JMdictDB - Entries

jmdict 1011800 Active (id: 1993986)

ぼちぼち；ボチボチ

1.	[adv,adv-to] [on-mim] ▶ leisurely ▶ slowly ▶ gradually ▶ steadily ▶ little by little
2.	[adv] [on-mim] ▶ soon ▶ shortly
3.	[adv] [on-mim] ▶ here and there ▶ scattered ▶ dotted
4.	[adj-na] Dialect: ksb ▶ not bad ▶ passable ▶ so-so

History:

2.	A 2018-12-18 04:50:31 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-12-16 16:37:38 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, meikyo
	Comments:	Split sense 1 (following meikyo). I think this is clearer. Added sense.
	Diff:	@@ -13 +12,0 @@ -<xref type="see" seq="1011840">ぼつぼつ・1</xref> @@ -15 +14,2 @@ -<gloss>little-by-little</gloss> +<gloss>leisurely</gloss> +<gloss>slowly</gloss> @@ -17 +17,6 @@ -<gloss>slowly</gloss> +<gloss>steadily</gloss> +<gloss>little by little</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adv;</pos> +<misc>&on-mim;</misc> @@ -18,0 +24,8 @@ +<gloss>shortly</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adv;</pos> +<misc>&on-mim;</misc> +<gloss>here and there</gloss> +<gloss>scattered</gloss> +<gloss>dotted</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1012010 Active (id: 2148392)

ポツポツ；ぽつぽつ

1.	[n] ▶ dots ▶ spots
2.	[adv,adv-to] [on-mim] ▶ bit by bit ▶ little by little ▶ gradually
3.	[adv,adv-to] [on-mim] ▶ here and there ▶ scattered ▶ dotted
4.	[adv,adv-to] [on-mim] ▶ in drops ▶ (falling) lightly

History:

4.	A 2021-10-01 06:56:19 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2021-10-01 06:12:35 Opencooper
	Refs:	G n-grams: ぽつぽつ 197351 ポツポツ 341155 ぽつぽつと 92065 ポツポツと 142532
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<r_ele> +<reb>ポツポツ</reb> +</r_ele>
2.	A 2018-12-18 04:48:44 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-12-16 16:03:12 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5, prog
	Comments:	Splitting into senses.
	Diff:	@@ -7,0 +8,5 @@ +<pos>&n;</pos> +<gloss>dots</gloss> +<gloss>spots</gloss> +</sense> +<sense> @@ -9 +14 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&adv-to;</pos> @@ -12,3 +17,17 @@ -<gloss>piece by piece</gloss> -<gloss>spots</gloss> -<gloss>pimples</gloss> +<gloss>little by little</gloss> +<gloss>gradually</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adv;</pos> +<pos>&adv-to;</pos> +<misc>&on-mim;</misc> +<gloss>here and there</gloss> +<gloss>scattered</gloss> +<gloss>dotted</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adv;</pos> +<pos>&adv-to;</pos> +<misc>&on-mim;</misc> +<gloss>in drops</gloss> +<gloss>(falling) lightly</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1092280 Active (id: 2168792)

ヌーボー [gai1] ；ヌーヴォー；ヌーヴォ；ヌーボ

1.

[adj-no,n] Source lang: fre "nouveau"
▶ modern
▶ up-to-date

2.

[n] [abbr]
▶ art nouveau

Cross references:
	⇒ see: 1013860 アールヌーボー 1. art nouveau

3.

[n] [abbr]
▶ Beaujolais nouveau (wine)

Cross references:
	⇒ see: 2241040 ボージョレヌーボー 1. Beaujolais nouveau (wine)

4.

(ヌーボー only) [adj-t,adv-to] [on-mim]
▶ vague
▶ fuzzy
▶ elusive
▶ slippery
▶ mysterious

History:

11.	A 2021-12-09 23:55:43 Robin Scott <...address hidden...>
10.	A* 2021-12-08 00:05:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ヌーボー 93903 ヌーボ 5618 ヌーヴォー 38345 ヌーヴォ 5942
	Comments:	May as well be included. There are other rarer versions.
	Diff:	@@ -13,0 +14,3 @@ +<r_ele> +<reb>ヌーボ</reb> +</r_ele> @@ -23 +25,0 @@ -<xref type="see" seq="1013860">アールヌーボー</xref>
9.	A 2018-12-27 04:36:42 Jim Breen <...address hidden...>
8.	A* 2018-12-26 22:37:49 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr: "ヌーボーの音に，ぬうっとぼうっとしていることをかけてしゃれて言った語"
	Comments:	The x-ref was there because that sense of ヌーボー comes from ぬうっと and ぼうっと. I suggest taking both of them out. The meanings don't match that of ヌーボー so they'd only create confusion.
	Diff:	@@ -37 +36,0 @@ -<xref type="see" seq="1011760">ぼうっと・2</xref>
7.	A 2018-12-18 17:36:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Can't see why that xref was there.
	Diff:	@@ -37 +36,0 @@ -<xref type="see" seq="2085870">ぬうっと</xref>
(show/hide 6 older log entries)
6.	A* 2018-12-18 12:21:38 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijs, koj
	Comments:	Added sense.
	Diff:	@@ -27,0 +28,7 @@ +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2241040">ボージョレヌーボー</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>Beaujolais nouveau (wine)</gloss> +</sense> +<sense> +<stagr>ヌーボー</stagr>
5.	A 2016-04-21 16:59:28 Johan Råde <...address hidden...>
4.	A* 2016-04-21 02:14:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: ヌーボー 93903 ヌーヴォー 38345 ヌーヴォ 5942
	Diff:	@@ -9,0 +10,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ヌーヴォ</reb>
3.	A 2015-03-24 11:48:44 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2015-03-24 03:52:23 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, etc. == meikyo: ヌーボー [形動ト\|タル] 人の行動や性格が茫洋ぼうようとしてつかみどころのないさま。「━とした人物」
	Comments:	original PoS is fine, but not with that meaning
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<pos>&n;</pos> @@ -16,0 +18,18 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1013860">アールヌーボー</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>art nouveau</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adj-t;</pos> +<pos>&adv-to;</pos> +<xref type="see" seq="2085870">ぬうっと</xref> +<xref type="see" seq="1011760">ぼうっと・2</xref> +<misc>&on-mim;</misc> +<gloss>vague</gloss> +<gloss>fuzzy</gloss> +<gloss>elusive</gloss> +<gloss>slippery</gloss> +<gloss>mysterious</gloss> +</sense>
1.	A* 2015-03-21 01:40:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5
	Diff:	@@ -7,0 +8,3 @@ +<r_ele> +<reb>ヌーヴォー</reb> +</r_ele> @@ -9,4 +12,4 @@ -<pos>&n;</pos> -<pos>&adj-t;</pos> -<pos>&adv-to;</pos> -<gloss>nouveau</gloss> +<pos>&adj-no;</pos> +<lsource xml:lang="fre">nouveau</lsource> +<gloss>modern</gloss> +<gloss>up-to-date</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1251250 Active (id: 1993994)
経過 [ichi1,news1,nf05]
【けいか [ichi1,news1,nf05] 】

1.	[n,vs] ▶ passage (of time) ▶ elapsing ▶ lapse
2.	[n,vs] ▶ progress ▶ development ▶ course (of events)
3.	[n,vs] {astronomy} ▶ transit

Conjugations

History:

3.	A 2018-12-18 11:51:53 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -20,0 +21 @@ +<gloss>lapse</gloss>
2.	A 2018-08-02 00:54:16 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-08-01 14:40:51 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5 koj daijs
	Diff:	@@ -19,2 +19,6 @@ -<gloss>passage</gloss> -<gloss>expiration</gloss> +<gloss>passage (of time)</gloss> +<gloss>elapsing</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> @@ -22 +26,8 @@ -<gloss>transition</gloss> +<gloss>development</gloss> +<gloss>course (of events)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<field>&astron;</field> +<gloss>transit</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1446790 Active (id: 1993992)
島影
【しまかげ】

1.

[n]
▶ faint outlines of an island
▶ vague shape of an island
▶ silhouette of an island

History:

3.	A 2018-12-18 11:06:47 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<gloss>silhouette of island</gloss> +<gloss>silhouette of an island</gloss>
2.	A 2018-12-17 16:58:54 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-12-17 16:14:12 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daijr
	Diff:	@@ -11,0 +12,2 @@ +<gloss>faint outlines of an island</gloss> +<gloss>vague shape of an island</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1538920 Active (id: 2098875)
唯一 [ichi1,news1,nf03]
【ゆいいつ [ichi1,news1,nf03] ；ゆいつ [ichi1] ；ゆういつ [ik] 】

1.

[adj-no,n,adv]
▶ only
▶ sole
▶ unique

History:

7.	A 2021-03-31 04:44:59 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bulk update n-adv to n,adv -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -26 +26,2 @@ -<pos>&n-adv;</pos> +<pos>&n;</pos> +<pos>&adv;</pos>
6.	A 2019-03-31 01:14:55 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2019-03-30 00:03:50 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/q uestion_detail/q1252599982 https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/q uestion_detail/q1162693501 https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/q uestion_detail/q1222079707 https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/q uestion_detail/q11101092491
	Diff:	@@ -19,0 +20,4 @@ +<r_ele> +<reb>ゆういつ</reb> +<re_inf>&ik;</re_inf> +</r_ele>
4.	A 2018-12-19 06:11:13 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think a lot of the noun tagging in kokugos is historical and not very relevant to us.
3.	A* 2018-12-18 23:43:22 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	meikyo ゆい‐いつ【唯一】 [名] ただひとつであること。
	Comments:	oops. i meant to comment that this should also retain the n pos
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2018-12-18 23:42:30 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2018-12-18 23:14:42 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	koj: "唯一信頼できる人"
	Comments:	Not an adverb according to the kokugos but it is sometimes used like one.
	Diff:	@@ -22 +22 @@ -<pos>&adv;</pos> +<pos>&n-adv;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1538930 Active (id: 1993999)
唯一無二
【ゆいいつむに；ゆいつむに】

1.

[adj-no,adj-na,n] [yoji]
▶ one and only
▶ unique

History:

4.	A 2018-12-18 17:44:09 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 唯一無二の 117390 唯一無二な 7249
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<pos>&adj-no;</pos> @@ -16 +16,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos>
3.	A 2014-09-08 16:09:25 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2014-09-08 11:24:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Hanntaigo list (plausible)
	Diff:	@@ -8,0 +9,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ゆいつむに</reb>
1.	A 2014-08-25 02:58:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Kanji Haitani list
	Comments:	Adding yoji tagAdding yoji tag -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<misc>&yoji;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1605220 Active (id: 1993998)
持ち込み [news1,nf15] ；持込み；持込
【もちこみ [news1,nf15] 】

1.

[n]
▶ bring-your-own (e.g. food and drink)
▶ carry-on (e.g. luggage)

History:

2.	A 2018-12-18 17:37:27 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-12-18 07:01:06
	Comments:	in compounds like 持込割引, 持込修理, 機内持込, etc
	Diff:	@@ -10,0 +11,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>持込</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1850110 Active (id: 1993990)
祭り上げる；祭上げる
【まつりあげる】

1.	[v1,vt] ▶ to set up (in high position) ▶ to kick upstairs
2.	[v1,vt] ▶ to hold sacred ▶ to worship

Conjugations

History:

2.	A 2018-12-18 05:02:40 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-12-17 19:39:55
	Refs:	大辞林
	Diff:	@@ -18,0 +19,6 @@ +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to hold sacred</gloss> +<gloss>to worship</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2249930 Active (id: 1994012)
杓れる；決れる；抉れる
【しゃくれる】

1.

[v1] [uk]
▶ to have an underbite
▶ to have a protruding chin

Cross references:
	⇒ see: 2249950 顎がしゃくれる 1. to have a protruding chin; to have a turned-up chin

2.

[v1] [uk]
▶ to be concaved
▶ to have a concave shape

Conjugations

History:

3.	A 2018-12-19 06:18:47 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -19,0 +20 @@ +<misc>&uk;</misc>
2.	A* 2018-12-18 18:54:28
	Refs:	Google Images
	Diff:	@@ -17,0 +18,7 @@ +<xref type="see" seq="2249950">顎がしゃくれる</xref> +<xref type="see" seq="2249950">顎がしゃくれる</xref> +<gloss>to have an underbite</gloss> +<gloss>to have a protruding chin</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v1;</pos> @@ -22,6 +28,0 @@ -<sense> -<pos>&v1;</pos> -<xref type="see" seq="2249950">顎がしゃくれる</xref> -<xref type="see" seq="2249950">顎がしゃくれる</xref> -<gloss>to be crooked (chin)</gloss> -</sense>
1.	A 2008-02-05 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2249950 Active (id: 1994104)
顎がしゃくれる
【あごがしゃくれる】

1.

[exp,v1]
▶ to have a protruding chin
▶ to have a turned-up chin

Cross references:
	⇐ see: 2249930 杓れる【しゃくれる】 1. to have an underbite; to have a protruding chin

Conjugations

History:

8.	A 2018-12-21 10:48:41 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: あごがしゃくれ 920 あごがしゃくれて 555 あごがしゃくれてい 82
	Diff:	@@ -13 +12,0 @@ -<misc>&uk;</misc>
7.	A 2018-12-21 07:00:49 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams 顎がしゃくれ 990 顎がしゃくれて 673 顎がしゃくれている 443
6.	D* 2018-12-21 06:19:25
	Comments:	Not common.
5.	A 2018-12-20 06:07:46 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Reason?
4.	D* 2018-12-19 21:48:01
(show/hide 3 older log entries)
3.	A 2018-12-19 06:22:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	顎がしゃくれる 29 あごがしゃくれる 101 顎が杓れる < 20
	Comments:	Both, really.
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -13,0 +15 @@ +<gloss>to have a turned-up chin</gloss>
2.	A* 2018-12-18 18:52:54
	Refs:	Google images
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>to have a turned-up chin</gloss> +<gloss>to have a protruding chin</gloss>
1.	A 2008-02-05 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2588150 Active (id: 1994007)
口先だけ
【くちさきだけ】

1.

[exp,adj-no]
▶ all talk
▶ glib
▶ insincere
▶ empty
▶ specious

History:

6.	A 2018-12-18 23:43:37 Rene Malenfant <...address hidden...>
5.	A* 2018-12-18 23:26:37 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Comments:	Shouldn't have a mix of noun and adjective glosses.
	Diff:	@@ -14 +13,0 @@ -<gloss>giving lip-service</gloss> @@ -16 +14,0 @@ -<gloss>empty words</gloss> @@ -17,0 +16,2 @@ +<gloss>empty</gloss> +<gloss>specious</gloss>
4.	A 2018-12-18 04:46:44 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2018-12-17 20:25:52
	Refs:	https://eow.alc.co.jp/search?q=口先だけ
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>insincere</gloss> +<gloss>all talk</gloss> @@ -15,0 +16,2 @@ +<gloss>empty words</gloss> +<gloss>insincere</gloss>
2.	A 2010-10-14 18:59:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Eijiro (can't see it in GG5)
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&adj-no;</pos> @@ -13,0 +14,2 @@ +<gloss>giving lip-service</gloss> +<gloss>glib</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2010-10-14 05:08:22 Scott
	Refs:	gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2837592 Active (id: 1993996)
都市油田
【としゆでん】

1.

[n]
▶ municipal waste from which valuable raw materials can be extracted
▶ [lit] urban oil field

History:

9.	A 2018-12-18 17:33:20 Jim Breen <...address hidden...>
8.	A* 2018-12-18 11:16:39 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I think we should have the literal translation as well.
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss g_type="lit">urban oil field</gloss>
7.	A 2018-12-17 17:37:42 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Well, well.
6.	A* 2018-12-16 21:27:47 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	"バイオエタノールおよびメタンガスを発生する「都市油田」発掘プロジェクト" "貴重な都市油田を有効に活用しなければならない" "同社はゴミを「都市油田」と言っていました" "ごみを都市油田に替える技術"
	Comments:	Looks like it. Makes sense given that 油田 means "oil field".
5.	A* 2018-12-16 20:06:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Really? That wasn't the view the translators came to.
(show/hide 4 older log entries)
4.	A* 2018-12-16 17:51:54 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I've just realised that this doesn't refer to the "mining" but rather the waste itself.
	Diff:	@@ -12,2 +12 @@ -<gloss>urban mining</gloss> -<gloss g_type="expl">reclaiming raw materials from municipal waste</gloss> +<gloss>municipal waste from which valuable raw materials can be extracted</gloss>
3.	A 2018-12-15 22:06:05 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Better.
2.	A* 2018-12-14 23:07:30 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	How about this?
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss g_type="expl">turning municipal waste into resources</gloss> +<gloss g_type="expl">reclaiming raw materials from municipal waste</gloss>
1.	A* 2018-12-14 06:20:52 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	http://www.biofuelsdigest.com/bdigest/2014/03/20/urban-mining-biofuels-and-municipal- solid-waste-in-review/?fbclid=IwAR0bHVgjtRVL0Qx- Hf38QADu8eAGW91GiXWu_w6AVwj8ZMnFCcuFpmWyZW8
	Comments:	Recent translators FB discussions.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2837624 Active (id: 1993987)

みんなぼっち

1.

[exp] [joc]
▶ (being) alone together

Cross references:
	⇒ see: 2685440 ぼっち 2. aloneness; loneliness; solitude

History:

3.	A 2018-12-18 04:52:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<xref type="see" seq="2685440">ぼっち・2</xref>
2.	A* 2018-12-17 15:00:50
	Diff:	@@ -10 +10 @@ -<gloss>being alone together</gloss> +<gloss>(being) alone together</gloss>
1.	A* 2018-12-17 14:21:32 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	みんなぼっち 335 皆ぼっち No matches みなぼっち No matches https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/q uestion_detail/q1222824037
	Comments:	Saw in a fb post.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2837625 Active (id: 1993989)
愚かにも
【おろかにも】

1.

[adv]
▶ foolishly
▶ stupidly

History:

2.	A 2018-12-18 05:02:00 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5 愚かにも 13952 おろかにも 1402
1.	A* 2018-12-17 19:29:19
	Refs:	https://eow.alc.co.jp/search?q=愚かにも https://ejje.weblio.jp/sentence/content/"愚かにも"

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2837626 Active (id: 2197247)
防戦一方
【ぼうせんいっぽう】

1.

[adj-no]
▶ defensive-only

History:

4.	A 2022-07-19 00:55:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	That phrase doesn't actually mean much to me.
	Diff:	@@ -13 +12,0 @@ -<gloss>full-out defensive</gloss>
3.	A* 2022-07-18 18:31:04
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss>full-out defensive</gloss>
2.	A 2018-12-18 05:00:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	防戦一方 35837 ＫＯＤ追加語彙
	Diff:	@@ -11,2 +11,2 @@ -<pos>&n;</pos> -<gloss>defensive only</gloss> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>defensive-only</gloss>
1.	A* 2018-12-18 02:29:19 huixing
	Refs:	https://thesaurus.weblio.jp/content/防戦一方
	Comments:	守ることで精一杯であるさま

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2837627 Active (id: 1994015)
半分冗談
【はんぶんじょうだん】

1.

[exp,n]
▶ (talking in a) half-joking manner

History:

2.	A 2018-12-19 06:55:13 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Seems correct.
1.	A* 2018-12-18 18:44:48
	Refs:	https://www.weblio.jp/content/冗談半分

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

21.	A 2022-08-16 05:10:09 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -19,0 +20,13 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ボウッと</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ボウっと</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ボオッと</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf>
20.	A 2022-07-15 12:33:38 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Robin: "No, because 茫と is ぼうと, not ぼうっと." Yes, I get that, but I feel that if we tag it rK, restrictions don't really matter that much because we're already signaling the kanji is barely used anyway. I'll go ahead an make it a separate entry.
19.	A* 2022-07-15 11:55:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Unidic has ぼうと as a variant morpheme of ぼうっと.
	Comments:	I wouldn't mind ぼうと going in somewhere, either here or in its own entry.
18.	A* 2022-07-15 11:43:17 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	No, because 茫と is ぼうと, not ぼうっと.
17.	A* 2022-07-15 06:02:46 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	if we slap an [rK] on it, doesn't it work ok here without restrictions?
(show/hide 16 older log entries)
16.	A* 2022-07-13 12:19:21 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Including 茫と here would mean having to add restr or nokanji tags. I wouldn't object to a seperate 茫と/ぼうと entry.
15.	A* 2022-07-13 11:05:39 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	native informer told me she's seen it written out w 茫 in manga (which form exactly idk)
14.	A* 2022-07-13 07:11:50 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	頭がぼーっと 26632 96.2% 頭がぼーと 1040 3.8% 頭がボーっと 37020 90.6% 頭がボーと 3848 9.4%
	Comments:	but normally we'd include ぼうと/ぼーと here, wouldn't we?
13.	A 2022-07-13 03:38:47 Jim Breen <...address hidden...>
12.	A* 2022-07-13 00:48:19 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	茫っと 85
	Comments:	It would be 茫っと (茫と is ぼうと) but I don't think it's needed. The refs (including daijr) have no kanji for ぼうっと.
11.	A* 2022-07-13 00:20:39 Marcus Richert
	Comments:	茫と shouldn't be added here as a rare kanji form, then?
10.	A 2022-07-12 13:22:46 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	ぼーっと 662650 42.1% ボーっと 603303 38.4% ボーッと 232961 14.8% ぼうっと 58749 3.7% ぼおっと 11942 0.8% ボウッと 1942 0.1% ボウっと 836 0.1% ボオッと 416 0.0% ボオっと 96 0.0%
	Comments:	I'll amend the 茫 entry. HiddenForm ぼおっと, ボウッと, ボウっと, ボオッと
	Diff:	@@ -20,12 +19,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ボウッと</reb> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ボウっと</reb> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ボオッと</reb> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ボオっと</reb>
9.	A* 2022-07-11 12:48:04 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijr has 茫と ①物の形や色がほのかなさま。ぼうっと。「娘は…―と紅くなる／婦系図『鏡花』」 ②意識などがぼんやりしているさま。「まだ頭が―している」 (our 茫 entry says sense 2 "hazy" is arch but that not might be right!)
8.	A 2018-12-18 04:47:34 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2018-12-17 20:08:19 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij
	Comments:	Revised sense 1 glosses.
	Diff:	@@ -37,3 +37,3 @@ -<gloss>doing nothing</gloss> -<gloss>being stupefied</gloss> -<gloss>flushingly</gloss> +<gloss>in a daze</gloss> +<gloss>absent-mindedly</gloss> +<gloss>vacantly</gloss> @@ -41 +40,0 @@ -<gloss>dazedly</gloss> @@ -43 +42 @@ -<gloss>dreamily</gloss> +<gloss>idly</gloss> @@ -58 +57 @@ -<gloss>with a roar (e.g. flames)</gloss> +<gloss>with a roar (of flames)</gloss> @@ -59,0 +59 @@ +<gloss>flaring up</gloss>
6.	A 2016-10-11 10:00:18 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2016-10-11 08:39:19 Johan Råde <...address hidden...>
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> @@ -8,0 +10 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
4.	A* 2016-10-11 08:05:39 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	ぼーっと 662650 ボーっと 603303 ボーッと 232961 ぼうっと 58749 ぼおっと 11942 ボウッと 1942 ボウっと 836 ボオッと 416 ボオっと 96
	Diff:	@@ -7,0 +8,6 @@ +<reb>ボーっと</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ボーッと</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -11,0 +18,12 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ボウッと</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ボウっと</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ボオッと</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ボオっと</reb>
3.	A 2011-05-26 14:17:31 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,1 +15,0 @@ -<pos>&n;</pos>
2.	A* 2011-05-26 10:46:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 新和英中辞典
	Diff:	@@ -39,1 +39,2 @@ -<gloss>in flames</gloss> +<gloss>with a roar (e.g. flames)</gloss> +<gloss>with a whoosh</gloss>
1.	A* 2011-05-25 15:32:56 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Comments:	split out senses to clarify
	Diff:	@@ -20,3 +20,0 @@ -<gloss>faintly</gloss> -<gloss>vaguely</gloss> -<gloss>in flames</gloss> @@ -27,0 +24,6 @@ +<gloss>dreamily</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adv;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<misc>&on-mim;</misc> @@ -29,1 +32,2 @@ -<gloss>dreamily</gloss> +<gloss>faintly</gloss> +<gloss>vaguely</gloss> @@ -32,0 +36,5 @@ +<sense> +<pos>&adv;</pos> +<misc>&on-mim;</misc> +<gloss>in flames</gloss> +</sense>

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries