb>波行</keb>
+</k_ele>
@@ -12,0 +16 @@
+<re_restr>波行</re_restr>

@@ -15 +15 @@
-<reb>ハ行</reb>
+<reb>ハぎょう</reb>

@@ -12,0 +13 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -16,0 +18 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

http://www.ritsumei.ac.jp/acd/cg/lt/rb/660/660PDF/santo.pdf
http://home.soka.ac.jp/~hkaneko/etxt/gohosinan.html

@@ -9,0 +10,8 @@
+<k_ele>
+<keb>末行</keb>
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>麻行</keb>
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
+</k_ele>
@@ -12,0 +21,2 @@
+<re_restr>末行</re_restr>
+<re_restr>麻行</re_restr>

daij gg5

Aligning

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>ま行</keb>
+</k_ele>
@@ -7,0 +11,4 @@
+<reb>まぎょう</reb>
+<re_restr>ま行</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -8,0 +16 @@
+<re_restr>マ行</re_restr>
@@ -12,2 +20 @@
-<gloss>classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "mu"</gloss>
-<gloss>"ma" column or row of the kana syllabary</gloss>
+<gloss>the "ma" column of the Japanese syllabary table (ma, mi, mu, me, mo)</gloss>

@@ -12,0 +13 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -16,0 +18 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

http://www.ritsumei.ac.jp/acd/cg/lt/rb/660/660PDF/santo.pdf
http://home.soka.ac.jp/~hkaneko/etxt/gohosinan.html

@@ -4,0 +5,3 @@
+<keb>や行</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -6,0 +10,14 @@
+<k_ele>
+<keb>也行</keb>
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>夜行</keb>
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
+</k_ele>
+<r_ele>
+<reb>やぎょう</reb>
+<re_restr>や行</re_restr>
+<re_restr>也行</re_restr>
+<re_restr>夜行</re_restr>
+</r_ele>
@@ -8,0 +26 @@
+<re_restr>ヤ行</re_restr>

daij gg5
daij say "や・い・ゆ・え・よ"
jawiki says "や、(い)、ゆ、(え)、よ"

Aligning

@@ -12,2 +12 @@
-<gloss>classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "yu"</gloss>
-<gloss>"ya" column or row of the kana syllabary</gloss>
+<gloss>the "ya" column of the Japanese syllabary table (ya, yu, yo)</gloss>

@@ -12,0 +13 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

http://home.soka.ac.jp/~hkaneko/etxt/gohosinan.html

@@ -9,0 +10,4 @@
+<k_ele>
+<keb>良行</keb>
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
+</k_ele>
@@ -12,0 +17 @@
+<re_restr>良行</re_restr>

@@ -20 +20 @@
-<gloss>the "ra" column in the Japanese syllabary table (ra, ri, ru, re, ro)</gloss>
+<gloss>the "ra" column of the Japanese syllabary table (ra, ri, ru, re, ro)</gloss>

@@ -14,0 +15 @@
+<gloss>fair</gloss>

リーズナブル	2,816,834	99.9%	
リースナブル	3,974	        0.1%	- ik to sk

@@ -10 +10 @@
-<re_inf>&ik;</re_inf>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -14 +14 @@
-<gloss>reasonable (esp. price)</gloss>
+<gloss>reasonable (esp. of a price)</gloss>

daijr:
① 合理的であるさま。納得できるさま。
② 値段が妥当であるさま。価格がてごろなさま。「―な値段」

Usually refers to prices but doesn't have to.

@@ -14,2 +14 @@
-<gloss>reasonable (only if applied to price, fee, fare, rate, etc.)</gloss>
-<gloss>inexpensive</gloss>
+<gloss>reasonable (esp. price)</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 気取って │ 142,255 │ 90.9% │
│ 気どって │   3,697 │  2.4% │ - sK
│ きどって │  10,517 │  6.7% │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

koj, shinmeikai, meikyo, gg5

sense 1 is intransitive

@@ -21,2 +21,2 @@
-<pos>&vt;</pos>
-<gloss>to effect</gloss>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to be affected</gloss>

https://www.merriam-webster.com/dictionary/effect

transitive verb

1: to cause to come into being
2a: to bring about often by surmounting obstacles : ACCOMPLISH
effect a settlement of a dispute
b: to put into operation
the duty of the legislature to effect the will of the citizens

Falls under the same usage as "to effect change" (which often, due to over-correction, is incorrectly rendered as "affect change")

@@ -22 +22 @@
-<gloss>to affect</gloss>
+<gloss>to effect</gloss>

daij

@@ -28 +28,2 @@
-<gloss>(as …を気取る) to act like</gloss>
+<s_inf>as …を気取る</s_inf>
+<gloss>to act like (something one isn't)</gloss>

大辞泉

"それというのもこの忌々しい喘息のおかげだ。医者には、空気のいい田舎で温泉療養でもすればじきに治る、などと、いい加減でかつ当たり前なことを言われてしまった…。
都会のあくせくした生活から逃れて、しばらく世捨て人を気取るのも悪くないか…。"

@@ -24,0 +25,6 @@
+<sense>
+<pos>&v5r;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>(as …を気取る) to act like</gloss>
+<gloss>to pretend to be</gloss>
+</sense>

Could be helpful.

@@ -22 +22 @@
-<pos>&exp;</pos>
+<pos>&int;</pos>

Tanaka:
急いで。ぐずぐずしてはいられない。 Hurry up. We've little time to waste.
お願い、急いで！ Please hurry up! 
さあ、来なさい！ 急いで！ Come on! Quickly!
plus dozens more.

Very common; probably more so than the formal 急げ imperative.  Worth mentioning in its own sense?

@@ -20,0 +21,6 @@
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<gloss>hurry up!</gloss>
+<gloss>quickly!</gloss>
+<gloss>get going!</gloss>
+</sense>

gg5

More glosses

@@ -16,0 +17,3 @@
+<gloss>in haste</gloss>
+<gloss>in a rush</gloss>
+<gloss>quickly</gloss>

"Draft" in BrE as well.

@@ -13 +12,0 @@
-<gloss>draught committee</gloss>

GG5, etc.

Could be different senses, but the JEs don't split.

@@ -16,0 +17 @@
+<gloss>starting gun</gloss>

For the record, I think the ngram numbers are slightly misleading because you wouldn't say 今日は最悪の日だった, only 今日は人生最悪の日だっ
た。etc.  (confirmed with native informant), which is also part of why I question whether this really is a "true" adj-no. With this in mind, I think having 
adj-na first is sensible.

Over half the sentences are 最悪の...  worst.

G n-grams:
最悪の日	17397
最悪な日	10794

To tell the truth, I've still not figured out what a "true adj-no" is yet (it's more complicated than I first thought) but I think I would consider this [adj-no]. 最悪の日 doesn't mean "day of the worst case" but rather "worst/terrible day". I'd put [adj-no] first for that sense.
Agree with the new [col] sense but I think "disgusting"/"repulsive" are more appropriate for 最低 than 最悪.
Adverbial usage is [col] so I think it needs to be a separate sense. Also cleaner this way.

@@ -20 +19,0 @@
-<pos>&adv;</pos>
@@ -22,3 +21 @@
-<gloss>(in) the worst (case)</gloss>
-<gloss>(at) the worst</gloss>
-<gloss>(if) worst (comes to worst)</gloss>
+<gloss>worst</gloss>
@@ -30 +26,0 @@
-<gloss>the worst</gloss>
@@ -34,3 +30,7 @@
-<gloss>disgusting</gloss>
-<gloss>repulsive</gloss>
-<gloss>disagreable</gloss>
+<gloss>terrible</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<misc>&col;</misc>
+<gloss>in the worst case</gloss>
+<gloss>if worst comes to worst</gloss>

ngrams

最悪な人	94
最悪の人	39
最悪な場合	112
最悪の場合	7192

I think 最悪の mainly refers to "worst case", etc., so I'm not really sure this is a what Robin would call a true adj-no. Either way, I 
don't think adj-no should come first. 
I merged sense 1 and 2 (the adv sense) and created a new sense for the more casual but very common usage (which can't be used 
adverbially and essentially not as adj-no either, from my understanding)

@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&adj-na;</pos>
@@ -18 +18,0 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
@@ -19,0 +20 @@
+<pos>&adv;</pos>
@@ -21 +22,3 @@
-<gloss>the worst</gloss>
+<gloss>(in) the worst (case)</gloss>
+<gloss>(at) the worst</gloss>
+<gloss>(if) worst (comes to worst)</gloss>
@@ -24 +27,2 @@
-<pos>&adv;</pos>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&int;</pos>
@@ -26 +30,7 @@
-<gloss>in the worst case</gloss>
+<gloss>the worst</gloss>
+<gloss>horrible</gloss>
+<gloss>horrid</gloss>
+<gloss>awful</gloss>
+<gloss>disgusting</gloss>
+<gloss>repulsive</gloss>
+<gloss>disagreable</gloss>

@@ -17 +16,0 @@
-<gloss>overdraught</gloss>

Goitaikei, JLD

Quite rare, but it's in two of my refs.. I'll tag it.

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>借越金</keb>
+</k_ele>
@@ -11,0 +15 @@
+<misc>&obsc;</misc>

G n-grams: No matches

Not in the refs. Uncommon.

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -14,0 +15 @@
+<pos>&vt;</pos>

gg5, prog, daij

Clearer. Refers to the act rather than the illustration itself.

@@ -15,2 +15,3 @@
-<gloss>illustration</gloss>
-<gloss>showing in graphic form or by diagram</gloss>
+<gloss>showing by a diagram</gloss>
+<gloss>illustrating</gloss>
+<gloss>representing graphically</gloss>

gg5
G n-grams
  尊大な	26391	  
  尊大と	  550	  
  尊大を	  241	  
  尊大の	  227

-> adj glosses

@@ -13,3 +13,4 @@
-<gloss>haughtiness</gloss>
-<gloss>pomposity</gloss>
-<gloss>self-sufficiency</gloss>
+<gloss>haughty</gloss>
+<gloss>arrogant</gloss>
+<gloss>pompous</gloss>
+<gloss>self-important</gloss>

無駄	7345062
ムダ	1600823
無駄な	1874553
ムダな	166755

Worth including? I've seen it written like this a few times. We also have 「ムダ毛」.

@@ -19,0 +20,4 @@
+<r_ele>
+<reb>ムダ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>

Let's close this for now. If we want to move adj-na to the front we can do so later (pending the results of the discussion on the 
mailing list).

@@ -20,0 +21 @@
+<pos>&n;</pos>
@@ -22,8 +22,0 @@
-<gloss>futile</gloss>
-<gloss>wasteful</gloss>
-<gloss>useless</gloss>
-<gloss>pointless</gloss>
-<gloss>vain</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>

a topic for the mailing list?

I don't like splitting adj-na/n here because it's very inconsistent with how we usually format our entries. If we decided to always 
split out the various PoS (like GG5 does) that'd be one thing, but as we haven't, I don't really see how this is a special case that 
warrants splitting.
On glossing a single sense like an adj-na or n, I don't have a strong opinion but I don't have an issue with basing it on the most 
common usage. I do feel this is something that needs to be properly formalize in our editing guidelines though, instead of relying 
on editors being aware of "what we usually do in these cases."

G-ngrams www-images

@@ -20,0 +21,4 @@
+<r_ele>
+<reb>トゲ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>

gg5 koj daijs G-ngrams

all agree that 刺 is the more common form

@@ -3,0 +4,4 @@
+<k_ele>
+<keb>刺</keb>
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
+</k_ele>
@@ -10,3 +13,0 @@
-<k_ele>
-<keb>刺</keb>
-</k_ele>
@@ -17,0 +19 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

daijs and meikyo combine splinter and fish bone

@@ -22,1 +22,2 @@
-<gloss>spine (plant or animal)</gloss>
+<gloss>spine</gloss>
+<gloss>prickle</gloss>
@@ -26,5 +27,2 @@
-<gloss>splinter (esp. lodged in flesh)</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>(sharp) fish bone (esp. stuck in someone's throat)</gloss>
+<gloss>splinter (esp. lodged in one's flesh)</gloss>
+<gloss>hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone)</gloss>

GG5 daijr koj

Split into various senses and elaborate – splinter and fish bone certainly rather specialized.
Could split a bit more finely ([1] merged plants and animals), as daijr does.
(Used by teacher in class to express “every flower has a thorn”.)

@@ -22,2 +22,12 @@
-<gloss>splinter</gloss>
-<gloss>spine</gloss>
+<gloss>spine (plant or animal)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>splinter (esp. lodged in flesh)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>(sharp) fish bone (esp. stuck in someone's throat)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>

daij, gg5, prog

Split into senses.

@@ -17 +17,6 @@
-<gloss>laying groundwork</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>laying the groundwork</gloss>
+<gloss>making preparations</gloss>
@@ -19,0 +25,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>roller</gloss>
+<gloss>road leveller</gloss>
+</sense>

Unidic/ngrams. GG5, etc. use it in examples.

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>地ならし</keb>
+</k_ele>

GG5 (has a combined entry: "モールスしんごう[ふごう]【モールス信号[符号]】". Other JEs separate.

I think we need both, with distinguishing glosses and xrefs.

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>Morse code</gloss>
+<xref type="see" seq="2835549">モールス信号</xref>
+<gloss>Morse code (esp. the code)</gloss>

jwiki: "モールス符号を使った信号はモールス信号と呼ばれる。"

Technically speaking, they're separate things.

@@ -12 +11,0 @@
-<xref type="see" seq="2835548">モールス信号</xref>

ngrams
モールス信号	1331
モールス符号	680

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2835548">モールス信号</xref>

Reformat initialsms
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -7,0 +8,3 @@
+<reb>ジー・ダブリュー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -8,0 +12 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>

@@ -13 +13 @@
-<gloss>Golden Week</gloss>
+<gloss>Golden Week (early-May holiday season in Japan)</gloss>

There are quite a few entries with these sorts of letter-only forms which have [abbr] tags.

I agree that "GW" shouldn't be a gloss. It's a clunky way of handling the issue.
See comments on 2718850 for discussion about abbr on acronyms/initialisms. Although I said an argument could be made for including it on Japanese-made acronyms, I'm not sure it's a good argument. For the sake of consistency it's probably best not to use abbr for any acronyms/initialisms. I note that daijr and daijs don't define "GW" as "ゴールデンウイークの略".

I think we've decided that Japanese-made initialisms should get the abbr tag.
(though my actual preference would be to tag all initialisms as abbr)

Having "GW" as a gloss is useful for look-ups, but so would be including "KY" in the ＫＹ entry, because the exact same issue Jim described will come up there. ultimately it's a problem that I really don't think we should be handling on the gloss level.

OK.

Daijr/s. G n-grams:
ぎとぎと	2729
ギトギト	61456
ぎたぎた	99
ギタギタ	7563

The overlap is strong. Daijr has "（ 副 ）スル" as the leading POS for both. It would be a pity to break it up. Perhaps this note will do.

@@ -8,0 +9,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ギタギタ</reb>
@@ -18,0 +22 @@
+<s_inf>only ギトギト, etc. is adj.</s_inf>

daij
G n-grams:
ぎとぎと	2729
ギトギト	61456

I don't think ぎたぎた should have been merged with this entry. It's only an adverb, unlike ギトギト which is also an adjective.

@@ -3,0 +4,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ギトギト</reb>
+</r_ele>
@@ -10,0 +14,2 @@
+<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -12 +16,0 @@
-<pos>&adv-to;</pos>
@@ -14,2 +17,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
-<pos>&adj-na;</pos>
@@ -17,0 +20 @@
+<gloss>greasy</gloss>
@@ -19 +21,0 @@
-<gloss>greasy</gloss>

daij

see rejected 2675190.

@@ -7,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ぎたぎた</reb>
+</r_ele>
@@ -8,0 +11,2 @@
+<pos>&adv;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
@@ -10,0 +15,1 @@
+<pos>&adj-na;</pos>

daij, koj

In case anyone thinks it means "flag bearer".

@@ -12 +12 @@
-<gloss>flag carrier</gloss>
+<gloss>flag carrier (airline)</gloss>

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>フラッグ・キャリア</reb>

Entry created

wiki

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ジャンピング・スティルト</reb>

62 Googits. Some pictures.

@@ -9,0 +9,1 @@
+<misc>&obsc;</misc>

I don't think it's on-min

@@ -14 +13,0 @@
-<misc>&on-mim;</misc>

@@ -17 +17 @@
-<s_inf>orig. used to specifically make fun of Koreans, now broader</s_inf>
+<s_inf>orig. used specifically to make fun of Koreans, now broader</s_inf>

transliteration from Google Translate.
Lots of hits for 
ホルホル番組
ホルホル本
examples
https://kaikai.ch/board/26241/
"1933年の日本のホルホル本wwwww"
"世界に輝く日本の偉さはここだ！" (title of the book)
"ホルホル民族大日本人wwwwwww"
_
http://vip.blomaga.jp/articles/32443.html
"ホルホル本の痛さを的確に表現した例えｗｗｗｗｗ"
"世界から嫌われる中国と韓国 感謝される日本" (title of the book)
_
http://jap-land.blog.jp/archives/4176549.html
【悲報】日本人さん、案の定カズオ・イシグロでホルホルしてしまう
_
http://jap-land.blog.jp/archives/4560053.html
"白人Youtuber、日本のホルホル番組の実態を暴露"
"こういうホルホル見る限りやっぱチョンとジャップは精神的兄弟だわ"
"他人が賞取ってホルホルする奴はなぜなのか"

I think this mirrors how it's actually used better (nobody's using it to mean "ehem" in Japanese).
Basically all the hits I get relate to Nihonjin-ron type of stuff.
adj-no? Most frequently used without　の
_
Not sure if it's fair to call it on-mim - the original Korean might have been, but is the translation?

@@ -12,6 +12,2 @@
-<xref type="see" seq="2036530">えへん</xref>
-<lsource xml:lang="kor"/>
-<gloss>ahem</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -21,2 +17,4 @@
-<gloss>self-satisfied laugh</gloss>
-<gloss g_type="expl">allegedly from the way that Koreans laugh in Internet dialogues</gloss>
+<s_inf>orig. used to specifically make fun of Koreans, now broader</s_inf>
+<lsource xml:lang="kor">heolheol</lsource>
+<gloss>self-satisfaction (esp. in a nationalistic sense)</gloss>
+<gloss>smugness</gloss>

https://en.wikipedia.org/wiki/Muixeranga

Poss. Spanish.

@@ -9 +9 @@
-<gloss>Muixeranga</gloss>
+<gloss>muixeranga</gloss>

wiki

OK, going ahead.

@@ -4,3 +3,0 @@
-<k_ele>
-<keb>〜</keb>
-</k_ele>
@@ -15 +12,2 @@
-<xref type="see" seq="2415870">～</xref>
+<xref type="see" seq="2415870">～・にょろ</xref>
+<xref type="see" seq="1078330">チルダ</xref>
@@ -16,0 +15 @@
+<gloss>tilde</gloss>

The 〜 should be in the kanji field though, should it? Per previous discussion in the nakaguro entry (or whichever it might have been)

I see we need to do something about 〜 and ～, which most fonts have looking identical.
〜 (this one) comes from the JIS 全角 special characters, and Unicode has it in the CJK block with a code of U301C, and the name "wave dash". My IME produces it when I type にょろ.
～ (entry 2415870) is from the special Unicode block of double-width characters where it has the code FF5E and the name "Fullwidth Tilde". Originally it had the "other" 〜, but I think I deleted the wrong one in 2015.
FWIW several references give 波ダッシュ as the Japanese gloss of "tilde". 
While it might be good to have a single entry for the lot, I think perhaps there should be two:
- one for 波ダッシュ/なみダッシュ/tilde/wave dash/
- one for 〜 and ～ with the reading of にょろ and the gloss of tilde/wave dash.
- and our ティルデ entry too.

@@ -16 +16 @@
-<gloss>Wave dash (punctuation)</gloss>
+<gloss>wave dash (punctuation)</gloss>

https://en.wikipedia.org/wiki/Wave_dash
https://oshiete.goo.ne.jp/qa/8312230.html

もともと_もやしっ子_の_環
So the word here is 萌やしっ子, not やしっこ, which seems pretty obscure (not getting any hits outside the dictionary).

In the panel, three middle-school boys are talking next to the school pool.  Tamaki, the main character, is horribly embarrassed that his girl-friend just saw him in his swim suit.  At that age, of course, he's 
not exactly a prime physical specimen yet.

もともともやしっ子の環が好きだっつーんだから
	Because she’s liked bean-sprout Tamaki from the start.
も…もやしとか言わないで
	Don… don’t talk about bean sprouts!
気にしてるんだから!!
	It bothers me!!
今さらマッチョじゃなきゃ嫌だとかないべー
	It’s a bit late to hate not being macho…
そーそー
	Yeah, really.

The finished page may be found here: https://mangadex.org/chapter/301670/5

Are you sure the word you saw in the manga wasn't 萌やしっ子? The ref supplied says this is 仙台弁.

@@ -12 +12,3 @@
-<gloss>a person who is thin</gloss>
+<dial>&thb;</dial>
+<gloss>thin person</gloss>
+<gloss>skinny person</gloss>

This may come from もやし (bean sprout).

https://www.weblio.jp/content/やしっこ

Encountered while translating a manga.

ＫＯＤ追加語彙, 医学英和辞典

Seems to be mainly used for the helmet attachment in the game Americans call "football".
The KOD entry is tagged "[フット]". Should our "フット" have a gloss saying it's an abbreviation of football?

@@ -9,0 +10 @@
+<gloss>eye shield</gloss>

wiki

Daijr, ＫＯＤ追加語彙

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>bag used to haul one's bike on public transportation</gloss>
+<gloss>bicycle bag</gloss>
+<gloss g_type="expl">bag used for taking a bicycle on public transport</gloss>

wiki

@@ -12 +12 @@
-<gloss>dietary supplements (for sports)</gloss>
+<gloss>dietary supplement (for sports)</gloss>
@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>nutritional supplement</gloss>

wiki gg5 https://en.wikipedia.org/wiki/Sports_nutrition

https://en.wikipedia.org/wiki/Cycle_sport

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>cycle sport</gloss>

koj gg5 daij

jitsuyo
携行食糧　 in gg5
ngrams 
携行食	139
携行食糧	27

used in two daijs entries: "軍糧あるいは旅の携行食として重用された", "古くは旅の携行食。" 
(and 21 entries in yahoo dic's "other dictionaries")

I feel the MRE glosses are a little too specific to the US army while this seems much wider than that.

@@ -12,3 +12,4 @@
-<gloss>food that one can carry with oneself</gloss>
-<gloss>Meal, Ready-to-Eat</gloss>
-<gloss>MRE</gloss>
+<gloss>packed meal</gloss>
+<gloss>packed food</gloss>
+<gloss>packed lunch</gloss>
+<gloss>bag lunch</gloss>

@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>Meal, Ready-to-Eat, MRE</gloss>
+<gloss>Meal, Ready-to-Eat</gloss>
+<gloss>MRE</gloss>

wiki

Daijr (says it's wasei)

wiki

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>サイクリング・シューズ</reb>

wiki

https://en.wikipedia.org/wiki/Hex_key

Here in Oz they're invariably an "Allen key". Never a wrench or spanner.

@@ -13,0 +14,2 @@
+<gloss>Allen key (TM)</gloss>
+<gloss>Allen wrench (TM)</gloss>

wiki

Unidic

https://www.weblio.jp/content/振れ取り

https://ja.wikipedia.org/wiki/振れ取り台

111k googits

wiki

should possibly remove chain cutter and add the wasei.  the results for chain cutter include a lot of boltcutters

Daijr: (wasei) 鎖や針金を切断するための道具。

Daijr says it's wasei, but I can see it being called a chain cutter in English too. Daijr also mentions wire, but it seems to be mostly or solely for chains.
Scott: where did you get "chain feeder"?

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>チェーン・カッター</reb>
+</r_ele>
@@ -9 +12,2 @@
-<gloss>chain feeder</gloss>
+<gloss>chain cutter</gloss>
+<gloss>chain tool</gloss>

wiki

https://en.wikipedia.org/wiki/Spoke_wrench

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>スポーク・レンチ</reb>
+</r_ele>
@@ -9 +12,2 @@
-<gloss>spoke wrench</gloss>
+<field>&sports;</field>
+<gloss>spoke wrench (cycling)</gloss>

wiki

https://www.livestrong.com/article/544562-what-does-the-ab-roller-wheel-work/

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>アブ・ローラー</reb>
+</r_ele>
@@ -9,0 +13 @@
+<gloss>ab roller wheel</gloss>

wiki

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>アンクル・バンド</reb>

wiki

daij koj

https://ja.wikipedia.org/wiki/エンスウェル

Not just boxing.

@@ -9 +9 @@
-<gloss>enswell (tool used in boxing to apply pressure to an injury)</gloss>
+<gloss>enswell (small piece of metal used in fighting sports to reduce swelling from cuts and bruises)</gloss>

1.8k googits

Uncommon.

@@ -9 +9 @@
-<gloss>enswell (tool used in boxing)</gloss>
+<gloss>enswell (tool used in boxing to apply pressure to an injury)</gloss>

wiki

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ハンド・グリッパー</reb>

wiki

Probably not. We don't tag ダンベル that way.

I don't think this qualifies as a "sports" term

@@ -9 +8,0 @@
-<field>&sports;</field>

Daijr, ＫＯＤ追加語彙

@@ -8,0 +9 @@
+<field>&sports;</field>

wiki

https://en.wikipedia.org/wiki/Strength_training

I don't think this is usually referred to as as "muscle training". GG5 has "muscle-building".

@@ -12 +12 @@
-<gloss>muscle training</gloss>
+<gloss>strength training</gloss>
@@ -14 +13,0 @@
-<gloss>strength training</gloss>

Daijr, GG5, etc.

wiki

More common form first.

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>スターター・ピストル</reb>
+</r_ele>
@@ -9,0 +13 @@
+<gloss>starting pistol</gloss>
@@ -11 +14,0 @@
-<gloss>starting pistol</gloss>

@@ -8,0 +9 @@
+<xref type="see" seq="1284300">号砲</xref>

wiki

Daijr

Looks fun.

@@ -8,0 +9 @@
+<field>&sports;</field>

wiki

G n-grams: 1368
24k googits

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ハムスター・ボール</reb>

wiki

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>バブル・サッカー</reb>

wiki

wiki

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ウォーター・ボール</reb>
+</r_ele>
@@ -9,0 +13 @@
+<gloss g_type="expl">large inflatable sphere that allows a person inside it to walk across the surface of a body of water</gloss>

wiki

"touchpad" appears to be more common.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>touch pad (swimming)</gloss>
+<gloss>touchpad (swimming)</gloss>

wiki daijr

ngrams 
オーバープリント	427

@@ -16,6 +15,0 @@
-<re_restr>あ行</re_restr>
-<re_restr>阿行</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>アぎょう</reb>
-<re_restr>ア行</re_restr>

sorry, i didn't know there was an "ateji" label

@@ -12 +12 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>

https://www.aozora.gr.jp/cards/000129/files/677_22837.html

@@ -9,0 +10,4 @@
+<k_ele>
+<keb>阿行</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+</k_ele>
@@ -12,0 +17 @@
+<re_restr>阿行</re_restr>

@@ -12,0 +13 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

http://home.soka.ac.jp/~hkaneko/etxt/gohosinan.html

@@ -9,0 +10,4 @@
+<k_ele>
+<keb>奈行</keb>
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
+</k_ele>
@@ -12,0 +17 @@
+<re_restr>奈行</re_restr>

@@ -20 +20 @@
-<gloss>the "na" column in the Japanese syllabary table (na, ni, nu, ne, no)</gloss>
+<gloss>the "na" column of the Japanese syllabary table (na, ni, nu, ne, no)</gloss>

@@ -12,0 +13 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

http://home.soka.ac.jp/~hkaneko/etxt/gohosinan.html

@@ -9,0 +10,4 @@
+<k_ele>
+<keb>和行</keb>
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
+</k_ele>
@@ -12,0 +17 @@
+<re_restr>和行</re_restr>

Traditionally the wa column contained う/ウ in the "wu" position.

@@ -20 +20 @@
-<gloss>the "wa" column in the Japanese syllabary table (wa, wi, we, wo)</gloss>
+<gloss>the "wa" column of the Japanese syllabary table (wa, wi, we, wo)</gloss>

dupe

daijs (redir to ～符号), prog
ngrams
モールス信号	1331
モールス符号	680

See 1969170.

@@ -12 +12,5 @@
-<gloss>Morse code</gloss>
+<xref type="see" seq="1969170">モールス符号・モールスふごう</xref>
+<xref type="see" seq="1969170">モールス符号・モールスふごう</xref>
+<xref type="see" seq="1969170">モールス符号・モールスふごう</xref>
+<xref type="see" seq="1969170">モールス符号・モールスふごう</xref>
+<gloss>Morse code (esp. signalling)</gloss>

gg5

daijs (redir to ～符号), prog
ngrams
モールス信号	1331
モールス符号	680

daij, koj

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2835551">至急電報</xref>

gg5 daijr

koj

gg5 daijs

Agreed.

I don't think "comp" is appropriate here. It relates to the web, sure, but it's not a tchnical term.

@@ -10 +9,0 @@
-<field>&comp;</field>

@@ -9,0 +10 @@
+<field>&comp;</field>

ngrams

まとめサイト	2032
纏めサイト	37
https://www.japantimes.co.jp/life/2012/01/18/digital/stealth-marketing-by-companies-is-polluting-online-forums/#.WvFUmJ0zbLY
"However, to sort though the huge number of posts on 2-channel can take time, and these days many people are not actually 
reading directly from 2-channel. Instead they read 2-channel matome (summary) sites and blogs that summarize lengthy 
discussions into short and concise reads."

GG5, ルミナス

Could be split.

https://eow.alc.co.jp/search?q=観光ガイド

Eij

jitsuyo
ngrams

最低最悪	1348
最悪最低	178
最悪最悪	32
最低最低	11
史上最低最悪の	30
史上最低最悪な	6
最低最悪な	164
最低最悪の	704

"最低最悪の場合"　5 googits
"最低最悪な場合" 4 googits
google first page of results:
"評判どおりの最低最悪なお粗末宿！"
"最低最悪だろうなぁ、サービス業としては。"
"私の20代を最低最悪にした「30の悪習慣」"
"ニアルチのバトルフィールド最低最悪の作戦"
"史上最低最悪の男達に殺された娘"

Does not seem to be used often adverbially or at all as "in the worst case scenario" - searching for "最低最悪どう" on google gets 
120 results and is mostly false hits like 
"自分だけさっさとベルトを締めて出発進行なんてのは最低最悪。どう、為に ..."
"相手はどう考えても最低最悪…どうしたら…"
"体調はもう最低最悪。どう考えても起き上がれない。。。"

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>チェスト・プロテクター</reb>

wiki

リーダーズ+プラス for sense 2.

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>パワー・ボール</reb>
+</r_ele>
@@ -8,0 +12,2 @@
+<field>&sports;</field>
+<lsource xml:lang="eng">power ball</lsource>
@@ -10,0 +16,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>Powerball (US lottery)</gloss>
+</sense>

wiki

Daijr, GG5, etc.

wiki

https://en.wikipedia.org/wiki/Pull_buoy

@@ -8,0 +9 @@
+<field>&sports;</field>

wiki

@@ -8,0 +9 @@
+<field>&sports;</field>

wiki gg5

医学英和辞典

@@ -9,0 +10 @@
+<gloss>monofil</gloss>

readers plus

WWW images.

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ライン・パウダー</reb>
+</r_ele>
@@ -9 +12,3 @@
-<gloss>line marking powder</gloss>
+<field>&sports;</field>
+<lsource xml:lang="eng">line powder</lsource>
+<gloss>line-marking powder</gloss>

wiki

WWW images.

@@ -9,0 +10 @@
+<gloss>strap</gloss>

wiki

Thanks.

Looking at today's JMnedict.xml file, I see six more entries with x-refs:

5017316
5294339
5488930
5740670
5740729
5741686

Although the database caters for them, there aren't xrefs in the names dictionary.

@@ -16 +15,0 @@
-<xref type="see" seq="5741698">なんばグランド花月劇場</xref>

This entry is now included in the JMdict XML distribution, but the cross referenced entry is not

Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -8,0 +9 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -5,0 +6 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

Perhaps "char" or "creat" as well?

@@ -8 +8 @@
-<pos>&unc;</pos>
+<misc>&fict;</misc>

Need to think about better tags for such named entities. Leave it here for now.

@@ -8 +8 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&unc;</pos>

Perhaps. "Jedi" is in most English dictionaries.

Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -5,0 +6 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

@@ -1,3 +1,2 @@
-<ent_seq>2835558</ent_seq>
-<ent_corp>jmdict</ent_corp>
+<ent_corp>jmnedict</ent_corp>
@@ -8 +7 @@
-<pos>&n;</pos>
+<misc>&product;</misc>

wiki