"彼ら子供たちの活躍する時代になっても明らかな*アウトオブデートが*待っている 現状でも...."

Odd.

gg5, daij

Also a noun according to daijr/s.

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>アウト・オブ・デート</reb>
+</r_ele>
@@ -8,0 +12 @@
+<pos>&n;</pos>
@@ -9,0 +14 @@
+<gloss>outdated</gloss>

daij, koj, meikyo

Added sense.
I don't think sense 2 needs a sports tag.

@@ -14,2 +14,6 @@
-<field>&sports;</field>
-<gloss>racing circuit</gloss>
+<gloss>(racing) circuit</gloss>
+<gloss>race track</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>circuit (of events or venues)</gloss>

@@ -13,0 +14 @@
+<field>&sports;</field>

大辞泉

@@ -10 +10,5 @@
-<gloss>circuit</gloss>
+<gloss>(electric) circuit</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>racing circuit</gloss>

daij

Not a noun.

@@ -11 +10,0 @@
-<pos>&n;</pos>

all sources

adding xref

@@ -14,0 +15,2 @@
+<xref type="see" seq="1097040">バーゲンセール</xref>
+<misc>&abbr;</misc>

GG5, 新和英中辞典, etc.

Really a separate sense.

@@ -13,0 +13,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>bargain sale</gloss>
+</sense>

gg5

Even simpler.

@@ -13 +13 @@
-<gloss>aisle (at a wedding)</gloss>
+<gloss>(wedding) aisle</gloss>

I don't think we need to be so wordy.

@@ -13 +13 @@
-<gloss>the aisle (i.e. the thing a bride walks down)</gloss>
+<gloss>aisle (at a wedding)</gloss>

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>バージン・ロード</reb>

gg5: ヒマラヤ遠征　an expedition to the Himalayas

Sense 1 isn't limited to military contexts.

@@ -18 +17,0 @@
-<misc>&hist;</misc>

mk

@@ -16,0 +17,2 @@
+<pos>&vi;</pos>
+<misc>&hist;</misc>
@@ -22,0 +25 @@
+<pos>&vi;</pos>

prog, gg5, daij

The kokugos do it slightly differently but I think this is the most sensible split.

@@ -17 +16,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -19,2 +18 @@
-<gloss>campaign</gloss>
-<gloss>(performer's) tour</gloss>
+<gloss>(military) campaign</gloss>
@@ -25,3 +23,2 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
-<field>&baseb;</field>
-<gloss>away series</gloss>
+<gloss>tour (by a sports team, performer, etc.)</gloss>
+<gloss>visit</gloss>

@@ -26 +26,2 @@
-<gloss>away series (baseball)</gloss>
+<field>&baseb;</field>
+<gloss>away series</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 花畑　　　 │ 280,226 │ 96.0% │
│ 花畠　　　 │     944 │  0.3% │ - adding (daijr/s, meikyo)
│ はなばたけ │  10,794 │  3.7% │
╰─ーーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -7,0 +8,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>花畠</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Several JEs lead with that gloss.

Images search

@@ -15,0 +16 @@
+<gloss>field of flowers</gloss>

gg5, daij

@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>additional post</gloss>
+<gloss>holding of concurrent (official) posts</gloss>
+<gloss>concurrent post</gloss>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vt;</pos>

daijs: "本務以外の仕事を兼ねつかさどること。兼任。「首相が外相を兼摂する」"

Doesn't appear to refer to the post itself.

@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>concurrent post</gloss>
+<gloss>serving concurrently as</gloss>
+<gloss>holding the additional post of</gloss>

mk

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vt;</pos>

gg5, prog

I think this is clearer.

@@ -19,2 +19,3 @@
-<gloss>mutual election</gloss>
-<gloss>co-opting</gloss>
+<gloss>election by mutual vote</gloss>
+<gloss>election from within a committee (party, etc.)</gloss>
+<gloss>internal vote</gloss>

@@ -13,0 +14 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

@@ -22 +22,4 @@
-<gloss>food served during the New Year's Holidays</gloss>
+<field>&food;</field>
+<gloss>osechi</gloss>
+<gloss>osechi-ryōri</gloss>
+<gloss g_type="expl">traditional food eaten during the New Year's holidays</gloss>

G n-grams:
 おせち料理	210665
 お節料理   	 21166
 御節料理   	  7025

reordering

@@ -3,0 +4,4 @@
+<k_ele>
+<keb>おせち料理</keb>
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
+</k_ele>
@@ -11,3 +14,0 @@
-<k_ele>
-<keb>おせち料理</keb>
-</k_ele>
@@ -16,0 +18 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

gg5, prog
daijr: " 自分の行動が原因となって，自分が滅びてしまうこと。また，負けてしまうこと。「勝負をあせってミスを重ね，―した」"

I think this works best as two senses.

@@ -19 +19 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>self-destruction</gloss>
@@ -21,2 +21,6 @@
-<gloss>destroying oneself</gloss>
-<gloss>self-destruction</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>natural decay</gloss>
+<gloss>perishing naturally</gloss>

新和英中辞典, ルミナス和英辞典

@@ -22,0 +22,1 @@
+<gloss>self-destruction</gloss>

@@ -12 +12 @@
-<field>&ling;</field>
+<field>&gramm;</field>

True. Silly mistake.

Daijs

It's a class of POSs; not a POS itself.

@@ -14 +14 @@
-<gloss g_type="expl">part of speech in Japanese grammar consisting of words that are not particles</gloss>
+<gloss g_type="expl">free-standing Japanese language elements (not auxiliaries or particles)</gloss>

daijr: "国文法での単語の二大別の一。ある観念を表し，文中で単独でも文節を構成することのできる語をいう。名詞・代名詞・動詞・形容詞・形容動詞・連体詞・副詞・接続詞・感動詞の類"
https://ja.wikipedia.org/wiki/品詞#日本語の品詞

Only used in the context of Japanese grammar. Gloss might need a bit of work.
I don't think "substantive" is right. 自立語 includes more than nouns.

@@ -12,2 +12,3 @@
-<gloss>independent (freestanding) word</gloss>
-<gloss>substantive</gloss>
+<field>&ling;</field>
+<gloss>independent word</gloss>
+<gloss g_type="expl">part of speech in Japanese grammar consisting of words that are not particles</gloss>

Trimming a little.

@@ -25 +25 @@
-<gloss>serving (in, with) (the army, the marines corps, etc.)</gloss>
+<gloss>serving (in the military, congress, etc.)</gloss>

https://jp.voicetube.com/videos/77647/35836221
Served with the United States Marine Corps from 2007 to 2012.
米海兵隊に所属していました。

海兵隊に所属	330	  
海兵隊に所属し	202	  
海兵隊に所属する	117	  

I think I have used "従軍" in the past, but this may be less common.
海兵隊に従軍	98	  
海兵隊に従軍し	63	  
海兵隊に従軍した	25	 

Tatoeaba:
https://ejje.weblio.jp/content/during+the+war,+he+served+in+the+army.
During the war, he served in the army.
戦時中、彼は陸軍に所属していた

https://context.reverso.net/翻訳/英語-日本語/served+in
Most native French agents served in RF.
フランス出身のエージェントは大半がRFセクションに所属していた

https://esta.asia/ESTA-VISA-DS-160-Japanese.php
Have you ever served in the military?
軍隊/自衛隊に所属していたことがありますか？

This has EN/JP versions, which give the following alignments:
https://discovernikkei.org/en/resources/military/19753/
所属・部署 Service branch	Army 
兵役のタイプ Service type	War,peacetime 
所属部隊のタイプ Unit type	Support 
所属部隊 Units served	World War II Army Veteran. Savage 43-07 Served in the 11th Airborne.


https://ja.wikipedia.org/wiki/名誉勲章受章者の一覧
(different gloss: "members")
第442連隊戦闘団第100歩兵大隊に所属する
all-Japanese American 100th Infantry Battalion of the 442nd Regimental Combat Team

海兵隊に所属し、「兵隊神父」（The Grunt Padre）の異名で知られた
who served with the Marine Corps and was known as the Grunt Padre.


https://www.hodinkee.jp/articles/mega-mouse-the-utterly-gigantic-character-watch-collection-of-kerry-lewis
それはケリー・ルイス氏のインスタグラムのフィードで、彼は1969年にキャラクターウォッチの収集を始めた（彼は海兵隊に所属していた）
Earlier today I was asked about wearing a Mickey watch while I served in the military. Here’s the watch I wore throughout my tour while in the USMC….

My grandmother served in WW2, and every time I write about this I wander off to find this gloss again. I think I've used 軍隊 in the past as well, but this term seems a bit more common by n-grams. 

I think this is more about English than Japanese.  Whenever we talk about military affiliation, I think the word "service" is used simply as a sign of respect, and will often be the better gloss. 

"serving (in)" isn't likely to make this any easier to find in the E->J direction (we have 63 glosses for "to serve", and 40 for "serving", and 151 for "service"), so maybe that's a lost cause, but you can only do what you can do.

@@ -24,0 +25 @@
+<gloss>serving (in, with) (the army, the marines corps, etc.)</gloss>

Correct POS order
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -20 +20,0 @@
-<pos>&vi;</pos>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -19,0 +20 @@
+<pos>&vi;</pos>

gg5, prog, daij

I think [vs] usage only applies to an archaic sense we don't have. No [vs] examples in the JEs or daijs.
Doesn't appear to be be [adj-no].

@@ -18,2 +17,0 @@
-<pos>&vs;</pos>
-<pos>&adj-no;</pos>

gg5, prog, luminous

@@ -36,2 +36,4 @@
-<gloss>to finish</gloss>
-<gloss>to fulfill</gloss>
+<gloss>to achieve</gloss>
+<gloss>to complete</gloss>
+<gloss>to carry out</gloss>
+<gloss>to carry through</gloss>

〈成（し）／為（し）／なし／ナシ〉〈遂／と〉げ

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 成し遂げ │ 453,561 │ 91.5% │
│ なし遂げ │   9,170 │  1.8% │ - add, sK
│ 成しとげ │   4,389 │  0.9% │
│ 為し遂げ │   2,073 │  0.4% │
│ 成遂げ　 │     472 │  0.1% │ - add, sK (daijr, smk)
│ 為しとげ │     134 │  0.0% │
│ 為遂げ　 │      81 │  0.0% │
│ なしとげ │  26,046 │  5.3% │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -14,0 +15,4 @@
+<keb>なし遂げる</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -15,0 +20,4 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>成遂げる</keb>

成し遂げる	144471	94.4%
成しとげる	1365	0.9%
為し遂げる	768	0.5% <- Daijs -  rK
なしとげる	6467	4.2%

@@ -11 +11,2 @@
-<keb>成しとげる</keb>
+<keb>為し遂げる</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -14 +15,2 @@
-<keb>為し遂げる</keb>
+<keb>成しとげる</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

N-grams:
成し遂げる	144471
為し遂げる	768
成しとげる	1365

@@ -11 +11 @@
-<keb>為し遂げる</keb>
+<keb>成しとげる</keb>
@@ -14 +14 @@
-<keb>成しとげる</keb>
+<keb>為し遂げる</keb>

gg5, eij

i don't think this is a separate sense.  i've added additional glosses to sense 2

@@ -27,0 +28 @@
+<gloss>reaching (e.g. an agreement)</gloss>
@@ -29,0 +31,2 @@
+<gloss>closing</gloss>
+<gloss>enacting</gloss>
@@ -39,6 +41,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<pos>&vs;</pos>
-<gloss>to execute (a transaction)</gloss>
-<gloss>to reach (an agreement)</gloss>
-</sense>

Book: "Practical Kanji　現代社会を読む　７００漢字　Vol.1", Pag. 23, 24

@@ -38,0 +39,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>to execute (a transaction)</gloss>
+<gloss>to reach (an agreement)</gloss>
+</sense>

gg5, prog, daij

Don't need a separate [vs] sense. The kokugos don't split but the JEs do.

@@ -17,0 +18,4 @@
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>formation</gloss>
+<gloss>establishment</gloss>
+<gloss>materialization</gloss>
@@ -19,4 +22,0 @@
-<gloss>arrangements</gloss>
-<gloss>establishment</gloss>
-<gloss>conclusion</gloss>
-<gloss>completion</gloss>
@@ -24,0 +25 @@
+<pos>&n;</pos>
@@ -26,3 +27,11 @@
-<gloss>to come into existence</gloss>
-<gloss>to be true</gloss>
-<gloss>to hold (i.e. hold true)</gloss>
+<gloss>conclusion (e.g. of a deal)</gloss>
+<gloss>approval</gloss>
+<gloss>completion</gloss>
+<gloss>arrangement</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>being valid (of a theory, argument, etc.)</gloss>
+<gloss>holding</gloss>
+<gloss>applying</gloss>

Yes, almost all the n-gram hits are for 迫真の.

gg5, prog
G n-grams:
迫真	118584	  
迫真の	97015
迫真が	74
迫真を	267

Probably fine to gloss this as an adjective.

@@ -14,0 +15 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -16,2 +17 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
-<gloss>reality</gloss>
+<gloss>realistic</gloss>

daij, gg5
G n-grams:
稟議書	41261
禀議書	252

稟 is the usual kanji.
Made gloss a little clearer.

@@ -5 +5 @@
-<keb>禀議書</keb>
+<keb>稟議書</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>稟議書</keb>
+<keb>禀議書</keb>
@@ -15 +15 @@
-<gloss>draft plan circulated to obtain permission (draught)</gloss>
+<gloss>document circulated to staff to obtain approval (for a decision, policy, etc.)</gloss>

@@ -32,0 +33 @@
+<misc>&on-mim;</misc>

Certainly the いらいら+する family dominates, but I wonder if this should perhaps be a case where the noun should dominate the POS ordering and glosses. GG5 leads with noun glosses followed by a ~する batch. As usual 中辞典 just has いらいらする. Daijirin has two sense tagged "（副） スル" and "（ 名 ）". Interesting that it classes the adverb form as the base for the する. There are 61 examples sentences and ALL are for いらいら+する in various forms.

G n-grams:
 いらいら 	364134	  
 いらいらし	160971
 いらいらする	 78795	 
 いらいらさ	 13816	 
 いらいらが	  7766
 いらいらを	  4563	      
 いらいらも	  3685	
 いらいらの	  3538   
 いらいらは	  3181

n/vs should basically never be phrased as a verb.  it's confusing

If the forms are in the refs, we use rK, not sK.

@@ -11 +11,13 @@
-<keb>擦りこむ</keb>
+<keb>摺り込む</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>摩り込む</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>擂り込む</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>擦込む</keb>
@@ -15,13 +27 @@
-<keb>摺り込む</keb>
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>摩り込む</keb>
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>擂り込む</keb>
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>擦込む</keb>
+<keb>擦りこむ</keb>

すり込む	19279	44.0%
擦り込む	10635	24.3%
摺り込む	842	1.9%
摩り込む	127	0.3%
擂り込む	0	0.0%
擦込む	0	0.0%
すりこむ	11939	27.2%
擦りこむ	1007	2.3% <- adding

@@ -10,0 +11,4 @@
+<keb>擦りこむ</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -11,0 +16 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -14,0 +20 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -17,0 +24 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -20,0 +28 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

gg5 koj daijs
G n-grams
 すり込む   	19279
 擦り込む  	10635
 摺り込む   	  842
 摩り込む  	  127
 擂り込む   	No matches
 擦込む     	No matches
 すりこむ   	11939

@@ -5 +5 @@
-<keb>摩り込む</keb>
+<keb>すり込む</keb>
@@ -11 +11,7 @@
-<keb>すり込む</keb>
+<keb>摺り込む</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>摩り込む</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>擂り込む</keb>
@@ -15,6 +20,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>摺り込む</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>擂り込む</keb>
@@ -27,2 +27,7 @@
-<gloss>to rub in</gloss>
-<gloss>to grind and mix</gloss>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to rub in (e.g. cream into the skin)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5m;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to grind and mix (e.g. pepper into miso)</gloss>

daijs: 振込み not [io]
G n-grams:
 振込	15590447
 振込み	 4227714
 振り込み	 2434522

reordered
dropped [io]
added [spec1]

@@ -3,0 +4,8 @@
+<k_ele>
+<keb>振込</keb>
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>振込み</keb>
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
+</k_ele>
@@ -8,7 +15,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>振込</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>振込み</keb>
-<ke_inf>&io;</ke_inf>

Moved up 振込 because it's very common.

@@ -9,0 +10,3 @@
+<keb>振込</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -12,3 +14,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>振込</keb>

@@ -28 +28,2 @@
-<gloss>discarding a tile that becomes another player's winning tile (mahjong)</gloss>
+<field>&mahj;</field>
+<gloss>discarding a tile that becomes another player's winning tile</gloss>

@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&vt;</pos>

Google N-gram Corpus Counts
59,772	 95.4%	復唱
 1,023	  1.6%	復誦
 1,883	  3.0%	ふくしょう

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Looks fine.

1. 何度も唱えること。繰り返して読むこと。「―して記憶する」
2. 確認のために、言われたことを繰り返して言うこと。「伝言を―する」

Two senses in daijs and meikyo but I agree there isn't much of a distinction.
How about this?

@@ -16,5 +16 @@
-<gloss>reciting multiple times</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<pos>&vs;</pos>
+<gloss>reciting (to oneself)</gloss>

Daijr, GG5, etc.
http://www.edrdg.org/cgi-bin/wwwjdic/wwwjdic?1Q����_1_

Not sure about the sense split. None of the refs do, and I find it hard to tag the sentences.

Not recorded, but I think it's an abbreviation of 網目版.

@@ -20 +20,3 @@
-<gloss>halftone</gloss>
+<xref type="see" seq="2529590">網目版</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>half-tone (printing)</gloss>

Where does sense 2 come from?

@@ -16 +16 @@
-<gloss>mesh (of net)</gloss>
+<gloss>mesh (of a net)</gloss>

Not sure xrefs would work without adding the other gloss as well. 
I'll try the iK as see how it goes.

could add [iK].  i suspect the error probably goes both ways.  perhaps just x-refs 
back and forth would be cleaner?

I suspect a 変換ミス/typo in which 網目 was put instead of 編目.
Possibly added to the 編目/編み目 entry as an "iK"?

Can add it, but xxxない are not verbs, so the gloss shouldn't begin with "to xxx".

@@ -11 +11 @@
-<keb>の虫が納まらない</keb>
+<keb>腹の虫が納まらない</keb>
@@ -20 +20 @@
-<gloss>to stay angry</gloss>
+<gloss>staying angry</gloss>

https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/腹の虫/#je-61663

    あれじゃ彼女の腹の虫が治まらないだろう
    That won't be enough to 「placate her [smooth her ruffled feathers].

Is this better?

@@ -19,0 +20 @@
+<gloss>to stay angry</gloss>

ルミナス: 腹の虫が治まらない  I can't 「repress [control] my anger. 
GG5: 腹の虫が治まらない. I just can't contain myself.
G n-grams:
腹の虫が治まらない	1535
腹の虫が納まらない	399
腹の虫がおさまらない	1890

It can't be a verb infinitive, and it is negative.

@@ -4,0 +5,3 @@
+<keb>腹の虫がおさまらない</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -5,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>の虫が納まらない</keb>
@@ -13 +19 @@
-<gloss>to placate one's anger</gloss>
+<gloss>can't contain myself</gloss>

@@ -13 +13 @@
-<gloss>to placate oneself</gloss>
+<gloss>to placate one's anger</gloss>

「くそう！こんな狭い町中の道を、サーキットか何かと勘違いしてやがるな
よしっ！いっぺんガツンと言ってやらなきゃ、この腹の虫がおさまんないぞ！」

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>to placate oneself</gloss>

@@ -12 +12 @@
-<gloss>reference</gloss>
+<gloss>reference (e.g. for a job)</gloss>

G n-grams:
所属不明	        4403	  
所属不明の	2144
所属不明が	No matches
所属不明を	No matches

I don't think anyone would consider this [yoji].

@@ -11,2 +11 @@
-<pos>&n;</pos>
-<misc>&yoji;</misc>
+<pos>&adj-no;</pos>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&yoji;</misc>

Entry created

daijr: "競泳・飛び込み・水球・シンクロナイズド-スイミングの四種目の総称。狭義には，競泳と飛び込みをいう"

Not just swimming.

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>(a) swimming contest</gloss>
+<gloss>water sports (esp. swimming and diving)</gloss>
+<gloss>swimming competition</gloss>

Entry created

OK. There were two examples which I've relinked.

I suggest deleting this. there's just to much overlap with な

G n-grams:
 なあ	23279939
 なー	19390248
 なぁ No matches  - I think the ngram server doesn't handle ぁ
34 examples of なぁ in Tanaka

@@ -5,0 +6 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
@@ -8,0 +10,4 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>なぁ</reb>

Found and fixed the rest.
いい湯だなあ。   Ah, this hot water's good!   <- do we really cover this, I wonder?

I only found 13 cases of な{なあ}. I have fixed what I could find.

@@ -9,0 +10 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

@@ -21 +21,2 @@
-<gloss>food served during the New Year's Holidays</gloss>
+<gloss>osechi</gloss>
+<gloss g_type="expl">food eaten during the New Year's Holidays</gloss>

G n-grams:
 お節	 76257
 御節	 36999
 おせち	571188
www-images for おせち
see also ngrams under お節料理

@@ -5,0 +6 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -11,0 +13 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
@@ -16,0 +19 @@
+<misc>&uk;</misc>

"paper aeroplane" is what I've always called it.

@@ -17,0 +18 @@
+<gloss>paper plane</gloss>
@@ -19 +20 @@
-<gloss>paper plane</gloss>
+<gloss>paper aeroplane</gloss>

https://books.google.com/ngrams/graph?content=paper+airplane,+paper+aeroplane,+paper+plane&year_start=1800&year_end=2019&corpus=26&smoothing=3&direct_url=t1;,paper airplane;,c0;.t1;,paper aeroplane;,c0;.t1;,paper plane;,c0

we probably don't need to include "aeroplane" as "paper plane" is more common in Google's British English corpus

@@ -15,6 +14,0 @@
-<re_restr>紙飛行機</re_restr>
-<re_restr>紙ひこうき</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>かみヒコーキ</reb>
-<re_restr>紙ヒコーキ</re_restr>
@@ -24 +18,2 @@
-<gloss>paper airplane (aeroplane)</gloss>
+<gloss>paper airplane</gloss>
+<gloss>paper plane</gloss>

G n-grams:
紙飛行機	        134279
紙ヒコーキ	39360
紙ひこうき	14266

@@ -6,0 +7,6 @@
+<k_ele>
+<keb>紙ヒコーキ</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>紙ひこうき</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +15,6 @@
+<re_restr>紙飛行機</re_restr>
+<re_restr>紙ひこうき</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>かみヒコーキ</reb>
+<re_restr>紙ヒコーキ</re_restr>

Entry created

https://www.sankei.com/west/news/180219/wst1802190050-n1.html
https://www.asahi.com/articles/ASL5J5676L5JUTQP01H.html

It's not limited to forms.

@@ -12 +12,3 @@
-<gloss>company name (used in forms, where it refers to place of employment)</gloss>
+<gloss>place where one works</gloss>
+<gloss>team to which one belongs</gloss>
+<gloss>place of employment</gloss>

Entry created

Agree, The "comp" on many of the 23xxxxx entries indicates it came from a computing glossary which was incorporated in 2003 (or was it 2008?)

I wouldn't call this a computing term.
Usually preceded by other words (e.g. クレジットカード与信照会用端末, 情報照会用端末)

@@ -12,2 +12 @@
-<field>&comp;</field>
-<gloss>inquiry station</gloss>
+<gloss>inquiry terminal (e.g. for verifying a credit card)</gloss>

Entry created

Possibly confused with 紹介状/しょうかいじょう.

https://www.bizocean.jp/doc/howto/221/

I don't think "reference letter" applies here.

@@ -12 +11,0 @@
-<gloss>reference letter</gloss>

Entry created

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ナイフ・エッジ</reb>
+</r_ele>
@@ -9 +12 @@
-<gloss>knifeedge</gloss>
+<gloss>knife edge</gloss>

Entry created

https://ja.wikipedia.org/wiki/飛込競技 
http://www.hyogo-sf.jp/tobikomi/Viewpoint/

I don't think 飛込競技 is [io].

@@ -12 +11,0 @@
-<ke_inf>&io;</ke_inf>

koj, daij, eij

Fixed (I think).

Jim, there are 15 なくてはいけません that are tagged 無きゃいけない

Splitting from 2255320. See discussion there.
I'm including this because it's rather common and I'd like to help the text-glossing function which otherwise wouldn't work out the string that well.

@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&id;</misc>

@@ -16 +16 @@
-<gloss g_type="lit">Sika deer and maple leaves (a common motif in poetry and classical Japanese painting)</gloss>
+<gloss g_type="lit">sika deer and maple leaves (a common motif in poetry and classical Japanese painting)</gloss>

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>

@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&hist;</misc>

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>

OK. Closing.

Xref  [see=主権回復の日] removed as there was no target.

@@ -12 +11,0 @@
-<xref type="see">主権回復の日</xref>

I can't add to the JR dictionary from here.

https://www.livestrong.com/article/544562-what-does-the-ab-roller-wheel-work/

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>アブ・ローラー</reb>
+</r_ele>
@@ -9,0 +13 @@
+<gloss>ab roller wheel</gloss>

wiki

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1420006644

Not sure the male tag is needed but since it's on お前, I figured...

https://en.wikipedia.org/wiki/Luopan

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="1499920">風水・ふうすい・1</xref>
@@ -13,0 +15 @@
+<gloss>feng shui compass</gloss>

wiki

@@ -8,0 +9 @@
+<field>&cards;</field>
@@ -10 +11 @@
-<gloss>Aluette (card game)</gloss>
+<gloss>aluette (game)</gloss>

https://en.wikipedia.org/wiki/Aluette

@@ -8,0 +9 @@
+<lsource xml:lang="fre"/>

wiki

@@ -9 +9,2 @@
-<gloss>ombre (card game)</gloss>
+<field>&cards;</field>
+<gloss>ombre (game)</gloss>

https://en.wikipedia.org/wiki/Ombre

"ombre" is the English name and "hombre" the Spanish.

wiki

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>etori (classic Japanese card game)</gloss>
+<field>&cards;</field>
+<gloss>etori (game)</gloss>

wiki https://www.pagat.com/picture/etori.html#etori

Merge with 1090660.

wiki https://www.pagat.com/picture/napoleon.html

daij

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>King of the Mountains (cycling)</gloss>
+<field>&sports;</field>
+<gloss>King of the Mountains (cycling, esp. Tour de France)</gloss>

wiki

Daijr

@@ -9 +9,2 @@
-<gloss>maillot</gloss>
+<lsource xml:lang="fre"/>
+<gloss>maillot (material)</gloss>

gg5

Two senses in the refs.

@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -15,0 +17,5 @@
+<sense>
+<pos>&v5r;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to touch up (by tracing the same image, letter, etc.)</gloss>
+</sense>

Koj, Daijr, ＫＯＤ追加語彙

@@ -13 +13 @@
-<gloss>movement to overthrow the shogunate (mid-19th century Japan)</gloss>
+<gloss>movement to overthrow the shogunate (mid-19th century)</gloss>

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&hist;</misc>

gg5, jwiki

daijr/s