JMdictDB - Entries

jmdict 1154710 Active (id: 2159260)
暗躍 [news2,nf37]
【あんやく [news2,nf37] 】

1.

[n,vs,vi]
▶ secret manoeuvres (maneuvers)
▶ operating behind the scenes

Conjugations

History:

3.	A 2021-11-17 22:39:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<pos>&vi;</pos>
2.	A 2017-09-12 06:41:24 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-09-08 20:45:27 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Comments:	That was some crazy repetition.
	Diff:	@@ -17,4 +17,2 @@ -<gloss>secret manoeuvering</gloss> -<gloss>secret maneuvering</gloss> -<gloss>secret manoeuvres</gloss> -<gloss>secret maneuvers</gloss> +<gloss>secret manoeuvres (maneuvers)</gloss> +<gloss>operating behind the scenes</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1229070 Active (id: 2160110)
救援 [ichi1,news1,nf03]
【きゅうえん [ichi1,news1,nf03] 】

1.

[n,vs,vt]
▶ relief
▶ rescue

Conjugations

History:

3.	A 2021-11-18 00:41:06 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vt;</pos>
2.	A 2017-09-08 11:03:11 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-09-08 10:27:11 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Comments:	reinforcement? Not in the JEs.
	Diff:	@@ -21 +20,0 @@ -<gloss>reinforcement</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1354410 Active (id: 1959617)
上役 [news2,nf40]
【うわやく [news2,nf40] 】

1.

[n]
▶ one's superior
▶ higher-up
▶ boss
▶ senior

History:

2.	A 2017-09-08 11:14:35 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-09-07 11:11:22 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Comments:	Making the meaning a bit clearer.
	Diff:	@@ -16 +16,3 @@ -<gloss>superior</gloss> +<gloss>one's superior</gloss> +<gloss>higher-up</gloss> +<gloss>boss</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1381910 Active (id: 2107381)
静寂 [ichi1,news2,nf27]
【せいじゃく [ichi1,news2,nf27] 】

1.

[n,adj-na]
▶ silence
▶ stillness
▶ quietness

History:

4.	A 2021-07-10 02:57:47 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK. Splitting.
	Diff:	@@ -10,3 +9,0 @@ -<k_ele> -<keb>黙</keb> -</k_ele> @@ -15 +11,0 @@ -<re_restr>静寂</re_restr> @@ -19,3 +14,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>しじま</reb>
3.	A* 2021-07-09 23:31:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5 has: しじま【黙･静寂】 stillness; silence; quietude. and, of course, せいじゃく【静寂】 etc. My other JEs don't have 黙 but do have しじま without kana.
	Comments:	Yes, maybe should be split as しじま is probably "uk".
2.	A* 2021-07-09 06:06:26 Opencooper
	Comments:	Of my refs, none except koj associate しじま with any kanji. koj has 黙・静寂, but my refs only have 静寂 as せいじゃく and neither reading for 黙. So I propose splitting しじま out and dropping 黙.
1.	A 2017-09-08 10:29:24 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -23,0 +24 @@ +<pos>&n;</pos> @@ -25 +25,0 @@ -<pos>&n;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1441280 Active (id: 2190945)
転調
【てんちょう】

1.

[n,vs,vt,vi] {music}
▶ modulation
▶ change of key

Conjugations

History:

3.	A 2022-06-15 16:52:03 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15 +15 @@ -<gloss>change of key (during piece)</gloss> +<field>&music;</field> @@ -16,0 +17 @@ +<gloss>change of key</gloss>
2.	A 2021-11-18 01:16:59 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +13,2 @@ +<pos>&vt;</pos> +<pos>&vi;</pos>
1.	A 2017-09-08 22:48:28 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>changing key (during piece)</gloss> +<gloss>change of key (during piece)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1503180 Active (id: 1959616)
分科会 [news1,nf09]
【ぶんかかい [news1,nf09] 】

1.

[n]
▶ subcommittee
▶ subworking group
▶ breakout session

History:

2.	A 2017-09-08 11:14:15 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-09-06 12:32:27
	Refs:	Used in a much more informal sense than "subcommittee" implies. See Weblio
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<gloss>breakout session</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1530180 Active (id: 1959606)
無条件 [ichi1,news1,nf12]
【むじょうけん [ichi1,news1,nf12] 】

1.

[adj-no,n]
▶ unconditional

History:

1.	A 2017-09-08 10:30:59 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<pos>&adj-no;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1534450 Active (id: 2207868)
網羅 [ichi1,news2,nf34] ；罔羅 [sK]
【もうら [ichi1,news2,nf34] 】

1.

[n,vs,vt]
▶ encompassing
▶ covering (exhaustively)
▶ including (all of)
▶ comprising
▶ comprehending

Conjugations

History:

7.	A 2022-09-08 02:26:24 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2022-09-07 19:51:18 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーー─┬───────────╮ │ 網羅　 │ 2,740,648 │ │ 罔羅　 │ 0 │ 🡠 [oK] to [sK] (I only see this in nikkoku) │ もうら │ 20,991 │ ╰─ーーー─┴───────────╯
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<ke_inf>&oK;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
5.	A 2021-11-18 01:04:55 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -22,0 +23 @@ +<pos>&vt;</pos>
4.	A 2017-09-09 01:49:10 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2017-09-08 11:07:33 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog daijr: "そのことに関するすべてを残らず集める" daijs: "残らず取り入れること" prog ex: "この研究は湾内の公害を網羅したものだ" "This is an 「all-inclusive [exhaustive] study of pollution in the bay."
	Comments:	I think the "残らず" part of the definition should be more clearly reflected in the glosses.
	Diff:	@@ -22,0 +23,3 @@ +<gloss>encompassing</gloss> +<gloss>covering (exhaustively)</gloss> +<gloss>including (all of)</gloss> @@ -24,3 +26,0 @@ -<gloss>including</gloss> -<gloss>covering</gloss> -<gloss>encompassing</gloss>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2013-04-30 23:28:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<ke_inf>&oK;</ke_inf>
1.	A* 2013-04-30 18:31:02 Scott
	Refs:	nikk
	Diff:	@@ -9,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>罔羅</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1545890 Active (id: 2063664)
洋芥子；洋辛子；洋がらし
【ようがらし】

1.

[n] {food, cooking}
▶ mustard

Cross references:
	⇒ see: 1128020 マスタード 1. mustard

History:

4.	A 2020-04-06 22:07:30 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2020-04-06 16:59:32 Guillem Palau-Salvà
	Diff:	@@ -19,0 +20 @@ +<field>&food;</field>
2.	A 2017-09-08 20:18:41 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, koj
	Diff:	@@ -9,0 +10,3 @@ +<k_ele> +<keb>洋がらし</keb> +</k_ele> @@ -14,0 +18 @@ +<xref type="see" seq="1128020">マスタード</xref>
1.	A 2017-09-08 17:36:56 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	daijr
	Comments:	ordered by googits
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>洋辛子</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1549790 Active (id: 2162138)
履行 [news1,nf12]
【りこう [news1,nf12] 】

1.

[n,vs,vt]
▶ performance (of a duty)
▶ fulfillment (of a promise)
▶ fulfilment
▶ execution (of a contract)
▶ discharge
▶ implementation

Conjugations

History:

3.	A 2021-11-18 01:02:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<pos>&vt;</pos>
2.	A 2017-09-09 01:48:43 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-09-08 10:48:30 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Comments:	Slightly clearer, IMO.
	Diff:	@@ -17,2 +17,2 @@ -<gloss>performance</gloss> -<gloss>fulfillment</gloss> +<gloss>performance (of a duty)</gloss> +<gloss>fulfillment (of a promise)</gloss> @@ -19,0 +20 @@ +<gloss>execution (of a contract)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1558980 Active (id: 1959645)
恋仲
【こいなか】

1.

[n]
▶ being in love with each other

Cross references:
	⇐ see: 1874710 濃い仲【こいなか】 1. thick (with); bound by love

History:

2.	A 2017-09-09 01:48:09 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-09-08 21:09:06 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij
	Comments:	Original glosses weren't very clear.
	Diff:	@@ -12,2 +12 @@ -<gloss>love</gloss> -<gloss>love relationship</gloss> +<gloss>being in love with each other</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1566590 Active (id: 2196012)
幇助；ほう助
【ほうじょ】

1.	[n,vs,vt] ▶ assistance ▶ backing ▶ support
2.	[n,vs,vt] {law} ▶ aiding and abetting (a crime) ▶ abetment

Conjugations

History:

6.	A 2022-07-15 06:38:30 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	mk (single sense)
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -22,0 +24 @@ +<pos>&vt;</pos>
5.	A 2017-09-08 10:50:29 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	prog, ウィズダム和英辞典
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<gloss>support</gloss>
4.	A 2012-07-05 18:39:43 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2012-07-03 09:14:37 Marcus
	Refs:	hits http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20120703-OYT1T00859.htm "ホテルを予約した母親に対しては、ほう助罪で懲役４年（求刑・懲役７年）を言い渡した。"
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>ほう助</keb>
2.	A 2012-04-30 00:42:33 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	sense 2 should perhaps come first
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2012-04-28 07:39:24 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	GG5 Genius daijr koj
	Comments:	Add legal sense – read in this context (aiding and abetting suicide/murder).
	Diff:	@@ -16,0 +16,7 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<field>&law;</field> +<gloss>aiding and abetting (a crime)</gloss> +<gloss>abetment</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1607400 Active (id: 2159316)
移調
【いちょう】

1.

[n,vs,vt] {music}
▶ transposition

Conjugations

History:

3.	A 2021-11-17 22:51:41 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<pos>&vt;</pos>
2.	A 2017-09-09 01:46:06 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-09-08 22:37:44 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13 +13,2 @@ -<gloss>(musical) transposition</gloss> +<field>&music;</field> +<gloss>transposition</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1647360 Active (id: 2279097)
お目出度い [ateji] ；お芽出度い [ateji,rK] ；御目出度い [sK]
【おめでたい】

1.

[adj-i] [uk,pol]
▶ (matter) for congratulations
▶ worthy of celebration
▶ happy (occasion, ending, etc.)
▶ joyous
▶ auspicious

Cross references:
	⇔ see: 1608630 【めでたい】 1. happy; auspicious; propitious; joyous

2.

[adj-i] [uk]
▶ naive
▶ too good-natured
▶ gullible
▶ foolish
▶ simple

Cross references:
	⇐ see: 1608630 目出度い【めでたい】 2. naive

Conjugations

History:

10.	A 2023-10-03 01:00:27 Jim Breen <...address hidden...>
9.	A* 2023-10-03 00:40:16 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, chujiten, daij daijr (めでたい):（「おめでたい」の形で）お人よしである。ばか正直でだまされやすい。
	Comments:	Surprised no one noticed the incorrect PoS all these years. Dropping x-ref from sense 2. The お is always included.
	Diff:	@@ -9,4 +8,0 @@ -<keb>御目出度い</keb> -<ke_inf>&sK;</ke_inf> -</k_ele> -<k_ele> @@ -15,0 +12,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>御目出度い</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -21 +21 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-i;</pos> @@ -25 +25,4 @@ -<gloss>special</gloss> +<gloss>(matter) for congratulations</gloss> +<gloss>worthy of celebration</gloss> +<gloss>happy (occasion, ending, etc.)</gloss> +<gloss>joyous</gloss> @@ -27 +29,0 @@ -<gloss>happy</gloss> @@ -30,2 +32,2 @@ -<pos>&n;</pos> -<xref type="see" seq="1608630">めでたい・2</xref> +<pos>&adj-i;</pos> +<misc>&uk;</misc> @@ -33,2 +35 @@ -<gloss>innocent</gloss> -<gloss>good-natured</gloss> +<gloss>too good-natured</gloss> @@ -36,0 +38 @@ +<gloss>simple</gloss>
8.	A 2023-10-01 21:21:44 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	お目出度い 16189 83.1% 御目出度い 3225 16.5% お芽出度い 77 0.4% 御芽出度い 0 0.0%
	Diff:	@@ -10,2 +10 @@ -<ke_inf>&ateji;</ke_inf> -<ke_inf>&rK;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -15,5 +13,0 @@ -<ke_inf>&ateji;</ke_inf> -<ke_inf>&rK;</ke_inf> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>御芽出度い</keb>
7.	A 2021-12-02 09:14:17 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	お目出度い 16189 御目出度い 3225 お芽出度い 77 御芽出度い No matches お愛でたい 25 御愛でたい No matches おめでたい 396990 none of the kokugos have any kanji outside of notes: daijs ◆「御目出度い」「御芽出度い」などと当てて書く daijr 〔「御目出度い」「御芽出度い」は当て字〕 shinjirin 〔「御目出度い」「御芽出度い」は当て字〕
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -14,0 +16 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -19,6 +21 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>お愛でたい</keb> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>御愛でたい</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
6.	A 2017-09-08 07:32:08 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	tightening xrefs
	Diff:	@@ -31 +31 @@ -<xref type="see" seq="1608630">めでたい</xref> +<xref type="see" seq="1608630">めでたい・1</xref> @@ -39,0 +40 @@ +<xref type="see" seq="1608630">めでたい・2</xref>
(show/hide 5 older log entries)
5.	A 2014-01-21 02:53:33 Rene Malenfant <...address hidden...>
4.	A* 2014-01-20 21:53:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ルミナス, GG5, 中辞典
	Comments:	I'll switch the selected example to another sentence. Gg5 has "おめでたい人 a half-wit", which I suspect is a bit strong.
	Diff:	@@ -42,0 +43,2 @@ +<gloss>gullible</gloss> +<gloss>foolish</gloss>
3.	A* 2014-01-20 20:15:54
	Comments:	Hi, the English translation of the example sentence, あいつは本当におめでたい人間だ。 "He is really a perfect idiot", does not really correspond to any of the definitions. There is some distance between "naive; innocent" and "idiot". I don't know which is right.
2.	A 2011-07-20 07:40:13 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-07-20 05:56:02 Paul Upchurch
	Comments:	Typo correction
	Diff:	@@ -41,1 +41,1 @@ -<gloss>inncocent</gloss> +<gloss>innocent</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1674780 Active (id: 1959774)
猛然
【もうぜん】

1.

[adv-to,adj-t]
▶ fiercely
▶ ferociously
▶ furiously
▶ resolutely

History:

2.	A 2017-09-11 12:48:44 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, ウィズダム和英辞典
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<pos>&adv-to;</pos> @@ -12 +12,0 @@ -<pos>&adv-to;</pos> @@ -14 +14,3 @@ -<gloss>savagely</gloss> +<gloss>ferociously</gloss> +<gloss>furiously</gloss> +<gloss>resolutely</gloss>
1.	A* 2017-09-08 11:33:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5, etc.
	Comments:	Not a noun.
	Diff:	@@ -11 +10,0 @@ -<pos>&n;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1847960 Active (id: 1959643)
浮き足立つ；浮足立つ；浮き足だつ
【うきあしだつ】

1.

[v5t]
▶ to be prepared to flee
▶ to become restless
▶ to become agitated

Conjugations

History:

2.	A 2017-09-09 01:45:42 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-09-08 12:50:34
	Diff:	@@ -8,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>浮き足だつ</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1854720 Active (id: 1959614)
土ボタル；土蛍；地蛍；蛍蛆
【つちボタル (土ボタル)；つちぼたる (土蛍, 地蛍, 蛍蛆)；ツチボタル (nokanji) 】

1.

[n]
▶ glowworm

History:

2.	A 2017-09-08 11:12:32 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-09-06 23:13:05 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	googits
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>土ボタル</keb> +</k_ele> @@ -13,0 +17,4 @@ +<reb>つちボタル</reb> +<re_restr>土ボタル</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> @@ -14,0 +22,7 @@ +<re_restr>土蛍</re_restr> +<re_restr>地蛍</re_restr> +<re_restr>蛍蛆</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ツチボタル</reb> +<re_nokanji/>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2056310 Active (id: 1959711)
口パク；口ぱく
【くちパク (口パク)；くちぱく (口ぱく) 】

1.

[n]
▶ lip-syncing
▶ lip-synching

Cross references:
	⇒ see: 1010380 ぱくぱく 1. repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping

History:

5.	A 2017-09-11 07:44:44 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	jwiki(口パク): 「実際に声を出さずに口だけパクパクと動かす」様から名付けられた。
4.	A* 2017-09-08 11:12:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	This is my guess at where the "パク" comes from. Can anyone confirm this, or suggest al alternative?
	Diff:	@@ -19,0 +20 @@ +<xref type="see" seq="1010380">ぱくぱく・1</xref>
3.	A 2017-09-08 11:10:53 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2017-09-07 14:09:15 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Glosses to noun form.
	Diff:	@@ -6,0 +7,3 @@ +<k_ele> +<keb>口ぱく</keb> +</k_ele> @@ -8,0 +12,5 @@ +<re_restr>口パク</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>くちぱく</reb> +<re_restr>口ぱく</re_restr> @@ -12,2 +20,2 @@ -<gloss>lip-synch</gloss> -<gloss>lip-sync</gloss> +<gloss>lip-syncing</gloss> +<gloss>lip-synching</gloss>
1.	A 2005-06-10 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2750670 Active (id: 1959638)
打牌
【だはい】

1.

[n,vs] {mahjong}
▶ discarding a tile

Cross references:
	⇒ see: 1384830 切る【きる】 17. to discard a tile

Conjugations

History:

7.	A 2017-09-09 01:28:31 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2017-09-08 16:51:24
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<xref type="see" seq="1384830">切る・きる・17</xref>
5.	A 2014-12-21 04:46:19 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13 +13,2 @@ -<gloss>discarding a tile (mahjong)</gloss> +<field>&mahj;</field> +<gloss>discarding a tile</gloss>
4.	A 2012-12-10 10:35:15 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2012-12-01 08:26:34 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	"打牌して" 94k (g)
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&vs;</pos>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2012-10-12 08:59:02 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-10-11 04:06:52 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/摸打

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2833399 Active (id: 1959615)
光茸蝿
【ひかりきのこばえ；ヒカリキノコバエ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ glowworm

History:

2.	A 2017-09-08 11:12:57 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-09-06 23:16:39 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/ヒカリキノコバエ
	Comments:	Wikipedia is the only source but ヒカリキノコバエ gets 38k googits.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2833403 Active (id: 1959636)

フルーツサンド；フルーツ・サンド

1.

[n]
▶ fruit sandwich
▶ [expl] sandwich filled with fruit and sweetened whipped cream

Cross references:
	⇐ see: 2833410 フルーツサンドイッチ 1. fruit sandwich; sandwich filled with fruit and sweetened whipped cream

History:

2.	A 2017-09-09 01:27:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	The mind boggles.
1.	A* 2017-09-08 17:49:21 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	www-images http://www.japanesecooking101.com/fruit-sandwich-recipe/ googits: 2,080,000

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2833404 Active (id: 1959635)

ショルダーキーボード；ショルダー・キーボード

1.

[n] Source lang: eng(wasei) "shoulder keyboard"
▶ keytar

History:

2.	A 2017-09-09 01:26:44 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<lsource ls_wasei="y">shoulder keyboard</lsource>
1.	A* 2017-09-08 20:13:35 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr, jwiki https://en.wikipedia.org/wiki/Keytar [lsrc=eng/w:"shoulder keyboard"]

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2833405 Active (id: 1959637)
平行調；並行調 [iK]
【へいこうちょう】

1.

[n] {music}
▶ relative key

History:

2.	A 2017-09-09 01:27:57 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-09-08 22:44:59 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daijr, daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2833406 Active (id: 1959642)
ピン留め
【ピンどめ】

1.

[n]
▶ hairpin
▶ bobby pin

Cross references:
	⇒ see: 2003740 ヘアピン 1. hair pin; hairclip; hairgrip; bobby pin

History:

2.	A 2017-09-09 01:44:55 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-09-08 23:22:23 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij, koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5741430 Active (id: 1959603)
仄田
【ほのだ】

1.

[surname]
▶ Honoda

History:

3.	A 2017-09-08 07:56:58 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	didn't get it right
	Diff:	@@ -11 +11 @@ -<misc>&male;</misc> +<misc>&surname;</misc>
2.	A 2017-05-13 00:12:52 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-05-12 19:47:43 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	saw it in a novel

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

7.	A 2024-02-19 23:48:00 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2024-02-19 23:33:13 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijs: acceleratorの略 nikk: 英accelerator から smk: acceleratorから https://ja.wikipedia.org/wiki/アクセル
	Comments:	I don't think there's any overlap in meaning between アクセル and アクセラレーター. With the exception of daijr, all the kokugos (that I have access to) only have the gas pedal sense for アクセル. And most of them say it comes from "accelerator", not アクセラレーター.
	Diff:	@@ -10,6 +9,0 @@ -<xref type="see" seq="1015300">アクセラレータ・1</xref> -<misc>&abbr;</misc> -<gloss>accelerator</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> @@ -17,2 +11,2 @@ -<misc>&abbr;</misc> -<gloss>accelerator pedal</gloss> +<lsource xml:lang="eng">accel(erator)</lsource> +<gloss>accelerator (pedal)</gloss>
5.	A 2019-09-12 06:34:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Splitting on source term.
	Diff:	@@ -21,7 +20,0 @@ -<sense> -<pos>&n;</pos> -<xref type="see" seq="2585060">アクセルジャンプ</xref> -<misc>&abbr;</misc> -<gloss>Axel (figure skating jump)</gloss> -<gloss>axel</gloss> -</sense>
4.	A 2017-09-08 11:02:37 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2017-09-07 11:01:59 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daijr
	Comments:	アクセラレーター　does not refer to an accelerator pedal so this is a separate sense.
	Diff:	@@ -15,0 +16,7 @@ +<xref type="see" seq="2584910">アクセルペダル</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>accelerator pedal</gloss> +<gloss>gas pedal</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2010-10-06 22:16:41 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-04 18:09:35 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daijs
	Diff:	@@ -10,0 +10,1 @@ +<xref type="see" seq="1015300">アクセラレータ</xref> @@ -13,0 +14,7 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2585060">アクセルジャンプ</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>Axel (figure skating jump)</gloss> +<gloss>axel</gloss> +</sense>

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries