Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬───────────┬───────╮
│ 大気　 │ 1,545,825 │ 99.9% │
│ 大氣　 │     1,559 │  0.1% │ - [oK] to [sK]
│ たいき │    79,778 │  N/A  │
╰─ーーー─┴───────────┴───────╯

@@ -12 +12 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

gg5

@@ -22,0 +23 @@
+<gloss>air</gloss>

GG5

@@ -23,0 +24,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1786180">大度</xref>
+<gloss>magnanimity</gloss>
+<gloss>generosity</gloss>
+</sense>

強いられて	169222
強いる	181250
強います	1450
強いた	20117
強いました	735
強いられる	210642
強いられます	19066
強いられない	1428
強いられません	109

Obviously common, but I agree the case for an entry is weak.

I don't think we need this. The one example GG5 has is "政府は国際情勢に強いられて海外派兵の方策を採らざるをえなかった", which is just a standard use of the passive form.

Entry created

daijr, gg5

Added sense.

@@ -13,0 +14,7 @@
+<gloss>graphics card</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2837696">ビデオキャプチャーカード</xref>
+<field>&comp;</field>
+<gloss>video capture card</gloss>

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ビデオ・カード</reb>

Entry created

G n-grams:
ビデオカード	369555
ビデオボード	22005

"video board" is barely used in English (to refer to graphics cards).

@@ -11,0 +12,2 @@
+<xref type="see" seq="2321690">ビデオカード</xref>
+<xref type="see" seq="2321690">ビデオカード・1</xref>
@@ -13 +15,3 @@
-<gloss>video board</gloss>
+<lsource xml:lang="eng">video board</lsource>
+<gloss>video card</gloss>
+<gloss>graphics card</gloss>

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ビデオ・ボード</reb>

Entry created

ばたんきゅう	2516
ばたんきゅー	12128
バタンキュー	73959

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ばたんきゅー</reb>

リーダーズ+プラス

daijs, eij, nicopedia, hatena, ニューセンチュリー和英辞典
adv-to: (eij) "バタンキューと寝入って"

OK. I'd go with this.

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>individual identification</gloss>
+<gloss>identifying an individual</gloss>
+<gloss>pinpointing an individual</gloss>

個人特定	43334
個人特定は	9450	  
個人特定情報	9291	  
個人特定は禁止	7959	  
個人特定が	7004

Yes marginal, but I'd be inclined to wave it through. I tend to think of 特定 as an 
adjective, so I'd puzzle over this on first encounter.

@@ -12,2 +12 @@
-<gloss>identify an individual</gloss>
-<gloss>pinpoint the individual</gloss>
+<gloss>individual identification</gloss>

And a compound in 英辞郎,
個人特定可能医療情報
individually identifiable health 
information《法律》

マーケティング用語集
https://kotobank.jp/word/個人特
定-1465916#E3.83.9E.E3.83.BC.E3.82.B1.E3.8
3.86.E3.82.A3.E3.83.B3.E3.82.B0.E7.94.A8.E
8.AA.9E.E9.9B.86

gg5, daij

gg5, daijr

gg5, daijr

Daijr redirects to 亜熱帯高圧帯.

From 1860650.

Daijr, ＫＯＤ追加語彙
アヒル口	12721
あひるぐち	326
あひるくち	32
家鴨口	106
あひる口	2277
アヒルグチ	53
アヒルクチ	< 20
アヒルくち	127
アヒルぐち	498

Whew. Daijr has アヒルくち, but it's less common.

@@ -6,0 +7,14 @@
+<k_ele>
+<keb>あひる口</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>家鴨口</keb>
+</k_ele>
+<r_ele>
+<reb>アヒルぐち</reb>
+<re_restr>アヒル口</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>アヒルくち</reb>
+<re_restr>アヒル口</re_restr>
+</r_ele>
@@ -8,0 +23,2 @@
+<re_restr>あひる口</re_restr>
+<re_restr>家鴨口</re_restr>
@@ -11,0 +28,10 @@
+<re_restr>あひる口</re_restr>
+<re_restr>家鴨口</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>アヒルグチ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>アヒルクチ</reb>
+<re_nokanji/>
@@ -15 +41,3 @@
-<gloss>duck face, a facial expression where the lips are pursed and corners of the mouth raised</gloss>
+<gloss>duck face</gloss>
+<gloss>duck lips</gloss>
+<gloss g_type="expl">facial expression where the lips are pursed and corners of the mouth raised</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/アヒル口
https://youtu.be/ZoiXnPfFQSw?t=25
https://www.google.com/search?q=アヒル口&tbm=isch

I wanted to add that the literal meaning is [lit] duck mouth, but I can't get it to work, the parser throws an error. :(

途中待機	123

Seems ok. A little odd as 待機 is more usually standing by. Not common.

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>transit</gloss>

http://www.chieru.net/HTMLMaterial/super470/4716148.htm
https://duckduckgo.com/?q="途中待機"&t=ffab&ia=web

I heard natives using this, noting it was similar to トランジット. Couldn't find as many online references, but I asked two people and they knew the word.

G n-grams:
ビデオキャプチャーカード	2474
ビデオキャプチャカード	4207

@@ -4,0 +5,3 @@
+<reb>ビデオキャプチャカード</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -5,0 +9,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ビデオキャプチャ・カード</reb>

daijr

@@ -12 +12,3 @@
-<gloss>Guangdong (Kwangtung, Canton) Province (China)</gloss>
+<gloss>Guangdong Province (China)</gloss>
+<gloss>Canton</gloss>
+<gloss>Kwangtung</gloss>

吉林省	48635
WikiJ

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Laoning Province (China)</gloss>
+<gloss>Liaoning Province (China)</gloss>

Less common reading.

@@ -9,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ないモンゴルじちく</reb>
+</r_ele>

Also 内蒙古自治区（うちもうこじちく）

I don't think so.

gg5 wiki

both readings contain Japanese (じちく) so no etym split should be necessary?

@@ -8,0 +9,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>シンチャンウイグルじちく</reb>

Also ティエンチン and ティエンジン.

@@ -12,0 +13 @@
+<field>&comp;</field>

gg5, daijr

gg5
https://en.wikipedia.org/wiki/Mysophobia

GG5

@@ -12 +12 @@
-<xref type="see" seq="2653620">がち</xref>
+<xref type="see" seq="2653620">ガチ</xref>

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2653620">がち</xref>

Better

Not just gaming. Gloss should be plural.
According to the references provided, it's always ガチぜい.

@@ -10,3 +9,0 @@
-<r_ele>
-<reb>ガチせい</reb>
-</r_ele>
@@ -16,2 +13,2 @@
-<gloss>hardcore gamer</gloss>
-<gloss>gaming fanatic</gloss>
+<gloss>hardcore crowd</gloss>
+<gloss>people who take their hobby or interest very seriously</gloss>