JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
▶ civilian control (of the military) |
3. | A 2018-11-12 04:07:24 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2018-11-10 12:48:56 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | enwiki etc. |
|
Diff: | @@ -13 +13 @@ -<gloss>civilian control</gloss> +<gloss>civilian control (of the military)</gloss> |
|
1. | A 2013-05-11 08:08:40 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -8,0 +8,3 @@ +<r_ele> +<reb>シビリアン・コントロール</reb> +</r_ele> |
1. |
[adj-no,n]
▶ established ▶ existing ▶ accomplished ▶ accepted ▶ completed |
2. | A 2018-11-11 22:14:52 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2018-11-10 13:27:28 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, prog |
|
Diff: | @@ -16,0 +17 @@ +<pos>&adj-no;</pos> @@ -18 +18,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -19,0 +20,3 @@ +<gloss>existing</gloss> +<gloss>accomplished</gloss> +<gloss>accepted</gloss> @@ -21 +23,0 @@ -<gloss>existing</gloss> |
1. |
[n]
▶ established fact |
2. | D 2018-11-11 22:14:17 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | D* 2018-11-10 13:22:47 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | G n-grams: 既成の事実 2394 既成事実 66284 |
|
Comments: | We already have 既成事実. I don't think we need this as well. |
1. |
[n]
▶ school building ▶ schoolhouse |
10. | R 2018-11-18 02:09:34 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | rejecting this forked branch |
|
9. | A* 2018-11-13 00:35:53 huixing | |
Comments: | it seems have to enlighten on this matter. there are some rule on this but right off the top of my head, is Kyodo and NHK rule. both is pablished and every sitizen concern kanji rule easily get its hands on. if you refer to kanji rule you should consult this two. finaly 舎 is on the list of joyokanjihyo, so don't need to change to hiragana. 「記者ハンドブック(新聞用字用語集)」。これは、主に新聞における記事の書き方や用語、漢字の使い分けといったルールを定めた冊子です。共同通信社が発行しておりますが、社会一般の文章表記にも使用されることを想定し、なんと一般向けにも販売しているのです。 http://webwriter-method.com/writer-handbook/ https://www.jstage.jst.go.jp/article/johokanri/60/2/60_69/_html/-char/ja/ NHKが独自に使うことを決めた漢字と音訓 https://www.nhk-book.co.jp/detail/000000112992011.html 常用漢字一覧 https://ja.wikipedia.org/wiki/常用漢字一覧 |
|
8. | A* 2018-11-12 12:04:15 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | That's very possible but I think we have to draw the line somewhere. Any kanji can be substituted with kana in order to make it easier to read for children. Unless the form is especially common or the kanji is non-jouyou, I don't think it's worth recording. |
|
7. | A* 2018-11-12 06:01:28 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | i haven't looked it up, but perhaps it's possible that 校しゃ is written that way for children? i'm not convinced we need to record every such variant, so i'm quite fine omitting this but i think historical precedent would probably let it in |
|
6. | A* 2018-11-10 11:11:43 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | G n-grams: 校舎 1415287 校しゃ 327 |
|
Comments: | Perhaps he's referring to 校しゃ. It's really uncommon and 舎 is a 常用漢字 so I don't think we need it. |
|
Diff: | @@ -9,3 +8,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>校しゃ</keb> |
|
(show/hide 5 older log entries) |
1. |
[n]
▶ school building ▶ schoolhouse |
13. | A 2022-08-15 06:06:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
|
12. | A 2022-06-26 22:29:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
11. | A* 2022-06-26 21:18:45 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Comments: | HiddenForm 校しゃ |
|
10. | A 2018-11-18 02:10:46 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | comment from huixing on a forked branch it seems have to enlighten on this matter. there are some rule on this but right off the top of my head, is Kyodo and NHK rule. both is pablished and every sitizen concern kanji rule easily get its hands on. if you refer to kanji rule you should consult this two. finaly 舎 is on the list of joyokanjihyo, so don't need to change to hiragana. 「記者ハンドブック(新聞用字用語集)」。これは、主に新聞における記事の書き方や用語、漢字の使い分けといったルールを定めた冊子です。共同通信社が発行しておりますが、社会一般の文章表記にも使用されることを想定し、なんと一般向けにも販売しているのです。 http://webwriter-method.com/writer-handbook/ https://www.jstage.jst.go.jp/article/johokanri/60/2/60_69/_html/-char/ja/ NHKが独自に使うことを決めた漢字と音訓 https://www.nhk-book.co.jp/detail/000000112992011.html 常用漢字一覧 https://ja.wikipedia.org/wiki/常用漢字一覧 |
|
Comments: | i might go the other way on this one and lean toward not keeping it, but it doesn't do any harm to keep. we don't have a joyo kanji standard of keeping/excluding, although we could perhaps implement one |
|
Diff: | @@ -8,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>校しゃ</keb> |
|
9. | A* 2018-11-13 02:26:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | https://dic.nicovideo.jp/a/隼人の校しゃ http://pixiv.navirank.com/tag/隼人の校しゃ/2012/02/ https://deskgram.net/explore/tags/隼人の校しゃ |
|
Comments: | The main WWW usage of that surface form appears to be in "隼人の校しゃ", and is heavily manga related. I've also found it in some kids' writing which seems to back up Rene's comment. We don't really have an agreed threshold for accepting/rejecting odd-ball surface forms. 327 as an n-gram count would be fine if 校舎 wasn't all that common itself, but in fact it's very common so 校しゃ is relatively close to being noise. I guess on balance, given the manga context of its use, I'd keep it. |
|
(show/hide 8 older log entries) |
1. |
[v5u,vt]
▶ to lose |
|
2. |
[v5u,vt]
▶ to miss (a chance, opportunity) |
|
3. |
[v5u,vt]
▶ to lose (a loved one) ▶ to be bereaved of |
|
4. |
[v5u,vt]
▶ to concede (goals, points, etc.) |
6. | A 2023-10-25 00:15:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Not even worth a note. |
|
5. | A* 2023-10-24 21:00:10 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Refs: | 喪う - The new edition of sankoku says it can apply to our senses [1] and [3]. An older edition just has it on [3]. - Meikyo has it as a general headword, but also has a note saying it applies especially to our sense [3]. - Jitenon's online kokugo has it as a general headword with no notes. - The n-gram counts show a respectable amount of usage. 亡う - I only see this mentioned in Daijirin for our sense [3]. - It's very rare in the n-gram counts. 〈失(な)/喪(な)/亡/うしな〉う Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬───────────┬───────╮ │ 失う │ 1,498,421 │ 98.9% │ │ 喪う │ 5,757 │ 0.4% │ - [iK] to [rK] │ 失なう │ 4,057 │ 0.3% │ - add, sK │ 亡う │ 132 │ 0.0% │ - add, sK │ 喪なう │ 53 │ 0.0% │ │ うしなう │ 7,217 │ 0.5% │ ├─ーーーーー─┼───────────┼───────┤ │ 失った │ 1,717,671 │ 98.2% │ │ 喪った │ 14,821 │ 0.8% │ │ 失なった │ 4,186 │ 0.2% │ │ 亡った │ 601 │ 0.0% │ │ 喪なった │ 41 │ 0.0% │ │ うしなった │ 11,845 │ 0.7% │ ╰─ーーーーー─┴───────────┴───────╯ |
|
Comments: | My proposals: - Changing 喪う from [iK] to [rK]. - Merging 亡う back into this entry as an [sK] form. I don't think it's common enough to warrant a sense note. |
|
Diff: | @@ -12 +12,9 @@ -<ke_inf>&iK;</ke_inf> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>失なう</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>亡う</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
|
4. | A 2022-04-08 10:06:29 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | Yes. Thanks. |
|
3. | A* 2022-04-08 05:10:12 Kim Ahlström <...address hidden...> | |
Comments: | Typo? |
|
Diff: | @@ -28 +28 @@ -<gloss>to miss (a change, opportunity)</gloss> +<gloss>to miss (a chance, opportunity)</gloss> |
|
2. | A 2018-11-13 22:40:13 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Yes, I think restrictions for 喪う are bit messy. The "iK" should be enough. I'll do a 亡う entry. It's gikun-ish, and would be a painful addition here. I wondered about a simple note of the "also written" variety, but it's common enough to warrant being searchable. |
|
(show/hide 1 older log entries) |
1. |
[n]
▶ veterinarian ▶ veterinary surgeon ▶ vet |
2. | A 2018-11-12 04:20:57 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2018-11-10 14:53:08 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, prog |
|
Diff: | @@ -16 +15,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -17,0 +17,2 @@ +<gloss>veterinary surgeon</gloss> +<gloss>vet</gloss> |
1. |
[v1,vt]
▶ to shun ▶ to avoid ▶ to ostracize ▶ to neglect ▶ to distance oneself from ▶ to give the hard shoulder
|
2. | A 2018-11-13 20:06:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2018-11-10 16:40:50 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, prog |
|
Diff: | @@ -12,0 +13,3 @@ +<gloss>to shun</gloss> +<gloss>to avoid</gloss> +<gloss>to ostracize</gloss> @@ -14,2 +16,0 @@ -<gloss>to shun</gloss> -<gloss>to alienate</gloss> @@ -16,0 +18 @@ +<gloss>to give the hard shoulder</gloss> |
1. |
[n]
{anatomy}
▶ gallbladder ▶ gall bladder |
4. | A 2022-03-10 10:59:50 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | 胆嚢 128876 胆のう 68854 胆囊 50 |
|
Comments: | Not old, just 異体字. |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<ke_inf>&oK;</ke_inf> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> |
|
3. | A 2022-03-10 10:53:37 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5, gall bladder 233856 gallbladder 561088 |
|
Diff: | @@ -18,0 +19,2 @@ +<field>&anat;</field> +<gloss>gallbladder</gloss> |
|
2. | A* 2022-03-09 13:42:55 Nicolas Maia | |
Refs: | https://kotobank.jp/word/胆囊-1184338 |
|
Diff: | @@ -8,0 +9,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>胆囊</keb> +<ke_inf>&oK;</ke_inf> |
|
1. | A 2018-11-10 02:51:30 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -15 +14,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
1. |
[n,vs,vt]
▶ reading through (a book) ▶ finishing (a book) |
3. | A 2021-11-18 01:19:40 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -16,0 +17 @@ +<pos>&vt;</pos> |
|
2. | A 2018-11-10 23:04:41 Robin Scott <...address hidden...> | |
1. | A* 2018-11-10 04:10:55 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | prog daijs |
|
Diff: | @@ -17 +17,2 @@ -<gloss>finish reading a book</gloss> +<gloss>reading through (a book)</gloss> +<gloss>finishing (a book)</gloss> |
1. |
[n]
{medicine}
▶ splenomegaly ▶ enlarged spleen |
2. | A 2018-11-10 06:25:18 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2018-11-10 03:05:24 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | gg5 wiki daijs |
|
Diff: | @@ -12 +12,3 @@ -<gloss>swollen or cancerous spleen</gloss> +<field>&med;</field> +<gloss>splenomegaly</gloss> +<gloss>enlarged spleen</gloss> |
1. |
[n]
▶ civilian control (of the military) |
2. | A 2018-11-10 23:04:24 Robin Scott <...address hidden...> | |
1. | A* 2018-11-10 12:49:22 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | enwiki etc. |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>civilian control</gloss> +<gloss>civilian control (of the military)</gloss> |
1. |
[n]
▶ sheer blouse |
2. | D 2018-11-11 22:12:57 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | junk, i think |
|
1. | D* 2018-11-10 06:07:29 huixing | |
Refs: | is this a some marchandise or one that can see through after drench by rain? |
1. |
[n]
▶ food ▶ foodstuff |
|
2. |
(しょく only)
[n]
▶ eating ▶ appetite |
|
3. |
(しょく only)
[n,ctr]
▶ meal ▶ portion |
13. | A 2021-10-13 11:05:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
12. | A* 2021-10-09 05:25:01 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -37,0 +38 @@ +<gloss>portion</gloss> |
|
11. | A 2020-01-31 04:41:08 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | i'm with Robin, and i'm fine with it as is. even nikkoku doesn't have it as a counter. IMO, we don't need to record every marginal-use case, esp. since 一食 and 二食, etc. should have their own entries if they are supported by kokugos |
|
10. | A* 2020-01-31 02:22:03 dine <...address hidden...> | |
Comments: | 一食(いちじき;いっしょく)、二食(にじき) https://kotobank.jp/word/一食-433348 https://kotobank.jp/word/二食-591602 三食 is usually read as さんしょく but https://kotobank.jp/word/下種も三食上﨟も三食-256253 https://kotobank.jp/word/下種も三食上臈も三食-2034099 |
|
9. | A 2020-01-30 22:31:50 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | I'm only seeing "食べ物。食物。" for じき. |
|
Diff: | @@ -35 +34,0 @@ -<stagr>じき</stagr> |
|
(show/hide 8 older log entries) |
1. |
[n,vs,vi]
▶ pouring one's energy into ▶ focusing one's efforts on ▶ concentrating on ▶ committing oneself to |
4. | A 2021-11-18 01:13:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<pos>&vi;</pos> |
|
3. | A 2018-12-03 16:18:31 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | https://books.google.com/ngrams/graph? content=focused%2Cfocussed%2Cfocusing%2Cfocussing&year_start=1800&year_end=2000&corpus=18&smoothing=3&share=&direct_url=t1%3B%2Cfocused%3B %2Cc0%3B.t1%3B%2Cfocussed%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Cfocusing%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Cfocussing%3B%2Cc0 |
|
Diff: | @@ -14 +14 @@ -<gloss>focussing one's efforts on</gloss> +<gloss>focusing one's efforts on</gloss> |
|
2. | A 2018-11-13 20:04:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2018-11-10 22:21:58 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, daij |
|
Diff: | @@ -13,2 +13,4 @@ -<gloss>focus of one's attention (on a specific field)</gloss> -<gloss>commitment to something</gloss> +<gloss>pouring one's energy into</gloss> +<gloss>focussing one's efforts on</gloss> +<gloss>concentrating on</gloss> +<gloss>committing oneself to</gloss> |
1. |
[n]
[abbr]
▶ (coalition of) the Liberal Democratic Party and Komeito |
5. | A 2021-01-09 21:01:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | https://en.m.wikipedia.org/wiki/Komeito |
|
Comments: | I think it was OK. Please provide a reason for such a change. |
|
Diff: | @@ -13 +13 @@ -<gloss>(coalition of) the Liberal Democratic Party and Shin-Komeito (prev. Komeito)</gloss> +<gloss>(coalition of) the Liberal Democratic Party and Komeito</gloss> |
|
4. | A* 2021-01-08 23:13:42 | |
Diff: | @@ -13 +13 @@ -<gloss>(coalition of) the Liberal Democratic Party and Komeito</gloss> +<gloss>(coalition of) the Liberal Democratic Party and Shin-Komeito (prev. Komeito)</gloss> |
|
3. | A 2018-11-12 04:09:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2018-11-10 15:00:52 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | I think this is helpful. |
|
Diff: | @@ -13 +13 @@ -<gloss>Liberal Democratic Party and Komeito</gloss> +<gloss>(coalition of) the Liberal Democratic Party and Komeito</gloss> |
|
1. | A 2005-06-10 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[suf]
▶ pickled (something) |
|||||
2. |
[suf]
▶ pickled in (something) ▶ preserved in ▶ dipped in
|
|||||
3. |
[suf]
▶ overreliance on (e.g. medication) ▶ excessive use of ▶ addiction to ▶ immersion in ▶ intense involvement in
|
5. | A 2018-11-18 19:24:46 Robin Scott <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -17 +17 @@ -<gloss>(something) pickled in</gloss> +<gloss>pickled in (something)</gloss> |
|
4. | A 2018-11-18 03:18:33 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | OK |
|
3. | A* 2018-11-17 23:02:42 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daijs |
|
Comments: | This is how daijs splits the senses. |
|
Diff: | @@ -16,3 +16,4 @@ -<gloss>relying too much on (e.g. medication)</gloss> -<gloss>being badly influenced by</gloss> -<gloss>being addicted to</gloss> +<xref type="see" seq="2625200">ぬか漬け</xref> +<gloss>(something) pickled in</gloss> +<gloss>preserved in</gloss> +<gloss>dipped in</gloss> @@ -22,6 +23,6 @@ -<xref type="see" seq="1597520">茶漬け・ちゃづけ</xref> -<xref type="see" seq="1167060">一夜漬け・1</xref> -<xref type="see" seq="2816210">二度づけ・にどづけ</xref> -<gloss>immersed in</gloss> -<gloss>dipped in</gloss> -<gloss>intensely involved in</gloss> +<xref type="see" seq="2682660">薬漬け</xref> +<gloss>overreliance on (e.g. medication)</gloss> +<gloss>excessive use of</gloss> +<gloss>addiction to</gloss> +<gloss>immersion in</gloss> +<gloss>intense involvement in</gloss> |
|
2. | A* 2018-11-10 00:42:37 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5, ルミナス, etc. |
|
Comments: | ルミナス splits 一夜漬け into its own sense. I feel it's part of the "immersion" sense. |
|
Diff: | @@ -15,0 +16 @@ +<gloss>relying too much on (e.g. medication)</gloss> @@ -18,0 +20,10 @@ +<sense> +<pos>&suf;</pos> +<xref type="see" seq="1597520">茶漬け・ちゃづけ</xref> +<xref type="see" seq="1167060">一夜漬け・1</xref> +<xref type="see" seq="2816210">二度づけ・にどづけ</xref> +<xref type="see" seq="2816210">二度づけ・にどづけ</xref> +<gloss>immersed in</gloss> +<gloss>dipped in</gloss> +<gloss>intensely involved in</gloss> +</sense> |
|
1. | A 2006-06-04 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
{computing}
▶ full-width character ▶ [expl] regular character in the JIS, Unicode, etc. standards
|
3. | A 2018-11-10 03:30:32 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
2. | A* 2018-11-09 23:47:23 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Attempting to add a bit of context. |
|
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="2185110">半角文字</xref> @@ -13,0 +15 @@ +<gloss g_type="expl">regular character in the JIS, Unicode, etc. standards</gloss> |
|
1. | A 2007-08-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
{computing}
▶ half-width character ▶ [expl] single-byte character (ASCII, single-byte kana from JIS 201, etc.)
|
3. | A 2018-11-10 03:29:28 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
2. | A* 2018-11-09 23:52:57 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5 |
|
Comments: | Trying to explain it a bit more. Some Japanese forms have 半角文字 where they want alphabetics or romaji. |
|
Diff: | @@ -11,0 +12,3 @@ +<xref type="see" seq="2185100">全角文字</xref> +<xref type="see" seq="2185100">全角文字</xref> +<xref type="see" seq="2185080">半角カナ・はんかくカナ</xref> @@ -13,0 +17 @@ +<gloss g_type="expl">single-byte character (ASCII, single-byte kana from JIS 201, etc.)</gloss> |
|
1. | A 2007-08-15 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
[col]
▶ private school that allows students to advance from one stage of education to the next, often kindergarten to university, without taking entrance exams en route
|
3. | A 2018-11-10 01:31:37 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/Escalator_school |
|
Comments: | I didn't have a problem with it. |
|
Diff: | @@ -20 +20 @@ -<xref type="see">エスカレーター学校</xref> +<xref type="see" seq="2232880">エスカレーター学校・エスカレーターがっこう</xref> |
|
2. | A* 2018-11-07 04:50:14 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Comments: | Normally, we don't do lits for entries that don't have an id or proverb tag. |
|
Diff: | @@ -20 +20 @@ -<xref type="see" seq="2232880">エスカレーター学校</xref> +<xref type="see">エスカレーター学校</xref> @@ -23 +22,0 @@ -<gloss>"escalator school"</gloss> |
|
1. | A 2007-11-18 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
{computing}
▶ accessioning of serials |
3. | D 2018-11-10 11:15:15 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | G n-grams: No matches |
|
Comments: | No. And it's A+B anyway. It can go. |
|
2. | D* 2018-11-10 06:11:27 huixing | |
Comments: | is this really a computer terminology? i'm very doubtful. |
|
1. | A 2008-05-24 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[v5r,vi]
▶ to fall on one's backside |
|||||||
2. |
[v5r,vi]
▶ to be exhausted ▶ to lose strength ▶ to lose one's abilities
|
4. | A 2018-11-10 03:17:42 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
3. | A* 2018-11-09 01:40:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Reopen. |
|
2. | A 2018-11-09 01:40:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5 splits. |
|
Comments: | Approving for xref, then reopening. No need for 尻餅 xref. |
|
Diff: | @@ -8,0 +9,6 @@ +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to fall on one's backside</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5r;</pos> +<pos>&vi;</pos> @@ -10,2 +15,0 @@ -<xref type="see" seq="1634310">尻餅・1</xref> -<gloss>to fall on one's backside</gloss> |
|
1. | A 2010-06-19 23:29:05 Juan Manuel Cardona | |
Refs: | http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=へたる&stype=0&dtype=0 |
1. |
[exp,int]
[uk]
Dialect: ksb
▶ what the hell? ▶ what are you going on about? ▶ what the hell are you doing? ▶ you've got to be kidding |
10. | A 2024-04-27 12:35:36 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | なんでやねん 233944 89.2% 何でやねん 28203 10.8% |
|
Diff: | @@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>何でやねん</keb> +</k_ele> @@ -9,0 +13 @@ +<misc>&uk;</misc> |
|
9. | A 2018-11-12 04:07:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Probably. |
|
Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<pos>∫</pos> |
|
8. | A* 2018-11-10 13:24:00 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | Should this be [int]? |
|
7. | A 2018-11-08 02:14:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | My younger grandson is very fond of "what the heck!". |
|
6. | A* 2018-11-07 16:45:13 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | This isn't exactly foul language. I think "what the hell?" conveys the tone well enough. |
|
Diff: | @@ -10,2 +10,3 @@ -<gloss>what the heck</gloss> -<gloss>what are you going on about</gloss> +<gloss>what the hell?</gloss> +<gloss>what are you going on about?</gloss> +<gloss>what the hell are you doing?</gloss> @@ -13 +13,0 @@ -<gloss>what the fuck</gloss> |
|
(show/hide 5 older log entries) |
1. |
[n,vs]
▶ double-dipping (a food item in sauce) |
4. | A 2018-11-10 03:30:53 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
3. | A* 2018-11-09 05:09:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | 二度漬け 4618 二度付け 4090 二度づけ 5825 |
|
Comments: | All those signs in 串カツ shops. I think 漬け is the correct kanji here. Perhaps our 漬け entry needs extending. |
|
Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>二度漬け</keb> |
|
2. | A 2014-05-09 00:57:55 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/Double_dip |
|
Comments: | needs disambig |
|
Diff: | @@ -16 +16 @@ -<gloss>double-dipping</gloss> +<gloss>double-dipping (a food item in sauce)</gloss> |
|
1. | A* 2014-05-08 05:14:59 Marcus Richert | |
Refs: | ngrams 二度付け 4090 二度づけ 5825 _ "串カツ「ソースの二度付け禁止」の意味を教えてください。" http://komachi.yomiuri.co.jp/t/2009/0716/251806.htm?o=0 "このソースに一度口をつけたものを再度浸ける事が衛生上の問題となる事から、多くの 店では「二度漬け禁止」の掲示を出している。" http://ja.wikipedia.org/wiki/串カツ |
1. |
[v5r,vi]
[sl]
▶ to make a self-satisfied face ▶ to look smug
|
4. | A 2018-11-12 10:55:20 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2018-11-10 23:02:51 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | Based on Google and Twitter hits, ドヤる is significantly more common. I think "smug" is a better word than "triumphant" here. |
|
Diff: | @@ -5 +5 @@ -<reb>どやる</reb> +<reb>ドヤる</reb> @@ -8 +8 @@ -<reb>ドヤる</reb> +<reb>どやる</reb> @@ -11,0 +12 @@ +<pos>&vi;</pos> @@ -15 +16 @@ -<gloss>to look triumphant</gloss> +<gloss>to look smug</gloss> |
|
2. | A 2014-10-11 06:35:08 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2014-10-11 01:20:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=15045 Daijr: "俗に、どや顔になること。 → どや顔" |
1. |
[adj-ix]
[uk,sl]
▶ cheesy yet cool ▶ so uncool it's cool ▶ cool but uncool
|
11. | A 2022-06-16 01:06:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
10. | A* 2022-06-15 23:59:46 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | ださかっこいい 784 ダサカッコイイ 2222 ダサかっこいい 4162 ダサかっこ好い 0 ださかっこ好い 0 |
|
Comments: | I know daijs has ださかっこ好い but I don't think we need to follow suit. It's not used at all. We don't even have 好い forms on かっこいい. |
|
Diff: | @@ -4,6 +4,3 @@ -<k_ele> -<keb>ダサかっこ好い</keb> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>ださかっこ好い</keb> -</k_ele> +<r_ele> +<reb>ダサかっこいい</reb> +</r_ele> @@ -15 +11,0 @@ -<re_nokanji/> |
|
9. | A 2022-06-14 05:29:48 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -11,4 +10,0 @@ -<reb>ダサかっこいい</reb> -<re_restr>ダサかっこ好い</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> @@ -16 +11,0 @@ -<re_restr>ださかっこ好い</re_restr> |
|
8. | A 2021-08-25 11:43:29 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | Not needed. |
|
Diff: | @@ -24 +23,0 @@ -<xref type="see" seq="2822320">カッコイイ</xref> @@ -25,0 +25 @@ +<xref type="see" seq="1577490">かっこいい</xref> |
|
7. | A* 2021-08-24 01:03:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | ダサかっこ良い 38 ださかっこ良い < 20 ださかっこよい < 20 ダサかっこよい 33 ださかっこいい 784 ダサかっこいい 4162 |
|
Comments: | Worth adding the 良い/よい versions? Or are they too marginal? |
|
(show/hide 6 older log entries) |
1. |
[exp,n]
▶ fundamental attribution error ▶ correspondence bias ▶ attribution effect |
6. | D 2018-11-10 11:12:49 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | G n-grams: No matches |
|
5. | D* 2018-11-10 06:14:42 huixing | |
Comments: | this is not ok. should be deleted. |
|
4. | A 2017-01-28 22:03:53 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | OK |
|
3. | A* 2017-01-28 21:34:02 Johan Råde <...address hidden...> | |
Refs: | wiki(Fundamental attribution error) |
|
Diff: | @@ -13 +12,0 @@ -<field>&math;</field> |
|
2. | A 2017-01-28 10:43:46 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Not very common. |
|
Diff: | @@ -10,0 +11 @@ +<pos>&exp;</pos> @@ -11,0 +13 @@ +<field>&math;</field> |
|
(show/hide 1 older log entries) |
1. |
[n]
▶ powered exoskeleton (esp. in SF) ▶ power suit ▶ robot suit
|
2. | A 2018-11-10 03:17:13 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2018-11-09 21:58:39 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Daijr ロボットスーツ 11723 パワードスーツ 20726 |
1. |
[suf,ctr]
▶ times |
3. | A 2018-11-12 04:10:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2018-11-10 03:29:14 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | koj |
|
Diff: | @@ -5,0 +6,6 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>相倍</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>双倍</keb> @@ -11,0 +18 @@ +<pos>&ctr;</pos> |
|
1. | A* 2018-11-09 23:19:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Daijr, Unidic 層倍 2572 |
|
Comments: | Found in 薬九層倍, etc. Poss. "ctr"? |
1. |
[n]
▶ belly landing (of an aircraft) ▶ gear-up landing |
3. | A 2018-11-10 23:05:45 Robin Scott <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>belly landing</gloss> +<gloss>belly landing (of an aircraft)</gloss> +<gloss>gear-up landing</gloss> |
|
2. | A 2018-11-10 03:26:19 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2018-11-10 01:06:31 huixing | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/胴体着陸 |
1. |
[n]
▶ favourite child ▶ favourite student ▶ apple of one's eye |
2. | A 2018-11-10 01:39:07 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Daijr, GG5, etc. |
|
Diff: | @@ -15,2 +15,3 @@ -<gloss>favorite child</gloss> -<gloss>favorite underling</gloss> +<gloss>favourite child</gloss> +<gloss>favourite student</gloss> +<gloss>apple of one's eye</gloss> |
|
1. | A* 2018-11-10 01:11:13 huixing | |
Refs: | https://kotobank.jp/word/秘蔵っ子-610325 |
1. |
[n]
{medicine}
▶ gallbladder polyp |
2. | A 2018-11-10 23:08:57 Robin Scott <...address hidden...> | |
1. | A* 2018-11-10 02:51:07 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | eij g ng 胆嚢ポリープ 2778 胆のうポリープ 2037 |
1. |
[n]
{medicine}
▶ sinus arrhythmia ▶ irregular heartbeat |
2. | A 2018-11-10 03:27:08 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2018-11-10 02:58:52 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | gg5 eij |
1. |
[n]
▶ saddle stitch |
4. | A 2021-10-15 06:08:33 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2021-10-15 04:19:27 Nicolas Maia | |
Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/Saddle_stitch_stapler |
|
Comments: | 中綴じ 24995 中とじ 6395 |
|
Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>中とじ</keb> |
|
2. | A 2018-11-10 06:26:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Daijr, GG5, ルミナス |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>Saddle stitch</gloss> +<gloss>saddle stitch</gloss> |
|
1. | A* 2018-11-10 04:39:58 Jean-Christian Imbeault <...address hidden...> | |
Refs: | https://dictionary.goo.ne.jp/jn/163216/meaning/m0u/中綴じ/ https://ja.m.wikipedia.org/wiki/中綴じ |
1. |
[exp,n]
▶ emotional care ▶ emotional support ▶ caring for someone's mental well-being |
3. | A 2021-11-19 10:46:35 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Converting somebody to someone -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -15 +15 @@ -<gloss>caring for somebody's mental well-being</gloss> +<gloss>caring for someone's mental well-being</gloss> |
|
2. | A 2018-11-12 04:31:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2018-11-10 08:09:51 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | daijs eij 3 examples in gg5 |
1. |
[n]
▶ special edition |
2. | A 2018-11-10 23:06:47 Robin Scott <...address hidden...> | |
1. | A* 2018-11-10 12:27:29 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | g ng スペシャル版 86741 eg. "孤独のグルメ スペシャル版 DVD BOX" https://www.amazon.co.jp/孤独のグルメ- %E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%AB%E7%89%88-DVD-BOX-%E6%9D%BE%E9%87%8D%E8%B1%8A/dp/B01NAN7FON |
1. |
[n]
▶ air hole ▶ air vent |
2. | A 2018-11-12 10:56:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2018-11-10 15:24:08 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, daij, koj |
1. |
[n]
▶ smartwatch ▶ smart watch |
2. | A 2018-11-12 04:06:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2018-11-10 21:53:21 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daijs, jwiki |
1. |
[person]
▶ Banksy (street artist) |
2. | R 2018-11-10 07:54:47 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Comments: | dupe |
|
1. | A* 2018-11-10 07:54:12 Marcus Richert <...address hidden...> |
1. |
[person]
▶ Banksy (street artist) |
2. | A 2018-11-10 07:54:28 Marcus Richert <...address hidden...> | |
1. | A* 2018-11-10 07:54:14 Marcus Richert <...address hidden...> |
1. |
[n]
▶ Extenso |
2. | R 2018-11-10 03:30:23 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | if you want to submit an entry, submit to the real dictionary (not the test dictionary) with a reference. i'm unsure what this is supposed to be |
|
1. | A* 2018-11-08 13:15:45 Carola Alfaro <...address hidden...> |