JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1000320 Active (id: 2197989)
彼処 [rK] ； 彼所 [rK]
【 あそこ [ichi1] ； あすこ； かしこ； アソコ (nokanji)； あしこ [ok] ； あこ [ok] 】
1. [pn] [uk]
《place physically distant from both speaker and listener》
▶ there
▶ over there
▶ that place
▶ yonder
▶ you-know-where
Cross references:
  ⇔ see: 1577140 【どこ】 1. where; what place
  ⇔ see: 1288810 【ここ】 1. here; this place
  ⇔ see: 1006670 【そこ】 1. there (place relatively near listener)
  ⇐ see: 2850625 あっこ 1. there; over there; that place; yonder; you-know-where
2. (あそこ,あすこ,アソコ only) [n] [col,uk,euph]
▶ genitals
▶ private parts
▶ nether regions
3. [n] [uk]
《something psychologically distant from both speaker and listener》
▶ that far
▶ that much
▶ that point
Cross references:
  ⇒ see: 1771440 【あれほど】 1. to that extent
  ⇐ see: 2850625 あっこ 2. that far; that much; that point



History:
18. A 2022-07-22 22:36:49  Jim Breen <...address hidden...>
17. A* 2022-07-22 04:31:00  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -53,0 +54 @@
+<misc>&euph;</misc>
16. A 2021-11-06 06:29:04  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
彼処	16768
彼所	777
あそこ	3043490
  Diff: 
@@ -6 +6 @@
-<ke_pri>ichi1</ke_pri>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -9,0 +10 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
15. A 2021-02-12 22:34:35  Jim Breen <...address hidden...>
14. A* 2021-02-08 11:53:15  Frazer Robinson
  Diff: 
@@ -39 +39,2 @@
-<gloss>there (place physically distant from both speaker and listener)</gloss>
+<s_inf>place physically distant from both speaker and listener</s_inf>
+<gloss>there</gloss>
@@ -60 +61,2 @@
-<gloss>that far (something psychologically distant from both speaker and listener)</gloss>
+<s_inf>something psychologically distant from both speaker and listener</s_inf>
+<gloss>that far</gloss>
(show/hide 13 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1011400 Active (id: 2211136)

ヘマ； へま
1. [n]
▶ blunder
▶ bungle
▶ gaffe
▶ mistake
2. [adj-na]
▶ bungling
▶ stupid
▶ tactless
▶ clumsy
▶ awkward



History:
6. A 2022-10-08 23:32:37  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2022-10-08 22:48:15  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, prog, daij
ヘマする	        2181
ヘマをする	3091
  Comments: 
Splitting out adj-na into a separate sense.
If a term isn't marked as スル in the kokugos, we only add a vs tag if 〜する usage is more common than 〜をする usage, which doesn't appear to be the case here.
  Diff: 
@@ -12,2 +11,0 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
-<pos>&vs;</pos>
@@ -17,0 +16,8 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<gloss>bungling</gloss>
+<gloss>stupid</gloss>
+<gloss>tactless</gloss>
+<gloss>clumsy</gloss>
+<gloss>awkward</gloss>
4. A 2022-10-07 03:17:20  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
ルミナス has "mistake".
  Comments: 
OK
  Diff: 
@@ -16,0 +17 @@
+<gloss>mistake</gloss>
3. A* 2022-10-07 03:07:00  Kenny Chen <...address hidden...>
  Refs: 
Google N-gram Corpus Counts
へま	35552	34.6%
へまする	718	0.7%
へまをやる	264	0.3%
ヘマ	63758	62.0%
ヘマする	2181	2.1%
ヘマをやる	353	0.3%
  Comments: 
ヘマ seems to be more common and is also frequently used with する.

I also wonder if the simpler "mistake" should be included in the meanings.
  Diff: 
@@ -3,0 +4,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ヘマ</reb>
+</r_ele>
@@ -9,0 +13 @@
+<pos>&vs;</pos>
2. A 2018-05-20 09:21:11  Marcus Richert <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1014700 Active (id: 1979183)

アウトオブデート； アウト・オブ・デート
1. [adj-na,n]
▶ out-of-date
▶ outdated



History:
2. A 2018-05-18 02:59:50  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
"彼ら子供たちの活躍する時代になっても明らかな*アウトオブデートが*待っている 現状でも...."
  Comments: 
Odd.
1. A* 2018-05-17 09:30:33  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, daij
  Comments: 
Also a noun according to daijr/s.
  Diff: 
@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>アウト・オブ・デート</reb>
+</r_ele>
@@ -8,0 +12 @@
+<pos>&n;</pos>
@@ -9,0 +14 @@
+<gloss>outdated</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1016640 Active (id: 1979136)

アップツーデート； アップ・ツー・デート
1. [adj-na]
▶ up-to-date



History:
3. A 2018-05-17 09:27:29  Robin Scott <...address hidden...>
2. A* 2018-05-17 03:07:12  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Daijr, GG5, etc.
  Comments: 
No ref has this as a noun. ルミナス adds "動", but as an example has "アップツーデートなものにして..."
  Diff: 
@@ -12,2 +12 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>up to date</gloss>
+<gloss>up-to-date</gloss>
1. A 2013-05-11 06:13:11  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>アップ・ツー・デート</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1054780 Active (id: 2183097)

サーキット [gai1]
1. [n]
▶ (electric) circuit
2. [n]
▶ (racing) circuit
▶ race track
3. [n]
▶ circuit (of events or venues)



History:
4. A 2022-04-09 02:22:35  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2022-04-08 12:58:42  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
daij, koj, meikyo
  Comments: 
Added sense.
I don't think sense 2 needs a sports tag.
  Diff: 
@@ -14,2 +14,6 @@
-<field>&sports;</field>
-<gloss>racing circuit</gloss>
+<gloss>(racing) circuit</gloss>
+<gloss>race track</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>circuit (of events or venues)</gloss>
2. A 2018-05-18 02:57:00  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -13,0 +14 @@
+<field>&sports;</field>
1. A* 2018-05-17 13:23:30 
  Refs: 
大辞泉
  Diff: 
@@ -10 +10,5 @@
-<gloss>circuit</gloss>
+<gloss>(electric) circuit</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>racing circuit</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1097110 Active (id: 1979181)

バージンロード； バージン・ロード
1. [n] Source lang: eng(wasei) "virgin road"
▶ (wedding) aisle



History:
4. A 2018-05-18 02:55:44  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2018-05-17 21:25:52  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5
  Comments: 
Even simpler.
  Diff: 
@@ -13 +13 @@
-<gloss>aisle (at a wedding)</gloss>
+<gloss>(wedding) aisle</gloss>
2. A* 2018-05-17 18:37:32  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
I don't think we need to be so wordy.
  Diff: 
@@ -13 +13 @@
-<gloss>the aisle (i.e. the thing a bride walks down)</gloss>
+<gloss>aisle (at a wedding)</gloss>
1. A 2013-05-11 09:51:50  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>バージン・ロード</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1166660 Active (id: 2190590)
一本やり； 一本槍
【 いっぽんやり 】
1. [n,n-suf] [id]
《after a noun》
▶ sticking to one thing (method, principle, objective, etc.)
▶ never deviating from
▶ persisting with
▶ focusing solely on
▶ devotion to
▶ [lit] single spear
2. [n] [id]
▶ one's sole talent
▶ one's only forte



History:
8. A 2022-06-14 07:57:25  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -22,0 +23 @@
+<gloss g_type="lit">single spear</gloss>
7. A 2022-06-14 06:53:56  Jim Breen <...address hidden...>
6. A* 2022-06-13 21:32:21  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, prog, daij
  Comments: 
It doesn't refer to the principle/policy itself.
In all the examples in the refs, it comes straight after a noun. I don't think 一本やり itself is adjectival.
I don't think the third sense is needed. It's only in daijs and it's not how you'd say "one/single spear" in modern Japanese. The other kokugos have "槍一突きで勝負をきめること" but it's archaic.
  Diff: 
@@ -15 +15 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
+<pos>&n-suf;</pos>
@@ -17,2 +17,6 @@
-<gloss>guiding principle</gloss>
-<gloss>single-minded policy</gloss>
+<s_inf>after a noun</s_inf>
+<gloss>sticking to one thing (method, principle, objective, etc.)</gloss>
+<gloss>never deviating from</gloss>
+<gloss>persisting with</gloss>
+<gloss>focusing solely on</gloss>
+<gloss>devotion to</gloss>
@@ -22 +25,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -25,5 +28 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<xref type="see" seq="1400500">槍・やり・1</xref>
-<gloss>single spear</gloss>
+<gloss>one's only forte</gloss>
5. A 2018-05-20 02:56:59  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
twitter 
went through maybe 50 tweets:
adj-no 5
adj-na 1
some seemed to be for "one's sole talent"
  Diff: 
@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&id;</misc>
@@ -17,0 +19,6 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<misc>&id;</misc>
+<gloss>one's sole talent</gloss>
@@ -24,4 +30,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>one's sole talent</gloss>
-</sense>
4. A* 2018-05-17 04:51:21  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
GG5 (no ~な examples). N-grams:
一本やり	11489
一本やりな	470
一本やりの	2260
  Comments: 
Already has noun glosses. Not even sure about the "adj-no".
  Diff: 
@@ -14 +13,0 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
@@ -15,0 +15 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
(show/hide 3 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1178210 Active (id: 2166174)
遠征 [news1,nf10]
【 えんせい [news1,nf10] 】
1. [n,vs,vi]
▶ expedition
▶ (military) campaign
2. [n,vs,vi]
▶ tour (by a sports team, performer, etc.)
▶ visit

Conjugations


History:
5. A 2021-11-27 00:52:09  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5: ヒマラヤ遠征　an expedition to the Himalayas
  Comments: 
Sense 1 isn't limited to military contexts.
  Diff: 
@@ -18 +17,0 @@
-<misc>&hist;</misc>
4. A* 2021-11-25 11:25:46  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
mk
  Diff: 
@@ -16,0 +17,2 @@
+<pos>&vi;</pos>
+<misc>&hist;</misc>
@@ -22,0 +25 @@
+<pos>&vi;</pos>
3. A 2018-05-18 02:55:07  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2018-05-17 17:08:25  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
prog, gg5, daij
  Comments: 
The kokugos do it slightly differently but I think this is the most sensible split.
  Diff: 
@@ -17 +16,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -19,2 +18 @@
-<gloss>campaign</gloss>
-<gloss>(performer's) tour</gloss>
+<gloss>(military) campaign</gloss>
@@ -25,3 +23,2 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
-<field>&baseb;</field>
-<gloss>away series</gloss>
+<gloss>tour (by a sports team, performer, etc.)</gloss>
+<gloss>visit</gloss>
1. A 2014-12-20 18:09:01  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -26 +26,2 @@
-<gloss>away series (baseball)</gloss>
+<field>&baseb;</field>
+<gloss>away series</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1227780 Active (id: 2156063)
休講 [ichi1,news2,nf40]
【 きゅうこう [ichi1,news2,nf40] 】
1. [n,vs,vi]
▶ cancellation (of a lecture, class, etc.)

Conjugations


History:
5. A 2021-11-06 04:05:39  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
meikyo
  Diff: 
@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vi;</pos>
4. A 2018-05-17 22:52:59  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2018-05-17 11:17:07  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
No need to repeat ourselves.
  Diff: 
@@ -19,2 +19 @@
-<gloss>lecture cancellation</gloss>
-<gloss>cancelling (lecture, class, etc.)</gloss>
+<gloss>cancellation (of a lecture, class, etc.)</gloss>
2. A 2011-06-18 11:30:54  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-06-18 08:36:22 
  Refs: 
Eijiro, ルミナス和英辞典
  Diff: 
@@ -19,1 +19,2 @@
-<gloss>lecture cancelled</gloss>
+<gloss>lecture cancellation</gloss>
+<gloss>cancelling (lecture, class, etc.)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1250450 Active (id: 2169488)
形容動詞
【 けいようどうし 】
1. [n] {grammar}
▶ adjectival noun (in Japanese)
▶ quasi-adjective
▶ nominal adjective
▶ [expl] na-, taru-, nari- or tari-adjective
Cross references:
  ⇐ see: 2421310 ナ形容詞【なけいようし】 1. na-adjective; adjectival noun
  ⇐ see: 2845475 形状詞【けいじょうし】 1. adjectival noun; na-adjective
  ⇐ see: 2145920 形動【けいどう】 1. adjectival noun (in Japanese); quasi-adjective; nominal adjective; na-, taru-, nari- or tari-adjective



History:
16. A 2021-12-15 00:55:40  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Bulk convert ling to gramm
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<field>&ling;</field>
+<field>&gramm;</field>
15. A 2020-09-08 23:24:15  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
I think both work, but "or" is probably clearer.
14. A* 2020-09-08 22:23:37  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
I think it should be "or", not "and".
  Diff: 
@@ -13 +13 @@
-<gloss>adjectival noun (Japanese)</gloss>
+<gloss>adjectival noun (in Japanese)</gloss>
@@ -16 +16 @@
-<gloss g_type="expl">na-, taru-, nari- and tari-adjective</gloss>
+<gloss g_type="expl">na-, taru-, nari- or tari-adjective</gloss>
13. A 2018-05-17 07:02:03  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
I like that.
  Diff: 
@@ -16 +16 @@
-<gloss g_type="expl">na-adjectives, taru-adjectives, nari-adjectives and tari-adjectives</gloss>
+<gloss g_type="expl">na-, taru-, nari- and tari-adjective</gloss>
12. A* 2018-05-17 04:52:30  Johan Råde <...address hidden...>
  Comments: 
could also be abbreviated "na-, taru-, nari- and tari-adjectives"
(show/hide 11 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1268920 Active (id: 2168388)
互選 [spec2,news2,nf34]
【 ごせん [spec2,news2,nf34] 】
1. [n,vs,vt]
▶ election by mutual vote
▶ election from within a committee (party, etc.)
▶ internal vote

Conjugations


History:
3. A 2021-12-08 09:34:55  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
mk
  Diff: 
@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vt;</pos>
2. A 2018-05-18 02:49:36  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2018-05-17 16:36:07  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, prog
  Comments: 
I think this is clearer.
  Diff: 
@@ -19,2 +19,3 @@
-<gloss>mutual election</gloss>
-<gloss>co-opting</gloss>
+<gloss>election by mutual vote</gloss>
+<gloss>election from within a committee (party, etc.)</gloss>
+<gloss>internal vote</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1304330 Active (id: 1979135)
酸性 [ichi1,news1,nf08]
【 さんせい [ichi1,news1,nf08] 】
1. [n] {chemistry}
▶ acidity
Cross references:
  ⇔ ant: 1790500 塩基性 1. basicity; alkalinity
2. [adj-no] {chemistry}
▶ acidic
Cross references:
  ⇔ ant: 1790500 塩基性 2. basic; alkaline



History:
1. A 2018-05-17 09:23:35  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -18 +18,2 @@
-<xref type="see" seq="1790500">塩基性・1</xref>
+<xref type="ant" seq="1790500">塩基性・1</xref>
+<field>&chem;</field>
@@ -22,0 +24,2 @@
+<xref type="ant" seq="1790500">塩基性・2</xref>
+<field>&chem;</field>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1318890 Active (id: 2170021)
自立語
【 じりつご 】
1. [n] {grammar}
▶ independent word
▶ [expl] free-standing Japanese language elements (not auxiliaries or particles)



History:
4. A 2021-12-18 01:54:09  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<field>&ling;</field>
+<field>&gramm;</field>
3. A 2018-05-18 08:59:42  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
True. Silly mistake.
2. A* 2018-05-17 23:02:35  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Daijs
  Comments: 
It's a class of POSs; not a POS itself.
  Diff: 
@@ -14 +14 @@
-<gloss g_type="expl">part of speech in Japanese grammar consisting of words that are not particles</gloss>
+<gloss g_type="expl">free-standing Japanese language elements (not auxiliaries or particles)</gloss>
1. A* 2018-05-16 15:16:49  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
daijr: "国文法での単語の二大別の一。ある観念を表し，文中で単独でも文節を構成することのできる語をいう。名詞・代名詞・動詞・形容詞・形容動詞・連体詞・副詞・接続詞・感動詞の類"
https://ja.wikipedia.org/wiki/品詞#日本語の品詞
  Comments: 
Only used in the context of Japanese grammar. Gloss might need a bit of work.
I don't think "substantive" is right. 自立語 includes more than nouns.
  Diff: 
@@ -12,2 +12,3 @@
-<gloss>independent (freestanding) word</gloss>
-<gloss>substantive</gloss>
+<field>&ling;</field>
+<gloss>independent word</gloss>
+<gloss g_type="expl">part of speech in Japanese grammar consisting of words that are not particles</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1344630 Active (id: 2169279)
助詞 [ichi1,news2,nf45]
【 じょし [ichi1,news2,nf45] 】
1. [n] {grammar}
▶ particle
▶ [expl] postpositional word in Japanese grammar that functions as an auxiliary to a main word
Cross references:
  ⇐ see: 1344640 助辞【じょじ】 1. particle (in Japanese)
  ⇐ see: 1344640 助辞【じょじ】 2. auxiliary word (in Japanese; particles and auxiliary verbs)



History:
3. A 2021-12-14 01:51:18  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Bulk convert ling to gramm
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -18 +18 @@
-<field>&ling;</field>
+<field>&gramm;</field>
2. A 2018-05-17 07:32:01  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2018-05-16 15:43:37  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, daij, jwiki
  Comments: 
Only used in the context of Japanese grammar.
  Diff: 
@@ -20 +20 @@
-<gloss>postposition</gloss>
+<gloss g_type="expl">postpositional word in Japanese grammar that functions as an auxiliary to a main word</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1359550 Active (id: 1979178)
信念 [ichi1,news1,nf09]
【 しんねん [ichi1,news1,nf09] 】
1. [n]
▶ belief
▶ faith
▶ conviction



History:
2. A 2018-05-18 02:49:06  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2018-05-17 16:28:50  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, prog, daij
  Comments: 
I think [vs] usage only applies to an archaic sense we don't have. No [vs] examples in the JEs or daijs.
Doesn't appear to be be [adj-no].
  Diff: 
@@ -18,2 +17,0 @@
-<pos>&vs;</pos>
-<pos>&adj-no;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1375600 Active (id: 1979131)
成り立つ [ichi1,news1,nf15] ； 成立つ
【 なりたつ [ichi1,news1,nf15] 】
1. [v5t,vi]
▶ to consist of
▶ to be made up of
▶ to be composed of
2. [v5t,vi]
▶ to be concluded (e.g. of an agreement)
▶ to hold true (e.g. of a theory)
▶ to be valid
3. [v5t,vi]
▶ to be viable (of a business, lifestyle, etc.)
▶ to carry on
▶ to keep going

Conjugations


History:
4. A 2018-05-17 07:31:13  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2018-05-16 19:57:49  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, prog, daij
  Comments: 
Both daijr and daijs have 3 (non archaic) senses but they split slightly different. Daijs's way is the most the logical, in my view.
Never transitive.
  Diff: 
@@ -22 +21,0 @@
-<pos>&vt;</pos>
@@ -30,4 +29,10 @@
-<pos>&vt;</pos>
-<gloss>to be practical (logical, feasible, viable)</gloss>
-<gloss>to be concluded</gloss>
-<gloss>to hold true</gloss>
+<gloss>to be concluded (e.g. of an agreement)</gloss>
+<gloss>to hold true (e.g. of a theory)</gloss>
+<gloss>to be valid</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5t;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to be viable (of a business, lifestyle, etc.)</gloss>
+<gloss>to carry on</gloss>
+<gloss>to keep going</gloss>
2. A 2011-05-16 01:08:14  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2011-05-16 01:06:14 
  Refs: 
GG2
  Diff: 
@@ -24,0 +24,2 @@
+<gloss>to be made up of</gloss>
+<gloss>to be composed of</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1375880 Active (id: 2055039)
成立 [ichi1,news1,nf02]
【 せいりつ [ichi1,news1,nf02] 】
1. [n,vs]
▶ formation
▶ establishment
▶ materialization
▶ coming into existence
2. [n,vs]
▶ conclusion (e.g. of a deal)
▶ reaching (e.g. an agreement)
▶ approval
▶ completion
▶ closing
▶ enacting
▶ arrangement
3. [n,vs]
▶ being valid (of a theory, argument, etc.)
▶ holding
▶ applying

Conjugations


History:
4. A 2019-12-31 00:19:03  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, eij
  Comments: 
i don't think this is a separate sense.  i've added additional glosses to sense 2
  Diff: 
@@ -27,0 +28 @@
+<gloss>reaching (e.g. an agreement)</gloss>
@@ -29,0 +31,2 @@
+<gloss>closing</gloss>
+<gloss>enacting</gloss>
@@ -39,6 +41,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<pos>&vs;</pos>
-<gloss>to execute (a transaction)</gloss>
-<gloss>to reach (an agreement)</gloss>
-</sense>
3. A* 2019-12-25 17:19:38  Anna Rita Rafaschieri <...address hidden...>
  Refs: 
Book: "Practical Kanji　現代社会を読む　７００漢字　Vol.1", Pag. 23, 24
  Diff: 
@@ -38,0 +39,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>to execute (a transaction)</gloss>
+<gloss>to reach (an agreement)</gloss>
+</sense>
2. A 2018-05-18 02:48:46  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2018-05-17 17:29:26  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, prog, daij
  Comments: 
Don't need a separate [vs] sense. The kokugos don't split but the JEs do.
  Diff: 
@@ -17,0 +18,4 @@
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>formation</gloss>
+<gloss>establishment</gloss>
+<gloss>materialization</gloss>
@@ -19,4 +22,0 @@
-<gloss>arrangements</gloss>
-<gloss>establishment</gloss>
-<gloss>conclusion</gloss>
-<gloss>completion</gloss>
@@ -24,0 +25 @@
+<pos>&n;</pos>
@@ -26,3 +27,11 @@
-<gloss>to come into existence</gloss>
-<gloss>to be true</gloss>
-<gloss>to hold (i.e. hold true)</gloss>
+<gloss>conclusion (e.g. of a deal)</gloss>
+<gloss>approval</gloss>
+<gloss>completion</gloss>
+<gloss>arrangement</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>being valid (of a theory, argument, etc.)</gloss>
+<gloss>holding</gloss>
+<gloss>applying</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1475760 Active (id: 1979176)
迫真 [news2,nf32]
【 はくしん [news2,nf32] 】
1. [adj-no,n]
▶ realistic
▶ true to life



History:
2. A 2018-05-18 02:46:15  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Yes, almost all the n-gram hits are for 迫真の.
1. A* 2018-05-17 11:27:14  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, prog
G n-grams:
迫真	118584	  
迫真の	97015
迫真が	74
迫真を	267
  Comments: 
Probably fine to gloss this as an adjective.
  Diff: 
@@ -14,0 +15 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -16,2 +17 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
-<gloss>reality</gloss>
+<gloss>realistic</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1483090 Active (id: 2101157)
彼ら [ichi1,news1,nf02] ； 彼等
【 かれら [ichi1,news1,nf02] 】
1. [pn]
《usu. in ref. to males or a mixed-sex group》
▶ they
▶ them



History:
5. A 2021-04-26 12:19:30  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
OK
4. A* 2021-04-26 12:07:01  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
Better?
  Diff: 
@@ -21 +21 @@
-<s_inf>usu. in ref. to males</s_inf>
+<s_inf>usu. in ref. to males or a mixed-sex group</s_inf>
3. A 2018-05-17 06:59:10  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2018-05-16 04:30:00  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -21 +21,2 @@
-<gloss>they (usually male)</gloss>
+<s_inf>usu. in ref. to males</s_inf>
+<gloss>they</gloss>
1. A 2018-05-16 04:11:08  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Bulk update: deletion of adj-noBulk update: deletion of adj-no
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -21 +20,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1483140 Active (id: 1986022)
彼氏 [spec2,news2,nf36]
【 かれし [spec2,news2,nf36] 】
1. [n]
▶ boyfriend
Cross references:
  ⇔ see: 1483150 彼女【かのじょ】 2. girlfriend
  ⇐ see: 2840168 彼ピッピ【かれピッピ】 1. boyfriend; almost boyfriend
  ⇐ see: 2840169 彼ピ【かれピ】 1. boyfriend
  ⇐ see: 2109470 元彼【もとかれ】 1. former boyfriend; ex-boyfriend
  ⇐ syn: 1483070 彼【かれ】 2. boyfriend
2. [pn] [fam,joc]
▶ he
▶ him
Cross references:
  ⇒ syn: 1483070 彼【かれ】 1. he; him



History:
5. A 2018-08-15 01:28:53  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2018-08-15 01:20:12  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, daij
  Diff: 
@@ -17,0 +18 @@
+<xref type="see" seq="1483150">彼女・かのじょ・2</xref>
@@ -19,0 +21,9 @@
+<sense>
+<pos>&pn;</pos>
+<xref type="syn" seq="1483070">彼・かれ・1</xref>
+<xref type="syn" seq="1483070">彼・かれ・1</xref>
+<misc>&fam;</misc>
+<misc>&joc;</misc>
+<gloss>he</gloss>
+<gloss>him</gloss>
+</sense>
3. A 2018-05-17 07:26:26  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2018-05-16 04:35:34 
  Diff: 
@@ -17 +17 @@
-<pos>&pn;</pos>
+<pos>&n;</pos>
1. A 2018-05-16 04:11:11  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Bulk update: deletion of adj-noBulk update: deletion of adj-no
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -18 +17,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1523360 Active (id: 2163115)
翻案 [spec2,news2,nf36]
【 ほんあん [spec2,news2,nf36] 】
1. [n,vs,vt]
▶ adaptation (of a novel, play, etc.)

Conjugations


History:
3. A 2021-11-18 01:12:45  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vt;</pos>
2. A 2018-05-17 07:26:02  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2018-05-16 15:45:56  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, daij
  Comments: 
Not [adj-no].
  Diff: 
@@ -19,2 +19 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
-<gloss>adaptation (of story, text)</gloss>
+<gloss>adaptation (of a novel, play, etc.)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1559610 Active (id: 2161018)
連続 [ichi1,news1,nf01]
【 れんぞく [ichi1,news1,nf01] 】
1. [n,vs,vt,vi]
▶ continuation
▶ succession
▶ series

Conjugations


History:
3. A 2021-11-18 00:50:38  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -18,0 +19,2 @@
+<pos>&vt;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
2. A 2018-05-17 07:25:40  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2018-05-16 10:40:36  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, prog
  Comments: 
-> noun glosses
  Diff: 
@@ -19,5 +19,3 @@
-<gloss>serial</gloss>
-<gloss>consecutive</gloss>
-<gloss>continuity</gloss>
-<gloss>occurring in succession</gloss>
-<gloss>continuing</gloss>
+<gloss>continuation</gloss>
+<gloss>succession</gloss>
+<gloss>series</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1576870 Active (id: 2289645)
俺 [ichi1,news1,nf12] ； 己 [rK]
【 おれ [ichi1,news1,nf12] ； オレ (nokanji)； おらあ (俺) [ok] ； おり (俺) [ok] 】
1. [pn] [male]
《rough or arrogant》
▶ I
▶ me
Cross references:
  ⇐ see: 1560850 漏れ【もれ】 3. I; me
  ⇐ see: 2826545 オレっ娘【オレっこ】 1. young woman who uses the first person pronoun "ore"



History:
20. A 2024-01-23 07:15:59  Jim Breen <...address hidden...>
19. A* 2024-01-22 20:33:49  penname01
  Refs: 
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬───────────┬───────╮
│ 俺が　 │ 4,651,412 │ 86.6% │
│ オレが │   720,558 │ 13.4% │
╰─ーーー─┴───────────┴───────╯
  Diff: 
@@ -18,0 +19,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>オレ</reb>
+<re_nokanji/>
18. A 2022-09-09 05:05:44  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments: 
My bad, covered in the 乃公【だいこう】 entry.
  Diff: 
@@ -12,4 +11,0 @@
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>乃公</keb>
17. A 2022-09-08 21:07:04  Jim Breen <...address hidden...>
16. A* 2022-09-07 22:09:57  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments: 
daijs
  Diff: 
@@ -12 +12,5 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>乃公</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
(show/hide 15 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1582130 Active (id: 1979126)
転ぶ [ichi1,news2,nf35]
【 ころぶ [ichi1,news2,nf35] ； まろぶ 】
1. [v5b,vi]
▶ to fall down
▶ to fall over
Cross references:
  ⇐ see: 2145060 すっ転ぶ【すっころぶ】 1. to (dramatically) fall over; to fall flat
2. (ころぶ only) [v5b,vi]
《oft. as どう転んでも》
▶ to turn out
▶ to play out
3. (ころぶ only) [v5b,vi]
《in early Japanese Christianity》
▶ to abandon Christianity (and convert to Buddhism)
▶ to apostatize
4. [v5b,vi]
▶ to roll
▶ to tumble
Cross references:
  ⇒ see: 1441000 【ころがる】 1. to roll; to tumble
5. [v5b,vi] [arch]
▶ (for a geisha) to prostitute (herself) in secret

Conjugations


History:
4. A 2018-05-17 07:23:54  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Yes, it probably was.
3. A* 2018-05-16 18:41:01  Shiandow
  Comments: 
The 'v1' was probably a typo as 転ぶ doesn't have the right ending to be an ichidan verb.
  Diff: 
@@ -50 +50 @@
-<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
2. A 2018-02-28 00:42:56  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2018-02-22 16:53:41  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
daij gg5
  Comments: 
I was going to mark "apostatize" as arch but there's even 
an example sentence in GG5 (in modern Japanese)
  Diff: 
@@ -24,0 +25,29 @@
+<sense>
+<stagr>ころぶ</stagr>
+<pos>&v5b;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<s_inf>oft. as どう転んでも</s_inf>
+<gloss>to turn out</gloss>
+<gloss>to play out</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<stagr>ころぶ</stagr>
+<pos>&v5b;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<s_inf>in early Japanese Christianity</s_inf>
+<gloss>to abandon Christianity (and convert to Buddhism)</gloss>
+<gloss>to apostatize</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5b;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<xref type="see" seq="1441000">ころがる・1</xref>
+<gloss>to roll</gloss>
+<gloss>to tumble</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5b;</pos>
+<pos>&v1;</pos>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>(for a geisha) to prostitute (herself) in secret</gloss>
+</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1599040 Active (id: 2169156)
取り組み [news1,nf04] ； 取組； 取組み； 取り組； とり組み
【 とりくみ [news1,nf04] 】
1. [n]
▶ effort
▶ initiative
▶ dealing with
▶ grappling with
▶ wrestling with
2. [n]
《oft. 取組 when in ref. to sumo》
▶ bout (in sports, etc.)
▶ match



History:
6. A 2021-12-13 19:42:18  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Fixed sentence link.
5. A* 2021-12-13 03:16:46  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
meikyo and daijr lead with "effort", gg5 with "match"
  Comments: 
switched the order of the senses.
  Diff: 
@@ -28,6 +27,0 @@
-<s_inf>oft. 取組 when in ref. to sumo</s_inf>
-<gloss>bout (in sports, etc.)</gloss>
-<gloss>match</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
@@ -38,0 +33,6 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<s_inf>oft. 取組 when in ref. to sumo</s_inf>
+<gloss>bout (in sports, etc.)</gloss>
+<gloss>match</gloss>
4. A 2018-05-20 09:03:12  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -28 +28 @@
-<s_inf>often 取組 when referring to sumo</s_inf>
+<s_inf>oft. 取組 when in ref. to sumo</s_inf>
3. A* 2018-05-17 03:42:58  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
G n-grams:
とり組み	2759
取組み	834732
取組	1058706
取り組み	9457041
取り組	19379
  Diff: 
@@ -13,0 +14,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>取り組</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>とり組み</keb>
2. A 2017-02-07 04:32:17  Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1608950 Active (id: 2185503)
復唱； 復誦 [rK]
【 ふくしょう 】
1. [n,vs,vt]
▶ reciting (to oneself)
▶ repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)

Conjugations


History:
10. A 2022-05-03 22:30:36  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&vt;</pos>
9. A* 2022-05-03 17:16:45  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs: 
Google N-gram Corpus Counts
59,772	 95.4%	復唱
 1,023	  1.6%	復誦
 1,883	  3.0%	ふくしょう
  Diff: 
@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
8. A 2018-05-18 22:51:35  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Looks fine.
7. A* 2018-05-18 10:52:58  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
1. 何度も唱えること。繰り返して読むこと。「―して記憶する」
2. 確認のために、言われたことを繰り返して言うこと。「伝言を―する」
  Comments: 
Two senses in daijs and meikyo but I agree there isn't much of a distinction.
How about this?
  Diff: 
@@ -16,5 +16 @@
-<gloss>reciting multiple times</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<pos>&vs;</pos>
+<gloss>reciting (to oneself)</gloss>
6. A* 2018-05-18 02:44:52  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Daijr, GG5, etc.
http://www.edrdg.org/cgi-bin/wwwjdic/wwwjdic?1Q����_1_
  Comments: 
Not sure about the sense split. None of the refs do, and I find it hard to tag the sentences.
(show/hide 5 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1621670 Active (id: 1979171)
網目 [news2,nf36]
【 あみめ [news2,nf36] 】
1. [n]
▶ mesh (of a net)
2. [n] [abbr]
▶ half-tone (printing)
Cross references:
  ⇒ see: 2529590 網目版 1. halftone



History:
6. A 2018-05-18 02:13:16  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Not recorded, but I think it's an abbreviation of 網目版.
  Diff: 
@@ -20 +20,3 @@
-<gloss>halftone</gloss>
+<xref type="see" seq="2529590">網目版</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>half-tone (printing)</gloss>
5. A* 2018-05-17 21:07:16  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
Where does sense 2 come from?
  Diff: 
@@ -16 +16 @@
-<gloss>mesh (of net)</gloss>
+<gloss>mesh (of a net)</gloss>
4. A 2011-01-31 10:13:57  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Not sure xrefs would work without adding the other gloss as well. 
I'll try the iK as see how it goes.
3. A* 2011-01-31 07:17:53  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
could add [iK].  i suspect the error probably goes both ways.  perhaps just x-refs 
back and forth would be cleaner?
2. A* 2011-01-29 01:08:44  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
I suspect a 変換ミス/typo in which 網目 was put instead of 編目.
Possibly added to the 編目/編み目 entry as an "iK"?
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1628860 Active (id: 1979237)
腹の虫がおさまらない； 腹の虫が治まらない； 腹の虫が納まらない
【 はらのむしがおさまらない 】
1. [exp]
▶ cannot contain one's anger
▶ can't contain myself
▶ staying angry
Cross references:
  ⇐ see: 1628850 腹の虫【はらのむし】 2. feelings that influence one's mood



History:
5. A 2018-05-18 23:43:30  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Can add it, but xxxない are not verbs, so the gloss shouldn't begin with "to xxx".
  Diff: 
@@ -11 +11 @@
-<keb>の虫が納まらない</keb>
+<keb>腹の虫が納まらない</keb>
@@ -20 +20 @@
-<gloss>to stay angry</gloss>
+<gloss>staying angry</gloss>
4. A* 2018-05-18 18:44:37 
  Refs: 
https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/腹の虫/#je-61663

    あれじゃ彼女の腹の虫が治まらないだろう
    That won't be enough to 「placate her [smooth her ruffled feathers].
  Comments: 
Is this better?
  Diff: 
@@ -19,0 +20 @@
+<gloss>to stay angry</gloss>
3. A 2018-05-17 23:25:55  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
ルミナス: 腹の虫が治まらない  I can't 「repress [control] my anger. 
GG5: 腹の虫が治まらない. I just can't contain myself.
G n-grams:
腹の虫が治まらない	1535
腹の虫が納まらない	399
腹の虫がおさまらない	1890
  Comments: 
It can't be a verb infinitive, and it is negative.
  Diff: 
@@ -4,0 +5,3 @@
+<keb>腹の虫がおさまらない</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -5,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>の虫が納まらない</keb>
@@ -13 +19 @@
-<gloss>to placate one's anger</gloss>
+<gloss>can't contain myself</gloss>
2. A* 2018-05-17 13:50:45 
  Diff: 
@@ -13 +13 @@
-<gloss>to placate oneself</gloss>
+<gloss>to placate one's anger</gloss>
1. A* 2018-05-17 13:36:53 
  Comments: 
「くそう！こんな狭い町中の道を、サーキットか何かと勘違いしてやがるな
よしっ！いっぺんガツンと言ってやらなきゃ、この腹の虫がおさまんないぞ！」
  Diff: 
@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>to placate oneself</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1629670 Active (id: 1979125)
貴兄
【 きけい 】
1. [pn] [pol]
《of a male equal or superior, usu. in letters by men》
▶ you



History:
3. A 2018-05-17 07:22:25  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
OK. Trimming.
  Diff: 
@@ -13,2 +13,2 @@
-<s_inf>primarily used in letters by men</s_inf>
-<gloss>you (of a male equal or superior)</gloss>
+<s_inf>of a male equal or superior, usu. in letters by men</s_inf>
+<gloss>you</gloss>
2. A* 2018-05-16 04:31:42  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments: 
Maybe all of the stuff inside the brackets should go into the note?
  Diff: 
@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>you (of a male equal or superior, primarily used in letters by men)</gloss>
+<s_inf>primarily used in letters by men</s_inf>
+<gloss>you (of a male equal or superior)</gloss>
1. A 2018-05-16 04:09:40  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Bulk update: deletion of adj-noBulk update: deletion of adj-no
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -12 +11,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1781760 Active (id: 1979124)
連投 [news1,nf17]
【 れんとう [news1,nf17] 】
1. [n,vs] {baseball}
▶ pitching in consecutive games
2. [n,vs]
▶ making multiple posts (on a website)
▶ posting multiple comments

Conjugations


History:
4. A 2018-05-17 07:13:41  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Yes, the world has moved on.
3. A* 2018-05-16 10:34:50  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
Sense 2 isn't a technical term. I don't think it should be tagged [comp].
  Diff: 
@@ -23,2 +23 @@
-<field>&comp;</field>
-<gloss>making multiple posts</gloss>
+<gloss>making multiple posts (on a website)</gloss>
2. A 2012-09-13 10:56:35  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -17,0 +17,1 @@
+<field>&baseb;</field>
@@ -22,0 +23,1 @@
+<field>&comp;</field>
1. A* 2012-09-13 07:54:50  Marcus
  Refs: 
"連投すみません" 622k
"連投申し訳" 144k
http://jiten.t-com.ne.jp/search.php?
keyword=%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E9%BC%BB%E8%A7%92
replying to him/herself: "連投申し訳ありません。..."
  Diff: 
@@ -19,0 +19,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>making multiple posts</gloss>
+<gloss>posting multiple comments</gloss>
+</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1790500 Active (id: 1979123)
塩基性
【 えんきせい 】
1. [n] {chemistry}
▶ basicity
▶ alkalinity
Cross references:
  ⇔ ant: 1304330 酸性 1. acidity
2. [adj-no] {chemistry}
▶ basic
▶ alkaline
Cross references:
  ⇔ ant: 1304330 酸性 2. acidic



History:
2. A 2018-05-17 07:12:50  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2018-05-16 19:17:24  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5
  Comments: 
Aligning with 酸性 format.
  Diff: 
@@ -12,2 +12,11 @@
-<xref type="ant" seq="1304330">酸性</xref>
-<gloss>basic (i.e. not acidic)</gloss>
+<xref type="ant" seq="1304330">酸性・1</xref>
+<field>&chem;</field>
+<gloss>basicity</gloss>
+<gloss>alkalinity</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<xref type="ant" seq="1304330">酸性・2</xref>
+<field>&chem;</field>
+<gloss>basic</gloss>
+<gloss>alkaline</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1822810 Active (id: 1979122)
本官
【 ほんかん 】
1. [n]
▶ official post
▶ regular post
▶ permanent office
2. [n]
▶ principal post (as opposed to secondary post)
3. [pn]
▶ I (of someone in government or the civil service)



History:
3. A 2018-05-17 07:12:18  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2018-05-16 13:08:04  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, prog, daij
  Comments: 
Splitting into senses.
  Diff: 
@@ -10,0 +11,10 @@
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>official post</gloss>
+<gloss>regular post</gloss>
+<gloss>permanent office</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>principal post (as opposed to secondary post)</gloss>
+</sense>
+<sense>
@@ -12,2 +22 @@
-<gloss>one's official post</gloss>
-<gloss>oneself</gloss>
+<gloss>I (of someone in government or the civil service)</gloss>
1. A 2018-05-16 04:11:25  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Bulk update: deletion of adj-noBulk update: deletion of adj-no
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -12 +11,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1838150 Active (id: 1979121)
立て看板 [news2,nf34]
【 たてかんばん [news2,nf34] 】
1. [n]
▶ standing signboard
▶ billboard
▶ hoarding
Cross references:
  ⇐ see: 2835620 立て看【たてかん】 1. standing signboard; billboard; hoarding



History:
2. A 2018-05-17 07:10:56  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2018-05-16 08:47:16  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
gg5
  Diff: 
@@ -15,0 +16 @@
+<gloss>standing signboard</gloss>
@@ -16,0 +18 @@
+<gloss>hoarding</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1840490 Active (id: 1979120)
老生
【 ろうせい 】
1. [n]
▶ elderly person
2. [pn] [hum,male]
《only used by elderly》
▶ I
▶ me



History:
3. A 2018-05-17 07:10:35  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2018-05-16 04:34:14  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
daij
  Diff: 
@@ -10,0 +11,4 @@
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>elderly person</gloss>
+</sense>
+<sense>
@@ -12 +16,5 @@
-<gloss>elderly person's polite reference to self</gloss>
+<misc>&hum;</misc>
+<misc>&male;</misc>
+<s_inf>only used by elderly</s_inf>
+<gloss>I</gloss>
+<gloss>me</gloss>
1. A 2018-05-16 04:11:30  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Bulk update: deletion of adj-noBulk update: deletion of adj-no
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -12 +11,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1985640 Active (id: 2186651)
遣らせ [rK]
【 やらせ； ヤラセ (nokanji) 】
1. [n] [uk]
▶ staged event
▶ faked situation
▶ prearranged performance



History:
4. A 2022-05-15 04:44:01  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2022-05-14 22:16:28  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs: 
Google N-gram Corpus Counts
    1,803	  0.1%	遣らせ
1,650,505	 88.9%	やらせ
  203,757	 11.0%	ヤラセ
  Diff: 
@@ -5,0 +6 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -8,0 +10,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ヤラセ</reb>
+<re_nokanji/>
2. A 2018-05-17 23:17:30  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2018-05-17 18:42:18  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
daij, koj, gg5, prog
  Comments: 
I'm only seeing one sense.
Added kanji.
  Diff: 
@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>遣らせ</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +12,2 @@
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>staged event</gloss>
@@ -10,4 +15 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>prearranged performances</gloss>
+<gloss>prearranged performance</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2015370 Active (id: 1979119)
儂； 私
【 わし 】
1. [pn] [uk,male]
《used by elderly》
▶ I
▶ me



History:
5. A 2018-05-17 07:09:33  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2018-05-16 04:35:00  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -16 +16,2 @@
-<s_inf>used by elderly males</s_inf>
+<misc>&male;</misc>
+<s_inf>used by elderly</s_inf>
3. A 2018-05-16 04:11:32  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Bulk update: deletion of adj-noBulk update: deletion of adj-no
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -15 +14,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
2. A 2018-02-20 23:05:05  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -16,0 +17 @@
+<s_inf>used by elderly males</s_inf>
@@ -18 +19 @@
-<gloss>me (used by elderly males)</gloss>
+<gloss>me</gloss>
1. A 2003-12-03 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2145920 Active (id: 2080714)
形動
【 けいどう 】
1. [n] [abbr] {linguistics}
《part of speech tag used in dictionaries》
▶ adjectival noun (in Japanese)
▶ quasi-adjective
▶ nominal adjective
▶ [expl] na-, taru-, nari- or tari-adjective
Cross references:
  ⇒ see: 1250450 形容動詞 1. adjectival noun (in Japanese); quasi-adjective; nominal adjective; na-, taru-, nari- or tari-adjective



History:
6. A 2020-09-09 22:21:47  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
Aligning.
  Diff: 
@@ -16 +16 @@
-<gloss>adjectival noun (Japanese)</gloss>
+<gloss>adjectival noun (in Japanese)</gloss>
@@ -19 +19 @@
-<gloss g_type="expl">na-, taru-, nari- and tari-adjective</gloss>
+<gloss g_type="expl">na-, taru-, nari- or tari-adjective</gloss>
5. A 2018-05-17 07:51:01  Johan Råde <...address hidden...>
  Comments: 
aligning
  Diff: 
@@ -17 +16,0 @@
-<gloss>na-adjective</gloss>
@@ -19,0 +19 @@
+<gloss g_type="expl">na-, taru-, nari- and tari-adjective</gloss>
4. A 2018-05-06 13:52:16  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
Aligning.
  Diff: 
@@ -15 +15,2 @@
-<s_inf>used in dictionaries</s_inf>
+<s_inf>part of speech tag used in dictionaries</s_inf>
+<gloss>adjectival noun (Japanese)</gloss>
@@ -18 +18,0 @@
-<gloss>adjectival noun</gloss>
3. A 2012-08-03 06:40:43  Paul Upchurch <...address hidden...>
2. A* 2012-08-03 05:10:35  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -15,1 +15,2 @@
-<gloss>adjectival noun (abbr. often used in dictionaries)</gloss>
+<s_inf>used in dictionaries</s_inf>
+<gloss>na-adjective</gloss>
@@ -17,0 +18,2 @@
+<gloss>adjectival noun</gloss>
+<gloss>nominal adjective</gloss>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2151860 Active (id: 2049944)
舐め回す； 舐めまわす； 嘗め回す； なめ回す； 嘗めまわす
【 なめまわす 】
1. [v5s,vt]
▶ to lick all over
▶ to run one's tongue over

Conjugations


History:
5. A 2019-10-16 04:21:01  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Interesting spread.
4. A* 2019-10-16 04:09:27  Dine2019 <...address hidden...>
  Refs: 
daijs: https://kotobank.jp/word/嘗め回す-589896
G n-gram:
舐め回す	7823
舐めまわす	5042
嘗め回す	4431
なめ回す	3656
嘗めまわす	120
  Comments: 
Sorry, I found the entrance point of Google N-gram Corpus Counts.
  Diff: 
@@ -7,0 +8,6 @@
+<keb>舐めまわす</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>嘗め回す</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -8,0 +15,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>嘗めまわす</keb>
3. A 2018-05-17 07:09:12  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2018-05-16 16:38:48 
  Diff: 
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>なめ回す</keb>
1. A 2007-03-28 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2216280 Active (id: 2106063)
字喃
【 チュノム 】
1. [n] [uk] Source lang: vie "chữ nôm"
▶ chu nom (formerly used Vietnamese script based on Chinese characters)



History:
9. A 2021-06-21 11:08:34  Robin Scott <...address hidden...>
8. A* 2021-06-20 23:33:36  Opencooper
  Comments: 
Should include the name in the gloss.
  Diff: 
@@ -14 +14 @@
-<gloss>formerly used Vietnamese script based on Chinese characters</gloss>
+<gloss>chu nom (formerly used Vietnamese script based on Chinese characters)</gloss>
7. A 2018-05-17 01:21:59  Jim Breen <...address hidden...>
6. A* 2018-05-16 14:43:31  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
https://en.wikipedia.org/wiki/Chữ_Nôm
  Comments: 
Better?
  Diff: 
@@ -13,2 +13,2 @@
-<gloss>Vietnamese script based on Chinese characters</gloss>
-<gloss>chu nom</gloss>
+<lsource xml:lang="vie">chữ nôm</lsource>
+<gloss>formerly used Vietnamese script based on Chinese characters</gloss>
5. A 2017-06-07 01:21:42  Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 4 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2432180 Active (id: 1979164)
ぶっ飛び
【 ぶっとび 】
1. [n]
▶ flying far
▶ blasting (e.g. into the sky)
▶ powerful jump
▶ leap
Cross references:
  ⇒ see: 2432240 ぶっ飛ぶ 1. to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky)



History:
3. A 2018-05-17 23:16:21  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2018-05-17 19:38:34  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
http://jp.automaton.am/articles/newsjp/20180515-67825/
G n-grams:
ぶっとび	57746
ぶっ飛び	132871
  Comments: 
I saw this word in the article above, where it's used as a regular noun. (遠くへのぶっとび). Difficult to translate. 
I don't think the original translation is correct. The submitter of this entry used the following as a source, but ぶっとび appears to be referring to flight here.
"驚くほどよく飛ぶ紙飛行機「ぶっとびプレーン」。 このメルマガは「ぶっとびプレーン」をはじめ紙飛行機に関する楽しいイベント情報・お買い得情報を配信します。"
  Diff: 
@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>ぶっ飛び</keb>
+</k_ele>
@@ -8,4 +11,7 @@
-<pos>&adj-f;</pos>
-<misc>&sl;</misc>
-<gloss>surprise</gloss>
-<gloss>surprising</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2432240">ぶっ飛ぶ・1</xref>
+<xref type="see" seq="2432240">ぶっ飛ぶ・1</xref>
+<gloss>flying far</gloss>
+<gloss>blasting (e.g. into the sky)</gloss>
+<gloss>powerful jump</gloss>
+<gloss>leap</gloss>
1. A 2009-02-17 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2432240 Active (id: 2280171)
ぶっ飛ぶ； 打っ飛ぶ [rK]
【 ぶっとぶ 】
1. [v5b,vi]
▶ to fly (with great force)
▶ to blast (e.g. into the sky)
Cross references:
  ⇐ see: 2432180 ぶっ飛び【ぶっとび】 1. flying far; blasting (e.g. into the sky); powerful jump; leap
2. [v5b,vi]
▶ to lack common sense
3. [v5b,vi] [col]
▶ to be extremely surprised (by)

Conjugations


History:
6. A 2023-10-15 11:54:30  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
5. A 2018-05-17 23:13:46  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2018-05-17 19:03:16  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
daij
  Comments: 
I think this is more accurate for sense 1.
Intransitive.
  Diff: 
@@ -15,2 +15,3 @@
-<gloss>to jump</gloss>
-<gloss>to leap with great strength</gloss>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to fly (with great force)</gloss>
+<gloss>to blast (e.g. into the sky)</gloss>
@@ -19,0 +21 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -23,0 +26,2 @@
+<pos>&vi;</pos>
+<misc>&col;</misc>
3. A 2012-10-01 11:03:56  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2012-10-01 10:20:41  Paul Upchurch <...address hidden...>
  Refs: 
daijs
873k hits
  Diff: 
@@ -4,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>ぶっ飛ぶ</keb>
+</k_ele>
@@ -12,1 +15,2 @@
-<gloss>to jump, to leap with great strength</gloss>
+<gloss>to jump</gloss>
+<gloss>to leap with great strength</gloss>
@@ -20,1 +24,1 @@
-<gloss>to be surprised by something</gloss>
+<gloss>to be extremely surprised (by)</gloss>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2519030 Active (id: 1979117)
腐らせる
【 くさらせる 】
1. [v1,vt]
▶ to let spoil
▶ to leave to rot
▶ to cause to rot
▶ to corrode
Cross references:
  ⇒ see: 1497780 腐らす 1. to let spoil; to leave to rot; to cause to rot; to corrode
2. [v1,vt]
▶ to discourage
▶ to dishearten
Cross references:
  ⇒ see: 1497780 腐らす 2. to discourage; to dishearten

Conjugations


History:
5. A 2018-05-17 07:08:31  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Indeed. I need to be more careful.
4. A* 2018-05-16 19:03:12  Shiandow
  Refs: 
https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_verb_conjugation#Causative
  Comments: 
Being the causative of 腐る with an せる ending it should conjugate as an ichidan verb.
  Diff: 
@@ -11 +11 @@
-<pos>&v5s;</pos>
+<pos>&v1;</pos>
@@ -20 +20 @@
-<pos>&v5s;</pos>
+<pos>&v1;</pos>
3. A 2017-04-19 00:16:47  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2017-04-18 13:26:41  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
Aligning with 1497780.
  Diff: 
@@ -11 +11 @@
-<pos>&v1;</pos>
+<pos>&v5s;</pos>
@@ -14,2 +14,3 @@
-<gloss>to spoil</gloss>
-<gloss>to rot</gloss>
+<gloss>to let spoil</gloss>
+<gloss>to leave to rot</gloss>
+<gloss>to cause to rot</gloss>
@@ -17,0 +19,7 @@
+<sense>
+<pos>&v5s;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<xref type="see" seq="1497780">腐らす・2</xref>
+<gloss>to discourage</gloss>
+<gloss>to dishearten</gloss>
+</sense>
1. A 2009-08-24 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2581790 Active (id: 2098186)
夜中； 夜じゅう
【 よじゅう 】
1. [n,adv]
▶ all night
▶ the whole night



History:
5. A 2021-03-28 05:55:31  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Bulk update: Replace n-t with n,adv
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -14 +14,2 @@
-<pos>&n-t;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv;</pos>
4. A 2018-05-17 00:57:02  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
It can go.
  Diff: 
@@ -15 +14,0 @@
-<misc>&arch;</misc>
3. A* 2018-05-16 13:18:48  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
G n-grams:
 夜中	3987730  - also よなか and やちゅう
 夜じゅう	   2472
 よじゅう	   2909
  Comments: 
What evidence do we have that it is archaic?
I've come across the word at least once, written 夜じゅう
  Diff: 
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>夜じゅう</keb>
2. A 2010-09-17 03:38:00  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2010-09-16 19:39:52  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, daijr, daijs
  Comments: 
split of やちゅう、よじゅう.
i believe this one's archish, but i'm not at all sure

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2614230 Active (id: 1979100)
恵比須鮫； 恵美須鮫
【 えびすざめ； エビスザメ (nokanji) 】
1. [n] [uk]
▶ broadnose sevengill shark (Notorynchus cepedianus, species of circumglobal cow shark with 7 gill slits)
Cross references:
  ⇔ see: 2555190 ブロードノーズセブンギルシャーク 1. broadnose sevengill shark (Notorynchus cepedianus, species of circumglobal cow shark with 7 gill slits)



History:
5. A 2018-05-17 00:45:43  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Changing the xref to the non-nakaguro version.
  Diff: 
@@ -19 +19 @@
-<xref type="see" seq="2555190">ブロードノーズ・セブンギル・シャーク</xref>
+<xref type="see" seq="2555190">ブロードノーズセブンギルシャーク</xref>
4. A 2011-03-06 01:47:05  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2011-03-06 01:24:21  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
nikk
  Diff: 
@@ -4,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>恵比須鮫</keb>
+</k_ele>
2. A* 2011-03-06 01:22:26  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
yahoo enc
  Diff: 
@@ -4,0 +4,6 @@
+<k_ele>
+<keb>恵美須鮫</keb>
+</k_ele>
+<r_ele>
+<reb>えびすざめ</reb>
+</r_ele>
@@ -6,0 +12,1 @@
+<re_nokanji/>
@@ -10,0 +17,1 @@
+<misc>&uk;</misc>
1. A* 2011-03-05 07:49:38  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Splitting 2555190.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2719090 Active (id: 2157992)

ブラウンスポッティドスパインフィッシュ； ブラウン・スポッティド・スパインフィッシュ； ブラウンスポッティドスパインフット； ブラウン・スポッティド・スパイン・フット
1. [n]
▶ brown-spotted spinefoot (Siganus stellatus)
▶ starspotted spinefoot
▶ tellate rabbitfish
▶ yellow-tail starry rabbitfish
Cross references:
  ⇒ see: 2543440 イエローテールスターリーラビットフィッシュ 1. brown-spotted spinefoot (Siganus stellatus); starspotted spinefoot; tellate rabbitfish; yellow-tail starry rabbitfish



History:
4. A 2021-11-12 13:05:44  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -19 +19 @@
-<gloss>brown-spotted spinefoot (Siganus stellatus, species of rabbitfish from the Indian Ocean)</gloss>
+<gloss>brown-spotted spinefoot (Siganus stellatus)</gloss>
3. A 2018-05-17 00:48:47  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Changing the xref to the non-nakaguro version.
  Diff: 
@@ -18 +18 @@
-<xref type="see" seq="2543440">イエローテール・スターリー・ラビットフィッシュ</xref>
+<xref type="see" seq="2543440">イエローテールスターリーラビットフィッシュ</xref>
2. A 2012-05-30 08:33:42  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
http://ma264.web.fc2.com/gyorui/005347.html
  Comments: 
Another version (1 hit)
  Diff: 
@@ -7,0 +7,9 @@
+<r_ele>
+<reb>ブラウン・スポッティド・スパインフィッシュ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ブラウンスポッティドスパインフット</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ブラウン・スポッティド・スパイン・フット</reb>
+</r_ele>
@@ -9,0 +18,1 @@
+<xref type="see" seq="2543440">イエローテール・スターリー・ラビットフィッシュ</xref>
1. A* 2012-05-30 06:43:11  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
split from 2543440

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2827117 Active (id: 2226599)
消えゆく； 消え行く
【 きえゆく 】
1. [v5k-s,vi]
《usu. prenominal》
▶ to disappear (gradually)
▶ to be vanishing
▶ to fade away
▶ to go out of sight
▶ to die out

Conjugations


History:
9. A 2023-03-27 06:27:10  Jim Breen <...address hidden...>
8. A* 2023-03-26 23:50:18  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5
  Diff: 
@@ -16,2 +16,2 @@
-<s_inf>now usu. before a noun</s_inf>
-<gloss>to gradually disappear</gloss>
+<s_inf>usu. prenominal</s_inf>
+<gloss>to disappear (gradually)</gloss>
@@ -18,0 +19,3 @@
+<gloss>to fade away</gloss>
+<gloss>to go out of sight</gloss>
+<gloss>to die out</gloss>
7. A 2023-03-26 10:15:29  Jim Breen <...address hidden...>
6. A* 2023-03-25 00:32:35  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Comments: 
Aligning PoS with other -ゆく entries
  Diff: 
@@ -14 +14 @@
-<pos>&v4k;</pos>
+<pos>&v5k-s;</pos>
5. A 2018-05-17 13:28:35  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
G n-grams
 消えゆく	88492
 消え行く	44405
 きえゆく	 1280
  Comments: 
reordering
  Diff: 
@@ -5 +5 @@
-<keb>消え行く</keb>
+<keb>消えゆく</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>消えゆく</keb>
+<keb>消え行く</keb>
(show/hide 4 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2828264 Active (id: 1979116)
軍配を上げる
【 ぐんばいをあげる 】
1. [exp,v1] {sumo}
▶ to signal the winner of a match (by the referee raising his fan towards the winner)
2. [exp,v1]
▶ to declare someone the winner (of a competition)

Conjugations


History:
4. A 2018-05-17 07:07:21  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Indeed.
3. A* 2018-05-16 19:13:36  Shiandow
  Comments: 
The verb 上げる conjugates as a v1 verb.
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<pos>&v5s;</pos>
+<pos>&v1;</pos>
@@ -18 +18 @@
-<pos>&v5s;</pos>
+<pos>&v1;</pos>
2. A 2016-02-12 11:20:07  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Not sure it's two senses.
  Diff: 
@@ -14 +14 @@
-<gloss>referee signalling the winner of a match by raising his fan towards the winner</gloss>
+<gloss>to signal the winner of a match (by the referee raising his fan towards the winner)</gloss>
1. A* 2016-02-01 14:37:33  Eric Detwiler <...address hidden...>
  Refs: 
http://dictionary.goo.ne.jp/jn/65733/meaning/m0u/

相撲で、行司が勝ったほうの力士を軍配団扇 (うちわ) で指し示す。転じて試合や競
争などで、勝利・優勢の判定を下す。

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2830829 Active (id: 1979115)
喪に服する
【 もにふくする 】
1. [exp,vs-s]
▶ to go into mourning
Cross references:
  ⇒ see: 2830728 喪に服す【もにふくす】 1. to go into mourning
  ⇐ see: 1960150 服する【ふくする】 3. to go into (mourning); to observe

Conjugations


History:
4. A 2018-05-17 07:06:46  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Oops
3. A* 2018-05-16 19:47:30  Shiandow
  Refs: 
The verb 服する is a vs-s verb.
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<pos>&v5s;</pos>
+<pos>&vs-s;</pos>
2. A 2016-12-19 05:23:18  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2016-12-16 21:27:01  Robin Scott
  Refs: 
KM n-grams:
喪に服する   173
喪に服す     262

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2835312 Active (id: 1979104)
笑いを誘う
【 わらいをさそう 】
1. [exp,v5u]
▶ to cause laughter
▶ to extract a smile

Conjugations


History:
4. A 2018-05-17 01:24:11  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments: 
Oops. Thanks.
3. A* 2018-05-16 19:56:06  Shiandow
  Comments: 
The verb 誘う is v5u.
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<pos>&v5s;</pos>
+<pos>&v5u;</pos>
2. A 2018-04-17 03:45:00  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2018-04-15 01:39:15  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
gg5 (example)
ngrams

笑いを誘う	1669

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2835620 Active (id: 1979114)
立て看； 立看
【 たてかん； タテカン (nokanji) 】
1. [n] [abbr]
▶ standing signboard
▶ billboard
▶ hoarding
Cross references:
  ⇒ see: 1838150 立て看板 1. standing signboard; billboard; hoarding



History:
2. A 2018-05-17 07:05:56  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2018-05-16 08:46:53  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
daijr gg5
http://www.kyoto-np.co.jp/politics/article/20180514000082
"京都大学による吉田キャンパス（左京区）周辺の「立て看板」（タテカン）撤去から一夜明けた１４日、早くも撤去に抗議するタテカンが登場し
た。"

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2835622 Active (id: 1979113)
イラン核合意
【 イランかくごうい 】
1. [n]
▶ Joint Comprehensive Plan of Action
▶ Iran nuclear deal
▶ Iran deal



History:
2. A 2018-05-17 07:03:08  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2018-05-16 10:21:55  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
asahi keyword
https://en.wikipedia.org/wiki/Joint_Comprehensive_Plan_of_Action
plenty of hits on twitter

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2835624 Active (id: 1979159)
型代
【 かただい 】
1. [n]
▶ tooling cost
▶ mold price



History:
2. A 2018-05-17 22:55:22  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
I think it works better reversed.
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<gloss>tooling cost</gloss>
@@ -13 +13,0 @@
-<gloss>tooling cost</gloss>
1. A* 2018-05-17 10:04:14  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
ngrams

型代	301
http://www.mitsuba.biz/ryousan/
【加工】型代（刺繍データ）、初回サンプル代、厚紙封入、個別袋詰め込み
  Comments: 
Seems used widely as "initial production cost"

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2835625 Active (id: 1979162)
時間に追われる
【 じかんにおわれる 】
1. [exp,v1]
▶ to be pressed for time

Conjugations


History:
2. A 2018-05-17 23:08:27  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
I see for 追う [sense 5] we have "(in passive voice) to be pressed (e.g. for time)".
1. A* 2018-05-17 13:11:47 
  Refs: 
https://eow.alc.co.jp/search?q=時間に追われる

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2835626 Active (id: 1979160)
急行バス
【 きゅうこうバス 】
1. [n]
▶ express bus



History:
2. A 2018-05-17 22:55:42  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2018-05-17 19:25:51  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help wsgi/DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.