JMdictDB - Entries

jmdict 1027030 Active (id: 1975644)

エイプリルフール [spec1] ；エープリルフール [gai2] ；エイプリル・フール；エープリル・フール

1.

[n]
▶ April Fools' Day

Cross references:
	⇐ see: 1525890 万愚節【ばんぐせつ】 1. April Fools' Day

2.

[n]
▶ April fool

Cross references:
	⇐ see: 1767020 四月馬鹿【しがつばか】 1. April fool

History:

4.	A 2018-04-01 01:34:21 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2018-03-31 15:11:02 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr/s
	Comments:	Probably best to split.
	Diff:	@@ -20,2 +19,0 @@ -<gloss>April fool</gloss> -<gloss>April Fool's Day</gloss> @@ -23,0 +22,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>April fool</gloss> +</sense>
2.	A 2013-05-11 06:42:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -15,0 +15,3 @@ +<r_ele> +<reb>エープリル・フール</reb> +</r_ele>
1.	A 2013-05-11 06:42:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +12,3 @@ +<r_ele> +<reb>エイプリル・フール</reb> +</r_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1126940 Active (id: 2063749)

マイナー [gai1]

1.

[adj-na,n]
▶ minor
▶ small
▶ unimportant
▶ obscure

Cross references:
	⇔ ant: 1133140 メジャー 1. major; large; important; famous; mainstream

2.

[n] {music}
▶ minor (key, scale, etc.)

3.

[n] [abbr]
▶ the minor leagues (US baseball)

Cross references:
	⇒ see: 1126960 マイナーリーグ 1. the minor leagues (US baseball)

History:

8.	A 2020-04-07 21:09:06 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2020-04-07 10:28:10 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Splitting out "miner" sense (due to different source word). Swapping order of senses 2 and 3.
	Diff:	@@ -19,4 +19,2 @@ -<xref type="see" seq="1126960">マイナーリーグ</xref> -<field>&baseb;</field> -<misc>&abbr;</misc> -<gloss>minor league</gloss> +<field>&music;</field> +<gloss>minor (key, scale, etc.)</gloss> @@ -26,6 +24,3 @@ -<field>&music;</field> -<gloss>minor (key, scale, mode, etc.)</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>miner</gloss> +<xref type="see" seq="1126960">マイナーリーグ</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>the minor leagues (US baseball)</gloss>
6.	A 2018-03-31 11:02:06 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2018-03-31 10:55:08 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daijs
	Comments:	Making it clear that sense 1 is used in a variety of ways. Daijr/s has a separate sense for "あまり知られていないさま。有名でないさま".
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<xref type="ant" seq="1133140">メジャー・1</xref> @@ -11,0 +13,3 @@ +<gloss>small</gloss> +<gloss>unimportant</gloss> +<gloss>obscure</gloss>
4.	A 2018-01-21 17:44:53 Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2018-01-19 07:15:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5
	Comments:	Making it more like the メジャー entry.
	Diff:	@@ -14,0 +15,12 @@ +<xref type="see" seq="1126960">マイナーリーグ</xref> +<field>&baseb;</field> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>minor league</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<field>&music;</field> +<gloss>minor (key, scale, mode, etc.)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos>
2.	A 2017-02-06 22:08:59 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-02-06 02:21:15 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	https://bitflyer.jp/ja/glossary/miner http://gigazine.net/news/20150119-bitcoin-mining/ ”従来の決済システムの場合、オペレーターは取引手数料から収入を得ますが、ビットコインの初期段階ではユーザー数が少なすぎて、ビットコインマイナー(ビットコインの採掘を行うユーザー)に十分な報酬を与えることができませんでした。しかし、ビットコインがよりポピュラーなものへと進化していったことで、取引数が増え、ビットコインマイナーが取引手数料から正当な報酬を得ることが可能になり、ビットコインマイナーはマイニングによる報酬を主な収入源にすることもできるようになっています。”
	Diff:	@@ -12,0 +13,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>miner</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1132100 Active (id: 1975648)

ミンチ [gai1] ；メンチ

1.

[n] Source lang: eng "mince"
▶ minced meat
▶ ground meat

History:

2.	A 2018-04-01 01:44:32 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-03-31 15:30:08 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	gg5 daij
	Diff:	@@ -13,3 +13,3 @@ -<gloss>minced beef</gloss> -<gloss>ground beef</gloss> -<gloss>hamburger steak</gloss> +<lsource xml:lang="eng">mince</lsource> +<gloss>minced meat</gloss> +<gloss>ground meat</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1133140 Active (id: 2063647)

メジャー [gai1] ；メージャー；メイジャー

1.

[adj-na,n]
▶ major
▶ large
▶ important
▶ famous
▶ mainstream

Cross references:
	⇔ ant: 1126940 マイナー 1. minor; small; unimportant; obscure

2.

[n] [abbr]
▶ the Major Leagues
▶ Major League Baseball

Cross references:
	⇒ see: 1133150 メジャーリーグ 1. the Major Leagues; Major League Baseball; MLB

3.

[n] {music}
▶ major (key, scale, etc.)

Cross references:
	⇒ see: 1430090 長調【ちょうちょう】 1. major key

4.

[n]
▶ (oil) major

5.

[n] [abbr]
▶ major record label

History:

12.	A 2020-04-06 17:24:43 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Comments:	Aligning.
	Diff:	@@ -21,0 +22 @@ +<gloss>mainstream</gloss> @@ -26 +26,0 @@ -<field>&baseb;</field> @@ -28 +28,2 @@ -<gloss>major league</gloss> +<gloss>the Major Leagues</gloss> +<gloss>Major League Baseball</gloss> @@ -38 +39 @@ -<gloss>major (oil companies)</gloss> +<gloss>(oil) major</gloss>
11.	A 2020-03-25 01:03:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5, etc. メージャー 13145 メジャー 3633080 メイジャー 4195
	Comments:	- splitting off measure. - merging メージャー, etc. - reordering the senses to align better with the JEs.
	Diff:	@@ -6,0 +7,6 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>メージャー</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>メイジャー</reb> @@ -19,9 +24,0 @@ -<gloss>Major (oil companies)</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>measure</gloss> -<gloss>tape measure</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> @@ -35,5 +31,0 @@ -<misc>&abbr;</misc> -<gloss>major record label</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> @@ -43,0 +36,9 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>major (oil companies)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>major record label</gloss> +</sense>
10.	A 2019-05-29 03:31:47 Jim Breen <...address hidden...>
9.	A* 2019-05-28 17:40:17 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	wiki: "メジャー・デビューはインディーズ・ミュージシャンがメジャーにおいてデビューすることをいう。" daijs+: 長い間日本のポピュラー音楽。J-POP女性ユニット、Kiroroのメジャーデビュー曲。1996年にインディーズとして発表されていた曲。_メジャーでは_1998年に発売。作詞・作曲：玉城千春。
	Diff:	@@ -34,0 +35,5 @@ +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>major record label</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos>
8.	A 2018-04-01 01:48:15 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 7 older log entries)
7.	A* 2018-03-31 12:31:14 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<xref type="ant" seq="1126940">マイナー・1</xref> @@ -11,0 +13,3 @@ +<gloss>large</gloss> +<gloss>important</gloss> +<gloss>famous</gloss>
6.	A 2018-01-19 23:45:13 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	This is how we usually do things - see the フォーク, シンク, シット entries for examples. Could be worth discussing on the mailing list though.
5.	A* 2018-01-19 22:51:43 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Wouldn't it be better to create a separate entry for sense 3? Seems a bit odd to have it amongst all these "major" senses.
4.	A* 2018-01-19 07:18:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr
	Comments:	I can't see how sense 5 is "adj-f". Daijr has マイナー explicitly as a noun, and I think that applies here too.
	Diff:	@@ -30 +30 @@ -<pos>&adj-f;</pos> +<pos>&n;</pos> @@ -33 +33 @@ -<gloss>major (key)</gloss> +<gloss>major (key, scale, etc.)</gloss>
3.	A 2014-11-29 04:14:14 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -32 +32,2 @@ -<gloss>major (key) (music)</gloss> +<field>&music;</field> +<gloss>major (key)</gloss>
2.	A 2012-10-25 08:52:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -25,1 +25,3 @@ -<gloss>major league (of baseball)</gloss> +<field>&baseb;</field> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>major league</gloss> @@ -28,2 +30,3 @@ -<pos>&n;</pos> -<gloss>major (of music)</gloss> +<pos>&adj-f;</pos> +<xref type="see" seq="1430090">長調・ちょうちょう</xref> +<gloss>major (key) (music)</gloss>
1.	A* 2012-10-23 07:00:22 huixing
	Refs:	http://kotobank.jp/word/メジャー
	Diff:	@@ -14,1 +14,0 @@ -<pos>&adj-na;</pos> @@ -19,1 +18,0 @@ -<pos>&adj-na;</pos> @@ -24,0 +22,9 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1133150">メジャーリーグ</xref> +<gloss>major league (of baseball)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>major (of music)</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1192910 Active (id: 1975582)
果てる [spec2,news2,nf37]
【はてる [spec2,news2,nf37] 】

1.

[v1,vi]
▶ to end
▶ to be finished
▶ to be exhausted

Cross references:
	⇐ see: 2825948 果つ【はつ】 1. to end; to be finished; to be exhausted

2.

[v1,vi]
▶ to die
▶ to perish

Cross references:
	⇐ see: 2825948 果つ【はつ】 2. to die; to perish

3.

[v1,aux-v]
《indicates an extreme has been reached》
▶ to do utterly
▶ to do completely

Cross references:
	⇐ see: 2825948 果つ【はつ】 3. to do utterly; to do completely; indicates an extreme has been reached

Conjugations

History:

5.	A 2018-03-31 02:12:42 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2018-03-31 02:02:23 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -31,0 +32 @@ +<s_inf>indicates an extreme has been reached</s_inf> @@ -34 +34,0 @@ -<gloss g_type="expl">indicates an extreme has been reached</gloss>
3.	A 2017-06-01 15:34:59 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	tidying
	Diff:	@@ -29,0 +30 @@ +<pos>&v1;</pos>
2.	A 2013-10-13 18:31:24 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2013-10-13 13:02:05 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	GG5 daijr koj
	Comments:	* Correct POS: [aux-v] * Give equivalent glosses for aux-v sense, relegate explanation to [expl] * Split off “die” sense, following all dicts
	Diff:	@@ -22,0 +22,4 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vi;</pos> @@ -26,2 +30,4 @@ -<pos>&suf;</pos> -<gloss>indicates an extreme has been reached</gloss> +<pos>&aux-v;</pos> +<gloss>to do utterly</gloss> +<gloss>to do completely</gloss> +<gloss g_type="expl">indicates an extreme has been reached</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1227760 Active (id: 2156061)
休校 [ichi1,news2,nf26]
【きゅうこう [ichi1,news2,nf26] 】

1.

[n,vs,vi]
▶ (temporary) closure of school

Conjugations

History:

3.	A 2021-11-06 04:05:17 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	meikyo
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vi;</pos>
2.	A 2018-03-31 10:58:55 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-03-31 09:55:33 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5
	Comments:	"dropping one's studies" isn't right
	Diff:	@@ -19,2 +19 @@ -<gloss>closing school (temporarily)</gloss> -<gloss>dropping one's studies</gloss> +<gloss>(temporary) closure of school</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1283840 Active (id: 2071087)
高度成長
【こうどせいちょう】

1.

[n]
▶ rapid economic growth (esp. that of Japan in the post-WWII period)

Cross references:
	⇒ see: 2143830 高度経済成長 1. rapid economic growth (esp. that of Japan in the post-WWII period)

History:

4.	A 2020-06-03 11:47:20 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2020-06-03 11:13:35 Opencooper
	Refs:	daijr/s
	Comments:	Aligning.
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>rapid economic growth</gloss> +<gloss>rapid economic growth (esp. that of Japan in the post-WWII period)</gloss>
2.	A 2018-04-08 09:34:54 Johan Råde <...address hidden...>
1.	A* 2018-03-31 15:29:09 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr: "経済規模の急激で継続的な拡大。特に1950年代半ばから73年の石油ショックまでの間，日本の経済成長率が年平均10パーセントを超えていたことを指す"
	Comments:	According to the refs, this only refers to economic growth.
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -14,2 +13 @@ -<gloss>rapid growth (e.g. of the economy)</gloss> -<gloss>advanced maturity</gloss> +<gloss>rapid economic growth</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1285270 Active (id: 1975939)
合法 [ichi1,news1,nf10]
【ごうほう [ichi1,news1,nf10] 】

1.

[adj-na,adj-no,n]
▶ legal
▶ lawful
▶ legitimate

History:

2.	A 2018-04-05 04:40:20 Marcus Richert <...address hidden...>
1.	A* 2018-03-31 17:01:00 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	prog G n-grams: 合法な 25960 合法の 15220
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<pos>&adj-no;</pos> @@ -21 +22 @@ -<gloss>legality</gloss> +<gloss>legitimate</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1285290 Active (id: 1975940)
合法性
【ごうほうせい】

1.

[n]
▶ lawfulness
▶ legality
▶ validity
▶ legitimacy

History:

2.	A 2018-04-05 04:40:33 Marcus Richert <...address hidden...>
1.	A* 2018-03-31 17:03:29 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	eij, Readers+
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss>legality</gloss> @@ -13,0 +15 @@ +<gloss>legitimacy</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1289600 Active (id: 2196079)
困窮 [spec2,news2,nf25]
【こんきゅう [spec2,news2,nf25] 】

1.	[n,vs,vi] ▶ poverty ▶ need ▶ destitution
2.	[n,vs,vi] ▶ having great difficulty with ▶ struggling greatly with ▶ being in distress

Conjugations

History:

3.	A 2022-07-15 14:18:28 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	mk (1 sense)
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vi;</pos> @@ -25,0 +27 @@ +<pos>&vi;</pos>
2.	A 2018-03-31 10:57:19 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-03-31 10:49:48 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5, prog
	Comments:	Two senses in daijr/s and prog.
	Diff:	@@ -20 +20,9 @@ -<gloss>distress</gloss> +<gloss>need</gloss> +<gloss>destitution</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>having great difficulty with</gloss> +<gloss>struggling greatly with</gloss> +<gloss>being in distress</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1352290 Active (id: 2295993)
上がる [ichi1,news1,nf13] ；揚がる [spec2,news2,nf39] ；挙がる [news1,nf13] ；上る [io] ；上ル [sK]
【あがる [spec2,ichi1,news1,news2,nf13,nf39] ；アガる [sk] 】

1.

[v5r,vi]
▶ to rise
▶ to go up
▶ to come up
▶ to ascend
▶ to be raised

Cross references:
	⇔ ant: 1184160 下がる 1. to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower

2.

[v5r,vi]
▶ to enter (esp. from outdoors)
▶ to come in
▶ to go in

3.

[v5r,vi]
▶ to enter (a school)
▶ to advance to the next grade

4.

[v5r,vi]
▶ to get out (of water)
▶ to come ashore

5.

[v5r,vi]
《also written as 騰る in ref. to price》
▶ to increase

6.

[v5r,vi]
▶ to improve
▶ to make progress

7.

[v5r,vi]
▶ to be promoted
▶ to advance

8.

[v5r,vi]
▶ to be made (of profit, etc.)

9.

[v5r,vi]
▶ to occur (esp. of a favourable result)

10.

[v5r,vi]
《often as 〜で上がる》
▶ to be adequate (to cover expenses, etc.)

11.

[v5r,vi]
▶ to be finished
▶ to be done
▶ to be over

Cross references:
	⇐ see: 2405270 雨が上がる【あめがあがる】 1. to stop raining

12.

[v5r,vi]
▶ to stop (of rain)
▶ to lift

13.

[v5r,vi]
▶ to stop (working properly)
▶ to cut out
▶ to give out
▶ to die

Cross references:
	⇐ see: 1352180 上がったり【あがったり】 1. doomed (business, trade, etc.); in a bad state; poor

14.

[v5r,vi]
▶ to win (in a card game, etc.)

Cross references:
	⇐ see: 2754400 上がり役【あがりやく】 1. winning hand
	⇐ see: 2750010 和がる【あがる】 1. to win a hand

15.

(挙がる only) [v5r,vi]
▶ to be arrested

16.

(挙がる only) [v5r,vi]
▶ to turn up (of evidence, etc.)

17.

(揚がる only) [v5r,vi]
▶ to be deep fried

18.

[v5r,vi]
▶ to be spoken loudly

19.

[v5r,vi]
《esp. アガる》
▶ to get nervous
▶ to get stage fright

20.

[v5r,vi]
▶ to be offered (to the gods, etc.)

21.

[v5r,vi] [hum]
▶ to go
▶ to visit

22.

[v5r,vi] [hon]
▶ to eat
▶ to drink

23.

[v5r,vi]
《esp. 挙がる》
▶ to be listed (as a candidate)

24.

[v5r,vi]
▶ to serve (in one's master's home)

25.

[suf,v5r]
《after the -masu stem of a verb》
▶ to be complete
▶ to finish

Cross references:
	⇒ see: 1340610 出来上がる 1. to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat)

26.

[exp]
《as ～上ル; in the Kyoto address system》
▶ above
▶ north of

Conjugations

History:

18.	A 2024-03-25 22:30:54 Jim Breen <...address hidden...>
17.	A* 2024-03-25 01:53:43
	Diff:	@@ -202 +202 @@ -<s_inf>～上ル; in the Kyoto address system</s_inf> +<s_inf>as ～上ル; in the Kyoto address system</s_inf>
16.	A* 2024-03-25 01:10:20
	Diff:	@@ -204 +204 @@ -<gloss>north</gloss> +<gloss>north of</gloss>
15.	A* 2024-03-25 01:10:01 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_addressing_system
	Diff:	@@ -193,6 +192,0 @@ -<pos>&v5r;</pos> -<pos>&vi;</pos> -<s_inf>as 上ル; in the Kyoto address system</s_inf> -<gloss>to go north</gloss> -</sense> -<sense> @@ -204,0 +199,6 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&exp;</pos> +<s_inf>～上ル; in the Kyoto address system</s_inf> +<gloss>above</gloss> +<gloss>north</gloss>
14.	A 2024-03-24 06:43:47 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 13 older log entries)
13.	A* 2024-03-24 06:20:22 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -23,0 +24,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>上ル</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -190 +194 @@ -<s_inf>in Kyoto</s_inf> +<s_inf>as 上ル; in the Kyoto address system</s_inf>
12.	A 2023-10-12 20:22:30 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	上がる 5,102,182 あがる 1,361,630 アガる 13,240 アガっ 18,492
	Comments:	Not especially common.
	Diff:	@@ -35,0 +36 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf> @@ -110 +111 @@ -<gloss>(of rain) to stop</gloss> +<gloss>to stop (of rain)</gloss> @@ -193 +194 @@ -<pos>&aux-v;</pos> +<pos>&suf;</pos>
11.	A* 2023-10-11 23:49:43
	Refs:	実用日本語表現辞典
	Diff:	@@ -33,0 +34,3 @@ +<r_ele> +<reb>アガる</reb> +</r_ele> @@ -148,0 +152 @@ +<s_inf>esp. アガる</s_inf>
10.	A 2021-01-28 00:07:13 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think so.
9.	A* 2021-01-27 23:48:41 Frazer Robinson
	Comments:	This is more correct isn't it? I don't have a source but 上げる (26) is aux-v
	Diff:	@@ -189 +189 @@ -<pos>&suf;</pos> +<pos>&aux-v;</pos>
8.	A 2020-07-06 23:03:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I'll add that.
	Diff:	@@ -148,0 +149 @@ +<gloss>to get nervous</gloss>
7.	A* 2020-07-06 16:56:43
	Comments:	If I'm reading meikyo correctly, I understand that sense 19 is about nervousness and not only stage fright 「入試では━・って失敗した」
6.	A 2018-03-31 06:20:10 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2018-03-31 01:55:55 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -192 +192,2 @@ -<gloss>indicates completion</gloss> +<gloss>to be complete</gloss> +<gloss>to finish</gloss>
4.	A 2014-12-10 22:26:45 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	->notes
	Diff:	@@ -37,2 +36,0 @@ -<xref type="ant" seq="1184160">下がる</xref> -<xref type="ant" seq="1184160">下がる・1</xref> @@ -41,0 +40,2 @@ +<xref type="ant" seq="1184160">下がる</xref> +<xref type="ant" seq="1184160">下がる・1</xref> @@ -188 +188,2 @@ -<gloss>(in Kyoto) to go north</gloss> +<s_inf>in Kyoto</s_inf> +<gloss>to go north</gloss> @@ -194 +195,2 @@ -<gloss>(after the -masu stem of a verb) indicates completion</gloss> +<s_inf>after the -masu stem of a verb</s_inf> +<gloss>indicates completion</gloss>
3.	A 2014-12-10 22:09:32 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -36,0 +37,2 @@ +<xref type="ant" seq="1184160">下がる</xref> +<xref type="ant" seq="1184160">下がる</xref>
2.	A 2010-08-24 12:32:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Whew.
1.	A* 2010-08-24 12:20:37 Paul Blay <...address hidden...>
	Comments:	Just an x-ref.
	Diff:	@@ -188,0 +188,1 @@ +<xref type="see" seq="1340610">出来上がる・1</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1355980 Active (id: 1975585)
常軌 [spec2,news2,nf31]
【じょうき [spec2,news2,nf31] 】

1.

[n]
▶ normal course (of action)
▶ proper course
▶ regular way

History:

2.	A 2018-03-31 02:18:36 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-03-30 13:30:23 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5
	Comments:	I think this is clearer.
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<gloss>normal course (of action)</gloss> @@ -19 +20 @@ -<gloss>beaten track</gloss> +<gloss>regular way</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1366410 Active (id: 1975590)
人 [ichi1]
【じん [ichi1] 】

1.	[suf] 《indicates nationality, race, origin, etc.》 ▶ -ian (e.g. Italian) ▶ -ite (e.g. Tokyoite)
2.	[suf] 《indicates expertise (in a certain field)》 ▶ -er (e.g. performer, etc.) ▶ person working with ...
3.	[suf] 《usu. in compound words》 ▶ man ▶ person ▶ people

History:

5.	A 2018-03-31 02:22:05 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2018-03-31 01:57:15 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<s_inf>indicates nationality, race, origin, etc.</s_inf> @@ -16 +16,0 @@ -<gloss g_type="expl">indicates nationality, race, origin, etc.</gloss> @@ -19,0 +20 @@ +<s_inf>indicates expertise (in a certain field)</s_inf> @@ -22 +22,0 @@ -<gloss g_type="expl">indicates expertise (in a certain field)</gloss>
3.	A 2018-02-18 03:24:34 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -26 +26,2 @@ -<gloss>(usu. in compound words) man</gloss> +<s_inf>usu. in compound words</s_inf> +<gloss>man</gloss>
2.	A 2014-04-24 23:11:59 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2014-04-23 04:44:56 Marcus Richert
	Refs:	prog daijs: "１物事を「天・地・人」の三段階に分けたときの第三位。評価する場合や、3 冊の本の3番目に用いる。２国籍・地域・職業・分野などを示す語と複合して用い、それに該当する人間、それをもつ人間であることを表す。「九州―」「アーリア―」「経済―」「現代―」「自由―」"
	Comments:	could be further improved.
	Diff:	@@ -14,2 +14,9 @@ -<gloss>-ian (e.g. Italian, etc.) (attaches to name of country to denote nationality)</gloss> -<gloss>-er (e.g. performer, etc.) (attaches to name of occupation)</gloss> +<gloss>-ian (e.g. Italian)</gloss> +<gloss>-ite (e.g. Tokyoite)</gloss> +<gloss g_type="expl">indicates nationality, race, origin, etc.</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&suf;</pos> +<gloss>-er (e.g. performer, etc.)</gloss> +<gloss>person working with ...</gloss> +<gloss g_type="expl">indicates expertise (in a certain field)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1375650 Active (id: 1975596)
成果 [ichi1,news1,nf02]
【せいか [ichi1,news1,nf02] 】

1.

[n]
▶ (good) result
▶ outcome
▶ fruits (of one's labors)
▶ product
▶ accomplishment

History:

6.	A 2018-03-31 02:50:00 Marcus Richert <...address hidden...>
5.	A* 2018-03-30 11:23:16 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5
	Comments:	Specifically a good result.
	Diff:	@@ -17,0 +18,2 @@ +<gloss>(good) result</gloss> +<gloss>outcome</gloss> @@ -19,2 +21 @@ -<gloss>results</gloss> -<gloss>outcome</gloss> +<gloss>product</gloss>
4.	A 2012-04-18 00:15:06 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2012-04-17 11:02:30 Marcus
	Refs:	eij
	Diff:	@@ -20,0 +20,2 @@ +<gloss>outcome</gloss> +<gloss>accomplishment</gloss>
2.	A 2011-08-04 17:06:13 Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2011-08-04 08:09:04 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Comments:	Move “fruits” forward, and elaborate – that’s the most evocative translation.
	Diff:	@@ -18,0 +18,1 @@ +<gloss>fruits (of one's labors)</gloss> @@ -19,1 +20,0 @@ -<gloss>fruits</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1375790 Active (id: 2174211)
成長 [ichi1,news1,nf01]
【せいちょう [ichi1,news1,nf01] 】

1.	[n,vs,vi] ▶ growth ▶ development ▶ growing up ▶ becoming an adult
2.	[n,vs,vi] ▶ growth (of a company, the economy, etc.)

Conjugations

History:

3.	A 2022-01-15 07:47:53 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	mk
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vi;</pos> @@ -26,0 +28 @@ +<pos>&vi;</pos>
2.	A 2018-04-15 19:33:42 Johan Råde <...address hidden...>
	Diff:	@@ -27 +27 @@ -<gloss>growth (of a company, economy, etc.)</gloss> +<gloss>growth (of a company, the economy, etc.)</gloss>
1.	A* 2018-03-31 15:17:58 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij
	Comments:	I think it's worth having two senses.
	Diff:	@@ -20 +20,8 @@ -<gloss>grow to adulthood</gloss> +<gloss>development</gloss> +<gloss>growing up</gloss> +<gloss>becoming an adult</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>growth (of a company, economy, etc.)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1379370 Active (id: 2162473)
生長 [ichi1,news1,nf18]
【せいちょう [ichi1,news1,nf18] 】

1.

[n,vs,vi]
▶ growth (of a plant)

Conjugations

History:

3.	A 2021-11-18 01:05:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vi;</pos>
2.	A 2018-04-08 06:22:41 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-03-31 14:48:00 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	meikyo "植物が伸び育つこと。「苗木が─する」 [表記] 動物と植物をともに問題にする場合は、より一般的な「成長」を使う。" daijr: "（植物が）伸び育つこと。「稲が―する」" daijs: "草木が生い育つこと。「苗木が生長する」"
	Comments:	I think all other senses of growth are archaic.
	Diff:	@@ -19,2 +19 @@ -<gloss>growth</gloss> -<gloss>increment</gloss> +<gloss>growth (of a plant)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1408910 Active (id: 2174335)
打診 [news1,nf14]
【だしん [news1,nf14] 】

1.	[n,vs,vt] {medicine} ▶ percussion ▶ tapping ▶ examining by percussion
2.	[n,vs,vt] ▶ sounding out (someone's intentions) ▶ making an approach (about)

Conjugations

History:

5.	A 2022-01-15 08:47:35 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	mk
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -24,0 +26 @@ +<pos>&vt;</pos>
4.	A 2018-04-01 23:38:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	3 sentences all for sense 2.
3.	A* 2018-03-31 12:21:14 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Comments:	More glosses.
	Diff:	@@ -19,0 +20 @@ +<gloss>examining by percussion</gloss> @@ -24 +25,2 @@ -<gloss>sounding someone out</gloss> +<gloss>sounding out (someone's intentions)</gloss> +<gloss>making an approach (about)</gloss>
2.	A 2012-08-03 02:32:27 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-08-01 08:33:44 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daij, prog, 新和英中辞典, Luminous
	Diff:	@@ -17,0 +17,1 @@ +<field>&med;</field> @@ -18,1 +19,5 @@ -<gloss>tapping (medical)</gloss> +<gloss>tapping</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> @@ -20,1 +25,0 @@ -<gloss>probe</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1430070 Active (id: 1975552)
長短 [news1,nf08]
【ちょうたん [news1,nf08] 】

1.	[n] ▶ (relative) length
2.	[n] ▶ advantages and disadvantages ▶ pluses and minuses ▶ strong and weak points ▶ merits and demerits

History:

2.	A 2018-03-31 00:11:36 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-03-30 13:20:45 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5, prog
	Comments:	"long and short" is sense 1 but I don't think we need it as a gloss.
	Diff:	@@ -16 +16 @@ -<gloss>length</gloss> +<gloss>(relative) length</gloss> @@ -20 +19,0 @@ -<gloss>long and short</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1436510 Active (id: 2098763)
程 [ichi1,news2,nf27]
【ほど [ichi1,news2,nf27] 】

1.

[n,adv] [uk]
▶ extent
▶ degree
▶ measure

2.

[n] [uk]
▶ limit
▶ bounds

3.

[n] [uk]
▶ (span of) time

4.

[n] [uk]
▶ (a) distance

5.

[n] [uk]
《as 〜のほど》
▶ the state of
▶ the status of
▶ the condition of

6.

[prt] [uk]
▶ about
▶ around
▶ approximately
▶ or so

7.

[prt] [uk]
▶ as much as ...
▶ to the extent of ...
▶ like ...

8.

[prt] [uk]
《oft. as 〜ば...ほど》
▶ the more ... the more ...

Cross references:
	⇐ see: 2175420 程に【ほどに】 1. the more ... the more ...; as

History:

12.	A 2021-03-31 04:42:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bulk update n-adv to n,adv -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -18 +18 @@ -<pos>&n-adv;</pos> +<pos>&adv;</pos>
11.	A 2021-02-28 05:14:19 Jim Breen <...address hidden...>
10.	A* 2021-02-25 19:13:19 Edward Coventry <...address hidden...>
	Refs:	Unidic classifies as 名詞, 普通名詞, 副詞可能, -> Noun, Common Noun, Adverb-able
	Comments:	Added adverbial noun
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<pos>&n-adv;</pos>
9.	A 2020-02-05 22:33:35 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -66 +66 @@ -<gloss>the more ... the more</gloss> +<gloss>the more ... the more ...</gloss>
8.	A 2020-02-05 02:41:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Linked a couple more.
(show/hide 7 older log entries)
7.	A* 2019-12-28 19:59:43 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Reopen
6.	A 2019-12-28 19:59:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I'm fine with the edit. I'll approve and reopen as the sentences (800+) need serious attention. I suspect our sense 1 example is really sense 7.
5.	A* 2019-12-28 00:53:38 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr/s, meikyo, gg5, prog
	Comments:	I was surprised to see we only had two senses on this entry. I've added a bunch more.
	Diff:	@@ -17 +16,0 @@ -<pos>&n-adv;</pos> @@ -19,0 +19 @@ +<gloss>extent</gloss> @@ -21 +21,6 @@ -<gloss>extent</gloss> +<gloss>measure</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>limit</gloss> @@ -23 +28,18 @@ -<gloss>limit</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>(span of) time</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>(a) distance</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<s_inf>as 〜のほど</s_inf> +<gloss>the state of</gloss> +<gloss>the status of</gloss> +<gloss>the condition of</gloss> @@ -28,2 +50,17 @@ -<s_inf>indicates approx. amount or maximum</s_inf> -<gloss>upper limit</gloss> +<gloss>about</gloss> +<gloss>around</gloss> +<gloss>approximately</gloss> +<gloss>or so</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&prt;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>as much as ...</gloss> +<gloss>to the extent of ...</gloss> +<gloss>like ...</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&prt;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<s_inf>oft. as 〜ば...ほど</s_inf> +<gloss>the more ... the more</gloss>
4.	A 2018-03-31 02:12:09 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2018-03-31 02:02:44 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -28 +28 @@ -<gloss>indicates approx. amount or maximum</gloss> +<s_inf>indicates approx. amount or maximum</s_inf>
2.	A 2015-05-28 13:26:39 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	many older entries only have one sense marked
1.	A* 2015-05-27 13:47:24
	Refs:	n-grams (7:1) prog has kanji, eij both kana+kanji, tanaka corpus overwhelmingly kana
	Comments:	not sure why only one sense was tagged [uk]; probably safe to have both
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<misc>&uk;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1437490 Active (id: 1975651)
適法 [news1,nf15]
【てきほう [news1,nf15] 】

1.

[adj-na,adj-no,n]
▶ legal
▶ lawful
▶ legitimate

History:

2.	A 2018-04-01 01:48:47 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-03-31 17:05:56 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5 G n-grams: 適法な 36994 適法の 3344
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<pos>&adj-no;</pos> @@ -17,2 +18,3 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>legality</gloss> +<gloss>legal</gloss> +<gloss>lawful</gloss> +<gloss>legitimate</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1461300 Active (id: 2045252)
二の足を踏む
【にのあしをふむ】

1.

[exp,v5m] [id]
▶ to hesitate
▶ to think twice
▶ to flinch
▶ to get cold feet

Cross references:
	⇐ see: 1461290 二の足【にのあし】 2. hesitation

Conjugations

History:

5.	A 2019-07-24 02:39:23 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	"to shy off" works for me, but I think it's not needed.
4.	A* 2019-07-24 01:24:24 Alan Cheng <...address hidden...>
	Refs:	eij
	Comments:	I don't think "to shy" is a very useful gloss.
	Diff:	@@ -16 +15,0 @@ -<gloss>to shy</gloss> @@ -17,0 +17 @@ +<gloss>to get cold feet</gloss>
3.	A 2018-04-01 03:54:45 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<misc>&id;</misc>
2.	A 2018-03-31 01:50:09 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15 +15,2 @@ -<gloss>to shy or flinch</gloss> +<gloss>to shy</gloss> +<gloss>to flinch</gloss>
1.	A 2010-11-06 00:04:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v5m;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1494880 Active (id: 1975696)
不法 [ichi1,news1,nf05]
【ふほう [ichi1,news1,nf05] 】

1.	[adj-na,n] ▶ unlawful ▶ illegal
2.	[adj-na,n] ▶ unreasonable ▶ outrageous ▶ unjust ▶ unwarranted

History:

2.	A 2018-04-01 03:38:34 Marcus Richert <...address hidden...>
1.	A* 2018-03-31 17:13:02 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, prog, gg5
	Comments:	Two senses in the kokugos.
	Diff:	@@ -19,5 +19,10 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>lawlessness</gloss> -<gloss>injustice</gloss> -<gloss>illegality</gloss> -<gloss>unlawfulness</gloss> +<gloss>unlawful</gloss> +<gloss>illegal</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adj-na;</pos> +<pos>&n;</pos> +<gloss>unreasonable</gloss> +<gloss>outrageous</gloss> +<gloss>unjust</gloss> +<gloss>unwarranted</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1502150 Active (id: 2008598)
仏前 [news2,nf41]
【ぶつぜん [news2,nf41] 】

1.

[n]
▶ (before a) Buddhist altar
▶ before the Buddha

Cross references:
	⇐ see: 2122540 御仏前【ごぶつぜん】 1. before a Buddha or a mortuary tablet

2.

[n]
《oft. as 御〜》
▶ offering placed on a Buddhist altar
▶ incense money
▶ condolatory offering

History:

5.	A 2019-06-03 23:00:57 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -21 +21 @@ -<s_inf>oft. as 御~</s_inf> +<s_inf>oft. as 御〜</s_inf>
4.	A 2018-04-20 22:52:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK.
3.	A* 2018-04-20 12:57:17 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	Prog: "ぶつぜん【仏前】〔香典〕incense money; a condolatory offering 父上のご仏前にこれをお供えください Please place this before the memorial tablet of your deceased [late] father." gg5: "御仏前 offering placed on a Buddhist altar"
	Comments:	I don't think translating 仏前 as "Buddhist temple" in 仏前結婚 ("Buddhist wedding" in GG5) is really correct. Since "before God" is used similarly in English e.g. "a marriage entered into before God", I think the literal "before the Buddha" should be fine?
	Diff:	@@ -16,3 +16,9 @@ -<gloss>Buddhist altar</gloss> -<gloss>Buddhist temple</gloss> -<gloss g_type="lit">before the Buddha</gloss> +<gloss>(before a) Buddhist altar</gloss> +<gloss>before the Buddha</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<s_inf>oft. as 御~</s_inf> +<gloss>offering placed on a Buddhist altar</gloss> +<gloss>incense money</gloss> +<gloss>condolatory offering</gloss>
2.	A* 2018-03-31 02:29:23 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5: 仏前に供える place 《an offering》 on a Buddhist altar. 御仏前 an offering placed on a Buddhist altar. 仏前結婚 a Buddhist wedding (ceremony); a wedding ceremony held at a temple.
	Comments:	I feel the "before the .." is being a bit 直訳. The GG5 examples are more general. I think the mortuary tablet mention is because it's place on the altar.
	Diff:	@@ -16,2 +16,3 @@ -<gloss>before the Buddha</gloss> -<gloss>before a mortuary tablet</gloss> +<gloss>Buddhist altar</gloss> +<gloss>Buddhist temple</gloss> +<gloss g_type="lit">before the Buddha</gloss>
1.	A* 2018-03-31 01:52:02 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Is just [n] fine?
	Diff:	@@ -16 +16,2 @@ -<gloss>before the Buddha or a mortuary tablet</gloss> +<gloss>before the Buddha</gloss> +<gloss>before a mortuary tablet</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1518350 Active (id: 2195417)
飽和 [ichi1,news1,nf23]
【ほうわ [ichi1,news1,nf23] 】

1.

[n,vs,vi]
▶ saturation
▶ satiation

Conjugations

History:

3.	A 2022-07-11 03:43:44 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	mk mk has 飽和状態になる which suggests it's not an adjective at all
	Diff:	@@ -19 +19 @@ -<pos>&adj-no;</pos> +<pos>&vi;</pos>
2.	A 2018-03-31 06:17:10 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-03-31 02:31:27 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	eij mental satiation 心的飽和
	Diff:	@@ -20,0 +21 @@ +<gloss>satiation</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1577880 Active (id: 1975553)
脚力 [news2,nf33]
【きゃくりょく [news2,nf33] ；きゃくりき】

1.

[n]
▶ leg strength
▶ walking ability
▶ running ability

History:

4.	A 2018-03-31 00:12:42 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2018-03-30 15:06:49 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5
	Diff:	@@ -20,0 +21 @@ +<gloss>running ability</gloss>
2.	A 2013-03-03 21:39:20 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	きゃくりょく is the reading with the tags, and the only one in many contemporary sources
	Diff:	@@ -10,3 +10,0 @@ -<reb>きゃくりき</reb> -</r_ele> -<r_ele> @@ -16,0 +13,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>きゃくりき</reb>
1.	A* 2013-03-03 08:54:06 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daij, prog, 新和英中辞典, Luminous
	Diff:	@@ -19,0 +19,1 @@ +<gloss>leg strength</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1577985 Active (id: 2296426)
居る [ichi1,news1,nf19]
【おる [ichi1,news1,nf19] 】

1.

[v5r,vi] [uk,hum]
▶ to be (animate)
▶ to be
▶ to exist

Cross references:
	⇐ see: 2568030 有らせられる【あらせられる】 1. to be; to exist

2.

[v5r,aux-v]
《after the -te form of a verb; indicates continuing action or state》
▶ to be ...-ing

3.

[v5r,aux-v]
《after -masu base of verb; indicates contempt or disdain for another's actions》
▶ to (have the audacity to) do

Cross references:
	⇒ see: 1012740 やがる 1. to have the nerve to

Conjugations

History:

4.	A 2024-03-29 05:01:35 Syed Raza <...address hidden...>
	Diff:	@@ -29 +29 @@ -<gloss>to be ..ing</gloss> +<gloss>to be ...-ing</gloss>
3.	A 2018-03-31 02:19:38 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2018-03-31 02:01:45 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -28,2 +28,2 @@ -<s_inf>after the -te form of a verb</s_inf> -<gloss>verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing)</gloss> +<s_inf>after the -te form of a verb; indicates continuing action or state</s_inf> +<gloss>to be ..ing</gloss> @@ -35,2 +35,2 @@ -<s_inf>after -masu base of verb</s_inf> -<gloss>indicates contempt or disdain for another's actions</gloss> +<s_inf>after -masu base of verb; indicates contempt or disdain for another's actions</s_inf> +<gloss>to (have the audacity to) do</gloss>
1.	A 2015-05-14 21:06:25 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -28 +28,2 @@ -<gloss>(after the -te form of a verb) verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing)</gloss> +<s_inf>after the -te form of a verb</s_inf> +<gloss>verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing)</gloss> @@ -34 +35,2 @@ -<gloss>(after -masu base of verb) indicates contempt or disdain for another's actions</gloss> +<s_inf>after -masu base of verb</s_inf> +<gloss>indicates contempt or disdain for another's actions</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1585410 Active (id: 2178919)
儘 [rK] ；侭 [rK]
【まま [ichi1] ；まんま；ママ (nokanji) 】

1.

[n,adv] [uk]
▶ as (it is)
▶ remaining (in a state)
▶ keeping (the same)
▶ leaving (unchanged)

2.

[n,adv] [uk]
《after a past-tense verb describing a state》
▶ with (e.g. one's eyes closed, the light on)
▶ while (e.g. standing, alive)
▶ as

3.

[n] [uk]
《as 〜に》
▶ as (one pleases, one is told, etc.)
▶ according to

Cross references:
	⇐ see: 2409100 儘に【ままに】 1. as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to

4.

(ママ only) [n]
《indicating that the quoted matter has been transcribed exactly as found in the source text》
▶ sic

Cross references:
	⇒ see: 2831425 原文のママ 1. sic

History:

12.	A 2022-02-16 05:11:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Looks good. Fixed xrefs. Our one example is sense 1. It would be good to find others among the ~200.
11.	A* 2022-02-16 02:13:20 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij, meikyo
	Comments:	Had a go at redoing this entry. It was in a poor state. The kokugos don't describe the "sic" sense as an abbreviation. Also, as it's restricted to ママ, I don't think the uk tag is needed/appropriate.
	Diff:	@@ -27,3 +27,12 @@ -<gloss>as it is</gloss> -<gloss>as one likes</gloss> -<gloss>because</gloss> +<gloss>as (it is)</gloss> +<gloss>remaining (in a state)</gloss> +<gloss>keeping (the same)</gloss> +<gloss>leaving (unchanged)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&adv;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<s_inf>after a past-tense verb describing a state</s_inf> +<gloss>with (e.g. one's eyes closed, the light on)</gloss> +<gloss>while (e.g. standing, alive)</gloss> @@ -35,2 +44,3 @@ -<gloss>condition</gloss> -<gloss>state</gloss> +<s_inf>as 〜に</s_inf> +<gloss>as (one pleases, one is told, etc.)</gloss> +<gloss>according to</gloss> @@ -41,3 +51,2 @@ -<xref type="see" seq="2831400">原文ママ・げんぶんママ</xref> -<misc>&abbr;</misc> -<misc>&uk;</misc> +<xref type="see" seq="2831425">原文のママ</xref> +<s_inf>indicating that the quoted matter has been transcribed exactly as found in the source text</s_inf> @@ -45,2 +53,0 @@ -<gloss>sic erat scriptum</gloss> -<gloss g_type="expl">the quoted matter has been transcribed exactly as found in the source text</gloss>
10.	A 2022-02-14 15:27:36 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	今のまま 555242 今の儘 250 今の侭 256
	Diff:	@@ -6 +6 @@ -<ke_pri>ichi1</ke_pri> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -9,0 +10 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
9.	A 2021-03-31 04:45:59 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bulk update n-adv to n,adv -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -24 +24 @@ -<pos>&n-adv;</pos> +<pos>&adv;</pos>
8.	A 2018-03-31 06:19:30 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 7 older log entries)
7.	A* 2018-03-31 01:59:48 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Things that start with "indicates" aren't explanatory glosses, to me, but usage notes. Is this better?
	Diff:	@@ -45 +45 @@ -<gloss g_type="expl">indicates that the quoted matter has been transcribed exactly as found in the source text</gloss> +<gloss g_type="expl">the quoted matter has been transcribed exactly as found in the source text</gloss>
6.	A 2017-02-11 00:59:01 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2017-02-07 10:53:31 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Comments:	gg5 example sentences show that is a noun that also can be used as an adverb
	Diff:	@@ -23 +23,2 @@ -<pos>&prt;</pos> +<pos>&n;</pos> +<pos>&n-adv;</pos> @@ -31 +32 @@ -<pos>&prt;</pos> +<pos>&n;</pos> @@ -38 +39 @@ -<pos>&exp;</pos> +<pos>&n;</pos> @@ -40,0 +42 @@ +<misc>&uk;</misc>
4.	A 2017-02-07 10:43:35 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2017-02-07 09:17:11 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/ママ_(引用)
	Diff:	@@ -17,0 +18,4 @@ +<r_ele> +<reb>ママ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> @@ -31,0 +36,9 @@ +<sense> +<stagr>ママ</stagr> +<pos>&exp;</pos> +<xref type="see" seq="2831400">原文ママ・げんぶんママ</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>sic</gloss> +<gloss>sic erat scriptum</gloss> +<gloss g_type="expl">indicates that the quoted matter has been transcribed exactly as found in the source text</gloss> +</sense>
2.	A 2015-05-19 12:18:44 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2015-05-19 09:39:50
	Diff:	@@ -27,0 +28 @@ +<misc>&uk;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1593790 Active (id: 1975567)
些事；瑣事
【さじ】

1.

[n]
▶ something small
▶ something petty
▶ trifle

History:

1.	A 2018-03-31 01:50:49 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15 +15,2 @@ -<gloss>something small or petty</gloss> +<gloss>something small</gloss> +<gloss>something petty</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1610840 Active (id: 2104354)

セロテープ [ichi1]

1.

[n] {trademark} Source lang: eng "cellotape"
▶ cellophane tape
▶ adhesive tape
▶ [tm] Sellotape

History:

7.	A 2021-06-04 11:05:19 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<gloss>Sellotape (brand name)</gloss> +<gloss g_type="tm">Sellotape</gloss>
6.	A 2020-10-30 16:42:33 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -10 +10 @@ -<s_inf>brand name</s_inf> +<field>&tradem;</field>
5.	A 2018-04-01 02:26:13 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2018-03-31 11:39:24 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5
	Comments:	I think "Sellotape (brand name)" is a bit confusing given that セロテープ itself is a brand name. Can we just go with "sellotape"? It's a generic trademark in the UK. Also, I think "cellotape" (a contraction of "cellophane tape") belongs in a language source tag rather than the glosses. It's not (commonly) used in English. Don't need セロ・テープ. It's one word.
	Diff:	@@ -8,3 +7,0 @@ -<r_ele> -<reb>セロ・テープ</reb> -</r_ele> @@ -12,0 +10,2 @@ +<s_inf>brand name</s_inf> +<lsource xml:lang="eng">cellotape</lsource> @@ -13,0 +13 @@ +<gloss>adhesive tape</gloss> @@ -15,2 +14,0 @@ -<gloss>cellotape</gloss> -<gloss>adhesive tape</gloss>
3.	A 2014-11-20 20:52:47 Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2014-11-20 07:15:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5, etc.
	Comments:	Not sure the dotted version is valid.
	Diff:	@@ -13 +13,4 @@ -<gloss>cellophane tape (Sellotape)</gloss> +<gloss>cellophane tape</gloss> +<gloss>Sellotape (brand name)</gloss> +<gloss>cellotape</gloss> +<gloss>adhesive tape</gloss>
1.	A 2013-05-11 08:43:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<r_ele> +<reb>セロ・テープ</reb> +</r_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1612650 Active (id: 2170747)
彼是 [rK] ；彼此 [rK]
【あれこれ [ichi1] ；かれこれ (彼此)；ひし (彼此)；アレコレ (nokanji) 】

1.	[adv,pn] [uk] ▶ this and that ▶ this or that ▶ one thing or another ▶ this way and that
2.	(かれこれ only) [adv] [uk] ▶ around ▶ about ▶ round about ▶ roughly ▶ nearly ▶ almost

History:

14.	A 2021-12-22 12:28:15 Robin Scott <...address hidden...>
13.	A* 2021-12-21 23:47:37 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	彼此 8120 彼是 20149 あれこれ 4836290 かれこれ 733148 アレコレ 419628
	Diff:	@@ -5,2 +5,2 @@ -<keb>彼此</keb> -<ke_pri>ichi1</ke_pri> +<keb>彼是</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -9 +9,2 @@ -<keb>彼是</keb> +<keb>彼此</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
12.	A 2019-03-28 03:21:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Usually at the back.
	Diff:	@@ -16,4 +15,0 @@ -<reb>アレコレ</reb> -<re_nokanji/> -</r_ele> -<r_ele> @@ -25,0 +22,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アレコレ</reb> +<re_nokanji/>
11.	A* 2019-03-28 01:57:45 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	あれこれ 4836290 アレコレ 419628
	Diff:	@@ -13,0 +14,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アレコレ</reb> +<re_nokanji/>
10.	A 2018-04-15 00:49:26 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 9 older log entries)
9.	A* 2018-03-31 21:36:39 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5, prog
	Comments:	彼是 only applies to あれこれ. Sense 2 is not [pn]. Minor gloss tidy-up/reordering.
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<re_restr>彼此</re_restr> @@ -25,0 +27,2 @@ +<gloss>this and that</gloss> +<gloss>this or that</gloss> @@ -28,2 +30,0 @@ -<gloss>this and that</gloss> -<gloss>this or that</gloss> @@ -34 +34,0 @@ -<pos>&pn;</pos> @@ -37,0 +38,2 @@ +<gloss>round about</gloss> +<gloss>roughly</gloss> @@ -39 +40,0 @@ -<gloss>roughly</gloss> @@ -41 +41,0 @@ -<gloss>round about</gloss>
8.	A 2017-07-10 08:32:34 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2017-07-03 03:17:56 Alan Cheng <...address hidden...>
	Refs:	daijr, daijs
	Diff:	@@ -16,0 +17,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ひし</reb> +<re_restr>彼此</re_restr>
6.	A 2016-12-12 00:17:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I quite like "just on", but it may not be in everyone's repertoire.
5.	A* 2016-12-11 15:10:52 Tom
	Comments:	Minor clean up.
	Diff:	@@ -22,0 +23 @@ +<gloss>this way and that</gloss> @@ -31 +31,0 @@ -<gloss>just on</gloss>
4.	A 2015-03-06 21:53:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Indeed.
3.	A* 2015-03-06 10:16:06
	Diff:	@@ -29,0 +30 @@ +<misc>&uk;</misc>
2.	A 2015-03-06 07:10:08 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2015-03-06 03:51:23 Curtis Naito <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -30,0 +31,2 @@ +<gloss>around</gloss> +<gloss>about</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1747990 Active (id: 1975599)
飽和点
【ほうわてん】

1.

[n]
▶ saturation point

History:

2.	A 2018-03-31 06:18:05 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
1.	A* 2018-03-31 02:30:13 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>the saturation point</gloss> +<gloss>saturation point</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1748010 Active (id: 1975594)
飽和溶液
【ほうわようえき】

1.

[n]
▶ saturated solution

History:

1.	A 2018-03-31 02:30:20 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>a saturated solution</gloss> +<gloss>saturated solution</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1762340 Active (id: 1975946)
如才ない；如才無い；如在ない；如在無い
【じょさいない】

1.

[adj-i]
▶ tactful
▶ adroit
▶ shrewd
▶ clever
▶ smart
▶ affable

Cross references:
	⇐ see: 2835289 如才がない【じょさいがない】 1. tactful; adroit; shrewd; clever; smart; affable
	⇐ see: 1956810 如才【じょさい】 1. sloppiness; carelessness; inattention; oversight

Conjugations

History:

2.	A 2018-04-05 04:51:15 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Agreed.
1.	A* 2018-03-31 14:00:55 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij
	Comments:	I think "cautious" is a bit misleading.
	Diff:	@@ -8,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>如在ない</keb> @@ -18,0 +22 @@ +<gloss>adroit</gloss> @@ -20 +23,0 @@ -<gloss>cautious</gloss> @@ -23 +26 @@ -<gloss>adroit</gloss> +<gloss>affable</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1795960 Active (id: 2078537)
裏番組 [news2,nf32]
【うらばんぐみ [news2,nf32] 】

1.

[n]
▶ program competing with another in the same timeslot (programme)
▶ counterprogram (television)

Cross references:
	⇐ see: 2142000 裏番【うらばん】 2. program in a competing timeslot (programme)

History:

4.	A 2020-08-14 03:20:53 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2020-08-14 01:55:19 Richard Warmington <...address hidden...>
	Refs:	Problem with the current definition: It's the programs that are competing, not the timeslots. GG5 ~ a program in the same time slot on a different channel. 新和英中辞典 ~ a competing program (in the same time-slot) on a different channel リーダーズ+プラス ~ counterprogram:【テレビ】 (〈他局の番組〉に対抗して)裏番組を制作放送する. The Jp Wikipedia article 裏番組 is matched with the En article "Counterprogramming (television)" https://en.wikipedia.org/wiki/Counterprogramming_(television) "In broadcast programming, counterprogramming is the practice of offering television programs to attract an audience from another television station airing a major event. It is also referred when programmers offer something different from the rival’s program as an alternative, to increase the audience size.[1]"
	Diff:	@@ -16 +16,2 @@ -<gloss>program in a competing timeslot (programme)</gloss> +<gloss>program competing with another in the same timeslot (programme)</gloss> +<gloss>counterprogram (television)</gloss>
2.	A 2018-04-15 12:28:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think so. Harmless.
1.	A* 2018-03-31 13:45:15 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	ngrams 裏番組 2776
	Comments:	Are the tags really correct?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1807550 Active (id: 1975583)
木像
【もくぞう】

1.

[n]
▶ wooden statue
▶ wooden image
▶ wooden idol

History:

2.	A 2018-03-31 02:16:37 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-03-30 19:14:46 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Diff:	@@ -12 +12,3 @@ -<gloss>wooden statue or image</gloss> +<gloss>wooden statue</gloss> +<gloss>wooden image</gloss> +<gloss>wooden idol</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1828190 Active (id: 2204498)
脳震盪；脳しんとう；脳振盪 [rK] ；脳震とう [sK] ；脳振とう [sK]
【のうしんとう】

1.

[n]
▶ concussion (of the brain)

History:

6.	A 2022-08-17 05:58:42 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2022-08-17 02:08:57 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮ │ 脳震盪　　　 │ 28,441 │ 70.2% │ │ 脳しんとう　 │ 6,626 │ 16.4% │ │ 脳振盪　　　 │ 834 │ 2.1% │ 🡠 rK (daijs, koj, meikyo, shinmeikai) │ 脳震とう　　 │ 2,153 │ 5.3% │ 🡠 sK (rare mazegaki) │ 脳振とう　　 │ 576 │ 1.4% │ 🡠 sK (rare mazegaki) │ のうしんとう │ 1,861 │ 4.6% │ ╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯
	Diff:	@@ -8,3 +7,0 @@ -<keb>脳振盪</keb> -</k_ele> -<k_ele> @@ -13,0 +11,4 @@ +<keb>脳振盪</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> @@ -14,0 +16 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -17,0 +20 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
4.	A 2018-07-02 22:51:53 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 脳しんとう 6626
	Diff:	@@ -8,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>脳しんとう</keb>
3.	A 2018-07-02 22:48:06 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 脳振とう 576
	Diff:	@@ -12,0 +13,3 @@ +<k_ele> +<keb>脳振とう</keb> +</k_ele>
2.	A 2018-03-31 00:13:14 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2018-03-30 15:09:47 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Concussion gg5, prog G n-grams: 脳振盪 834 脳震盪 28441 脳震とう 2153
	Comments:	"concussion" is enough.
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>脳震盪</keb> +</k_ele> @@ -8 +11 @@ -<keb>脳震盪</keb> +<keb>脳震とう</keb> @@ -15 +18 @@ -<gloss>cerebral concussion</gloss> +<gloss>concussion (of the brain)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1848130 Active (id: 1975591)
売り惜しむ；売惜しむ
【うりおしむ】

1.

[v5m]
▶ to hold back on
▶ to restrict sales of
▶ to be reluctant to sell

Conjugations

History:

3.	A 2018-03-31 02:27:24 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15 +15,2 @@ -<gloss>to hold back on or restrict sales of</gloss> +<gloss>to hold back on</gloss> +<gloss>to restrict sales of</gloss>
2.	A 2018-03-31 00:10:09 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-03-30 21:00:49 Scott
	Refs:	daij
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>売惜しむ</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1882980 Active (id: 2002538)
商品名 [spec1]
【しょうひんめい [spec1] 】

1.

[n]
▶ brand name
▶ trade name
▶ product name

History:

3.	A 2019-03-31 01:05:00 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Yes. All the refs go for brand/trade name.
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -8,0 +10 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> @@ -12 +13,0 @@ -<gloss>product name</gloss> @@ -14,0 +16 @@ +<gloss>product name</gloss>
2.	A* 2019-03-30 08:31:38 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	商品名 14193660 14 mil. spec1?
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<gloss>product name</gloss>
1.	A 2018-03-31 11:21:43 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>trade (brand) name</gloss> +<gloss>brand name</gloss> +<gloss>trade name</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1956810 Active (id: 1979419)
如才；如在
【じょさい】

1.

[n,adj-na] [arch]
▶ sloppiness
▶ carelessness
▶ inattention
▶ oversight

Cross references:
	⇒ see: 1762340 如才ない 1. tactful; adroit; shrewd; clever; smart; affable

History:

5.	A 2018-05-20 09:07:33 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Let's close this with an arch for now. I tried raising the issue on the mailing list on April 6 but there wasn't much response.
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<misc>&arch;</misc>
4.	A* 2018-04-06 00:26:32 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	It's not mentioned in the policy document, but when we discussed this on the mailing list in 2012, Jim suggested that: "if the term was really only used in the Edo period or earlier, it should be marked "arch". - if the term was used up to, say. early Showa, but is no longer current, it should be marked "obs". (ウンシャン from "unschön" is an example - it was a Meiji-to-early-Showa term)" Maybe this should be discussed again on the mailing list.
3.	A* 2018-04-05 12:11:18 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	We have a lot of other entries tagged [arch] that have examples from the Meiji era. I don't think this word is ever used nowadays except in the form 如才ない. I'd argue that makes it [arch].
2.	A 2018-04-05 04:56:12 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	The two examples in daijr are from 1692 and 江戸後期, but the first daijs example is from 1895 e.g. well into Meiji (Meiji 28). 「お前に―は有るまいけれど」
	Diff:	@@ -17 +16,0 @@ -<misc>&arch;</misc>
1.	A* 2018-03-31 12:52:04 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, koj
	Comments:	The existing glosses were for 如才ない, which has the complete opposite meaning. Appears to be [arch].
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>如在</keb> @@ -12,11 +15,7 @@ -<gloss>affable</gloss> -<gloss>slick</gloss> -<gloss>smooth-tongued</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>smart</gloss> -<gloss>sharp</gloss> -<gloss>clever</gloss> -<gloss>skillful</gloss> -<gloss>adroit</gloss> +<pos>&adj-na;</pos> +<xref type="see" seq="1762340">如才ない</xref> +<misc>&arch;</misc> +<gloss>sloppiness</gloss> +<gloss>carelessness</gloss> +<gloss>inattention</gloss> +<gloss>oversight</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2002310 Active (id: 2074891)
その道；其の道
【そのみち】

1.

[exp,n]
▶ that road (path, street, way, etc.)

2.

[exp,n]
▶ that line (of business)
▶ that profession
▶ that trade

Cross references:
	⇒ see: 1454080 道 7. field (e.g. of medicine); subject; speciality

3.

[exp,n]
▶ love affairs
▶ romance

History:

18.	A 2020-07-12 22:58:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Yes, the "that" is better.
17.	A* 2020-07-12 16:07:06 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, 中辞典 prog: 彼はすでに70代だが，その道にかけてはなかなかの男だ He is already in his seventies, but 「he's still quite a playboy [he still has quite an eye for women].
	Comments:	this -> that The sense 2 glosses need "that" in front of them. There's another sense we were missing.
	Diff:	@@ -16 +16 @@ -<gloss>this road (path, street, way, etc.)</gloss> +<gloss>that road (path, street, way, etc.)</gloss> @@ -21,4 +21,10 @@ -<xref type="see" seq="1454080">道・みち・7</xref> -<gloss>line (of business)</gloss> -<gloss>profession</gloss> -<gloss>trade</gloss> +<xref type="see" seq="1454080">道・7</xref> +<gloss>that line (of business)</gloss> +<gloss>that profession</gloss> +<gloss>that trade</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&exp;</pos> +<pos>&n;</pos> +<gloss>love affairs</gloss> +<gloss>romance</gloss>
16.	A 2020-07-12 06:22:41 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK, I'll drop the note and switch senses. Probably better this way.
	Diff:	@@ -15,0 +16,5 @@ +<gloss>this road (path, street, way, etc.)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&exp;</pos> +<pos>&n;</pos> @@ -21,6 +25,0 @@ -<sense> -<pos>&exp;</pos> -<pos>&n;</pos> -<s_inf>usual meaning</s_inf> -<gloss>this road (path, street, way, etc.)</gloss> -</sense>
15.	A* 2020-06-22 03:04:45 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	I'm OK having this as an entry (and prob. あの道 and この道) but I don't think the 2nd sense should be there. Either we do every single sense from 道, or we do just one, or we're being misleading. If it really must be kept, I think the note must go. What does "usual meaning" mean? I have my doubts it's actually "usual" as in "more common." But if it were, why isn't it sense 1? I think small inconsistencies like these makes the dictionary harder to use.
14.	A 2020-06-20 00:44:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Probably time to call it a day on this one. I'm leaving it in largely because of its presence in the JEs. I'm also leaving in the "usual meaning" because I'm aware this is primarily a decoding/passive dictionary and there's a risk that learners might think sense 1 is the only meaning of the expression. I see that GG5 also has この道 entry referencing the same sense of 道 (but not one for あの道.) [Daijr has a この道 entry too; for the 1927 song "この道はいつか来た道".]
(show/hide 13 older log entries)
13.	A* 2020-06-03 01:48:57 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj
	Comments:	the kokugos have this too, but i agree that it's awkward
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>其の道</keb>
12.	A* 2020-04-03 01:43:13 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	この道 701238 その道 508707 あの道 45677 The expressions この道/その道 are very common, but you'll also see あの道 with this meaning, e.g. あの道10年 gets plenty of google hits. If we keep その道, we should at the very least also have この道, but should we also do あの道, then? At that stage, it's starting to feel a little ridiculous. Also I don't think "usual meaning" in sense 2 is a good note. Should that sense even be included? What about the other 道 senses, why aren't they included if this one is?
11.	A* 2020-04-03 00:29:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Reopen.
10.	A 2020-04-03 00:28:57 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	My 3 online JEs all have entries for this one: - GG5 points to the "field; subject; speciality" sense of 道/みち, where there are a couple of examples of this - 中辞典: (1) 〈職業〉 the line (of business); the profession; the trade; 〈芸道〉 the art; 〈分野〉 the field - ルミナス: (専門･職業) the line　★口語的; (研究の分野) the field; (芸道) the art.
	Comments:	This is expression is using a low-order sense of 道/みち, which is probably why the JEs include it. I think we should too. In line with the JEs, I propose making it the first sense. I'll lock this in and reopen.
	Diff:	@@ -13,5 +12,0 @@ -<gloss>this road (path, street, way, etc.)</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&exp;</pos> -<pos>&n;</pos> @@ -22,0 +18,6 @@ +<sense> +<pos>&exp;</pos> +<pos>&n;</pos> +<s_inf>usual meaning</s_inf> +<gloss>this road (path, street, way, etc.)</gloss> +</sense>
9.	A* 2020-04-02 15:53:32 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I agree it probably isn't needed.
8.	A* 2020-04-02 12:58:16 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Should this really be an entry? この道 with the same meaning is prob more common but isn't an entry. Really this should be covered by the 道 entry, shouldn't it?
7.	A 2018-07-06 21:54:35 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -18 +18 @@ -<xref type="see" seq="1454080">道・みち・5</xref> +<xref type="see" seq="1454080">道・みち・7</xref>
6.	A 2018-04-21 04:35:12 Marcus Richert <...address hidden...>
5.	A* 2018-04-17 12:29:52 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	Do we really need to point out that "this road" is the usual meaning? I think the comment can be dropped.
	Diff:	@@ -13 +12,0 @@ -<s_inf>usual meaning</s_inf>
4.	A 2018-04-17 10:51:34 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	No more comments.
3.	A* 2018-03-31 06:40:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Yes, probably.
	Diff:	@@ -11,0 +12,7 @@ +<pos>&n;</pos> +<s_inf>usual meaning</s_inf> +<gloss>this road (path, street, way, etc.)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&exp;</pos> +<pos>&n;</pos> @@ -17,5 +23,0 @@ -<sense> -<pos>&exp;</pos> -<s_inf>usual meaning</s_inf> -<gloss>this road (path, street, way, etc.)</gloss> -</sense>
2.	A* 2018-03-31 03:10:49 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	If it's the "(more) usual meaning", shouldn't it come first?
1.	A* 2018-03-29 06:34:07 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Comments:	The entry is being matched against the far more common regular construction.
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="1454080">道・みち・5</xref> @@ -15,0 +17,5 @@ +<sense> +<pos>&exp;</pos> +<s_inf>usual meaning</s_inf> +<gloss>this road (path, street, way, etc.)</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2019190 Active (id: 1976493)
高成長
【こうせいちょう】

1.

[n]
▶ rapid growth (of an economy, company, etc.)

History:

3.	A 2018-04-09 21:20:04 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2018-03-31 15:20:37 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Comments:	More accurate.
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>high rate (of growth)</gloss> +<gloss>rapid growth (of an economy, company, etc.)</gloss>
1.	A 2004-06-06 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2075070 Deleted (id: 1975647)

メンチボール；メンチ・ボール

1.

[n] Source lang: eng(wasei) "mince ball"
▶ meatball

History:

4.	D 2018-04-01 01:43:37 Jim Breen <...address hidden...>
3.	D* 2018-03-31 15:41:00 Marcus Richert
	Refs:	Suggest merge with ミンチボール
2.	A 2013-05-11 11:30:13 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>メンチ・ボール</reb>
1.	A 2006-02-07 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2078730 Active (id: 1975751)
苦虫を噛み潰したよう；苦虫をかみつぶしたよう；苦虫を噛みつぶしたよう；苦虫を噛み潰した様
【にがむしをかみつぶしたよう】

1.

[exp,adj-na] [id]
▶ sour (expression)
▶ [lit] as if having swallowed a bitter bug

Cross references:
	⇔ see: 1685030 苦虫 1. bitter-tasting bug

History:

7.	A 2018-04-01 23:21:19 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2018-03-31 13:15:28 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -23 +23,3 @@ -<gloss>sour (expression, as if having swallowed a bitter bug)</gloss> +<misc>&id;</misc> +<gloss>sour (expression)</gloss> +<gloss g_type="lit">as if having swallowed a bitter bug</gloss>
5.	A 2017-03-30 05:52:37 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2017-03-09 13:27:51 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 苦虫を噛み潰したよう 8052 苦虫をかみつぶしたよう 1483 苦虫を噛みつぶしたよう 949 苦虫を噛み潰した様 369
	Diff:	@@ -8 +8 @@ -<keb>苦虫を噛み潰した様</keb> +<keb>苦虫をかみつぶしたよう</keb> @@ -14,4 +14 @@ -<keb>苦虫をかみつぶした様</keb> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>苦虫を噛みつぶした様</keb> +<keb>苦虫を噛み潰した様</keb>
3.	A 2012-10-29 22:17:52 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -26,1 +26,1 @@ -<gloss>sour (expression, as if having consumed a bitter bug)</gloss> +<gloss>sour (expression, as if having swallowed a bitter bug)</gloss>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2012-10-29 20:55:10 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	Hits in order: 477k, 76k, 41k, 8k, 7k
	Diff:	@@ -5,0 +5,6 @@ +<keb>苦虫を噛み潰したよう</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>苦虫を噛み潰した様</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -6,0 +12,6 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>苦虫をかみつぶした様</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>苦虫を噛みつぶした様</keb>
1.	A 2006-03-07 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2130980 Active (id: 1975643)
路頭に迷う
【ろとうにまよう】

1.

[exp,v5u] [id]
▶ to be left without means of sustenance
▶ to be turned adrift in the streets
▶ to be rendered homeless
▶ to be out in the cold
▶ to be down and out

Conjugations

History:

9.	A 2018-03-31 23:43:27 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijs: "生活の道をなくし、住む家もなく、ひどく困る。「会社が倒産して―・う」" nikk: "生活の手段がなくなったり、急に住む家がなくなったりしてひどく困り、途方にくれる"
	Comments:	The refs do mention losing one's home, but yes, that's only part of it.
8.	A* 2018-03-31 21:48:49
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<gloss>to lose one's means of sustenance</gloss> +<gloss>to be left without means of sustenance</gloss>
7.	A* 2018-03-31 21:02:17
	Comments:	Hi, I think homelessness is not the main point. "結果的にこの会社は倒産し、二〇〇〇人の社員が路頭に迷うことになった。" I hope 2000 did not go homeless?
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<gloss>to lose one's means of sustenance</gloss>
6.	A 2018-03-31 10:58:02 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2018-03-31 10:40:43 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -13 +13,3 @@ -<gloss>to be adrift in the streets</gloss> +<misc>&id;</misc> +<gloss>to be turned adrift in the streets</gloss> +<gloss>to be rendered homeless</gloss>
(show/hide 4 older log entries)
4.	A 2017-12-01 07:21:26 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2017-11-30 18:31:22
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<gloss>to be down and out</gloss>
2.	A 2010-11-13 02:06:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v5u;</pos>
1.	A 2007-01-21 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2292990 Active (id: 1975617)

キャレット

1.

[n]
▶ caret
▶ circumflex

Cross references:
	⇐ see: 2738100 カレット 2. caret; circumflex

History:

4.	A 2018-03-31 13:03:03 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr/s
	Comments:	OK. The x-ref should probably point in the other direction, then. Not just a computing term.
	Diff:	@@ -9,2 +8,0 @@ -<xref type="see" seq="2738100">カレット・2</xref> -<field>&comp;</field>
3.	A 2018-03-31 00:50:13 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think they're best kept separate. WWW images for カレット are dominated by the glass-related sense. They're coming from two different words, and probably shouldn't be merged based on what is usually a subordinate sense. (I see GG5 only has the "caret" meaning for カレット.)
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<xref type="see" seq="2738100">カレット・2</xref> @@ -10,0 +12 @@ +<gloss>circumflex</gloss>
2.	A* 2018-03-30 13:10:55 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Merge with カレット (sense 2)? The kokugos only have this meaning under キャレット but jwiki has "キャレット、カレット (caret)".
1.	A 2008-05-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2432860 Active (id: 1975588)
代当主
【だいとうしゅ】

1.

[suf]
▶ the n-th generation head of a family

Cross references:
	⇒ see: 1982860 代【だい】 6. counter for decades of ages, eras, etc.
	⇒ see: 1783960 当主 1. (present) head of a family

History:

5.	A 2018-03-31 02:20:38 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2018-03-31 01:57:37 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<gloss>indicates a person is the n-th generation head of a family</gloss> +<gloss>the n-th generation head of a family</gloss>
3.	A 2010-11-11 23:35:42 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<xref type="see" seq="1982860">代・だい・6</xref> @@ -13,1 +14,0 @@ -<xref type="see" seq="1982860">代・だい・6</xref>
2.	A 2010-11-11 23:35:25 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<xref type="see">代</xref> +<xref type="see" seq="1982860">代・だい・6</xref>
1.	A 2009-02-17 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2470970 Active (id: 1975646)

ミンチボール；メンチボール；ミンチ・ボール；メンチ・ボール

1.

[n] Source lang: eng(wasei) "mince ball"
▶ meatball

Cross references:
	⇒ see: 2192480 ミートボール 1. meatball

History:

5.	A 2018-04-01 01:43:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<xref type="see" seq="2192480">ミートボール</xref>
4.	A* 2018-03-31 15:41:05 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Comments:	Merging in メンチボール
	Diff:	@@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>メンチボール</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>メンチ・ボール</reb>
3.	A* 2018-03-31 15:37:47 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>mince ball</gloss> +<lsource ls_wasei="y">mince ball</lsource> +<gloss>meatball</gloss>
2.	A 2013-05-11 11:23:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ミンチ・ボール</reb>
1.	A 2009-07-17 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2582570 Active (id: 1975589)
仕舞い；仕舞；終い；了い
【じまい】

1.

[suf] [uk]
《after a noun》
▶ ending
▶ quitting
▶ closing

Cross references:
	⇒ see: 1440690 店じまい 1. closing up shop (for the day)

2.

[suf] [uk]
《after the 〜ず negative form of a verb; indicates disappointment》
▶ ending before one had time to do something one wanted or intended to

History:

4.	A 2018-03-31 02:21:10 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2018-03-31 01:54:53 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -31,2 +31,2 @@ -<s_inf>after the 〜ず negative form of a verb</s_inf> -<gloss>indicates disappointment for not having done what one wanted or intended to do</gloss> +<s_inf>after the 〜ず negative form of a verb; indicates disappointment</s_inf> +<gloss>ending before one had time to do something one wanted or intended to</gloss>
2.	A 2010-09-21 06:03:16 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-09-20 07:55:02 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daijs have separate entries for じまい, daijr and meikyo have reading restrictions in their entries for しまい
	Comments:	splitting off from しまい

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2738100 Active (id: 1975618)

カレット

1.

[n]
▶ cullet

2.

[n]
▶ caret
▶ circumflex

Cross references:
	⇒ see: 2292990 キャレット 1. caret; circumflex

History:

3.	A 2018-03-31 13:03:49 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr/s
	Comments:	Not just a computing term.
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<field>&comp;</field> +<xref type="see" seq="2292990">キャレット</xref>
2.	A 2012-08-24 09:03:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -15,0 +15,1 @@ +<gloss>circumflex</gloss>
1.	A* 2012-08-24 04:44:58 Marcus
	Refs:	daijs,daijr, eプログレッシブ英和中辞典, ランダムハウス英和大辞典, 現代用語の基礎知識, DBCLS, JST, 日英・英日専門用語辞書, コンピューター用語辞典

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2739170 Active (id: 2218621)
個目
【こめ】

1.

[ctr]
《forms an ordinal number》
▶ the nth (thing)

History:

12.	A 2023-01-09 19:42:36 Jim Breen <...address hidden...>
11.	A* 2023-01-09 15:03:51 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	個目 and 番目 aren't interchangeable.
	Diff:	@@ -12,3 +12,2 @@ -<xref type="see" seq="1482410">番目・1</xref> -<s_inf>indicates position in a sequence</s_inf> -<gloss>the n-th</gloss> +<s_inf>forms an ordinal number</s_inf> +<gloss>the nth (thing)</gloss>
10.	A 2022-08-02 10:25:31 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I'd keep this (and 番目). They're a bit more abstract than 人目, 枚目, 匹目, etc.
9.	A* 2022-07-28 23:54:15 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I don't think this is needed. We don't have 人目, 枚目, 匹目, etc.
8.	A 2018-03-31 02:20:00 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 7 older log entries)
7.	A* 2018-03-31 01:58:13 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13 +13,2 @@ -<gloss>indicates position in a sequence</gloss> +<s_inf>indicates position in a sequence</s_inf> +<gloss>the n-th</gloss>
6.	A 2012-11-21 03:30:47 Rene Malenfant <...address hidden...>
5.	A* 2012-11-20 10:42:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Eijiro
	Comments:	I was confused. It's really ordinal.
	Diff:	@@ -11,2 +11,2 @@ -<pos>&n;</pos> -<pos>&n-suf;</pos> +<pos>&ctr;</pos> +<xref type="see" seq="1482410">番目・1</xref> @@ -14,2 +14,1 @@ -<xref type="see" seq="1482410">番目・1</xref> -<gloss>cardinal number suffix (for objects, etc.)</gloss> +<gloss>indicates position in a sequence</gloss>
4.	A* 2012-09-12 23:19:58 Francis
	Comments:	I have not changed the above. With the following entries, it is clear that "個" is a counter:- つ; ち(ok); ぢ(ok); じ(箇)(ok) 《箇; 個》 (ctr) (uk) counter for the hito-futa-mi counting system (forming hitotsu, futatsu, mitsu, and misoji, yasoji, etc.) 個(P); 箇【こ(P); コ】 (ctr) (1) counter for articles; (2) (usu. 個) counter for military units; (3) individual; (P) 箇; 個; 个【か; カ】 (ctr) counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); a noun read using its on-yomi With the following entry, it is clear that "目 [7]" is used to make numbers ordinal, e.g., 1st, 2nd, etc:- 目(P); 眼(P) 【め】 (n) (1) eye; eyeball; (2) (See 目が見える) eyesight; sight; vision; (3) look; stare; glance; (4) an experience; (5) viewpoint; (6) (See 編み目) stitch; texture; weave; (suf) (7) ordinal number suffix; (8) (See 大きめ) somewhat; -ish; (P) So when I go to the main entry above, I am wondering how the addition of "目" to "個" creates a cardinal number. I cannot seem to find much help with my searches, but then I turn to the link in the main submission to see "番目". This link confirms the cardinal nature, i.e., 番目【ばんめ】 (n) cardinal number suffix; (P) However, that confirmation is destroyed when I go to the following entry:- 一番目【いちばんめ】 (n) the first As will be seen this entry is ordinal, dealing with order; as shown above for "目" which is the ordinal suffix. This question of ranking is again confirmed with:- 何番目【なんばんめ】 (n) what number; rank? and also:- 二番目; ２番目【にばんめ】 (n) second (in a series) I did not alter the main entry above nor any of the others because I am not a math's orintated person, but upon being driven by text which I was reading, which text somewhat indicated the "ordinal" concept, my searches for clarification lead me to the main entry above with a "cardinal" result. My apologies if I have misunderstood the point of "ordinal" and "cardinal"
3.	A 2012-08-29 07:00:27 Paul Upchurch <...address hidden...>
2.	A* 2012-08-29 02:14:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Eijiro has "＿個目の金メダルを取る : collect one's __th gold medal".
	Comments:	It's quite compositional, but then so really is 番目, which is in Koj/Daijr/etc. I'm inclined to keep it.
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&n-suf;</pos> @@ -13,1 +14,1 @@ -<gloss>(n) cardinal number suffix</gloss> +<gloss>cardinal number suffix (for objects, etc.)</gloss>
1.	A* 2012-08-29 01:35:27 John Knox <...address hidden...>
	Refs:	Not directly listed in a dictionary that I can find, but self evident from parallel translations at http://eow.alc.co.jp/search?q=個目 , and in seemingly fairly frequent and consistant usage in web search results : http://search.goo.ne.jp/web.jsp?MT=��&from=dict_no_hit&JP=0&CK=1
	Comments:	I added a "see also" for "番目", as the usage appears similar. If they are not synonymous, the distinction might be a good thing to include.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2791230 Active (id: 1996912)
との事
【とのこと】

1.

[exp] [uk]
《used to indicate that one has heard the preceding information from somebody》
▶ I'm told
▶ is what I heard
▶ is how it is, apparently
▶ is what they said

History:

11.	A 2019-02-09 19:18:51 Jim Breen <...address hidden...>
10.	A* 2019-02-09 12:47:12 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Better?
	Diff:	@@ -15,2 +15,3 @@ -<gloss>I'm passing on a message</gloss> -<gloss>he was informed</gloss> +<gloss>is what I heard</gloss> +<gloss>is how it is, apparently</gloss> +<gloss>is what they said</gloss>
9.	A 2018-03-31 02:08:53 Jim Breen <...address hidden...>
8.	A* 2018-03-31 01:56:30 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<s_inf>used to indicate that one has heard the preceding information from somebody</s_inf> @@ -16 +16,0 @@ -<gloss g_type="expl">indicates that one has heard the preceding information from somebody</gloss>
7.	A 2013-06-12 23:25:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK, I'll include that.
	Diff:	@@ -14,0 +14,1 @@ +<gloss>I'm passing on a message</gloss>
(show/hide 6 older log entries)
6.	A* 2013-06-12 11:53:34 Richard Warmington <...address hidden...>
	Comments:	Yeah, it indicates that you're passing on what you heard from someone else (which can be 「よろしくお伝えください」... or anything else)
5.	A* 2013-06-12 11:07:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijs: 人から聞いた話であることを表す。…という。…だそう。「彼は会社をやめた―だ」
	Comments:	I notice there's another とのこと pattern: "よろしくとのこと". It's in 3 Tanaka sentences: 夫からもくれぐれもよろしくとのことです。 My husband sends his best regards to you. 彼女からよろしくとのことです。 She sent you her best wishes. 兄があなたによろしくとのことです。 My brother sends you his regards. It's also in Eijiro: 主語からも人によろしくとのこと join in sending very best regards to The pattern is very common ~4M hits plus 2.3M for よろしくとの事. I suspect it means that とのこと also carries a sense of "I'm passing on a message".
4.	A 2013-06-12 08:13:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	It should be there in the entry, but the "uk" tag indicates it's usually in kana. BTW, I found quite a few examples in the Tanaka corpus, so I'll link them.
3.	A* 2013-06-12 04:47:18 Richard Warmington <...address hidden...>
	Refs:	I only included the kanji form との事 because it happened to appear in one example I saw. I think the kanji would be rarely used in this context, and I'm fine if you want to omit the kanji form of the expression.
2.	A* 2013-06-12 01:53:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5 example: 肝炎と診断されたが幸い軽症とのことだ． I was diagnosed as having hepatitis, but fortunately it's a mild case, I'm told.
	Comments:	Most of the examples I could find were in kana - neither GG5 nor Eijiro has any with 事. (とのこと will play merry hell with WWWJDIC's text glossing.)
	Diff:	@@ -12,1 +12,4 @@ -<gloss>(indicates that one has heard the preceding information from somebody)</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>I'm told</gloss> +<gloss>he was informed</gloss> +<gloss g_type="expl">indicates that one has heard the preceding information from somebody</gloss>
1.	A* 2013-06-12 01:27:08 Richard Warmington <...address hidden...>
	Refs:	受付の方に聞きましたが、現在社長は食事中との事です。 . 人から聞いた話であることを表す。…という。…だそう。「彼は会社をやめた―だ」 http://kotobank.jp/word/とのこと

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829960 Rejected (id: 2054350)

いいね；イーネッ

1.

[exp]
▶ that's good
▶ that's nice

Cross references:
	⇒ see: 2820690 いい 1. good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
	⇒ see: 2029080 ね 1. right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

2.

[exp,n,vs]
▶ like (on social media)

Conjugations

History:

13.	R 2019-12-23 08:12:53 Marcus Richert <...address hidden...>
12.	A* 2019-12-23 01:13:21 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	It's reasonably common but I'm not sure slangy spelling variants like this belong here.
11.	A* 2019-12-22 23:09:01 Nicolas Maia
	Refs:	https://twitter.com/search?f=tweets&vertical=default&q=イーネッ
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>イーネッ</reb>
10.	A 2019-07-22 00:44:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think Robin made it "exp" because it's いい+ね. Dunno why the diff did that. They sometimes come out odd but it doesn't make a material difference.
9.	A* 2019-07-21 23:58:48 Alan Cheng <...address hidden...>
	Refs:	eij https://help.twitter.com/ja/using-twitter/liking-tweets-and-moments "ツイートにいいねする方法" http://caimedia- staff.hatenablog.com/entry/2014/10/22/%E3%80%90%E3%80%8C%E3%81%84%E3%81%84%E3%81%AD%E3%80%8D%E3%81%99%E3%82%8B%E3%80%91%E3%81%A3%E3%81%A6%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E3%81%A7%E4%BD%95%E3%81%A6%E8%A8%80%E3%81%86%E3%81%8 B%E3%82%8F%E3%81%8B
	Comments:	Is the second sense really [exp]? Also not sure why the diff is saying I deleted an xref--I'm just adding [vs] to the second sense.
	Diff:	@@ -9 +8,0 @@ -<xref type="see" seq="2820690">いい・1</xref> @@ -18,0 +18 @@ +<pos>&vs;</pos>
(show/hide 8 older log entries)
8.	A 2018-03-31 02:11:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I guess so.
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<pos>&n;</pos>
7.	A* 2018-03-31 01:29:24 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	https://www.excite.co.jp/News/bit/E1333621437046.html "あなたの投稿に「いいね！」やコメントが付かないワケ" http://info-buyer.com/sns-like-stress/ "「いいね＝社会的価値」の是非。いいねが少ないことで感じるストレスを分析" https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail /q10179663330 "SNSで「いいね」が多いと何かメリットがあるのですか？" https://style.nikkei.com/article/DGXZZO05211160V20C16A70 00000 "なぜあの人のSNSは“いいね！”が多いのか"
	Comments:	I think sense 2 should have the [n] reinstated.
6.	A 2018-03-14 12:00:13 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15 +15 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&exp;</pos>
5.	A 2018-03-14 11:19:14 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2018-03-13 16:24:29 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Probably best to add the literal expression to avoid confusion
	Diff:	@@ -8 +8 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&exp;</pos> @@ -11 +11,6 @@ -<gloss>like (social media)</gloss> +<gloss>that's good</gloss> +<gloss>that's nice</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>like (on social media)</gloss>
3.	A 2016-08-13 10:57:00 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2016-08-12 01:22:36
	Diff:	@@ -8,0 +9,2 @@ +<xref type="see" seq="2820690">いい・1</xref> +<xref type="see" seq="2029080">ね・1</xref>
1.	A* 2016-08-12 01:20:15 Marcus Richert
	Refs:	"「長男に障害のない夢、何度も見た」　ＦＢで１万いいね" http://www.asahi.com/articles/ASJ8505YBJ84ULOB01T.html daijs (いいねボタン)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829960 Active (id: 2288255)

いいね [spec1]

1.

[int]
▶ that's good
▶ that's nice

2.

[n,vs,vt,vi] {Internet}
▶ like (on social media)

Cross references:
	⇐ ant: 2849911 良くないね【よくないね】 2. dislike (on social media, etc.); thumbs-down; downvote

3.

[exp]
▶ is that clear?
▶ OK?
▶ got that?

Conjugations

History:

18.	A 2024-01-11 16:29:51 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Sankoku 8e also has both [vt] and [vi]
17.	A* 2024-01-11 15:47:29 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Plenty of hits for both 〜をいいねえする and 〜にいいねする.
	Diff:	@@ -15,0 +16,3 @@ +<pos>&vt;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<field>&internet;</field>
16.	A 2021-10-20 09:24:52 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
15.	A 2021-06-22 10:38:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Quiet. Closing. I've indexed the Tanaka sentence.
14.	A* 2021-06-16 05:12:46 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5: 〔念押し〕なにも私は反対しているわけじゃないんだよ, いいね. But you do realize that I have no objections, don't you? \| I don't object in the slightest. Is that clear? [(Have you) got that?] これは私の取り分だから持っていくよ, いいね. This is my share, so I'm taking it. OK? Tanaka: 寝る前にテレビを消してよ、いいね。 Turn off the TV before you go to bed, OK?
	Comments:	All a matter of context, intonation, body language, etc. It's a case of いい plus sense 1 of ね, but since it's an entry it should be comprehensive, as in GG5.
	Diff:	@@ -15,0 +16,6 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&exp;</pos> +<gloss>is that clear?</gloss> +<gloss>OK?</gloss> +<gloss>got that?</gloss>
(show/hide 13 older log entries)
13.	A 2021-05-24 20:52:41 Jim Breen <...address hidden...>
12.	A* 2021-05-24 14:47:35 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I think sense 1 should be int.
	Diff:	@@ -8 +8 @@ -<pos>&exp;</pos> +<pos>∫</pos>
11.	A* 2021-05-24 14:46:07 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I don't think the x-refs are needed. Probably wasn't necessary to add exp to sense 2.
	Diff:	@@ -9,2 +8,0 @@ -<xref type="see" seq="2820690">いい・1</xref> -<xref type="see" seq="2029080">ね・1</xref> @@ -15 +12,0 @@ -<pos>&exp;</pos>
10.	A 2019-07-22 00:44:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think Robin made it "exp" because it's いい+ね. Dunno why the diff did that. They sometimes come out odd but it doesn't make a material difference.
9.	A* 2019-07-21 23:58:48 Alan Cheng <...address hidden...>
	Refs:	eij https://help.twitter.com/ja/using-twitter/liking-tweets-and-moments "ツイートにいいねする方法" http://caimedia- staff.hatenablog.com/entry/2014/10/22/%E3%80%90%E3%80%8C%E3%81%84%E3%81%84%E3%81%AD%E3%80%8D%E3%81%99%E3%82%8B%E3%80%91%E3%81%A3%E3%81%A6%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E3%81%A7%E4%BD%95%E3%81%A6%E8%A8%80%E3%81%86%E3%81%8 B%E3%82%8F%E3%81%8B
	Comments:	Is the second sense really [exp]? Also not sure why the diff is saying I deleted an xref--I'm just adding [vs] to the second sense.
	Diff:	@@ -9 +8,0 @@ -<xref type="see" seq="2820690">いい・1</xref> @@ -18,0 +18 @@ +<pos>&vs;</pos>
8.	A 2018-03-31 02:11:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I guess so.
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<pos>&n;</pos>
7.	A* 2018-03-31 01:29:24 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	https://www.excite.co.jp/News/bit/E1333621437046.html "あなたの投稿に「いいね！」やコメントが付かないワケ" http://info-buyer.com/sns-like-stress/ "「いいね＝社会的価値」の是非。いいねが少ないことで感じるストレスを分析" https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail /q10179663330 "SNSで「いいね」が多いと何かメリットがあるのですか？" https://style.nikkei.com/article/DGXZZO05211160V20C16A70 00000 "なぜあの人のSNSは“いいね！”が多いのか"
	Comments:	I think sense 2 should have the [n] reinstated.
6.	A 2018-03-14 12:00:13 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15 +15 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&exp;</pos>
5.	A 2018-03-14 11:19:14 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2018-03-13 16:24:29 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Probably best to add the literal expression to avoid confusion
	Diff:	@@ -8 +8 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&exp;</pos> @@ -11 +11,6 @@ -<gloss>like (social media)</gloss> +<gloss>that's good</gloss> +<gloss>that's nice</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>like (on social media)</gloss>
3.	A 2016-08-13 10:57:00 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2016-08-12 01:22:36
	Diff:	@@ -8,0 +9,2 @@ +<xref type="see" seq="2820690">いい・1</xref> +<xref type="see" seq="2029080">ね・1</xref>
1.	A* 2016-08-12 01:20:15 Marcus Richert
	Refs:	"「長男に障害のない夢、何度も見た」　ＦＢで１万いいね" http://www.asahi.com/articles/ASJ8505YBJ84ULOB01T.html daijs (いいねボタン)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2835175 Active (id: 2279054)
お揚げ；御揚げ [sK]
【おあげ】

1.

[n] [pol] {food, cooking}
▶ abura-age
▶ [expl] thin deep-fried slices of tofu

Cross references:
	⇒ see: 1545490 揚げ 2. abura-age; thin deep-fried slices of tofu

History:

6.	A 2023-10-02 22:18:36 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2023-10-02 15:01:25 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Wiki's article uses the hyphen. Looks better to me. English N-gram Counts abura-age 508 aburaage 0
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<field>&food;</field> @@ -18,2 +19,2 @@ -<gloss>aburaage</gloss> -<gloss>thin deep-fried slices of tofu</gloss> +<gloss>abura-age</gloss> +<gloss g_type="expl">thin deep-fried slices of tofu</gloss>
4.	A 2023-10-02 14:56:04 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16 +16 @@ -<xref type="see" seq="1545490">揚げ・あげ・2</xref> +<xref type="see" seq="1545490">揚げ・2</xref>
3.	A 2023-10-01 01:59:26 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
2.	A 2018-03-31 00:24:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Possibly just the custom by some people of sticking 御/お on food items, but I have no problems with it as an entry.
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2018-03-30 04:26:16 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	ngrams お揚げ 409 揚げ 63894 I'm going to go out on a limb here and say this is fairly common, at least in Kansai, and probably worth including.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2835177 Active (id: 2145352)
常軌を逸する
【じょうきをいっする】

1.

[exp,vs-s]
▶ to defy accepted norms
▶ to go off the rails
▶ to be eccentric

Conjugations

History:

3.	A 2021-08-29 00:57:09 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	(also in daijs)
2.	A 2018-03-31 00:23:13 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-03-30 13:43:09 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5 G n-grams: 常軌を逸する 4073 常軌を逸している 14875
	Comments:	I think this is worth adding. We already have 常軌を逸した but it's not always in that form.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2835178 Active (id: 1975551)
売り惜しみ
【うりおしみ】

1.

[n,vs]
▶ being reluctant to sell
▶ holding off on selling

Conjugations

History:

2.	A 2018-03-31 00:10:57 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-03-30 21:00:08 Scott
	Refs:	gg5 daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2835179 Active (id: 1975555)
人工魚礁
【じんこうぎょしょう】

1.

[n]
▶ artificial fish reef

Cross references:
	⇐ see: 2835180 築磯【つきいそ】 1. artificial reef

History:

2.	A 2018-03-31 00:22:47 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ルミナス
1.	A* 2018-03-30 21:03:33 Scott
	Refs:	koj daij gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2835182 Active (id: 1975624)
撥音；ばち音
【ばちおと】

1.

[n] {music}
▶ sound made by a plectrum

History:

2.	A 2018-03-31 14:39:36 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2018-03-31 00:09:34 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5
	Comments:	Distinguish from 撥音/はつおん

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2835183 Active (id: 1975560)

サイミン

1.

[n] {food, cooking}
▶ saimin (Hawaiian noodle dish)

History:

2.	A 2018-03-31 00:50:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<field>&food;</field>
1.	A* 2018-03-31 00:34:38 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/サイミ%E 3%83%B3 ngrams サイミン 140

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2835184 Active (id: 1975563)
スラム化
【スラムか】

1.

[n,vs]
▶ turning into a slum
▶ becoming run-down
▶ slumism
▶ slumification

Conjugations

History:

2.	A 2018-03-31 01:18:37 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-03-31 01:09:48 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	prog eij used in many daij entries including インナーシティー過疎化などによって衰退しスラム化した、大都市の中心部にある区域。...

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2835185 Active (id: 1975584)
意味飽和
【いみほうわ】

1.

[n] {linguistics}
▶ semantic satiation

History:

2.	A 2018-03-31 02:18:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Eijiro
1.	A* 2018-03-31 01:40:37 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	https://www.jstage.jst.go.jp/article/jjpsy1926/74/1/74_1 _45/_pdf "二重語彙判断課題における意味飽和の影響 The effect of semantic satiation on a double lexical decision task" _ https://www.jstage.jst.go.jp/article/shes/10/1/10_1/_art icle/-char/ja/ "語の多義性とその解消を手がかりとした意味飽和効果の検討" _ https://www.jstage.jst.go.jp/article/jcogpsy/4/1/4_1_25/ _article/-char/ja/ "劣化した視覚刺激による意味的飽和効果の検討" https://ci.nii.ac.jp/naid/130002027044/ "概念処理における意味飽和効果" ngrams 意味飽和 17 意味的飽和 No matches

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2835186 Active (id: 1976502)
打診器
【だしんき】

1.

[n]
▶ plexor
▶ plessor
▶ percussor

Cross references:
	⇐ see: 2835295 打診槌【だしんづち】 1. plexor; plessor; percussor

History:

2.	A 2018-04-09 21:53:50 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-03-31 12:15:44 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daijs, koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2835187 Active (id: 1975649)

ダマ；だま

1.

[n]
▶ lump (of flour, etc.)
▶ clump (of ground meat, etc.)

History:

3.	A 2018-04-01 01:45:10 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2018-03-31 15:31:55 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	https://cookpad.com/recipe/1564566 ”ダマが出来ない！パラパラなひき肉の作り方”
	Comments:	This is how I actually came across it too, in a recipe ("合いびき肉を弱火でダマにならない様にかき混ぜながら...")
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss>clump (of ground meat, etc.)</gloss>
1.	A* 2018-03-31 13:26:20 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2835188 Active (id: 1976674)
飛ばし屋
【とばしや】

1.	[n] ▶ long hitter (golf, baseball, etc.)
2.	[n] ▶ fast driver

History:

2.	A 2018-04-14 06:52:59 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-03-31 21:23:26 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

6.	A 2020-03-21 11:12:35 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I don't think sense 2 is a linguistics term.
	Diff:	@@ -18 +17,0 @@ -<field>&ling;</field>
5.	A* 2020-03-21 01:49:42 Guillem Palau-Salvà
	Refs:	https://kotobank.jp/word/アクセント-24707
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<field>&ling;</field> @@ -16,0 +18 @@ +<field>&ling;</field>
4.	A 2018-04-01 02:28:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK. Leave it there. I'll adjust the sentences.
3.	A* 2018-03-31 14:37:59 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr (sense 1): "[...] 英語・ドイツ語などに見られる「強弱アクセント」と，日本語などに見られる「高低アクセント」との二種がある" daijs (sense 1): "[...] 言語体系の違いによって、音の高低によるもの（高さアクセント）と音の強弱によるもの（強さアクセント）とがある"
	Comments:	Daijr/s includes pitch accent in sense 1. I think intonation is a separate concept. I've added some more glosses. As for accent in the "distinctive way of pronouncing a language" sense, I don't think アクセント is typically used in that way. The Tatoeba examples like "アクセントで彼がドイツ人だとわかる" are translations of English sentences, and they've used アクセント because there's no word in Japanese that corresponds exactly to this sense of "accent". However, that's probably enough of a reason to include it as a sense. I think the entry looks OK now.
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss>pitch accent</gloss> @@ -17 +18,2 @@ -<gloss>pitch accent</gloss> +<gloss>inflection</gloss> +<gloss>cadence</gloss>
2.	A* 2018-03-31 01:13:00 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr (2): 話し方の調子。語調。
	Comments:	I think "pitch accent" belongs with intonation. Is there a missing sense for accent in general, perhaps relating to Daijirin's sense 2? Many of the Tatoeba examples refer to this, but it doesn't really fit either sense 1 or 2. Tomayto/tomarto is neither stress nor intonation. I've tentatively added this. For アクサン the relationship is rather unclear. Sense 1 of アクサン in Daijirin simply says "アクセント" All senses?
	Diff:	@@ -12,0 +13,4 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>intonation</gloss> @@ -17 +21 @@ -<gloss>intonation</gloss> +<gloss>(language) accent (e.g. American, British)</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2018-03-30 14:18:16 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, koj, gg5
	Comments:	Sense 1 refers specifically to stress/pitch on syllables. Added music sense. A couple of the sentences are tagged sense 2 but I think they're all sense 1.
	Diff:	@@ -11 +11,3 @@ -<gloss>accent (in language)</gloss> +<gloss>accent (on a syllable, word)</gloss> +<gloss>stress</gloss> +<gloss>pitch accent</gloss> @@ -15 +17,5 @@ -<gloss>stress</gloss> +<gloss>intonation</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>accent (e.g. in a design)</gloss> @@ -17 +23,6 @@ -<gloss>accent</gloss> +<gloss>emphasis</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<field>&music;</field> +<gloss>accent (on a note)</gloss>

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries