JMdictDB - Entries

jmdict 1031740 Active (id: 1978590)

オーソライズ

1.

[n,vs]
▶ authorization
▶ authorisation

Conjugations

History:

1.	A 2018-05-11 10:48:49 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Don't need the verb glosses.
	Diff:	@@ -10,2 +9,0 @@ -<gloss>authorize</gloss> -<gloss>authorise</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1039630 Active (id: 2155887)
か行；カ行；加行 [ateji,rK]
【かぎょう (か行, 加行)；カぎょう (カ行) 】

1.

[n]
▶ the "ka" column of the Japanese syllabary table (ka, ki, ku, ke, ko)

History:

7.	A 2021-11-06 02:43:22 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
6.	A 2020-03-06 10:00:10 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2020-03-06 06:52:54 dine <...address hidden...>
	Comments:	sorry, i didn't know there was an "ateji" label
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<ke_inf>&oK;</ke_inf> +<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
4.	A* 2020-03-06 06:51:37 dine <...address hidden...>
	Refs:	https://www.aozora.gr.jp/cards/001059/files/5082_32224.html
	Diff:	@@ -9,0 +10,4 @@ +<k_ele> +<keb>加行</keb> +<ke_inf>&oK;</ke_inf> +</k_ele> @@ -12,0 +17 @@ +<re_restr>加行</re_restr>
3.	A 2018-05-11 07:00:03 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2018-05-08 07:18:00 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -20 +20 @@ -<gloss>the "ka" column in the Japanese syllabary table (ka, ki, ku, ke, ko)</gloss> +<gloss>the "ka" column of the Japanese syllabary table (ka, ki, ku, ke, ko)</gloss>
1.	A* 2018-05-08 07:11:38 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	gg5 daij
	Comments:	Aligining with my new entry for あ行
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>か行</keb> +</k_ele> @@ -7,0 +11,4 @@ +<reb>かぎょう</reb> +<re_restr>か行</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +16 @@ +<re_restr>カ行</re_restr> @@ -12,2 +20 @@ -<gloss>classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "ku"</gloss> -<gloss>"ka" column or row of the kana syllabary</gloss> +<gloss>the "ka" column in the Japanese syllabary table (ka, ki, ku, ke, ko)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1058890 Active (id: 2156307)
さ行；サ行；左行 [ateji,rK] ；佐行 [ateji,rK]
【さぎょう (さ行, 左行, 佐行)；サぎょう (サ行) 】

1.

[n]
▶ the "sa" column of the Japanese syllabary table (sa, shi, su, se, so)

History:

6.	A 2021-11-06 07:11:31 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -16,0 +18 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
5.	A 2020-03-06 10:06:08 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2020-03-06 07:03:29 dine <...address hidden...>
	Refs:	https://www.google.com/search?q="左行"+"五十音" https://www.google.com/search?q="佐行"+"五十音"
	Diff:	@@ -9,0 +10,8 @@ +<k_ele> +<keb>左行</keb> +<ke_inf>&ateji;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>佐行</keb> +<ke_inf>&ateji;</ke_inf> +</k_ele> @@ -12,0 +21,2 @@ +<re_restr>左行</re_restr> +<re_restr>佐行</re_restr>
3.	A 2018-05-11 07:00:26 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2018-05-08 07:18:12 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -20 +20 @@ -<gloss>the "sa" column in the Japanese syllabary table (sa, shi, su, se, so)</gloss> +<gloss>the "sa" column of the Japanese syllabary table (sa, shi, su, se, so)</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2018-05-08 07:12:48 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	gg5 daij
	Comments:	Aligning with my new entry for あ行
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>さ行</keb> +</k_ele> @@ -7,0 +11,4 @@ +<reb>さぎょう</reb> +<re_restr>さ行</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +16 @@ +<re_restr>サ行</re_restr> @@ -12,2 +20 @@ -<gloss>classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "su"</gloss> -<gloss>"sa" column or row of the kana syllabary</gloss> +<gloss>the "sa" column in the Japanese syllabary table (sa, shi, su, se, so)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1076620 Active (id: 2156305)
た行；タ行；多行 [ateji,rK]
【たぎょう (た行, 多行)；タぎょう (タ行) 】

1.

[n]
▶ the "ta" column of the Japanese syllabary table (ta, chi, tsu, te, to)

History:

6.	A 2021-11-06 07:11:12 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
5.	A 2020-03-06 10:07:11 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2020-03-06 07:37:41 dine <...address hidden...>
	Refs:	http://home.soka.ac.jp/~hkaneko/etxt/gohosinan.html
	Comments:	太行 is also used per google
	Diff:	@@ -9,0 +10,4 @@ +<k_ele> +<keb>多行</keb> +<ke_inf>&ateji;</ke_inf> +</k_ele> @@ -12,0 +17 @@ +<re_restr>多行</re_restr>
3.	A 2018-05-11 07:00:45 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2018-05-08 07:18:24 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -20 +20 @@ -<gloss>the "ta" column in the Japanese syllabary table (ta, chi, tsu, te, to)</gloss> +<gloss>the "ta" column of the Japanese syllabary table (ta, chi, tsu, te, to)</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2018-05-08 07:14:59 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij gg5
	Comments:	Aligning with my new あ行 entry
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>た行</keb> +</k_ele> @@ -7,0 +11,4 @@ +<reb>たぎょう</reb> +<re_restr>た行</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +16 @@ +<re_restr>タ行</re_restr> @@ -12,2 +20 @@ -<gloss>classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "tsu"</gloss> -<gloss>"ta" column or row of the kana syllabary</gloss> +<gloss>the "ta" column in the Japanese syllabary table (ta, chi, tsu, te, to)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1096940 Active (id: 2156312)
は行；ハ行；波行 [ateji,rK]
【はぎょう (は行, 波行)；ハぎょう (ハ行) 】

1.

[n]
▶ the "ha" column of the Japanese syllabary table (ha, hi, fu, he, ho)

History:

6.	A 2021-11-06 07:13:52 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
5.	A 2020-03-06 10:00:43 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2020-03-06 07:40:21 dine <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
3.	A* 2020-03-06 07:40:00 dine <...address hidden...>
	Refs:	http://home.soka.ac.jp/~hkaneko/etxt/gohosinan.html
	Diff:	@@ -9,0 +10,3 @@ +<k_ele> +<keb>波行</keb> +</k_ele> @@ -12,0 +16 @@ +<re_restr>波行</re_restr>
2.	A 2018-05-11 07:06:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15 +15 @@ -<reb>ハ行</reb> +<reb>ハぎょう</reb>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2018-05-08 07:17:36 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	gg5 daij
	Comments:	Aligning
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>は行</keb> +</k_ele> @@ -8 +11,6 @@ -<reb>ハぎょう</reb> +<reb>はぎょう</reb> +<re_restr>は行</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ハ行</reb> +<re_restr>ハ行</re_restr> @@ -12,2 +20 @@ -<gloss>classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "hu or fu"</gloss> -<gloss>"ha" column or row of the kana syllabary</gloss> +<gloss>the "ha" column of the Japanese syllabary table (ha, hi, fu, he, ho)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1130360 Active (id: 2156310)
ま行；マ行；末行 [ateji,rK] ；麻行 [ateji,rK]
【まぎょう (ま行, 末行, 麻行)；マぎょう (マ行) 】

1.

[n]
▶ the "ma" column of the Japanese syllabary table (ma, mi, mu, me, mo)

History:

5.	A 2021-11-06 07:12:45 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -16,0 +18 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
4.	A 2020-03-06 10:08:21 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2020-03-06 07:43:10 dine <...address hidden...>
	Refs:	http://www.ritsumei.ac.jp/acd/cg/lt/rb/660/660PDF/santo.pdf http://home.soka.ac.jp/~hkaneko/etxt/gohosinan.html
	Diff:	@@ -9,0 +10,8 @@ +<k_ele> +<keb>末行</keb> +<ke_inf>&ateji;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>麻行</keb> +<ke_inf>&ateji;</ke_inf> +</k_ele> @@ -12,0 +21,2 @@ +<re_restr>末行</re_restr> +<re_restr>麻行</re_restr>
2.	A 2018-05-11 07:06:29 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-05-08 07:20:15 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij gg5
	Comments:	Aligning
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>ま行</keb> +</k_ele> @@ -7,0 +11,4 @@ +<reb>まぎょう</reb> +<re_restr>ま行</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +16 @@ +<re_restr>マ行</re_restr> @@ -12,2 +20 @@ -<gloss>classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "mu"</gloss> -<gloss>"ma" column or row of the kana syllabary</gloss> +<gloss>the "ma" column of the Japanese syllabary table (ma, mi, mu, me, mo)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1136480 Active (id: 2156309)
や行；ヤ行；也行 [ateji,rK] ；夜行 [ateji,rK]
【やぎょう (や行, 也行, 夜行)；ヤぎょう (ヤ行) 】

1.

[n]
▶ the "ya" column of the Japanese syllabary table (ya, yu, yo)

History:

5.	A 2021-11-06 07:12:35 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -16,0 +18 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
4.	A 2020-03-06 10:06:29 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2020-03-06 07:46:05 dine <...address hidden...>
	Refs:	http://www.ritsumei.ac.jp/acd/cg/lt/rb/660/660PDF/santo.pdf http://home.soka.ac.jp/~hkaneko/etxt/gohosinan.html
	Diff:	@@ -4,0 +5,3 @@ +<keb>や行</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -6,0 +10,14 @@ +<k_ele> +<keb>也行</keb> +<ke_inf>&ateji;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>夜行</keb> +<ke_inf>&ateji;</ke_inf> +</k_ele> +<r_ele> +<reb>やぎょう</reb> +<re_restr>や行</re_restr> +<re_restr>也行</re_restr> +<re_restr>夜行</re_restr> +</r_ele> @@ -8,0 +26 @@ +<re_restr>ヤ行</re_restr>
2.	A 2018-05-11 07:14:03 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-05-08 07:23:03 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij gg5 daij say "や・い・ゆ・え・よ" jawiki says "や、(い)、ゆ、(え)、よ"
	Comments:	Aligning
	Diff:	@@ -12,2 +12 @@ -<gloss>classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "yu"</gloss> -<gloss>"ya" column or row of the kana syllabary</gloss> +<gloss>the "ya" column of the Japanese syllabary table (ya, yu, yo)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1140420 Active (id: 2156313)
ら行；ラ行；良行 [ateji,rK]
【らぎょう (ら行, 良行)；ラぎょう (ラ行) 】

1.

[n]
▶ the "ra" column of the Japanese syllabary table (ra, ri, ru, re, ro)

History:

6.	A 2021-11-06 07:14:08 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
5.	A 2020-03-06 10:07:35 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2020-03-06 07:50:52 dine <...address hidden...>
	Refs:	http://home.soka.ac.jp/~hkaneko/etxt/gohosinan.html
	Diff:	@@ -9,0 +10,4 @@ +<k_ele> +<keb>良行</keb> +<ke_inf>&ateji;</ke_inf> +</k_ele> @@ -12,0 +17 @@ +<re_restr>良行</re_restr>
3.	A 2018-05-11 07:06:47 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2018-05-08 08:51:39 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -20 +20 @@ -<gloss>the "ra" column in the Japanese syllabary table (ra, ri, ru, re, ro)</gloss> +<gloss>the "ra" column of the Japanese syllabary table (ra, ri, ru, re, ro)</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2018-05-08 07:24:31 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	gg5 daij
	Comments:	Ａｌｉｇｎｉng
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>ら行</keb> +</k_ele> @@ -7,0 +11,4 @@ +<reb>らぎょう</reb> +<re_restr>ら行</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +16 @@ +<re_restr>ラ行</re_restr> @@ -12,2 +20 @@ -<gloss>classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "ru"</gloss> -<gloss>"ra" column or row of the kana syllabary</gloss> +<gloss>the "ra" column in the Japanese syllabary table (ra, ri, ru, re, ro)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1150450 Active (id: 1978542)
愛する [ichi1,news1,nf11]
【あいする [ichi1,news1,nf11] 】

1.

[vs-s,vt]
▶ to love

Cross references:
	⇐ see: 2408840 愛す【あいす】 1. to love
	⇐ see: 1150410 愛【あい】 1. love; affection; care

Conjugations

History:

4.	A 2018-05-11 04:23:05 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think it's regarded as a サ行変格活用.
3.	A* 2018-05-10 07:42:48 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	愛さない 38302 愛しない 2364
	Comments:	I see Is the form 愛しない incorrect?
2.	A 2018-05-10 07:10:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	See http://www.edrdg.org/cgi-bin/wwwjdic/wwwjdic?1W��_vs-s and http://www.edrdg.org/cgi-bin/wwwjdic/wwwjdic?1W�ٶ�_vs That's why 愛する, etc. are "vs-s". It's not a regular する conjugation.
1.	A* 2018-05-06 04:06:13 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	In Tatoeba 愛さない is tagged 愛する. Is that correct? I thought that 愛する had the negative form 愛しない and 愛す the negative form 愛さない.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1156480 Active (id: 2206909)
意気地 [ichi1,news2,nf42] ；意氣地 [sK]
【いくじ [ichi1,news2,nf42] ；いきじ】

1.

[n]
▶ self-respect
▶ self-confidence
▶ guts
▶ backbone
▶ pride
▶ drive
▶ willpower

History:

4.	A 2022-08-28 05:12:53 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-08-28 00:44:35 Cuyler Otsuka <...address hidden...>
	Comments:	意気地 54602 99.5% 意氣地 249 0.5%
	Diff:	@@ -8,0 +9,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>意氣地</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
2.	A 2018-05-11 19:05:10 Johan Råde <...address hidden...>
1.	A* 2018-05-11 15:31:24 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5
	Diff:	@@ -24,0 +25,3 @@ +<gloss>pride</gloss> +<gloss>drive</gloss> +<gloss>willpower</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1157370 Active (id: 1978595)
為替手形
【かわせてがた】

1.

[n]
▶ bill of exchange
▶ draft
▶ draught

History:

1.	A 2018-05-11 13:32:14 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<gloss>bill of exchange</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1160790 Active (id: 2296249)
一 [ichi1,news2,nf33] ；１；壱；弌；壹 [oK]
【いち [ichi1,news2,nf33] 】

1.

[num,pref]
《壱, 弌 and 壹 are used in legal documents》
▶ one
▶ 1

Cross references:
	⇐ see: 1149130 １【ワン】 1. one
	⇐ see: 2821500 一【ひと】 1. one

2.

[adj-no,suf]
▶ best

3.

[adj-no]
▶ first
▶ foremost

4.

[n]
▶ beginning
▶ start

5.

[n-pref]
《before a noun》
▶ a (single)
▶ one (of many)

6.

[n] {card games}
▶ ace

Cross references:
	⇒ see: 1026990 エース 1. ace

7.

[n]
▶ bottom string (on a shamisen, etc.)

History:

41.	A 2024-03-27 15:25:46 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Yes, it's the 旧字体 form of 壱.
40.	A* 2024-03-27 11:21:09
	Comments:	Should 壹be tagged as oK or not?
39.	A 2022-08-05 21:02:06 Jim Breen <...address hidden...>
38.	A* 2022-08-05 07:23:11 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -60 +60,2 @@ -<gloss>ace (playing card)</gloss> +<field>&cards;</field> +<gloss>ace</gloss>
37.	A 2021-10-04 09:12:27 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	aligning (see the 九 entry)
	Diff:	@@ -33,0 +34 @@ +<gloss>1</gloss>
(show/hide 36 older log entries)
36.	A 2020-05-19 10:34:30 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Don't need the x-ref in this direction.
	Diff:	@@ -32 +31,0 @@ -<xref type="see" seq="1149130">ワン</xref>
35.	A 2020-05-18 23:42:08 Jim Breen <...address hidden...>
34.	A* 2020-05-18 00:37:40 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	meikyo: ❹ 多くの中の一つ。ある。「━案・━部」「━市民・━時代・━ジャンル」とるに足りない意や、漠然とぼかしていう気持ちを添えることがある。「一議員の一改革案にすぎない」「一記者の取材に応じる」
	Comments:	The new sense corresponds to meikyo's sense 4. Most of the time it would just translate to "a". It's not colloquial. I saw an example of it earlier today in daijs: one of its definitions for ハードボイルド is "推理小説の一ジャンル". ----- "１ can also be read ワン" can definitely go from that note.
	Diff:	@@ -33 +33 @@ -<s_inf>１ can also be read ワン. 壱, 弌 and 壹 are used in legal documents</s_inf> +<s_inf>壱, 弌 and 壹 are used in legal documents</s_inf> @@ -53,4 +53,3 @@ -<misc>&col;</misc> -<gloss>typical</gloss> -<gloss>average</gloss> -<gloss>normal</gloss> +<s_inf>before a noun</s_inf> +<gloss>a (single)</gloss> +<gloss>one (of many)</gloss>
33.	A* 2020-05-13 02:44:47 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Reopen.
32.	A 2020-05-13 02:44:22 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	That's probably right. I'll close this for now to pin it down, then reopen if anyone wants to consider it further. (Still not fond of that note on sense 1.)
31.	A* 2020-05-04 14:32:53
	Comments:	The 一主婦 and 一国民 below are the same sense
30.	A* 2020-05-04 10:26:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	一ファン 70485
	Comments:	Seems quite plausible but I'm a little concerned that the kokugos are quite silent on it. "col" maybe? 一ファン probably should be an entry, although maybe the count is from "one fan".
	Diff:	@@ -52,0 +53 @@ +<misc>&col;</misc>
29.	A* 2020-05-03 11:48:56
	Refs:	一ファン https://hinative.com/ja/questions/12920506
	Diff:	@@ -51,0 +52,6 @@ +<pos>&n-pref;</pos> +<gloss>typical</gloss> +<gloss>average</gloss> +<gloss>normal</gloss> +</sense> +<sense>
28.	A 2020-02-05 05:26:06 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think it needs its own entry. I'll draft one.
27.	A* 2020-01-25 14:04:52 Dine2019 <...address hidden...>
	Comments:	What about the いつ reading? Should it be a separate entry or merged here? "However, when the sense of "one" is used in a less concrete manner in words like uniformity （キンイツ), the other ON reading イツ is used." ~ https://www.imabi.net/l1kanji.htm Expressions include 一にする。
26.	A 2019-10-01 20:59:34 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	That sounds right.
25.	A* 2019-10-01 11:51:20
	Refs:	https://twitter.com/takeshi_tsuruno/status/804973930062581760 "いち国民として住んでる日本を良くしようとしてる党は野党も与党も全部応援してます。" https://www.aozora.gr.jp/cards/001154/card44650.html "一国民としての希望" https://chiebukuro.yahoo.co.jp/tag/tags.php?tag=一主婦 "私は一主婦ですが" https://vision-bizmarket.com/media/knowledge/knowledge00063/ "そんな中、主婦の間で「起業」という形の新しい働き方を目指す動きが多く見られるようになってきました。彼女たちは、“いちビジネスパーソン”としてはもちろん、“いち主婦”としての独自の強みを活かした起業を実現し、自分の考えるビジネス規模に応じた収益化を図っています。""
	Comments:	I asked a native speaker and she said it's not いちおう in this case but like"one of" いち国民として国民の一人としてより強調的な感じ is what she said. I guess this is covered by sense 1... (pref)
24.	A 2019-10-01 11:20:54 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	yeah, a solid ref is needed i think
23.	A* 2019-10-01 09:53:12 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Possibly, in which case it's probably highly idiomatic/slangy usage. It would have to be rather more common to make it as an extra sense in this entry, IMHO.
22.	A* 2019-10-01 09:16:24
	Refs:	"沢山のコメントもありがとうございます。いち京都に住むものとして、またいちインバウンド関連の事業をしているものとして沢山の方が関心を持って下さっている事は嬉しいです。" https://twitter.com/tamaki_nisimura/status/1142773177963016192 Can いち be used to mean "いちおう"? That's how I interpret it in the above tweet. It could be a typo of course. I couldn't find any other examples of this but it's a little hard to search for.
21.	A 2018-05-11 04:56:36 Jim Breen <...address hidden...>
20.	A* 2018-05-10 08:39:06 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	http://www.card-asobi.com/trump.html 4つのマークがはいった、A（エース・1）、K（キング・13）、Q（クイーン・12）、J（ジャック・11）の絵札（えふだ）。 https://oshiete.goo.ne.jp/qa/7566876.html "トランプの1はジョーカーを除いた13種類のランクの中で最も強いのでエース(A)と呼ばれていると思う。" https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1491106739 ”色ではハーツやナポレオンなどではスペード、ハート、ダイヤ、クラブの順になっています。その他大富豪ではスペードの１を１番強いカード「マイティ」とするローカルルールも存在します。数字ではゲーム次第では１３が強かったり１が強かったりします。"
	Comments:	I think this is more common than "エース"
	Diff:	@@ -52,0 +53,5 @@ +<xref type="see" seq="1026990">エース</xref> +<gloss>ace (playing card)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos>
19.	A 2014-09-09 09:56:28 Jim Breen <...address hidden...>
18.	A* 2014-09-08 09:40:22 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	reopen. reminder that the other numbers that have 大字 should also be redone as a merge
17.	A 2014-09-08 09:39:24 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	personally, i think this is a much cleaner option
16.	A* 2014-09-04 09:58:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Can this and the new 一/ひと entry be approved? Or do we go back the way it was?
15.	A* 2014-08-19 11:42:54 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK, the other readings split off. Certainly makes it simpler.
	Diff:	@@ -29,12 +28,0 @@ -<r_ele> -<reb>ひと</reb> -<re_restr>一</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ひ</reb> -<re_restr>一</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ひい</reb> -<re_restr>一</re_restr> -</r_ele> @@ -45 +33 @@ -<s_inf>ひと when a prefix. ひ and ひい used when counting aloud. １ can also be read ワン. 壱, 弌 and 壹 are used in legal documents</s_inf> +<s_inf>１ can also be read ワン. 壱, 弌 and 壹 are used in legal documents</s_inf> @@ -49,2 +36,0 @@ -<stagk>一</stagk> -<stagr>いち</stagr> @@ -56,2 +41,0 @@ -<stagk>一</stagk> -<stagr>いち</stagr> @@ -63,2 +46,0 @@ -<stagk>一</stagk> -<stagr>いち</stagr> @@ -70,2 +51,0 @@ -<stagk>一</stagk> -<stagr>いち</stagr>
14.	A* 2014-08-19 07:23:45 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	yes, i think that the headword restriction on senses can go; only reading restrictions are needed. also, i think it's the ~reading restrictions~ that are making things ugly here. perhaps いち would be better by itself (with all kanji included), with the other ~readings~ moved out
13.	A* 2014-08-18 23:36:02 Marcus Richert
	Comments:	I don't think "best" and "beginning" should be restricted to 一.
12.	A* 2014-08-18 11:03:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	This is an experiment to see if we can merge in 1167590 (壱, 弌, 壹) without it being too much of a mess (see René's comments there.) Probably senses 2-5 need to have １ in the restrictions too, but it seems the parser is rejecting it. I frankly think it's a bit too messy.
	Diff:	@@ -12,0 +13,10 @@ +<k_ele> +<keb>壱</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>弌</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>壹</keb> +<ke_inf>&oK;</ke_inf> +</k_ele> @@ -20,0 +31 @@ +<re_restr>一</re_restr> @@ -23,0 +35 @@ +<re_restr>一</re_restr> @@ -26,0 +39 @@ +<re_restr>一</re_restr> @@ -32 +45 @@ -<s_inf>ひと when a prefix. ひ and ひい used when counting aloud. １ can also be read ワン</s_inf> +<s_inf>ひと when a prefix. ひ and ひい used when counting aloud. １ can also be read ワン. 壱, 弌 and 壹 are used in legal documents</s_inf> @@ -35,0 +49 @@ +<stagk>一</stagk> @@ -41,0 +56 @@ +<stagk>一</stagk> @@ -47,0 +63 @@ +<stagk>一</stagk> @@ -53,0 +70 @@ +<stagk>一</stagk>
11.	A 2013-10-06 16:02:56 Jim Breen <...address hidden...>
10.	A* 2013-10-06 08:59:06 Marcus Richert
	Refs:	first - daijs ２いちばん初め。1番目。「―の鳥居」 beginning - daijs ３物事の最初。「―から出直す」 adj-no on "best": daijs ４最もすぐれていること。最上。最高。「―の子分」「世界―」
	Diff:	@@ -37,0 +37,1 @@ +<pos>&adj-no;</pos> @@ -38,2 +39,18 @@ -<gloss>best in</gloss> -<gloss>the most (...) in (where an adjective follows)</gloss> +<gloss>best</gloss> +</sense> +<sense> +<stagr>いち</stagr> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>first</gloss> +<gloss>foremost</gloss> +</sense> +<sense> +<stagr>いち</stagr> +<pos>&n;</pos> +<gloss>beginning</gloss> +<gloss>start</gloss> +</sense> +<sense> +<stagr>いち</stagr> +<pos>&n;</pos> +<gloss>bottom string (on a shamisen, etc.)</gloss>
9.	A 2013-02-22 06:30:54 Rene Malenfant <...address hidden...>
8.	A* 2013-02-22 06:29:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -31,1 +31,5 @@ -<s_inf>ひと when a prefix. ひ and ひい used when counting aloud</s_inf> +<xref type="see" seq="1149130">ワン・1</xref> +<xref type="see" seq="1149130">ワン・1</xref> +<xref type="see" seq="1149130">ワン・1</xref> +<xref type="see" seq="1149130">ワン・1</xref> +<s_inf>ひと when a prefix. ひ and ひい used when counting aloud. １ can also be read ワン</s_inf>
7.	A 2012-09-30 11:27:29 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2012-09-27 05:51:52 Marcus
	Comments:	we decided on making these separate entries (see the main entry for 二)
	Diff:	@@ -28,3 +28,0 @@ -<r_ele> -<reb>イー</reb> -</r_ele>
5.	A* 2012-09-27 03:30:23 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daij
	Diff:	@@ -23,0 +23,6 @@ +<reb>ひ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ひい</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -28,1 +34,1 @@ -<s_inf>ひと when a prefix</s_inf> +<s_inf>ひと when a prefix. ひ and ひい used when counting aloud</s_inf>
4.	A 2012-07-01 23:24:44 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2012-06-28 12:34:10 Marcus
	Refs:	daijs (from Chinese)
	Diff:	@@ -22,0 +22,3 @@ +<r_ele> +<reb>イー</reb> +</r_ele>
2.	A 2010-12-23 04:18:12 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-12-23 01:24:37 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>１</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1197510 Active (id: 1978598)
画板
【がばん】

1.

[n]
▶ drawing board
▶ drafting board

History:

1.	A 2018-05-11 13:40:17 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Expunging "draught".
	Diff:	@@ -14 +13,0 @@ -<gloss>draughting board</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1222990 Active (id: 1978858)
規格原案
【きかくげんあん】

1.

[n]
▶ draft of a standard
▶ draft standard

History:

2.	A 2018-05-15 07:58:08 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think it's worth keeping, as it's not immediately apparent what's used for "draft standard".
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss>draft standard</gloss>
1.	A* 2018-05-11 14:54:09 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Do we need this? Seems very A+B. Not in the refs.
	Diff:	@@ -12,2 +11,0 @@ -<gloss>standards draft</gloss> -<gloss>standards draught</gloss> @@ -15 +12,0 @@ -<gloss>draught of a standard</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1260190 Active (id: 1978558)
謙虚 [ichi1,news1,nf13]
【けんきょ [ichi1,news1,nf13] 】

1.

[adj-na,n]
▶ modest
▶ humble

History:

2.	A 2018-05-11 04:55:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5 (adj), 中辞典 (n)
1.	A* 2018-05-10 14:56:24 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5 daijs G-ngrams
	Comments:	-> adj glosses
	Diff:	@@ -19,2 +19,2 @@ -<gloss>modesty</gloss> -<gloss>humility</gloss> +<gloss>modest</gloss> +<gloss>humble</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1269640 Active (id: 1978564)
後ろ向き [ichi1,news1,nf21] ；後向き [io]
【うしろむき [ichi1,news1,nf21] 】

1.

[adj-na,adj-no,n]
▶ back-facing
▶ backwards

Cross references:
	⇔ ant: 1392970 前向き 1. front-facing

2.

[adj-na,adj-no,n]
▶ backward-looking
▶ retrogressive
▶ reactionary
▶ retrospective
▶ negative

Cross references:
	⇔ ant: 1392970 前向き 2. forward-looking; positive; constructive

History:

4.	A 2018-05-11 05:10:35 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2018-04-30 12:27:18 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5, prog G n-grams: 後ろ向きの 42760 後ろ向きな 79037
	Comments:	This sense split aligns better with the refs. Doesn't appear to be [adv] or [vs]. 後向き isn't in the refs.
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&io;</ke_inf> @@ -20 +21 @@ -<pos>&adv;</pos> +<pos>&adj-na;</pos> @@ -22,5 +23,3 @@ -<pos>&vs;</pos> -<xref type="see" seq="1392970">前向き・1</xref> -<gloss>back facing</gloss> -<gloss>turning one's back to</gloss> -<gloss>pessimistic</gloss> +<pos>&n;</pos> +<xref type="ant" seq="1392970">前向き・1</xref> +<gloss>back-facing</gloss> @@ -30 +29 @@ -<pos>&adv;</pos> +<pos>&adj-na;</pos> @@ -32 +31,4 @@ -<pos>&vs;</pos> +<pos>&n;</pos> +<xref type="ant" seq="1392970">前向き・2</xref> +<gloss>backward-looking</gloss> +<gloss>retrogressive</gloss> @@ -34 +36,2 @@ -<gloss>backward-looking</gloss> +<gloss>retrospective</gloss> +<gloss>negative</gloss>
2.	A 2013-05-31 12:03:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr (has 2 senses), GG5, 新和英中辞典 (has 2 senses), ルミナス
	Diff:	@@ -20,1 +20,3 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&adv;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> +<pos>&vs;</pos> @@ -27,0 +29,7 @@ +<sense> +<pos>&adv;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>reactionary</gloss> +<gloss>backward-looking</gloss> +</sense>
1.	A* 2013-05-30 21:41:40 winnie <...address hidden...>
	Refs:	http://ejje.weblio.jp/content/後ろ向き
	Comments:	As it is used in the example sentence (and in the book I'm reading).
	Diff:	@@ -25,0 +25,1 @@ +<gloss>backwards</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1284300 Active (id: 1978617)
号砲 [news2,nf47]
【ごうほう [news2,nf47] 】

1.

[n]
▶ signal gun
▶ starting gun

Cross references:
	⇐ see: 2835538 スターターピストル 1. starting pistol; starter pistol

History:

2.	A 2018-05-11 18:34:05 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2018-05-08 22:56:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Comments:	Could be different senses, but the JEs don't split.
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<gloss>starting gun</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1292680 Active (id: 1978729)
再校
【さいこう】

1.	[n] ▶ second proof
2.	[n] ▶ second revision

History:

2.	A 2018-05-14 02:43:17 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-05-11 14:58:59 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Two senses in gg5 and daijs.
	Diff:	@@ -13 +13,4 @@ -<gloss>reinvestigation</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>second revision</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1293270 Active (id: 2288246)
再投稿
【さいとうこう】

1.

[n,vs,vt]
▶ repost (e.g. of an online article)
▶ resubmission
▶ revised submission

Cross references:
	⇐ see: 2841259 リポスト 1. repost (e.g. on social media); resubmission

Conjugations

History:

3.	A 2024-01-11 16:03:11 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<pos>&vt;</pos>
2.	A 2018-05-11 04:54:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Yes, but only just.
1.	A* 2018-05-10 11:13:26 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I don't think "redraft" is right. Updated example (do newsgroups still exist?)
	Diff:	@@ -13,4 +13,3 @@ -<gloss>redraft</gloss> -<gloss>redraught</gloss> -<gloss>revised contribution</gloss> -<gloss>repost (e.g. to a newsgroup)</gloss> +<gloss>repost (e.g. of an online article)</gloss> +<gloss>resubmission</gloss> +<gloss>revised submission</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1326630 Active (id: 2297164)
取り急ぎ；とり急ぎ [sK] ；取急ぎ [sK]
【とりいそぎ】

1.

[adv]
《used mainly in letters or email》
▶ in haste
▶ for now

History:

10.	A 2024-04-06 20:46:45 Jim Breen <...address hidden...>
9.	A* 2024-04-06 09:08:57
	Diff:	@@ -20 +20 @@ -<s_inf>used mainly in letters</s_inf> +<s_inf>used mainly in letters or email</s_inf>
8.	A 2024-04-06 01:03:21 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2024-04-05 21:37:06 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	取り急ぎ 275,310 93.9% とり急ぎ 13,841 4.7% 取急ぎ 4,156 1.4%
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -11,0 +13 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -18 +20 @@ -<s_inf>often used in letters, e.g. in an opening phrase</s_inf> +<s_inf>used mainly in letters</s_inf>
6.	A 2024-04-04 07:03:06 Syed Raza <...address hidden...>
	Refs:	* meikyo/oukoku: とりあえず急いで… * sankoku: ②〔俗〕とりあえず。
	Comments:	Some web pages suggest 一旦/まずは as alternatives in business contexts.
(show/hide 5 older log entries)
5.	A* 2024-04-04 02:14:09 Nicolas Maia
	Refs:	https://ejje.weblio.jp/content/取り急ぎ
	Comments:	Often used in business, but the translations are kind of all over the place. I suspect it's a formal version of 一応 or 一旦.
	Diff:	@@ -19,0 +20 @@ +<gloss>for now</gloss>
4.	A 2018-05-13 12:04:22 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams; 取り急ぎ 275310 取急ぎ 4156 とり急ぎ 13841
	Diff:	@@ -8 +8 @@ -<keb>取急ぎ</keb> +<keb>とり急ぎ</keb> @@ -11 +11 @@ -<keb>とり急ぎ</keb> +<keb>取急ぎ</keb>
3.	A* 2018-05-11 13:22:00
	Refs:	Seen in a game.
	Diff:	@@ -8,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>とり急ぎ</keb>
2.	A 2011-09-15 00:55:21 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-09-14 06:46:25 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, all example sentences in gg5 and eij
	Comments:	adding a note that is perhaps too verbose
	Diff:	@@ -15,0 +15,1 @@ +<s_inf>often used in letters, e.g. in an opening phrase</s_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1334290 Active (id: 1978583)
充員
【じゅういん】

1.	[n,vs] ▶ recruitment (e.g. of troops)
2.	[n] ▶ reserves ▶ recruits ▶ draftees

Conjugations

History:

2.	A 2018-05-11 07:19:47 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-05-07 15:36:10 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Comments:	Expunging "draught". Splitting into senses.
	Diff:	@@ -12,0 +13,4 @@ +<gloss>recruitment (e.g. of troops)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -16 +19,0 @@ -<gloss>draughtees</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1351610 Active (id: 1978556)
証券 [ichi1,news1,nf01] ；證券 [oK]
【しょうけん [ichi1,news1,nf01] 】

1.

[n]
▶ bond
▶ bill
▶ certificate
▶ security

History:

4.	A 2018-05-11 04:53:27 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2018-05-10 11:32:17 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Comments:	Glosses to singular form.
	Diff:	@@ -22,3 +22,4 @@ -<gloss>securities</gloss> -<gloss>bonds</gloss> -<gloss>certificates</gloss> +<gloss>bond</gloss> +<gloss>bill</gloss> +<gloss>certificate</gloss> +<gloss>security</gloss>
2.	A 2010-09-08 05:39:08 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-09-08 02:50:44 Scott
	Diff:	@@ -9,0 +9,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>證券</keb> +<ke_inf>&oK;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1380670 Active (id: 2162458)
製図 [ichi1]
【せいず [ichi1] 】

1.

[n,vs,vt]
▶ drafting
▶ drawing

Conjugations

History:

3.	A 2021-11-18 01:05:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<pos>&vt;</pos>
2.	A 2018-05-13 19:14:59 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	seems ok to me
1.	A* 2018-05-11 14:57:21 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr: "機械・建築物・工作物などを製作するため，その形や大きさを書き表した図面を製作すること"
	Comments:	GG5 has "cartography" but I think it's misleading.
	Diff:	@@ -15,2 +15 @@ -<gloss>draughtsmanship</gloss> -<gloss>draftsmanship</gloss> +<gloss>drafting</gloss> @@ -18,3 +16,0 @@ -<gloss>sketching</gloss> -<gloss>mapmaking</gloss> -<gloss>cartography</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1405870 Active (id: 2162858)
続報
【ぞくほう】

1.

[n,vs,vt]
▶ follow-up report
▶ further news

Conjugations

History:

3.	A 2021-11-18 01:09:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<pos>&vt;</pos>
2.	A 2018-05-11 05:12:42 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-04-26 17:24:47 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Comments:	Doesn't appear to be [adj-no].
	Diff:	@@ -13 +12,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -14,0 +14 @@ +<gloss>further news</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1421630 Active (id: 2224505)
恥ずかしい [ichi1,news2,nf28] ；恥かしい [sK] ；恥しい [sK] ；羞ずかしい [sK] ；羞しい [sK] ；羞かしい [sK]
【はずかしい [ichi1,news2,nf28] 】

1.

[adj-i]
▶ embarrassing
▶ embarrassed
▶ ashamed
▶ humiliated
▶ shy

Cross references:
	⇐ see: 2828368 は文字い【はもじい】 1. embarrassed; ashamed of
	⇐ see: 2092890 恥ずい【はずい】 1. embarrassing

2.

[adj-i]
▶ disgraceful
▶ shameful

Conjugations

History:

14.	A 2023-03-12 20:51:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<ke_inf>&io;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
13.	A* 2023-03-12 18:28:49 dom <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts 恥ずかしい 4028362 97.4% 恥かしい 97888 2.4% 恥しい 7973 0.2% 羞ずかしい 281 0.0% 羞しい 405 0.0% 羞かしい 192 0.0%
	Diff:	@@ -16 +16 @@ -<ke_inf>&io;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -20 +20 @@ -<ke_inf>&rK;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -24,2 +24 @@ -<ke_inf>&io;</ke_inf> -<ke_inf>&rK;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -29,2 +28 @@ -<ke_inf>&io;</ke_inf> -<ke_inf>&rK;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
12.	A 2022-09-27 04:59:28 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I'm not sure that really fits. Resubmit with references/examples.
	Diff:	@@ -44 +43,0 @@ -<gloss>flustered</gloss>
11.	A* 2022-09-27 03:25:44
	Diff:	@@ -43,0 +44 @@ +<gloss>flustered</gloss>
10.	A 2021-11-13 05:10:01 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	恥ずかしい 4028362 恥かしい 97888 恥しい 7973 羞ずかしい 281 羞しい 405 羞かしい 192
	Diff:	@@ -19,0 +20 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -23,0 +25 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -27,0 +30 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
(show/hide 9 older log entries)
9.	A 2018-05-30 03:08:05 Jim Breen <...address hidden...>
8.	A* 2018-05-29 03:31:01 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	恥ずかしい話ですが etc.
	Diff:	@@ -36,0 +37 @@ +<gloss>embarrassing</gloss>
7.	A 2018-05-13 18:48:47 Rene Malenfant <...address hidden...>
6.	A* 2018-05-11 19:43:14 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr (sense 2): "（人前で気持ちがうわずって）どう振る舞ってよいかわからない気持ちだ。照れくさい。「異性が―・い年頃」「そんなにほめられると―・い」" prog: "少女は恥ずかしそうにうつむいた The girl hung her head shyly."
	Comments:	I think we need to add "shy" back in. The point about "あの子は恥ずかしい" not meaning "she's shy" also applies to all the other glosses. Don't need those x-refs.
	Diff:	@@ -37,2 +36,0 @@ -<xref type="see" seq="1639480">気恥ずかしい</xref> -<xref type="see" seq="1638920">小っ恥ずかしい</xref> @@ -41,0 +40 @@ +<gloss>shy</gloss>
5.	A* 2018-04-17 03:56:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 恥ずかしい 4028362 恥しい 7973 恥かしい 97888 羞ずかしい 281 羞かしい 192 羞しい 405
	Comments:	Assuming that 羞ずかしい is legitimate I'm bending rules having the "io" 恥かしい ahead of it, but the count is far higher.
	Diff:	@@ -10,0 +11,8 @@ +<keb>恥かしい</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>恥しい</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> @@ -11,0 +20,8 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>羞しい</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>羞かしい</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf>
4.	A 2018-04-08 07:04:33 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2018-04-07 07:18:20 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Comments:	I don't think "shy" is a great gloss because you wouldn't say ✖あの子は恥ずかしい to mean "she's shy" (you could say 恥ずかしがりや though).
	Diff:	@@ -23 +23 @@ -<gloss>shy</gloss> +<gloss>embarrassed</gloss> @@ -25 +25 @@ -<gloss>embarrassed</gloss> +<gloss>humiliated</gloss>
2.	A 2013-02-25 19:58:27 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2013-02-22 23:25:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	新和英中辞典 (has the second sense thus)
	Comments:	GG5 splits "ashamed" and "embarrassing", but I can't see the dictinction. There's a Tanaka sentence where 恥ずかしい場所 is used for "private parts".
	Diff:	@@ -27,0 +27,5 @@ +<sense> +<pos>&adj-i;</pos> +<gloss>disgraceful</gloss> +<gloss>shameful</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1436100 Active (id: 1978592)
底本
【ていほん；そこほん；そこぼん】

1.	[n] ▶ original text ▶ source book
2.	[n] ▶ draft

History:

3.	A 2018-05-11 10:58:27 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Expunging "draught".
	Diff:	@@ -24 +23,0 @@ -<gloss>draught</gloss>
2.	A 2017-08-22 03:56:12 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-08-21 16:09:09 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr, koj, gg5
	Comments:	Splitting. Sense 2 isn't in the JEs. Added readings.
	Diff:	@@ -9,0 +10,6 @@ +<r_ele> +<reb>そこほん</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>そこぼん</reb> +</r_ele> @@ -12,0 +19,4 @@ +<gloss>source book</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1459160 Active (id: 1978555)
内弁慶
【うちべんけい】

1.

[n]
▶ someone haughty and boastful at home but meek and reserved outside
▶ being a lion at home and a mouse abroad

History:

2.	A 2018-05-11 04:53:08 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-05-10 21:17:53 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	"braggart" doesn't work as a gloss.
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<gloss>braggart</gloss> @@ -14 +13 @@ -<gloss>a man who is a lion at home and a mouse abroad</gloss> +<gloss>being a lion at home and a mouse abroad</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1473540 Active (id: 1978554)
煤
【すす；スス (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ soot

History:

2.	A 2018-05-11 04:52:42 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-05-10 07:03:49 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5: kana in examples G n-grams 煤 79509 すす 476035 スス 83362 www-images for すす and スス seem fine
	Diff:	@@ -9,0 +10,4 @@ +<r_ele> +<reb>スス</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> @@ -11,0 +16 @@ +<misc>&uk;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1489420 Active (id: 2194756)
表記 [ichi1,news1,nf12]
【ひょうき [ichi1,news1,nf12] 】

1.	[n,vs,vt] ▶ expression in writing ▶ written representation ▶ notation ▶ transcription ▶ orthography
2.	[n,vs,vt] ▶ writing on the surface (e.g. an address on an envelope) ▶ inscribing on the face

Conjugations

History:

10.	A 2022-07-09 09:11:03 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -27,0 +29 @@ +<pos>&vt;</pos>
9.	A 2018-07-31 00:57:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Agree.
8.	A* 2018-07-28 13:08:16 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I don't have any numbers to back this up, but I believe sense 2 is significantly more common than sense 1. The two sentences for this entry are also sense 2. I propose swapping the order.
	Diff:	@@ -19,2 +19,5 @@ -<gloss>writing on the surface (e.g. an address on an envelope)</gloss> -<gloss>inscribing on the face</gloss> +<gloss>expression in writing</gloss> +<gloss>written representation</gloss> +<gloss>notation</gloss> +<gloss>transcription</gloss> +<gloss>orthography</gloss> @@ -25,4 +28,2 @@ -<gloss>expression in writing</gloss> -<gloss>notation</gloss> -<gloss>transcription</gloss> -<gloss>orthography</gloss> +<gloss>writing on the surface (e.g. an address on an envelope)</gloss> +<gloss>inscribing on the face</gloss>
7.	A 2018-05-11 18:53:44 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	新和英中辞典
	Diff:	@@ -19 +18,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -26 +24,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -29 +26,0 @@ -<gloss>surface form</gloss>
6.	A* 2018-04-27 18:14:38 Nicolas <...address hidden...>
	Refs:	Tobira, p. 105
	Diff:	@@ -30,0 +31 @@ +<gloss>orthography</gloss>
(show/hide 5 older log entries)
5.	A 2013-02-25 19:51:02 Rene Malenfant <...address hidden...>
4.	A* 2013-02-25 00:52:46 Jim Breen
	Comments:	Usually called "surface form" in linguistics/lexicography.
	Diff:	@@ -29,0 +29,1 @@ +<gloss>surface form</gloss>
3.	A 2011-10-13 21:55:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Thanks. I was about to do a similar split/cleanup.
2.	A* 2011-10-13 06:26:13 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, meikyo, gg5
	Comments:	two senses. suggested sense falls into number two. i think it's better with some of the extraneous junk removed.
	Diff:	@@ -20,7 +20,10 @@ -<gloss>writing (something)</gloss> -<gloss>giving an address</gloss> -<gloss>declaration</gloss> -<gloss>inscribing on the face of</gloss> -<gloss>publishing (info)</gloss> -<gloss>listing (prices)</gloss> -<gloss>addressing (a package)</gloss> +<gloss>writing on the surface (e.g. an address on an envelope)</gloss> +<gloss>inscribing on the face</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>expression in writing</gloss> +<gloss>notation</gloss> +<gloss>transcription</gloss>
1.	A* 2011-10-08 23:27:05
	Comments:	Hi, in the textbook I'm using, 表記 is used with the meaning "phonetic notation" (as glossed). Can't see that meaning here.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1532800 Active (id: 1978584)
迷惑 [ichi1,news1,nf06]
【めいわく [ichi1,news1,nf06] 】

1.

[n,adj-na]
▶ trouble
▶ bother
▶ annoyance
▶ nuisance
▶ inconvenience

Cross references:
	⇐ see: 1270660 ご迷惑【ごめいわく】 1. trouble; bother; annoyance

2.

[vs]
▶ to be troubled (by)
▶ to be bothered (by)
▶ to be inconvenienced (by)

Conjugations

History:

9.	A 2018-05-11 07:24:43 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	I think Marcus edit is useful
8.	A* 2018-04-25 14:31:10 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	But the first gloss for 興奮 is "excitement", not "to excite", which makes it a lot less ambiguous. I might be wrong but I have a feeling most users without previous knowledge of the word would assume the vs here incorrectly means "to bother (sb)" while most people would not misunderstand 興奮. It might be possible to solve this by changing the glosses around somehow, but I think a large part of the ambiguousness is in the Japanese word itself, not the translations.
7.	A* 2018-04-25 13:35:46 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I feel this would probably be clear from context. 興奮する means "to be excited" rather than "to excite (someone)" but we don't have a separate [vs] sense to make this explicit. There are probably countless of examples like this.
6.	A* 2018-04-25 10:32:34 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	迷惑する is the opposite of 迷惑をかける, and that's not really apparent just from a (vs)
	Diff:	@@ -18 +17,0 @@ -<pos>&vs;</pos> @@ -25,0 +25,6 @@ +<sense> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>to be troubled (by)</gloss> +<gloss>to be bothered (by)</gloss> +<gloss>to be inconvenienced (by)</gloss> +</sense>
5.	A 2018-03-15 11:16:03 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	OK.
	Diff:	@@ -16,4 +15,0 @@ -<r_ele> -<reb>べいこく</reb> -<re_inf>&ok;</re_inf> -</r_ele>
(show/hide 4 older log entries)
4.	A 2018-03-15 06:48:54 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK, drop it.
3.	A* 2018-03-11 21:51:44 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij
	Comments:	Added [vs]. I'm not seeing べいこく in my version of nikk (or any other ref).
	Diff:	@@ -20,0 +21,2 @@ +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> @@ -22,2 +23,0 @@ -<pos>&n;</pos> -<xref type="see" seq="1270660">ご迷惑</xref> @@ -26,0 +27,2 @@ +<gloss>nuisance</gloss> +<gloss>inconvenience</gloss>
2.	A 2012-08-30 00:14:47 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-08-29 23:48:53 Marcus
	Refs:	nikk
	Diff:	@@ -16,0 +16,4 @@ +<r_ele> +<reb>べいこく</reb> +<re_inf>&ok;</re_inf> +</r_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1551590 Active (id: 2201847)
立案 [news1,nf13]
【りつあん [news1,nf13] 】

1.	[n,vs,vt,vi] ▶ planning ▶ devising (a plan)
2.	[n,vs,vt,vi] ▶ drafting ▶ drawing up

Conjugations

History:

4.	A 2022-08-03 01:53:21 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-08-03 01:00:12 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	mk only 1 sense, daijr too (gg6 has two)
	Diff:	@@ -16,0 +17,2 @@ +<pos>&vt;</pos> +<pos>&vi;</pos> @@ -22,0 +25,2 @@ +<pos>&vt;</pos> +<pos>&vi;</pos>
2.	A 2018-05-11 04:48:33 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-05-10 18:30:43 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij
	Comments:	Splitting into senses.
	Diff:	@@ -17,3 +17,8 @@ -<gloss>draft</gloss> -<gloss>draught</gloss> -<gloss>(rough) design</gloss> +<gloss>planning</gloss> +<gloss>devising (a plan)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>drafting</gloss> +<gloss>drawing up</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1570130 Active (id: 1979203)
稟議書；禀議書
【りんぎしょ】

1.

[n]
▶ document circulated to staff to obtain approval (for a decision, policy, etc.)

History:

2.	A 2018-05-18 08:16:32 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-05-11 15:08:44 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5 G n-grams: 稟議書 41261 禀議書 252
	Comments:	稟 is the usual kanji. Made gloss a little clearer.
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>禀議書</keb> +<keb>稟議書</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>稟議書</keb> +<keb>禀議書</keb> @@ -15 +15 @@ -<gloss>draft plan circulated to obtain permission (draught)</gloss> +<gloss>document circulated to staff to obtain approval (for a decision, policy, etc.)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1585720 Active (id: 1978551)
太鼓持ち；太鼓持
【たいこもち】

1.

[n]
▶ professional jester
▶ professional entertainer
▶ comedian
▶ buffoon

Cross references:
	⇔ see: 2835571 幇間【ほうかん】 1. professional jester; professional entertainer; comedian; buffoon
	⇐ see: 1525410 末社【まっしゃ】 2. professional entertainer
	⇐ see: 2829317 沓持ち【くつもち】 2. professional jester
	⇐ see: 2592270 男芸者【おとこげいしゃ】 1. male entertainer

2.

[n]
▶ flatterer
▶ sycophant
▶ brown-noser

History:

4.	A 2018-05-11 04:46:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Yes, I've since found some refs having 幇間 read "たいこもち: Most have it as ほうかん. I think it's better to have たいこもち in the 幇間 entry.
3.	A* 2018-05-10 10:02:54 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Daijs has たいこもち for 幇間 but I imagine it's almost always read ほうかん so splitting is probably a good idea. Should we keep 幇間 here or not?
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>太鼓持</keb>
2.	A* 2018-05-09 23:12:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5, etc.
	Comments:	I can see no evidence that 幇間 can be read たいこもち. I think it was a mistaken merge many years ago. I'm proposing the entry be split.
	Diff:	@@ -7,3 +6,0 @@ -<k_ele> -<keb>幇間</keb> -</k_ele> @@ -13,4 +9,0 @@ -<r_ele> -<reb>ほうかん</reb> -<re_restr>幇間</re_restr> -</r_ele> @@ -18,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="2835571">幇間・ほうかん</xref> @@ -25 +18,0 @@ -<stagr>たいこもち</stagr>
1.	A* 2018-05-06 13:49:01 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5
	Comments:	I think sense 2 only applies to たいこもち.
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>幇間</keb> +<keb>太鼓持ち</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>太鼓持ち</keb> +<keb>幇間</keb> @@ -24,0 +25 @@ +<stagr>たいこもち</stagr>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1601530 Active (id: 1978826)
引き馬；引馬
【ひきうま】

1.	[n] ▶ ornately decorated horse used in processions of dignitaries
2.	[n] ▶ horse led by a rope

History:

2.	A 2018-05-14 22:54:48 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-05-11 13:31:08 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr: "貴人・大名などの行列で，鞍覆（くらおおい）・毛氈（もうせん）などで美しく飾って連れ歩く馬"
	Comments:	"Draft horse" doesn't really capture the meaning. Sense 2 isn't the refs but this is all that comes up on Google images. 曳馬 isn't in the refs. I think it's just a name (ひくま).
	Diff:	@@ -8,2 +8 @@ -<keb>曳馬</keb> -<ke_inf>&oK;</ke_inf> +<keb>引馬</keb> @@ -16,2 +15,5 @@ -<gloss>draft horse</gloss> -<gloss>draught horse</gloss> +<gloss>ornately decorated horse used in processions of dignitaries</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>horse led by a rope</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1602990 Active (id: 1995421)
振り出し [news1,nf16] ；振出し；振出；振り出
【ふりだし [news1,nf16] 】

1.

[n]
▶ shaking (something) out

2.

[n]
▶ starting point
▶ beginning
▶ outset

3.

[n]
▶ drawing (e.g. of a bill)
▶ issue
▶ draft

4.

[n]
▶ throw (of dice)

5.

[n] [abbr]
▶ infusion (remedy)

Cross references:
	⇒ see: 2600550 振り出し薬 1. infusion (remedy)

6.

[n]
▶ shaker (e.g. saltshaker)

History:

7.	A 2019-01-17 22:04:43 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2019-01-17 20:19:37 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog daijr: " 振って出すこと。また，振って小さな穴から中身を出すようにした容器。"
	Comments:	I think the literal sense should come first. It's "draft" in BrE as well. I don't think you "toss" dice. Added sense.
	Diff:	@@ -24,0 +25,4 @@ +<gloss>shaking (something) out</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -32 +36 @@ -<gloss>issuing</gloss> +<gloss>issue</gloss> @@ -34,5 +37,0 @@ -<gloss>draught</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>shaking out</gloss> @@ -43 +41,0 @@ -<gloss>toss</gloss> @@ -50 +48,5 @@ -<gloss>infusion</gloss> +<gloss>infusion (remedy)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>shaker (e.g. saltshaker)</gloss>
5.	A 2018-05-11 13:38:54 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -31 +31 @@ -<gloss>drawing</gloss> +<gloss>drawing (e.g. of a bill)</gloss>
4.	A 2013-03-08 03:01:41 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2013-03-07 20:10:11 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	Luminous, 新和英中辞典
	Comments:	Reordering by prevalence.
	Diff:	@@ -25,6 +25,3 @@ -<gloss>shaking out</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>throw (of dice)</gloss> -<gloss>toss</gloss> +<gloss>starting point</gloss> +<gloss>beginning</gloss> +<gloss>outset</gloss> @@ -41,3 +38,6 @@ -<gloss>starting point</gloss> -<gloss>beginning</gloss> -<gloss>outset</gloss> +<gloss>shaking out</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>throw (of dice)</gloss> +<gloss>toss</gloss>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2010-12-10 21:14:44 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-12-10 09:58:09 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, gg5
	Diff:	@@ -11,1 +11,6 @@ -<ke_inf>&io;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>振出</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>振り出</keb> @@ -20,0 +25,18 @@ +<gloss>shaking out</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>throw (of dice)</gloss> +<gloss>toss</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>drawing</gloss> +<gloss>issuing</gloss> +<gloss>draft</gloss> +<gloss>draught</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>starting point</gloss> +<gloss>beginning</gloss> @@ -21,2 +44,6 @@ -<gloss>starting point</gloss> -<gloss>drawing or issuing (draft, draught)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2600550">振り出し薬</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>infusion</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1604970 Active (id: 1978550)
目白押し [news1,nf15] ；めじろ押し
【めじろおし [news1,nf15] 】

1.	[n,adj-no] ▶ jostling ▶ milling about ▶ crush ▶ being jammed together
2.	[adj-no] ▶ packed with (activities, products, etc.) ▶ teeming with ▶ chock-full of

History:

6.	A 2018-05-11 04:44:17 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2018-05-10 21:56:50 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5
	Comments:	Doesn't appear to be [adv].
	Diff:	@@ -20 +19,0 @@ -<pos>&adv;</pos> @@ -29,0 +29 @@ +<gloss>chock-full of</gloss>
4.	A 2015-08-27 06:52:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK. Just making it a bit more our style.
	Diff:	@@ -28 +28,2 @@ -<gloss>packed with, teeming with (activities, products, etc.)</gloss> +<gloss>packed with (activities, products, etc.)</gloss> +<gloss>teeming with</gloss>
3.	A* 2015-08-26 10:07:39 Kim Ahlström <...address hidden...>
	Comments:	I pondered this a little more overnight and came up with "teeming" as another definition, to add the animated connotations in 目白押し/jostling.
	Diff:	@@ -28 +28 @@ -<gloss>packed with (activities, products, etc.)</gloss> +<gloss>packed with, teeming with (activities, products, etc.)</gloss>
2.	A 2015-08-26 01:46:09 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5, etc.
	Comments:	A lot of overlap, but I see the point of making it a distinct sense.
	Diff:	@@ -18,0 +19,2 @@ +<pos>&adj-no;</pos> +<pos>&adv;</pos> @@ -20,0 +23,2 @@ +<gloss>crush</gloss> +<gloss>being jammed together</gloss> @@ -23 +27,2 @@ -<gloss>packed with</gloss> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>packed with (activities, products, etc.)</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2015-08-26 00:32:11 Kim Ahlström <...address hidden...>
	Refs:	http://ejje.weblio.jp/content/目白押し https://kotobank.jp/word/目白押し-643802#E5.A4.A7.E8.BE.9E.E6.9E.97.20.E7.AC.AC.E4.B8.89.E7.89.88
	Comments:	A native Japanese speaker suggested on the Jisho forum that the definition of this word has evolved to be something that "mainly expresses the idea that something is full to the limit by a lot of preferable products, topics, or activities." http://jisho.org/forum/55d8a5a4d5dda73b2200024a-mejirooshi-mu-bai-ya-si This seems correlated somewhat by Daijirin, Wisdom English-Japanese, 研究社新和英中辞典 and a quick Twitter search. But I'm not 100% sure about the translation I added and would love some more eyes on this.
	Diff:	@@ -21,0 +22,3 @@ +<sense> +<gloss>packed with</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1618220 Active (id: 2291875)
校合；挍合 [rK]
【きょうごう；こうごう (校合) 】

1.

[n,vs,vt]
▶ collation
▶ examining and comparing
▶ checking (against the original text)

Cross references:
	⇐ see: 2835587 校書【きょうしょ】 1. collation; examining and comparing; checking (against the original text)
	⇐ see: 2853520 校勘【こうかん】 1. collation; examining and comparing

Conjugations

History:

6.	A 2024-02-14 22:39:21 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬────────╮ │ 校合　　　 │ 6,335 │ │ 挍合　　　 │ 0 │ - rK (meikyo, daijirin) │ きょうごう │ 1,355 │ │ こうごう　 │ 15,648 │ ╰─ーーーーー─┴────────╯
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
5.	A 2022-02-08 04:35:13 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2022-02-05 23:56:51 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij, koj
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<re_restr>校合</re_restr> @@ -21,0 +23 @@ +<gloss>checking (against the original text)</gloss>
3.	A 2021-11-18 00:48:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vt;</pos>
2.	A 2018-05-14 23:32:50 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2018-05-11 14:47:37 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, koj
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>挍合</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1642630 Active (id: 1978612)
軟調 [news2,nf34]
【なんちょう [news2,nf34] 】

1.

[adj-na,n]
▶ weak (market)
▶ bearish

Cross references:
	⇔ ant: 1257180 堅調【けんちょう】 1. firm (market); bullish

2.

[adj-no,adj-na,n]
▶ soft (tone, focus) (photography)

Cross references:
	⇔ ant: 1810720 硬調 1. high-contrast (photography); hard tone

History:

6.	A 2018-05-11 15:34:28 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -24,0 +25 @@ +<xref type="ant" seq="1810720">硬調・1</xref>
5.	A 2018-04-19 08:25:52 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2018-04-18 06:49:20 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams show mostly adj-na aligning with 堅調[1]
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<pos>&adj-na;</pos> @@ -16,2 +16,0 @@ -<pos>&adj-na;</pos> -<pos>&adj-no;</pos> @@ -19,2 +18,2 @@ -<gloss>weakness (of a market)</gloss> -<gloss>bearish tone</gloss> +<gloss>weak (market)</gloss> +<gloss>bearish</gloss>
3.	A 2018-04-18 06:39:17 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	koj daijs
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<xref type="ant" seq="1257180">堅調・けんちょう・1</xref>
2.	A 2018-04-17 22:56:43 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2018-04-17 11:10:31 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5, prog
	Comments:	Splitting.
	Diff:	@@ -14,0 +15,8 @@ +<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-na;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>weakness (of a market)</gloss> +<gloss>bearish tone</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adj-no;</pos> @@ -17,3 +25 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>weakness</gloss> -<gloss>bearish tone</gloss> +<gloss>soft (tone, focus) (photography)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1653450 Active (id: 2225815)
終生 [news2,nf41] ；終世 [rK]
【しゅうせい [news2,nf41] 】

1.

[n,adv]
▶ all one's life
▶ throughout one's life
▶ as long as one lives

History:

8.	A 2023-03-20 00:22:21 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2023-03-20 00:11:22 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮ │ 終生　　　 │ 84,906 │ 97.8% │ │ 終世　　　 │ 1,931 │ 2.2% │ - rK (kokugos) │ しゅうせい │ 27,606 │ N/A │ ╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
6.	A 2021-03-31 04:46:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bulk update n-adv to n,adv -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -18 +18,2 @@ -<pos>&n-adv;</pos> +<pos>&n;</pos> +<pos>&adv;</pos>
5.	A 2021-03-10 00:32:13 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bulk update: Removal of n-t POS -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -19 +18,0 @@ -<pos>&n-t;</pos>
4.	A 2018-05-11 05:12:24 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2018-05-05 13:14:45 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Comments:	Removed adjective gloss.
	Diff:	@@ -21 +21,2 @@ -<gloss>lifelong</gloss> +<gloss>throughout one's life</gloss> +<gloss>as long as one lives</gloss>
2.	A 2011-09-24 07:11:33 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-09-24 06:49:41 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij
	Comments:	merge
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>終世</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1660280 Active (id: 1978747)
初校
【しょこう】

1.

[n]
▶ first proof
▶ first-proof sheets

History:

2.	A 2018-05-14 04:46:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	中辞典
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss>first-proof sheets</gloss>
1.	A* 2018-05-11 14:49:43 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Comments:	This is what the JEs have.
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>first (proofs)</gloss> +<gloss>first proof</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1749600 Active (id: 2174198)
素読み；素読 [io]
【すよみ；そよみ [ok] 】

1.

[n,vs,vt]
▶ reading (a text) aloud without trying to understand it

Cross references:
	⇒ see: 1749590 素読【そどく】 1. reading (a text) aloud without trying to understand it

2.

[n,vs,vt]
▶ reading a second draft without checking it against the original

Conjugations

History:

10.	A 2022-01-15 07:41:35 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	mk
	Diff:	@@ -20,0 +21 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -26,0 +28 @@ +<pos>&vt;</pos>
9.	A 2018-05-19 15:19:30 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr/s
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<re_inf>&ok;</re_inf>
8.	A 2018-05-19 09:40:09 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -21 +21 @@ -<gloss>reading (a text) aloud without without trying to understand it</gloss> +<gloss>reading (a text) aloud without trying to understand it</gloss>
7.	A 2018-05-19 07:22:33 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2018-05-11 14:31:25 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, prog
	Comments:	Splitting into senses. The refs say "声を出して読む" for sense 1.
	Diff:	@@ -21,2 +21,6 @@ -<gloss>reading without comprehending</gloss> -<gloss>reading a second draft without checking it against the original (draught)</gloss> +<gloss>reading (a text) aloud without without trying to understand it</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>reading a second draft without checking it against the original</gloss>
(show/hide 5 older log entries)
5.	A 2010-12-21 08:38:28 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think that's a good guideline.
	Diff:	@@ -20,2 +20,1 @@ -<xref type="see" seq="1749590">素読・そどく・1</xref> -<xref type="see" seq="1749590">素読・そどく・1</xref> +<xref type="see" seq="1749590">素読・そどく</xref>
4.	A* 2010-12-21 08:08:31 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	well, i'm still all for merging in many cases, even if it means a number of restrictions. the point here is primarily that important information about 'correct' orthography, etc. is lost.
	Diff:	@@ -20,2 +20,2 @@ -<xref type="see" seq="1749590">素読・そどく</xref> -<xref type="see">素読・そどく</xref> +<xref type="see" seq="1749590">素読・そどく・1</xref> +<xref type="see" seq="1749590">素読・そどく・1</xref>
3.	A* 2010-12-21 05:36:36 Scott
	Comments:	"should we make a guideline that entries should ~never~ be merged if the only thing holding them together is [io], [ik], or [iK]?" I think that's a very good idea. I've argued against excessive merging before and that's probably just the right guideline.
	Diff:	@@ -23,1 +23,2 @@ -<xref type="see" seq="1749590">素読・そどく</xref> +<xref type="see" seq="1749590">素読・そどく・1</xref> +<xref type="see">素読・そどく</xref>
2.	A* 2010-12-21 04:27:55 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	what's the ruling here? we've got 素読み[そよみ] and 素読[そよみ]. to me it would make more sense to remove そよみ from 素読 and include it here as [io]. - but then we still have two entries with the same headword and meaning, so we're supposed to merge under the "2/3 rule". should we make a guideline that entries should ~never~ be merged if the only thing holding them together is [io], [ik], or [iK]? then we could keep すよみ/そよみ and そどく separate. (that would mean that are a number of already-merged entries that need to be cleaned up as we come across them though)
	Diff:	@@ -6,0 +6,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>素読</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf>
1.	A* 2010-12-20 22:33:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijirin
	Diff:	@@ -10,0 +10,3 @@ +<r_ele> +<reb>そよみ</reb> +</r_ele> @@ -13,0 +16,2 @@ +<xref type="see" seq="1749590">素読・そどく</xref> +<xref type="see" seq="1749590">素読・そどく</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1779180 Active (id: 2162946)
退団 [news1,nf24]
【たいだん [news1,nf24] 】

1.

[n,vs,vi]
▶ leaving (a group, team, etc.)

Cross references:
	⇔ ant: 1466530 入団 1. joining (a group, team, etc.); enrollment; enrolment

Conjugations

History:

3.	A 2021-11-18 01:10:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<pos>&vi;</pos>
2.	A 2018-05-13 19:09:25 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2018-05-11 16:30:23 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij
	Diff:	@@ -17 +17,2 @@ -<gloss>leaving a group or troupe</gloss> +<xref type="ant" seq="1466530">入団</xref> +<gloss>leaving (a group, team, etc.)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1810720 Active (id: 1978565)
硬調
【こうちょう】

1.

[adj-no,adj-na,n]
▶ high-contrast (photography)
▶ hard tone

Cross references:
	⇔ ant: 1642630 軟調 2. soft (tone, focus) (photography)

2.

[adj-no,adj-na,n]
▶ bullish (market)
▶ firm

Cross references:
	⇒ see: 1257180 堅調 1. firm (market); bullish

History:

2.	A 2018-05-11 05:11:45 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-04-26 10:53:23 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5
	Comments:	Expanding.
	Diff:	@@ -10,0 +11,2 @@ +<pos>&adj-no;</pos> +<pos>&adj-na;</pos> @@ -12 +14,2 @@ -<pos>&adj-no;</pos> +<xref type="ant" seq="1642630">軟調・2</xref> +<gloss>high-contrast (photography)</gloss> @@ -14,0 +18,8 @@ +<sense> +<pos>&adj-no;</pos> +<pos>&adj-na;</pos> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1257180">堅調・1</xref> +<gloss>bullish (market)</gloss> +<gloss>firm</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1940500 Active (id: 1978606)
製図板
【せいずばん】

1.

[n]
▶ drawing board
▶ drafting board

History:

1.	A 2018-05-11 14:51:29 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Expunging "draught".
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>drafting (draughting, drawing) board</gloss> +<gloss>drawing board</gloss> +<gloss>drafting board</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1946050 Active (id: 1978672)
不良債権
【ふりょうさいけん】

1.

[n]
▶ bad debt
▶ nonperforming loan

History:

3.	A 2018-05-13 11:53:38 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2018-05-11 16:33:02 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Comments:	Not [yoji]. Doesn't appear to be [adj-no].
	Diff:	@@ -12,2 +11,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<misc>&yoji;</misc> @@ -14,0 +13 @@ +<gloss>nonperforming loan</gloss>
1.	A 2014-08-25 02:46:47 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Kanji Haitani list
	Comments:	Adding yoji tagAdding yoji tag -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<misc>&yoji;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1950450 Active (id: 1978605)
荷為替手形
【にがわせてがた】

1.

[n]
▶ documentary draft
▶ documentary bill

History:

1.	A 2018-05-11 14:50:43 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>documentary draft (bill) (draught)</gloss> +<gloss>documentary draft</gloss> +<gloss>documentary bill</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1969170 Active (id: 1978615)
モールス符号
【モールスふごう】

1.

[n]
▶ Morse code (esp. the code)

Cross references:
	⇔ see: 2835549 モールス信号 1. Morse code (esp. signalling)
	⇐ see: 2832000 トンツー 1. dots and dashes; Morse code

History:

4.	A 2018-05-11 18:31:09 Robin Scott <...address hidden...>
3.	A* 2018-05-09 12:36:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5 (has a combined entry: "モールスしんごう[ふごう]【モールス信号[符号]】". Other JEs separate.
	Comments:	I think we need both, with distinguishing glosses and xrefs.
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>Morse code</gloss> +<xref type="see" seq="2835549">モールス信号</xref> +<gloss>Morse code (esp. the code)</gloss>
2.	A* 2018-05-08 10:02:22 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	jwiki: "モールス符号を使った信号はモールス信号と呼ばれる。"
	Comments:	Technically speaking, they're separate things.
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<xref type="see" seq="2835548">モールス信号</xref>
1.	A* 2018-05-08 07:31:35 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	ngrams モールス信号 1331 モールス符号 680
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="2835548">モールス信号</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2249280 Rejected (id: 1979031)
荘；庄
【しょう；そう】

1.

[n]
《usu. しょう》
▶ manor
▶ villa

Cross references:
	⇒ see: 1402100 荘園 1. manor; demesne

2.

[n-suf]
《usu. そう》
▶ suffix attached to the names of apartment buildings, ryokans, etc.

History:

6.	R 2018-05-16 05:42:25 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	maybe not needed
5.	A* 2018-05-11 13:42:39 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	daijs and daijr both split into two entries しょう【▽荘／×庄】: 「荘園」に同じ。 + 3 obsolete senses そう【荘】: アパート・旅館などの名に付けていう語。
	Comments:	even if we don't split, I still think we should have separate senses
	Diff:	@@ -18 +17,0 @@ -<pos>&n-suf;</pos> @@ -20 +19 @@ -<s_inf>usu. そう when a suffix</s_inf> +<s_inf>usu. しょう</s_inf> @@ -23,0 +23,5 @@ +<sense> +<pos>&n-suf;</pos> +<s_inf>usu. そう</s_inf> +<gloss>suffix attached to the names of apartment buildings, ryokans, etc.</gloss> +</sense>
4.	A* 2018-05-11 06:58:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	See rejected 2835506.
	Diff:	@@ -19,0 +20 @@ +<s_inf>usu. そう when a suffix</s_inf> @@ -20,0 +22 @@ +<gloss>villa</gloss>
3.	A 2013-01-30 11:36:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Rene entered this in 2007 based on Koj/Daij. I think it's probably OK as it is.
2.	A* 2013-01-30 04:01:15 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Comments:	daijs has separate entries for しょう and そう, while daijr's entry for そう just says 「しょう（荘・庄）」に同じ. So I'm not sure exactly what we should do with this. I've mostly comes across 荘(そう) used like in daijs's entry, on the end of an apartment name.
(show/hide 1 older log entries)
1.	A 2007-12-20 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2249280 Active (id: 1979032)
荘；庄
【しょう；そう】

1.

[n,n-suf]
《usu. そう when a suffix》
▶ manor
▶ villa

Cross references:
	⇒ see: 1402100 荘園 1. manor; demesne

History:

6.	A 2018-05-16 05:42:54 Johan Råde <...address hidden...>
5.	A* 2018-05-16 05:41:42 Johan Råde <...address hidden...>
4.	A* 2018-05-11 06:58:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	See rejected 2835506.
	Diff:	@@ -19,0 +20 @@ +<s_inf>usu. そう when a suffix</s_inf> @@ -20,0 +22 @@ +<gloss>villa</gloss>
3.	A 2013-01-30 11:36:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Rene entered this in 2007 based on Koj/Daij. I think it's probably OK as it is.
2.	A* 2013-01-30 04:01:15 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Comments:	daijs has separate entries for しょう and そう, while daijr's entry for そう just says 「しょう（荘・庄）」に同じ. So I'm not sure exactly what we should do with this. I've mostly comes across 荘(そう) used like in daijs's entry, on the end of an apartment name.
(show/hide 1 older log entries)
1.	A 2007-12-20 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2250670 Active (id: 2224965)
ＧＷ
【ジー・ダブリュー；ジーダブリュー [sk] 】

1.

[n]
▶ Golden Week (early-May holiday season in Japan)

Cross references:
	⇒ see: 1054300 ゴールデンウイーク 1. Golden Week; string of public holidays in early May

History:

12.	A 2023-03-16 05:13:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Reformat initialsms -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>ジー・ダブリュー</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf>
11.	A 2022-04-30 10:57:34 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>Golden Week</gloss> +<gloss>Golden Week (early-May holiday season in Japan)</gloss>
10.	A 2022-04-30 06:01:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	There are quite a few entries with these sorts of letter-only forms which have [abbr] tags.
9.	A* 2022-04-27 23:56:08 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I agree that "GW" shouldn't be a gloss. It's a clunky way of handling the issue. See comments on 2718850 for discussion about abbr on acronyms/initialisms. Although I said an argument could be made for including it on Japanese-made acronyms, I'm not sure it's a good argument. For the sake of consistency it's probably best not to use abbr for any acronyms/initialisms. I note that daijr and daijs don't define "GW" as "ゴールデンウイークの略".
8.	A* 2022-04-27 08:31:27 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	I think we've decided that Japanese-made initialisms should get the abbr tag. (though my actual preference would be to tag all initialisms as abbr) Having "GW" as a gloss is useful for look-ups, but so would be including "KY" in the ＫＹ entry, because the exact same issue Jim described will come up there. ultimately it's a problem that I really don't think we should be handling on the gloss level.
(show/hide 7 older log entries)
7.	A* 2022-04-27 07:51:09 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	But it's not an abbreviation; it's something referred to by its initials, just like ＨＴＭＬ/エッチティーエムエル and ＩＢＭ/アイビーエム. None of those have "abbr" tags. Most of our entries with zenkaku alphabetics in the surface form have the regular alphabetics in the glosses as well as they're called that in English. This one is a bit of an exception as "GW" is not used in English. Strictly speaking it shouldn't be in the glosses but I feel it's harmless and useful.
	Diff:	@@ -13 +12,0 @@ -<misc>&abbr;</misc>
6.	A* 2022-04-27 07:16:40 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	I think the issue Jim brought up falls within the responsibility of the app/site, or we should do something similar for all abbr entries.
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<misc>&abbr;</misc> @@ -14 +14,0 @@ -<gloss>GW</gloss>
5.	A 2018-05-11 04:59:54 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Adding GW seems a reasonable work-around.
4.	A* 2018-05-08 00:12:52 Jim Watson <...address hidden...>
	Refs:	(1) http://www.edrdg.org/wiki/index.php/Editorial_policy#Kanji.2FSpecial- Character_Forms "The Kanji section of the entry form contains the form of the Japanese word/phrase which contains kanji, special characters or letters from non- Japanese scripts (e.g. ＭＰ３プレーヤー). The word/phrase should written in full-width characters (e.g. it is not MP3プレーヤー)." (2) http://www.edrdg.org/jmdictdb/cgi-bin/edhelp.py?svc=jmdict&sid=#kanji "If the word being entered is written only in kana, leave this field blank and enter the kana in the Reading box." (3) http://www.edrdg.org/jmdictdb/cgi-bin/edhelp.py?svc=jmdict&sid=#readings Readings may not contain any non-kana characters.
	Comments:	This entry cannot be reached unless the search term is entered in full width characters. This is a problem for the odd users like me who mostly copy/paste search terms from Japanese publications on the internet where full width characters seem rarely (never?) used. Looking at reference (1) above, where a Japanese word is written in alphabet the alphabet characters are treated as kanji. An alternative approach would be to treat them as kana, and make an entry in the Readings per reference (2). Anyway, any attempt to put half-width characters in either kanji or readings will produce a syntax error per reference (3). A work-around is to put something in the Meanings field, which I think will at least make the entry more readily available to a search. There is only one other entry with the string "GW" in the meanings field. I notice the same has already been done for OL and OB but it is not very helpful in those cases as there are hundreds of entries returned for searches on "OB" or "OL". I don't forsee any resurgence coming in usage of full width characters. But use of alphabet for Japanese words will probably increase which is a shame as I haven't even learned all the kanji yet.
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<gloss>GW</gloss>
3.	A 2014-04-24 11:40:14 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2014-04-24 04:16:39 Richard Warmington <...address hidden...>
	Comments:	Caps. (See the entry for ゴールデンウイーク)
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>golden week</gloss> +<gloss>Golden Week</gloss>
1.	A 2008-02-05 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2257740 Active (id: 1978562)
付喪神 [ateji] ；つくも神；九十九神
【つくもがみ】

1.

[n]
▶ artifact spirit
▶ [expl] in folk belief, long-lived objects (household objects, living beings, nature, etc.) become inhabited by a spirit

History:

5.	A 2018-05-11 05:04:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	付喪神 8392 九十九神 2201 つくも神 2601
	Diff:	@@ -9 +9 @@ -<keb>九十九神</keb> +<keb>つくも神</keb> @@ -12 +12 @@ -<keb>つくも神</keb> +<keb>九十九神</keb>
4.	A* 2018-05-11 04:36:09 Annamaria
	Comments:	game website, on jp wiki too
	Diff:	@@ -9,0 +10,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>つくも神</keb>
3.	A 2012-08-21 23:46:11 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	as 付喪神 is the only headword used in any ref including the wiki links above, i think it should remain first
	Diff:	@@ -5,1 +5,2 @@ -<keb>九十九神</keb> +<keb>付喪神</keb> +<ke_inf>&ateji;</ke_inf> @@ -8,2 +9,1 @@ -<keb>付喪神</keb> -<ke_inf>&ateji;</ke_inf> +<keb>九十九神</keb>
2.	A* 2012-08-19 09:10:49 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	ja:WP en:WP http://ja.wikipedia.org/wiki/付喪神 http://en.wikipedia.org/wiki/Tsukumogami 659,000 九十九神 159,000 付喪神
	Comments:	alt kanji 九十九神 [ateji] explanation (unfamiliar concept)
	Diff:	@@ -5,0 +5,3 @@ +<keb>九十九神</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -6,0 +9,1 @@ +<ke_inf>&ateji;</ke_inf> @@ -13,0 +17,1 @@ +<gloss g_type="expl">in folk belief, long-lived objects (household objects, living beings, nature, etc.) become inhabited by a spirit</gloss>
1.	A 2008-02-28 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2408840 Active (id: 1978700)
愛す [spec1]
【あいす [spec1] 】

1.

[v5s,vs-c,vt]
▶ to love

Cross references:
	⇒ see: 1150450 愛する 1. to love

Conjugations

History:

4.	A 2018-05-13 18:46:57 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	vs-c is for サ変 verbs that end in す rather than する
3.	A* 2018-05-11 07:14:11 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	What does vs-c mean? How does a vs-c verb differ (morphologically or syntactically) from a v5s verb? (The definition "su verb - precursor to the modern suru" is not very helpful.)
2.	A 2010-10-13 07:17:31 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14,0 +14,1 @@ +<pos>&vs-c;</pos>
1.	A 2008-09-23 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2695830 Active (id: 1978596)
抜きしろ
【ぬきしろ】

1.

[n]
▶ draft (in casting)
▶ [expl] amount of taper for molded or cast parts

Cross references:
	⇐ see: 2695640 抜き勾配【ぬきこうばい】 1. draft angle

History:

3.	A 2018-05-11 13:36:37 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13 +12,0 @@ -<gloss>draught</gloss>
2.	A 2012-03-22 04:22:12 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	nikk
	Comments:	the しろ is likely 代
1.	A* 2012-03-21 01:59:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	リーダーズ+プラス, Kagaku, Kenchiku

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2830551 Active (id: 2166964)
余っ程 [rK]
【よっぽど [spec1] 】

1.

[adv,adj-no,adj-na] [uk]
《余 is ateji》
▶ very
▶ greatly
▶ much
▶ considerably
▶ to a large extent
▶ quite

Cross references:
	⇔ see: 1605980 【よほど】 1. very; greatly; much; to a large extent; quite

2.

[adv] [uk]
▶ just about to
▶ almost
▶ very nearly

Cross references:
	⇔ see: 1605980 【よほど】 2. just about to; almost; very nearly

History:

11.	A 2021-11-30 10:35:57 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	余っ程 820 よっぽど 1546572
	Diff:	@@ -6 +6 @@ -<ke_pri>spec1</ke_pri> +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
10.	A 2020-10-02 21:12:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	As I wrote earlier, I think that applies to よほどのこと. I don't think it belongs here.
	Diff:	@@ -19 +19 @@ -<gloss>very (enough to explain something else happening)</gloss> +<gloss>very</gloss>
9.	A* 2020-10-02 07:12:14
	Comments:	I think this is what was proposed?
	Diff:	@@ -19 +19 @@ -<gloss>very</gloss> +<gloss>very (enough to explain something else happening)</gloss>
8.	A 2020-10-01 04:57:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK. I've aligned 余程.
7.	A* 2020-10-01 00:56:10 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij
	Comments:	よほど doesn't take on a new meaning when it's used adjectivally as よほどの, so I don't think a new sense is needed. "Unusual" and "extraordinary" are quite context-specific translations. It really just means "considerable/great". I don't think we need a よほどのこと entry. It's just one of many よほどの〜 examples. Added glosses. Not a noun.
	Diff:	@@ -14 +13,0 @@ -<pos>&n;</pos> @@ -16 +15,2 @@ -<xref type="see" seq="1605980">余程・よほど・1</xref> +<pos>&adj-na;</pos> +<xref type="see" seq="1605980">よほど・1</xref> @@ -21,0 +22 @@ +<gloss>considerably</gloss> @@ -27 +28,2 @@ -<xref type="see" seq="1605980">余程・よほど・2</xref> +<xref type="see" seq="1605980">よほど・2</xref> +<misc>&uk;</misc> @@ -28,0 +31,2 @@ +<gloss>almost</gloss> +<gloss>very nearly</gloss>
(show/hide 6 older log entries)
6.	A* 2020-09-30 00:08:38 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ほど 1272793 よほどのこと 79422 よほどの事 24026 よっほどのこと 45 よほどのことがない限り 34021 GG5, etc.
	Comments:	I think this really applies to よほどのこと/よほどの事 (よっほどのこと is not much used.) I see 中辞典 has a separate sense for this, using よほどのこと in an example. Maybe there's a case for a よほどのこと entry, or perhaps an "unusual/extraordinary (often よほどのこと) sense. Any other views?
5.	A* 2020-09-29 07:50:31
	Refs:	KAKUKO SHOJI, Japanese Core Words and Phrases, pp. 102-103: https://i.imgur.com/RZoqZh9.png - particularly the second half of the entry https://japanese.stackexchange.com/questions/76461/meaning-and-usage-of-よほどのこと
	Comments:	Hi, might I suggest the note "unusual/extraordinary (enough to explain/justify something)" (as written in the Japanese Stack Exchange link) be added to this entry or a new sense be made for it? All your example sentences are using that form.
4.	A 2018-05-11 05:09:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Fixed.
3.	A* 2018-04-28 10:46:02 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	Jim, there are 3 よっぽど that are tagged 余程
2.	A 2016-11-20 11:44:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Need to redo xrefs.
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<xref type="see" seq="1605980">余程・よほど・1</xref> @@ -25,0 +27 @@ +<xref type="see" seq="1605980">余程・よほど・2</xref>
1.	A 2016-11-20 11:42:06 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Split from 1605980. See discussion there.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2835438 Active (id: 1978581)
高級紙
【こうきゅうし】

1.

[n]
▶ quality newspaper
▶ broadsheet newspaper

History:

2.	A 2018-05-11 07:15:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Many broadsheet are now printed as tabloids.
1.	A* 2018-04-29 12:25:57 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, eij
	Comments:	I've seen this used in Japanese news articles when referring to western non-tabloid newspapers.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2835506 Rejected (id: 1978569)
荘
【そう】

1.

[suf]
▶ suffix forming the final part of the name of an apartment building

History:

3.	R 2018-05-11 06:58:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think I prefer to stick with it as it is in 2249280. Like Paul commented in 2013, I've really only seen it as a suffix for ryokan, apartments, etc. I will suggest extending 2249280 a little.
2.	A* 2018-05-06 12:30:21 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	This is already covered by 2249280 But according daijs the manor sense is しょう only and the apartment building name suffix sense is そう only. Maybe 2249280 should be split?
1.	A* 2018-05-06 06:27:56
	Refs:	デジタル大辞泉

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2835517 Active (id: 2188120)
ローラー台
【ローラーだい】

1.

[n]
▶ bicycle rollers

History:

3.	A 2022-05-29 09:02:13 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	ローラー台 28654 ローラ台 893
2.	A 2018-05-11 07:28:33 Johan Råde <...address hidden...>
1.	A* 2018-05-07 23:18:23 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2835518 Active (id: 1978622)
輪行
【りんこう】

1.

[n]
▶ traveling with one's bicycle using public transportation

History:

2.	A 2018-05-11 18:48:04 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr/s
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<pos>&vs;</pos>
1.	A* 2018-05-07 23:22:15 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2835520 Active (id: 1983110)
Ｕ字ロック
【ユーじロック】

1.

[n]
▶ U-lock
▶ D-lock

History:

3.	A 2018-06-22 12:12:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Needs JIS-compatible "U".
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>U字ロック</keb> +<keb>Ｕ字ロック</keb>
2.	A 2018-05-11 05:01:59 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	リーダーズ+プラス
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss>D-lock</gloss>
1.	A* 2018-05-07 23:24:05 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2835522 Active (id: 1978621)
自転車競技
【じてんしゃきょうぎ】

1.

[n]
▶ bicycle racing
▶ cycle sport

History:

2.	A 2018-05-11 18:44:03 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Cycle_sport
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss>cycle sport</gloss>
1.	A* 2018-05-08 02:25:26 Scott
	Refs:	koj gg5 daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2835528 Active (id: 1978620)
振れ取り台
【ふれとりだい】

1.

[n]
▶ wheel truing stand

History:

3.	A 2018-05-11 18:42:52 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/振れ取り台
2.	A 2018-05-11 18:41:49 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	111k googits
1.	A* 2018-05-08 02:37:12 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2835533 Active (id: 1978582)
遠陬
【えんすう】

1.

[n]
▶ land distant from the capital

History:

2.	A 2018-05-11 07:15:51 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-05-08 02:51:17 Scott
	Refs:	daij koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2835545 Active (id: 2179188)
あ行；ア行；阿行 [ateji]
【あぎょう】

1.

[n]
▶ the "a" column of the Japanese syllabary table (a, i, u, e, o)

Cross references:
	⇐ see: 2844146 ファ行【ファぎょう】 1. the "fa" pseudo-column of the Japanese syllabary table (fa, fi, fu, fe, fo)

History:

7.	A 2022-02-17 13:05:18 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,6 +15,0 @@ -<re_restr>あ行</re_restr> -<re_restr>阿行</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>アぎょう</reb> -<re_restr>ア行</re_restr>
6.	A 2020-03-06 10:08:01 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2020-03-06 06:53:21 dine <...address hidden...>
	Comments:	sorry, i didn't know there was an "ateji" label
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<ke_inf>&oK;</ke_inf> +<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
4.	A* 2020-03-06 06:49:05 dine <...address hidden...>
	Refs:	https://www.aozora.gr.jp/cards/000129/files/677_22837.html
	Diff:	@@ -9,0 +10,4 @@ +<k_ele> +<keb>阿行</keb> +<ke_inf>&oK;</ke_inf> +</k_ele> @@ -12,0 +17 @@ +<re_restr>阿行</re_restr>
3.	A 2018-05-11 06:59:36 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2018-05-08 07:18:48 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -20 +20 @@ -<gloss>the "a" column in the Japanese syllabary table (a, i, u, e, o)</gloss> +<gloss>the "a" column of the Japanese syllabary table (a, i, u, e, o)</gloss>
1.	A* 2018-05-08 07:08:38 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	gg5 daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2835546 Active (id: 2156304)
な行；ナ行；奈行 [ateji,rK]
【なぎょう (な行, 奈行)；ナぎょう (ナ行) 】

1.

[n]
▶ the "na" column of the Japanese syllabary table (na, ni, nu, ne, no)

History:

6.	A 2021-11-06 07:11:04 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
5.	A 2020-03-06 10:09:27 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2020-03-06 07:39:08 dine <...address hidden...>
	Refs:	http://home.soka.ac.jp/~hkaneko/etxt/gohosinan.html
	Diff:	@@ -9,0 +10,4 @@ +<k_ele> +<keb>奈行</keb> +<ke_inf>&ateji;</ke_inf> +</k_ele> @@ -12,0 +17 @@ +<re_restr>奈行</re_restr>
3.	A 2018-05-11 07:05:20 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2018-05-08 07:19:03 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -20 +20 @@ -<gloss>the "na" column in the Japanese syllabary table (na, ni, nu, ne, no)</gloss> +<gloss>the "na" column of the Japanese syllabary table (na, ni, nu, ne, no)</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2018-05-08 07:16:13 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	gg5 daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2835547 Active (id: 2156316)
わ行；ワ行；和行 [ateji,rK]
【わぎょう (わ行, 和行)；ワぎょう (ワ行) 】

1.

[n]
▶ the "wa" column of the Japanese syllabary table (wa, wi, we, wo)

History:

6.	A 2021-11-06 07:15:06 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
5.	A 2020-03-06 10:08:46 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2020-03-06 07:52:03 dine <...address hidden...>
	Refs:	http://home.soka.ac.jp/~hkaneko/etxt/gohosinan.html
	Diff:	@@ -9,0 +10,4 @@ +<k_ele> +<keb>和行</keb> +<ke_inf>&ateji;</ke_inf> +</k_ele> @@ -12,0 +17 @@ +<re_restr>和行</re_restr>
3.	A 2018-05-11 07:13:22 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Traditionally the wa column contained う/ウ in the "wu" position.
2.	A* 2018-05-08 08:52:23 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -20 +20 @@ -<gloss>the "wa" column in the Japanese syllabary table (wa, wi, we, wo)</gloss> +<gloss>the "wa" column of the Japanese syllabary table (wa, wi, we, wo)</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2018-05-08 07:27:29 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	gg5 daij daij say わ・ゐ・う・ゑ・を jawiki says わ、（ゐ）、(う)、（ゑ）、を
	Comments:	Should it include the "u" as well?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2835549 Active (id: 1978616)
モールス信号
【モールスしんごう】

1.

[n]
▶ Morse code (esp. signalling)

Cross references:
	⇔ see: 1969170 モールス符号【モールスふごう】 1. Morse code (esp. the code)

History:

4.	A 2018-05-11 18:32:49 Robin Scott <...address hidden...>
3.	A* 2018-05-09 12:37:55 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	See 1969170.
	Diff:	@@ -12 +12,5 @@ -<gloss>Morse code</gloss> +<xref type="see" seq="1969170">モールス符号・モールスふごう</xref> +<xref type="see" seq="1969170">モールス符号・モールスふごう</xref> +<xref type="see" seq="1969170">モールス符号・モールスふごう</xref> +<xref type="see" seq="1969170">モールス符号・モールスふごう</xref> +<gloss>Morse code (esp. signalling)</gloss>
2.	A 2018-05-08 09:47:35 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
1.	A* 2018-05-08 07:31:38 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs (redir to ～符号), prog ngrams モールス信号 1331 モールス符号 680

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2835557 Active (id: 1978540)

フットバッグ

1.

[n]
▶ footbag
▶ hacky sack

History:

2.	A 2018-05-11 04:01:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5, etc.
1.	A* 2018-05-08 21:46:05 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2835571 Active (id: 1978586)
幇間
【ほうかん；たいこもち [ik] 】

1.

[n]
▶ professional jester
▶ professional entertainer
▶ comedian
▶ buffoon

Cross references:
	⇔ see: 1585720 太鼓持ち 1. professional jester; professional entertainer; comedian; buffoon

History:

3.	A 2018-05-11 10:28:58 Robin Scott <...address hidden...>
2.	A* 2018-05-11 04:47:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijs.
	Comments:	I think it's pretty irregular.
	Diff:	@@ -8,0 +9,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>たいこもち</reb> +<re_inf>&ik;</re_inf>
1.	A* 2018-05-09 23:08:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Proposing split from 1585720.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2835575 Active (id: 1978549)
ルックイースト政策
【ルックイーストせいさく】

1.

[n]
▶ Look East policy (Malaysia)

History:

3.	A 2018-05-11 04:43:44 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Mahathir_Mohamad#Foreign_relations
	Comments:	Malaysia is a kingdom, and Mahathir is a former, and as of yesterday current, prime minister. I think the explanation is rather too detailed. Anyone wanting to pursue it further can look it up.
	Diff:	@@ -12,2 +12 @@ -<gloss>Look East policy</gloss> -<gloss g_type="expl">political policy advocated by Malaysian president Mahathir Mohamad of using Japan and South Korea as models for industrialization and economic development</gloss> +<gloss>Look East policy (Malaysia)</gloss>
2.	A* 2018-05-10 10:56:11 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr: "マレーシアのマハティール首相が唱導する政策。日本・韓国をモデルとして工業化と経済発展を目指そうとしたもの"
	Comments:	Feel free to make improvements.
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>look east policy of malaysia</gloss> +<gloss>Look East policy</gloss> +<gloss g_type="expl">political policy advocated by Malaysian president Mahathir Mohamad of using Japan and South Korea as models for industrialization and economic development</gloss>
1.	A* 2018-05-10 06:03:18 huixing
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/ルックイースト政策

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2835577 Active (id: 1986939)
券面額
【けんめんがく】

1.

[n]
▶ face value (of a bond, cheque, etc.)
▶ face amount

History:

4.	A 2018-09-07 05:20:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Indeed. The JLD confirms けんめんがく.
3.	A* 2018-09-07 04:02:32
	Refs:	djs
	Comments:	see 券面(けんめん)
	Diff:	@@ -8 +8 @@ -<reb>しょうめんがく</reb> +<reb>けんめんがく</reb>
2.	A 2018-05-11 04:31:18 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-05-10 11:23:40 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2835578 Active (id: 1978587)
浮揚力
【ふようりょく】

1.

[n]
▶ buoyancy
▶ flotage
▶ floatage

History:

2.	A 2018-05-11 10:29:20 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2018-05-10 12:16:42 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, Eijiro

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2835579 Active (id: 1978546)
原薬等登録原簿
【げんやくなどとうろくげんぼ】

1.

[n]
▶ drug master file
▶ DMF

History:

2.	A 2018-05-11 04:30:55 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ＫＯＤ追加語彙
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>Drug master file</gloss> +<gloss>drug master file</gloss> +<gloss>DMF</gloss>
1.	A* 2018-05-10 15:52:44 Aaron M. Kromash <...address hidden...>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2835580 Active (id: 1978545)
製造指図書原本
【せいぞうさしずしょげんぽん】

1.

[n]
▶ master batch record
▶ MBR

History:

2.	A 2018-05-11 04:29:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Not common.
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>Master batch record</gloss> +<gloss>master batch record</gloss> +<gloss>MBR</gloss>
1.	A* 2018-05-10 15:57:21 Aaron M. Kromash <...address hidden...>
	Refs:	http://www.gmp-platform.com/topics_detail1/id=2377

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2835581 Active (id: 1978544)

ギリー

1.

[n]
▶ gillie (shoe)
▶ ghillie

History:

2.	A 2018-05-11 04:26:20 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-05-10 18:41:33 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr/s

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2835582 Active (id: 1978541)

ギリースーツ；ギリー・スーツ

1.

[n]
▶ ghillie suit

History:

2.	A 2018-05-11 04:01:25 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-05-10 18:45:46 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/ギリースーツ 500k googits

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2835583 Active (id: 1978543)
洗面室
【せんめんしつ】

1.

[n]
▶ washroom

Cross references:
	⇒ see: 1391070 洗面所【せんめんじょ】 1. washroom; bathroom

History:

2.	A 2018-05-11 04:26:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="1391070">洗面所・せんめんじょ</xref>
1.	A* 2018-05-10 22:38:51
	Refs:	https://www.weblio.jp/content/洗面室 https://ejje.weblio.jp/content/洗面室

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2835584 Active (id: 1978588)
寝仏
【ねぼとけ】

1.

[n]
▶ image of the Buddha entering nirvana

Cross references:
	⇒ see: 2835576 涅槃像 1. image of the Buddha entering nirvana

History:

2.	A 2018-05-11 10:29:43 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2018-05-10 23:10:23 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5, etc. (all xref to 涅槃像)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2835585 Active (id: 1978589)
寝釈迦
【ねしゃか；ねじゃか】

1.

[n]
▶ image of the recumbent Buddha

Cross references:
	⇒ see: 2835576 涅槃像 1. image of the Buddha entering nirvana

History:

2.	A 2018-05-11 10:30:15 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2018-05-10 23:13:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, ルミナス

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2835586 Rejected (id: 1978766)

ナンバープレース；ナンバー・プレース

1.

[n] Source lang: eng "number place"
▶ sudoku

Cross references:
	⇒ see: 2057480 数独 1. sudoku

History:

2.	R 2018-05-14 07:54:12 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Merge with 2193400.
1.	A* 2018-05-11 14:40:17 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	jwiki (数独): "「ナンバープレース（ナンプレ）」とも呼ばれる" https://en.wikipedia.org/wiki/Sudoku G n-grams: 8489
	Comments:	Not wasei.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2835587 Active (id: 2178336)
校書
【きょうしょ；こうしょ】

1.

[n] [rare]
▶ collation
▶ examining and comparing
▶ checking (against the original text)

Cross references:
	⇒ see: 1618220 校合 1. collation; examining and comparing; checking (against the original text)

2.

(こうしょ only) [n] [arch]
▶ geisha

History:

5.	A 2022-02-10 03:42:07 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2022-02-09 16:29:40 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, koj 校書 657 校合 6335
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<misc>&obsc;</misc> @@ -18,0 +20,6 @@ +</sense> +<sense> +<stagr>こうしょ</stagr> +<pos>&n;</pos> +<misc>&arch;</misc> +<gloss>geisha</gloss>
3.	A 2022-02-09 16:24:39 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Aligning.
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<gloss>checking (against the original text)</gloss>
2.	A 2018-05-14 07:38:14 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-05-11 14:48:44 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

5.	A 2018-05-11 18:39:35 Robin Scott <...address hidden...>
4.	A* 2018-05-11 10:51:15 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5 G n-grams: almost only adj-na
	Comments:	->adj gloss
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<pos>&adj-na;</pos> @@ -18,7 +19,5 @@ -<pos>&adj-na;</pos> -<gloss>faithfulness</gloss> -<gloss>devotion</gloss> -<gloss>loyalty</gloss> -<gloss>honesty</gloss> -<gloss>truth</gloss> -<gloss>fidelity</gloss> +<gloss>faithful</gloss> +<gloss>devoted</gloss> +<gloss>loyal</gloss> +<gloss>honest</gloss> +<gloss>true</gloss>
3.	A 2015-07-30 00:49:12 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2015-07-29 12:01:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5, etc.
	Comments:	I agree. It was a clumsy merge.
	Diff:	@@ -16,4 +15,0 @@ -<r_ele> -<reb>まめ</reb> -<re_pri>ichi1</re_pri> -</r_ele> @@ -20,0 +17 @@ +<pos>&n;</pos> @@ -22,18 +19,6 @@ -<s_inf>usu. ちゅうじつ, まめ is arch.</s_inf> -<gloss>faithful</gloss> -<gloss>loyal</gloss> -<gloss>devoted</gloss> -</sense> -<sense> -<stagr>まめ</stagr> -<pos>&adj-na;</pos> -<misc>&uk;</misc> -<gloss>hardworking</gloss> -<gloss>painstaking</gloss> -<gloss>diligent</gloss> -</sense> -<sense> -<stagr>まめ</stagr> -<pos>&adj-na;</pos> -<gloss>healthy</gloss> -<gloss>fit</gloss> +<gloss>faithfulness</gloss> +<gloss>devotion</gloss> +<gloss>loyalty</gloss> +<gloss>honesty</gloss> +<gloss>truth</gloss> +<gloss>fidelity</gloss>
1.	A* 2015-07-29 08:37:58 luce
	Comments:	split to ちゅうじつ + まめ?

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries