JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1002900 Active (id: 1960989)

かっちり
1. [adv,adv-to,vs] [on-mim]
▶ tightly
▶ exactly
▶ precisely
2. [adv,adv-to,vs] [on-mim]
▶ close-fitting (e.g. suit)
▶ firm (body)
▶ lean

Conjugations


History:
4. A 2017-09-24 23:45:00  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, daij
  Comments: 
Added sense.
  Diff: 
@@ -13,0 +14,10 @@
+<gloss>precisely</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>close-fitting (e.g. suit)</gloss>
+<gloss>firm (body)</gloss>
+<gloss>lean</gloss>
3. A* 2017-09-24 01:03:24  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Not a noun.
  Diff: 
@@ -9 +9 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
2. A 2017-03-28 06:36:36  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2017-03-28 06:12:14  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -10,0 +11 @@
+<misc>&on-mim;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1003520 Active (id: 1961851)

きんきん； キンキン
1. [adv,adv-to,vs] [on-mim]
▶ shrill
▶ strident
▶ piercing
▶ tinkling
▶ metallic-sounding
2. [adv,adv-to,vs] [on-mim]
▶ sharp (pain, e.g. headache, earache)
3. [adj-na]
▶ ice-cold
▶ very cold
Cross references:
  ⇐ see: 2526300 ギンギン 3. ice-cold (beer, etc.)

Conjugations


History:
6. A 2017-10-10 03:53:25  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2017-10-09 05:51:59  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj
②頭や耳に感じる鋭い痛み。「耳が―痛む」
  Comments: 
i don't think this is actually a noun meaning sense 3
  Diff: 
@@ -21,0 +22,7 @@
+<pos>&adv;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>sharp (pain, e.g. headache, earache)</gloss>
+</sense>
+<sense>
@@ -26,6 +32,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<pos>&vs;</pos>
-<gloss>ice cream headache</gloss>
-<gloss>brain freeze</gloss>
-</sense>
4. A 2017-10-09 04:50:22  Rene Malenfant <...address hidden...>
3. A* 2017-09-24 01:05:06  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Sense 1 is not a noun.
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
2. A 2011-07-21 01:36:11  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Daij, GG5, 新和英中辞典,大辞泉
  Comments: 
I like Jess's analysis, and 大辞泉 supports the "cold" sense(s).
  Diff: 
@@ -18,0 +18,2 @@
+<gloss>tinkling</gloss>
+<gloss>metallic-sounding</gloss>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1003690 Active (id: 1960990)

くさくさ； クサクサ
1. [adv,vs] [on-mim]
▶ feeling depressed
▶ feeling gloomy
▶ feeling downhearted

Conjugations


History:
4. A 2017-09-24 23:46:31  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, prog
  Diff: 
@@ -14,0 +15,2 @@
+<gloss>feeling gloomy</gloss>
+<gloss>feeling downhearted</gloss>
3. A* 2017-09-24 01:06:47  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Not a noun. Usually する, etc.
  Diff: 
@@ -12 +11,0 @@
-<pos>&n;</pos>
2. A 2016-10-13 12:36:11  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2016-10-13 08:51:16  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
G n-grams:
 くさくさ	21482
 クサクサ	 9898
  Diff: 
@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>クサクサ</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1004210 Active (id: 1960991)

けばけば
1. [adv,adv-to,vs] [on-mim]
▶ gaudy
▶ garish
▶ showy

Conjugations


History:
2. A 2017-09-24 23:48:25  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>showy</gloss>
1. A* 2017-09-24 01:07:52  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Daijr
  Comments: 
Not a noun.
  Diff: 
@@ -9 +9 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1005620 Active (id: 1960993)

しゃあしゃあ
1. [adv,adv-to,vs]
▶ shamelessly
▶ brazenly
▶ coolly
2. [adv,adv-to]
▶ fast flowing (of water)

Conjugations


History:
2. A 2017-09-25 00:45:01  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, daij
  Comments: 
Adding sense.
  Diff: 
@@ -11,0 +12,7 @@
+<gloss>brazenly</gloss>
+<gloss>coolly</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<gloss>fast flowing (of water)</gloss>
1. A* 2017-09-24 01:08:44  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Not a noun
  Diff: 
@@ -9 +9 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1005810 Active (id: 1960996)

しんねり
1. [adv,adv-to,vs]
▶ persistently
2. [adv,adv-to,vs]
▶ slowly
▶ hesitantly
▶ irresolutely

Conjugations


History:
2. A 2017-09-25 01:03:48  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
daij
  Comments: 
Splitting
  Diff: 
@@ -11,0 +12,5 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
1. A* 2017-09-24 01:11:01  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Daijr, GG5
  Comments: 
Not a noun
  Diff: 
@@ -9 +9 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
@@ -11 +11,4 @@
-<gloss>annoying persistence</gloss>
+<gloss>persistently</gloss>
+<gloss>slowly</gloss>
+<gloss>hesitantly</gloss>
+<gloss>irresolutely</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1005820 Active (id: 2049845)

しんみり； シンミリ
1. [adv,adv-to,vs]
▶ quietly
▶ softly
▶ seriously
▶ intimately
▶ heart-to-heart
2. [adv,adv-to,vs]
▶ solemnly
▶ sadly

Conjugations


History:
4. A 2019-10-15 11:16:15  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -24,2 +24,2 @@
-<gloss>solemn</gloss>
-<gloss>sad</gloss>
+<gloss>solemnly</gloss>
+<gloss>sadly</gloss>
3. A* 2019-10-15 09:10:17  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
シンミリ	11741
しんみり	257897
  Diff: 
@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>シンミリ</reb>
2. A 2017-09-25 01:39:26  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, prog, daij
  Comments: 
Swapping sense order.
Sense 2 is almost always [vs].
  Diff: 
@@ -11 +11,2 @@
-<gloss>solemnly</gloss>
+<gloss>quietly</gloss>
+<gloss>softly</gloss>
@@ -13 +14 @@
-<gloss>sadly</gloss>
+<gloss>intimately</gloss>
@@ -20,2 +21,2 @@
-<gloss>quietly</gloss>
-<gloss>softly</gloss>
+<gloss>solemn</gloss>
+<gloss>sad</gloss>
1. A* 2017-09-24 01:13:09  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Daijr, GG5
  Comments: 
Not a noun.
  Diff: 
@@ -9 +9 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
@@ -11,3 +11,3 @@
-<gloss>solemn</gloss>
-<gloss>serious</gloss>
-<gloss>sad</gloss>
+<gloss>solemnly</gloss>
+<gloss>seriously</gloss>
+<gloss>sadly</gloss>
@@ -15,0 +16,7 @@
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>quietly</gloss>
+<gloss>softly</gloss>
+</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1005840 Active (id: 1960995)

じくじく
1. [adv,adv-to,vs] [on-mim]
▶ oozing
▶ damp
▶ sodden

Conjugations


History:
2. A 2017-09-25 00:49:57  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, prog
  Comments: 
Almost always [vs].
  Diff: 
@@ -12,2 +12,3 @@
-<gloss>oozily</gloss>
-<gloss>damply</gloss>
+<gloss>oozing</gloss>
+<gloss>damp</gloss>
+<gloss>sodden</gloss>
1. A* 2017-09-24 01:14:48  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Daijr, GG5, etc.
  Diff: 
@@ -9 +9 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>damply</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1005850 Active (id: 2046856)

じたばた
1. [adv,adv-to,vs] [on-mim]
▶ (kicking and) struggling
▶ wriggling
▶ floundering
▶ flailing
2. [vs,adv,adv-to] [on-mim]
▶ to get into a panic
▶ to make a fuss
▶ to make a scene

Conjugations


History:
5. A 2019-08-24 21:36:39  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
daij, prog
  Comments: 
Sense 2 appears to always be vs.
  Diff: 
@@ -14,0 +15 @@
+<gloss>flailing</gloss>
@@ -16,0 +18 @@
+<pos>&vs;</pos>
@@ -19 +20,0 @@
-<pos>&vs;</pos>
@@ -21,3 +22,3 @@
-<gloss>panicking (in an effort to avoid what's waiting)</gloss>
-<gloss>making a fuss</gloss>
-<gloss>getting cold feet</gloss>
+<gloss>to get into a panic</gloss>
+<gloss>to make a fuss</gloss>
+<gloss>to make a scene</gloss>
4. A* 2019-08-24 13:29:19 
  Refs: 
大辞林 + 大辞泉
  Diff: 
@@ -15,0 +16,9 @@
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>panicking (in an effort to avoid what's waiting)</gloss>
+<gloss>making a fuss</gloss>
+<gloss>getting cold feet</gloss>
+</sense>
3. A 2018-04-23 08:48:48  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -10,0 +11 @@
+<misc>&on-mim;</misc>
2. A 2017-09-25 00:47:26  Robin Scott <...address hidden...>
1. A* 2017-09-24 01:16:33  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Daijr, GG5, etc.
  Diff: 
@@ -9 +9 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
@@ -11,2 +11,3 @@
-<gloss>(kick and) struggle</gloss>
-<gloss>wriggle</gloss>
+<gloss>(kicking and) struggling</gloss>
+<gloss>wriggling</gloss>
+<gloss>floundering</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1115190 Active (id: 1961779)

ぷかぷか； プカプカ
1. [adv,adv-to] [on-mim]
▶ lightly (floating)
▶ buoyantly
2. [adv,adv-to] [on-mim]
▶ puffing (on a pipe, cigarette, etc.)
3. [adv,adv-to] [on-mim]
▶ tooting (a trumpet, horn, etc.)
▶ blowing (a flute, whistle)



History:
6. A 2017-10-09 11:07:07  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2017-09-24 21:26:41  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, prog, daij
  Comments: 
Added sense.
Revised glosses.
  Diff: 
@@ -14 +14,2 @@
-<gloss>sound of something floating</gloss>
+<gloss>lightly (floating)</gloss>
+<gloss>buoyantly</gloss>
@@ -20 +21,8 @@
-<gloss>sound of someone smoking</gloss>
+<gloss>puffing (on a pipe, cigarette, etc.)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>tooting (a trumpet, horn, etc.)</gloss>
+<gloss>blowing (a flute, whistle)</gloss>
4. A 2017-04-18 04:29:51  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2017-04-07 13:52:13  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
koj daijs
  Diff: 
@@ -11,0 +12,7 @@
+<pos>&adv-to;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>sound of something floating</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
@@ -14 +20,0 @@
-<gloss>sound of something floating</gloss>
2. A 2016-10-11 22:56:30  Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1169450 Active (id: 1960893)
引っ張り出す； 引っ張りだす； 引っぱり出す； ひっぱり出す； 引っぱりだす
【 ひっぱりだす 】
1. [v5s,vt]
▶ to take out
▶ to drag out

Conjugations


History:
4. A 2017-09-24 08:06:50  Johan Råde <...address hidden...>
3. A* 2017-09-24 08:05:32  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
googits
  Diff: 
@@ -8,0 +9,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>引っぱり出す</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ひっぱり出す</keb>
2. A 2015-08-04 23:22:51  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2015-08-04 12:44:12  luce
  Diff: 
@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>引っぱりだす</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1319980 Active (id: 2161430)
失効 [news2,nf33]
【 しっこう [news2,nf33] 】
1. [n,vs,vi]
▶ lapse
▶ abatement
▶ invalidation
▶ expiration
▶ expiry
▶ becoming void

Conjugations


History:
3. A 2021-11-18 00:54:50  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&vi;</pos>
2. A 2017-09-29 04:45:37  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2017-09-24 23:22:17  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5
  Diff: 
@@ -19,0 +20,3 @@
+<gloss>expiration</gloss>
+<gloss>expiry</gloss>
+<gloss>becoming void</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1351950 Active (id: 1960974)
賞罰 [ichi1]
【 しょうばつ [ichi1] 】
1. [n]
▶ reward and punishment



History:
1. A 2017-09-24 12:39:51  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, prog
  Diff: 
@@ -14 +14 @@
-<gloss>rewards and punishments</gloss>
+<gloss>reward and punishment</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1416260 Active (id: 2163034)
達成 [ichi1,news1,nf05]
【 たっせい [ichi1,news1,nf05] 】
1. [n,vs,vt]
▶ achievement
▶ attainment
▶ accomplishment
▶ realization

Conjugations


History:
4. A 2021-11-18 01:11:56  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vt;</pos>
3. A 2021-11-01 07:23:41  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
達成	7659026
たっ成	No matches
  Diff: 
@@ -9,3 +8,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>たっ成</keb>
2. A 2017-10-07 22:02:33  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2017-09-24 14:28:58  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, prog
  Diff: 
@@ -22,0 +23,3 @@
+<gloss>attainment</gloss>
+<gloss>accomplishment</gloss>
+<gloss>realization</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1431870 Active (id: 1961281)
珍客
【 ちんきゃく； ちんかく 】
1. [n]
▶ unexpected (but welcome) visitor
▶ rare guest



History:
2. A 2017-10-02 06:30:02  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2017-09-24 22:29:55  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5
  Comments: 
Not just any welcome visitor.
  Diff: 
@@ -15 +15 @@
-<gloss>welcome visitor</gloss>
+<gloss>unexpected (but welcome) visitor</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1440220 Active (id: 1960975)
天賦
【 てんぷ 】
1. [adj-no]
▶ natural (e.g. talent)
▶ innate
▶ inborn
▶ inherent



History:
3. A 2017-09-24 12:43:09  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5
  Diff: 
@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>inborn</gloss>
2. A 2017-01-30 19:49:44  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
G n-grams:
天賦	40683	  
天賦の	34345	  
天賦を	  463	  
天賦に	  273
  Comments: 
glossing as an adjective
  Diff: 
@@ -11 +10,0 @@
-<pos>&n;</pos>
@@ -13,3 +12,3 @@
-<gloss>natural talent</gloss>
-<gloss>natural gift</gloss>
-<gloss>endowment</gloss>
+<gloss>natural (e.g. talent)</gloss>
+<gloss>innate</gloss>
+<gloss>inherent</gloss>
1. A* 2017-01-30 17:44:36  Robin Scott
  Refs: 
daijs
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&adj-no;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1445130 Active (id: 2156703)
努力 [ichi1,news1,nf01]
【 どりょく [ichi1,news1,nf01] 】
1. [n,vs,vi]
▶ effort
▶ exertion
▶ endeavour
▶ endeavor
▶ hard work
▶ striving

Conjugations


History:
3. A 2021-11-07 02:08:21  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
meikyo
  Diff: 
@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vi;</pos>
2. A 2017-10-07 22:20:34  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2017-09-24 20:43:55  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5
  Comments: 
I don't think we need both "great effort" and "effort". The JEs go with "effort".
  Diff: 
@@ -19 +19 @@
-<gloss>great effort</gloss>
+<gloss>effort</gloss>
@@ -23 +23,2 @@
-<gloss>effort</gloss>
+<gloss>hard work</gloss>
+<gloss>striving</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1540050 Active (id: 1961003)
友軍
【 ゆうぐん 】
1. [n,adj-no]
▶ friendly army
▶ friendly troops
▶ allied army



History:
2. A 2017-09-25 06:28:45  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2017-09-24 18:48:39  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, prog
  Diff: 
@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>friendly army</gloss>
@@ -13,0 +15 @@
+<gloss>allied army</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1555580 Active (id: 1961760)
臨機応変 [news2,nf33]
【 りんきおうへん [news2,nf33] 】
1. [n,adj-na,adj-no] [yoji]
▶ adapting oneself to the requirements of the moment
▶ playing by ear
▶ ad hoc approach
Cross references:
  ⇐ see: 2120580 機変【きへん】 1. adapting oneself to the requirements of the moment; playing it by ear



History:
3. A 2017-10-09 09:47:16  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2017-09-24 22:06:31  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, daijs
  Diff: 
@@ -15,0 +16 @@
+<pos>&adj-na;</pos>
@@ -19,2 +20,2 @@
-<gloss>playing it by ear</gloss>
-<gloss>ad hoc</gloss>
+<gloss>playing by ear</gloss>
+<gloss>ad hoc approach</gloss>
1. A 2014-08-25 03:02:55  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Kanji Haitani list
  Comments: 
Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -16,0 +17 @@
+<misc>&yoji;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1565310 Active (id: 2285376)
喀血； かっ血 [sK] ； 咯血 [sK]
【 かっけつ 】
1. [n,vs,vi] {medicine}
▶ hemoptysis
▶ coughing up blood
▶ lung hemorrhage (haemorrhage)

Conjugations


History:
6. A 2023-12-08 19:39:33  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs: 
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ 喀血　　 │ 21,145 │ 98.6% │
│ かっ血　 │    154 │  0.7% │ - sK
│ 咯血　　 │    143 │  0.7% │ - add, sK (shinsen, nikkoku)
│ かっけつ │  2,388 │  N/A  │
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯
  Diff: 
@@ -8,0 +9,5 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>咯血</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
5. A 2021-11-18 00:33:50  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -15,0 +16 @@
+<pos>&vi;</pos>
4. A 2020-05-09 00:52:32  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2020-05-08 21:57:34  Opencooper
  Refs: 
GG5
  Diff: 
@@ -17,0 +18 @@
+<gloss>coughing up blood</gloss>
2. A 2017-09-25 06:32:28  Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1588300 Active (id: 2202776)
鬱憤； うっ憤； 欝憤 [rK]
【 うっぷん 】
1. [n]
▶ resentment
▶ grudge
▶ pent-up anger
▶ frustration
▶ bitterness



History:
7. A 2022-08-11 00:58:17  Jim Breen <...address hidden...>
6. A* 2022-08-10 23:54:40  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs: 
https://en.wikipedia.org/wiki/Kyūjitai
  Comments: 
We're using [rK] on 1605640 (憂欝) and 1170550 (陰欝), so maybe it'd be better to stick with that, though. I'm not sure.
It's not in the big list of kyuujitai on wikipedia.
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
5. A* 2022-08-10 23:45:05  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs: 
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 鬱憤　　 │ 142,013 │ 66.0% │
│ 欝憤　　 │   1,833 │  0.9% │ 🡠 oK (itaiji, not explicitly in my refs)
│ うっ憤　 │   2,945 │  1.4% │
│ うっぷん │  68,484 │ 31.8% │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯
  Diff: 
@@ -8 +8 @@
-<keb>欝憤</keb>
+<keb>うっ憤</keb>
@@ -11 +11,2 @@
-<keb>うっ憤</keb>
+<keb>欝憤</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>
4. A 2017-09-29 04:32:45  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2017-09-24 12:26:22  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, prog
うっ憤: 39k googits
  Diff: 
@@ -9,0 +10,3 @@
+<k_ele>
+<keb>うっ憤</keb>
+</k_ele>
@@ -17 +20,3 @@
-<gloss>anger</gloss>
+<gloss>pent-up anger</gloss>
+<gloss>frustration</gloss>
+<gloss>bitterness</gloss>
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1815770 Active (id: 1961546)
臨機
【 りんき 】
1. [adj-no]
▶ suited to the occasion
▶ expedient
▶ ad hoc



History:
2. A 2017-10-07 10:55:24  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2017-09-24 23:11:24  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
WWW-hits
  Comments: 
Almost always [adj-no].
  Diff: 
@@ -11 +11,2 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>suited to the occasion</gloss>
@@ -12,0 +14 @@
+<gloss>ad hoc</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1905040 Active (id: 1961001)
火を掛ける； 火をかける
【 ひをかける 】
1. [exp,v1]
▶ to set on fire
▶ to ignite

Conjugations


History:
4. A 2017-09-25 06:19:36  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -16 +16,2 @@
-<gloss>to set fire</gloss>
+<gloss>to set on fire</gloss>
+<gloss>to ignite</gloss>
3. A* 2017-09-24 07:54:16 
  Comments: 
Does "to set fire" mean anything?
Shouldn't it be "to set fire to"?
2. A 2010-08-20 11:29:05  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2010-08-20 04:22:53  Scott
  Diff: 
@@ -15,0 +15,1 @@
+<pos>&v1;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2081160 Active (id: 1960895)
引っ張り上げる； 引っ張りあげる； 引っぱり上げる； ひっぱり上げる； 引っぱりあげる
【 ひっぱりあげる 】
1. [v1,vt]
▶ to pull up
▶ to haul up

Conjugations


History:
4. A 2017-09-24 08:32:12  Johan Råde <...address hidden...>
  Comments: 
aligning with 引っ張り込む, 引っ張り合う, 引っ張り出す
  Diff: 
@@ -5,0 +6,12 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>引っ張りあげる</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>引っぱり上げる</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ひっぱり上げる</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>引っぱりあげる</keb>
3. A 2016-08-28 09:43:44  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2016-08-28 08:01:29  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&vt;</pos>
1. A 2006-04-28 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2089900 Active (id: 1960958)
朱鳥
【 しゅちょう； すちょう； あかみとり 】
1. [n]
▶ Shuchō era (686.7.20-686.12.?)
▶ Suchō era
▶ Akamitori era



History:
3. A 2017-09-24 10:01:41  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
daijs
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Japanese_era_names
  Comments: 
not [obsc]
  Diff: 
@@ -18 +17,0 @@
-<misc>&obsc;</misc>
2. A 2017-09-22 04:48:00  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -19,2 +19,2 @@
-<gloss>Shuchou era (686.7.20-686.12.?)</gloss>
-<gloss>Suchou era</gloss>
+<gloss>Shuchō era (686.7.20-686.12.?)</gloss>
+<gloss>Suchō era</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2089910 Active (id: 2150556)
大宝
【 たいほう； だいほう 】
1. [n]
▶ great treasure
2. [n] [hist]
▶ Taihō era (701.3.21-704.5.10)
▶ Daihō era
3. [n] [rare] {Buddhism}
▶ great treasure (used to refer to bodhisattvas, esoteric teachings, etc.)
4. [n] [rare] {Buddhism}
▶ homa-mandala (fire altar)
Cross references:
  ⇒ see: 2208000 護摩壇 1. homa-mandala (fire altar)



History:
3. A 2021-10-09 08:41:36  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -18,0 +19 @@
+<misc>&hist;</misc>
2. A 2017-09-24 09:30:31  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -19,2 +19,2 @@
-<gloss>Taihou era (701.3.21-704.5.10)</gloss>
-<gloss>Daihou era</gloss>
+<gloss>Taihō era (701.3.21-704.5.10)</gloss>
+<gloss>Daihō era</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2090020 Active (id: 1960916)
宝亀
【 ほうき 】
1. [n]
▶ Hōki era (770.10.1-781.1.1)



History:
2. A 2017-09-24 09:30:47  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Houki era (770.10.1-781.1.1)</gloss>
+<gloss>Hōki era (770.10.1-781.1.1)</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2090030 Active (id: 1960967)
天応
【 てんおう 】
1. [n]
▶ Ten'ō era (781.1.1-782.8.19)



History:
4. A 2017-09-24 10:19:37  Johan Råde <...address hidden...>
  Comments: 
Done
3. A* 2017-09-21 06:54:23  Johan Råde <...address hidden...>
  Comments: 
Anyone wants to help out with this?
Here are 40 entries:
http://www.edrdg.org/jmdictdb/cgi-bin/srchres.py?svc=jmdict&s1=1&y1=3&t1=era+(&s2=1&y2=3&t2=しょう&s3=1&y3=1&t3=&idtyp=seq&idval=&search=Search&src=1&stat=2&nfcmp=<=&nfval=&gacmp=>=&gaval=&smtr=&smtrm=0&ts0=&ts1=&mt=0&grp=
2. A 2017-09-21 06:41:34  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Ten'ou era (781.1.1-782.8.19)</gloss>
+<gloss>Ten'ō era (781.1.1-782.8.19)</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2090070 Active (id: 1960898)
承和
【 じょうわ； しょうわ 】
1. [n]
▶ Jōwa era (834.1.3-848.6.13)
▶ Shōwa era



History:
2. A 2017-09-24 09:18:41  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -15,2 +15,2 @@
-<gloss>Jouwa era (834.1.3-848.6.13)</gloss>
-<gloss>Shouwa era</gloss>
+<gloss>Jōwa era (834.1.3-848.6.13)</gloss>
+<gloss>Shōwa era</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2090080 Active (id: 2150563)
嘉祥
【 かしょう 】
1. [n] [hist]
▶ Kashō era (848.6.13-851.4.28)



History:
3. A 2021-10-09 08:43:40  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&hist;</misc>
2. A 2017-09-24 09:33:50  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Kashou era (848.6.13-851.4.28)</gloss>
+<gloss>Kashō era (848.6.13-851.4.28)</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2090120 Active (id: 1960909)
貞観
【 じょうがん 】
1. [n]
▶ Jōgan era (859.4.15-877.4.16)



History:
2. A 2017-09-24 09:27:07  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Jougan era (859.4.15-877.4.16)</gloss>
+<gloss>Jōgan era (859.4.15-877.4.16)</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2090160 Active (id: 1960933)
昌泰
【 しょうたい 】
1. [n]
▶ Shōtai era (898.4.26-901.7.15)



History:
2. A 2017-09-24 09:36:38  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Shoutai era (898.4.26-901.7.15)</gloss>
+<gloss>Shōtai era (898.4.26-901.7.15)</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2090180 Active (id: 1960951)
承平
【 じょうへい； しょうへい 】
1. [n]
▶ Jōhei era (931.4.26-938.5.22)
▶ Shōhei era



History:
3. A 2017-09-24 09:53:12  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
daijs
  Comments: 
merge with 2092290
  Diff: 
@@ -9,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>しょうへい</reb>
+</r_ele>
@@ -12,0 +16 @@
+<gloss>Shōhei era</gloss>
2. A 2017-09-24 09:22:21  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Jouhei era (931.4.26-938.5.22)</gloss>
+<gloss>Jōhei era (931.4.26-938.5.22)</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2090240 Active (id: 1960969)
安和
【 あんな； あんわ 】
1. [n]
▶ Anna era (968.8.13-970.3.25)
▶ Anwa era



History:
3. A 2017-09-24 10:31:44  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -15 +15 @@
-<gloss>Anna (968.8.13-970.3.25)</gloss>
+<gloss>Anna era (968.8.13-970.3.25)</gloss>
2. A 2017-09-24 09:47:16  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
daijs
  Diff: 
@@ -15,2 +15,2 @@
-<misc>&obsc;</misc>
-<gloss>Anna or Anwa era (968.8.13-970.3.25)</gloss>
+<gloss>Anna (968.8.13-970.3.25)</gloss>
+<gloss>Anwa era</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2090270 Active (id: 1960963)
貞元
【 じょうげん； ていげん 】
1. [n]
▶ Jōgen era (976.7.13-978.11.29)
▶ Teigen era



History:
3. A 2017-09-24 10:12:52  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
daijs
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Japanese_era_names
  Comments: 
merge with  2092320
  Diff: 
@@ -9,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ていげん</reb>
+</r_ele>
@@ -12,0 +16 @@
+<gloss>Teigen era</gloss>
2. A 2017-09-24 09:26:13  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Jougen era (976.7.13-978.11.29)</gloss>
+<gloss>Jōgen era (976.7.13-978.11.29)</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2090330 Active (id: 1960941)
正暦
【 しょうりゃく 】
1. [n]
▶ Shōryaku era (990.11.7-995.2.22)



History:
2. A 2017-09-24 09:38:29  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Shouryaku era (990.11.7-995.2.22)</gloss>
+<gloss>Shōryaku era (990.11.7-995.2.22)</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2090470 Active (id: 1960961)
治暦
【 じりゃく； ちりゃく 】
1. [n]
▶ Jiryaku era (1065.8.2-1069.4.13)
▶ Chiryaku era



History:
2. A 2017-09-24 10:09:17  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Japanese_era_names
  Comments: 
merge with  2092340
  Diff: 
@@ -9,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ちりゃく</reb>
+</r_ele>
@@ -12,0 +16 @@
+<gloss>Chiryaku era</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2090500 Active (id: 1960955)
承暦
【 じょうりゃく； しょうりゃく 】
1. [n]
▶ Jōryaku era (1077.11.17-1081.2.10)
▶ Shōryaku era



History:
3. A 2017-09-24 09:58:10  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
daijs
  Comments: 
merge with  2092370
  Diff: 
@@ -9,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>しょうりゃく</reb>
+</r_ele>
@@ -12,0 +16 @@
+<gloss>Shōryaku era</gloss>
2. A 2017-09-24 09:26:01  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Jouryaku era (1077.11.17-1081.2.10)</gloss>
+<gloss>Jōryaku era (1077.11.17-1081.2.10)</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2090510 Active (id: 1960970)
永保
【 えいほう； えいほ 】
1. [n]
▶ Eihō era (1081.2.10-1084.2.7)
▶ Eiho era



History:
3. A 2017-09-24 10:35:25  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
jwiki
  Comments: 
not [obsc]
  Diff: 
@@ -15,2 +15 @@
-<misc>&obsc;</misc>
-<gloss>Eihō (1081.2.10-1084.2.7)</gloss>
+<gloss>Eihō era (1081.2.10-1084.2.7)</gloss>
2. A 2017-09-24 09:32:28  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -16 +16,2 @@
-<gloss>Eihou or Eiho era (1081.2.10-1084.2.7)</gloss>
+<gloss>Eihō (1081.2.10-1084.2.7)</gloss>
+<gloss>Eiho era</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2090540 Active (id: 2150584)
嘉保
【 かほう 】
1. [n] [hist]
▶ Kahō era (1094.12.15-1096.12.17)



History:
3. A 2021-10-09 08:51:20  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&hist;</misc>
2. A 2017-09-24 09:30:10  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Kahou era (1094.12.15-1096.12.17)</gloss>
+<gloss>Kahō era (1094.12.15-1096.12.17)</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2090560 Active (id: 1960953)
承徳
【 じょうとく； しょうとく 】
1. [n]
▶ Jōtoku era (1097.11.21-1099.8.28)
▶ Shōtoku era



History:
3. A 2017-09-24 09:55:18  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
daijs
  Comments: 
merge with  2092390
  Diff: 
@@ -9,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>しょうとく</reb>
+</r_ele>
@@ -12,0 +16 @@
+<gloss>Shōtoku era</gloss>
2. A 2017-09-24 09:25:32  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Joutoku era (1097.11.21-1099.8.28)</gloss>
+<gloss>Jōtoku era (1097.11.21-1099.8.28)</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2090590 Active (id: 2150566)
嘉承
【 かしょう 】
1. [n] [hist]
▶ Kashō era (1106.4.9-1108.8.3)



History:
3. A 2021-10-09 08:44:04  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&hist;</misc>
2. A 2017-09-24 09:33:37  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Kashou era (1106.4.9-1108.8.3)</gloss>
+<gloss>Kashō era (1106.4.9-1108.8.3)</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2090630 Active (id: 2150553)
保安
【 ほうあん； ほあん 】
1. [n] [hist]
▶ Hōan era (1120.4.10-1124.4.3)



History:
5. A 2021-10-09 08:39:50  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -14,0 +15 @@
+<misc>&hist;</misc>
@@ -16 +16,0 @@
-<gloss>Hoan era</gloss>
4. A 2017-09-24 09:29:43  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -15 +15 @@
-<gloss>Houan era (1120.4.10-1124.4.3)</gloss>
+<gloss>Hōan era (1120.4.10-1124.4.3)</gloss>
3. A 2014-11-10 02:47:46  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
A bit messy.
2. A* 2014-11-09 02:50:35  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj
  Comments: 
raises the possibility of a merge
  Diff: 
@@ -9,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ほあん</reb>
+</r_ele>
@@ -12,0 +16 @@
+<gloss>Hoan era</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2090660 Active (id: 2150622)
天承
【 てんしょう 】
1. [n] [hist]
▶ Tenshō era (1131.1.29-1132.8.11)



History:
4. A 2021-10-09 09:01:57  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&hist;</misc>
3. A 2017-09-25 08:28:01  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
daijs
  Comments: 
missing dot
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Tenshō era (1131.129-1132.8.11)</gloss>
+<gloss>Tenshō era (1131.1.29-1132.8.11)</gloss>
2. A 2017-09-24 09:34:02  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Tenshou era (1131.129-1132.8.11)</gloss>
+<gloss>Tenshō era (1131.129-1132.8.11)</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2090680 Active (id: 1960913)
保延
【 ほうえん 】
1. [n]
▶ Hōen era (1135.4.27-1141.7.10)



History:
2. A 2017-09-24 09:29:57  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Houen era (1135.4.27-1141.7.10)</gloss>
+<gloss>Hōen era (1135.4.27-1141.7.10)</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2090750 Active (id: 2150552)
保元
【 ほうげん； ほげん 】
1. [n] [hist]
▶ Hōgen era (1156.4.27-1159.4.20)



History:
4. A 2021-10-09 08:39:36  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -14,0 +15 @@
+<misc>&hist;</misc>
@@ -16 +16,0 @@
-<gloss>Hogen era</gloss>
3. A 2017-09-24 09:41:28  Johan Råde <...address hidden...>
  Comments: 
merge with 2092400
  Diff: 
@@ -9,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ほげん</reb>
+</r_ele>
@@ -12,0 +16 @@
+<gloss>Hogen era</gloss>
2. A 2017-09-24 09:29:27  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Hougen era (1156.4.27-1159.4.20)</gloss>
+<gloss>Hōgen era (1156.4.27-1159.4.20)</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2090830 Active (id: 1960972)
承安
【 しょうあん； じょうあん 】
1. [n]
▶ Shōan era (1171.4.21-1175.7.28)
▶ Jōan era



History:
3. A 2017-09-24 11:48:14  Johan Råde <...address hidden...>
  Comments: 
typo
  Diff: 
@@ -15 +15 @@
-<gloss>Shōuan era (1171.4.21-1175.7.28)</gloss>
+<gloss>Shōan era (1171.4.21-1175.7.28)</gloss>
2. A 2017-09-24 09:21:15  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
daijs
  Comments: 
merged with
  Diff: 
@@ -9,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>じょうあん</reb>
+</r_ele>
@@ -12 +15,2 @@
-<gloss>Shouan era (1171.4.21-1175.7.28)</gloss>
+<gloss>Shōuan era (1171.4.21-1175.7.28)</gloss>
+<gloss>Jōan era</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2090900 Active (id: 1960942)
正治
【 しょうじ 】
1. [n]
▶ Shōji era (1199.4.27-1201.2.13)



History:
2. A 2017-09-24 09:38:43  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Shouji era (1199.4.27-1201.2.13)</gloss>
+<gloss>Shōji era (1199.4.27-1201.2.13)</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2090940 Active (id: 1960949)
承元
【 じょうげん； しょうげん 】
1. [n]
▶ Jōgen era (1207.10.25-1211.3.9)
▶ Shōgen era



History:
3. A 2017-09-24 09:50:51  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
daijs
  Comments: 
merge with  2092430
  Diff: 
@@ -9,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>しょうげん</reb>
+</r_ele>
@@ -12,0 +16 @@
+<gloss>Shōgen era</gloss>
2. A 2017-09-24 09:18:16  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Jougen era (1207.10.25-1211.3.9)</gloss>
+<gloss>Jōgen era (1207.10.25-1211.3.9)</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2091030 Active (id: 1960907)
貞永
【 じょうえい 】
1. [n]
▶ Jōei era (1232.4.2-1233.4.15)



History:
2. A 2017-09-24 09:26:43  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Jouei era (1232.4.2-1233.4.15)</gloss>
+<gloss>Jōei era (1232.4.2-1233.4.15)</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2091100 Active (id: 2150617)
宝治
【 ほうじ 】
1. [n] [hist]
▶ Hōji era (1247.2.28-1249.3.18)



History:
3. A 2021-10-09 09:00:34  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&hist;</misc>
2. A 2017-09-24 09:31:35  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Houji era (1247.2.28-1249.3.18)</gloss>
+<gloss>Hōji era (1247.2.28-1249.3.18)</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2091130 Active (id: 1960937)
正嘉
【 しょうか 】
1. [n]
▶ Shōka era (1257.3.14-1259.3.26)



History:
2. A 2017-09-24 09:37:39  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Shouka era (1257.3.14-1259.3.26)</gloss>
+<gloss>Shōka era (1257.3.14-1259.3.26)</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2091140 Active (id: 1960935)
正元
【 しょうげん 】
1. [n]
▶ Shōgen era (1259.3.26-1260.4.13)



History:
2. A 2017-09-24 09:37:09  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Shougen era (1259.3.26-1260.4.13)</gloss>
+<gloss>Shōgen era (1259.3.26-1260.4.13)</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2091220 Active (id: 1960938)
正安
【 しょうあん 】
1. [n]
▶ Shōan era (1299.4.25-1302.11.21)



History:
2. A 2017-09-24 09:37:52  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Shouan era (1299.4.25-1302.11.21)</gloss>
+<gloss>Shōan era (1299.4.25-1302.11.21)</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2091280 Active (id: 1960936)
正和
【 しょうわ 】
1. [n]
▶ Shōwa era (1312.3.20-1317.2.3)



History:
2. A 2017-09-24 09:37:25  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Shouwa era (1312.3.20-1317.2.3)</gloss>
+<gloss>Shōwa era (1312.3.20-1317.2.3)</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2091380 Active (id: 1960939)
正平
【 しょうへい 】
1. [n]
▶ Shōhei era (of the Southern Court) (1346.12.8-1370.7.24)



History:
2. A 2017-09-24 09:38:04  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Shouhei era (of the Southern Court) (1346.12.8-1370.7.24)</gloss>
+<gloss>Shōhei era (of the Southern Court) (1346.12.8-1370.7.24)</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2091450 Active (id: 1960906)
貞和
【 じょうわ； ていわ 】
1. [n]
▶ Jōwa era (of the Northern Court) (1345.10.21-1350.2.27)
▶ Teiwa era



History:
4. A 2017-09-24 09:26:26  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -15 +15 @@
-<gloss>Jouwa era (of the Northern Court) (1345.10.21-1350.2.27)</gloss>
+<gloss>Jōwa era (of the Northern Court) (1345.10.21-1350.2.27)</gloss>
3. A 2013-01-24 23:43:45  Rene Malenfant <...address hidden...>
2. A* 2013-01-24 21:31:09  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Koj, Daij
  Comments: 
Merging 2092490.
Usually じょうわ. Daijr has both, but just links ていわ to じょうわ.
  Diff: 
@@ -10,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ていわ</reb>
+</r_ele>
@@ -13,0 +16,1 @@
+<gloss>Teiwa era</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2091500 Active (id: 1960965)
貞治
【 じょうじ； ていじ 】
1. [n]
▶ Jōji era (of the Northern Court) (1362.9.23-1368.2.18)
▶ Teiji era



History:
3. A 2017-09-24 10:15:15  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
daijs
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Japanese_era_names
  Comments: 
merge with  2092520
  Diff: 
@@ -9,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ていじ</reb>
+</r_ele>
@@ -12,0 +16 @@
+<gloss>Teiji era</gloss>
2. A 2017-09-24 09:26:55  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Jouji era (of the Northern Court) (1362.9.23-1368.2.18)</gloss>
+<gloss>Jōji era (of the Northern Court) (1362.9.23-1368.2.18)</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2091620 Active (id: 1960957)
文安
【 ぶんあん； ぶんなん 】
1. [n]
▶ Bun'an era (1444.2.5-1449.7.28)
▶ Bunnan era



History:
2. A 2017-09-24 10:00:07  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
daijs
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Japanese_era_names
  Comments: 
not [obsc]
  Diff: 
@@ -15 +14,0 @@
-<misc>&obsc;</misc>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2091630 Active (id: 1960917)
宝徳
【 ほうとく 】
1. [n]
▶ Hōtoku era (1449.7.28-1452.7.25)



History:
2. A 2017-09-24 09:30:59  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Houtoku era (1449.7.28-1452.7.25)</gloss>
+<gloss>Hōtoku era (1449.7.28-1452.7.25)</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2091670 Active (id: 1960926)
寛正
【 かんしょう 】
1. [n]
▶ Kanshō era (1460.12.21-1466.2.28)



History:
2. A 2017-09-24 09:34:15  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Kanshou era (1460.12.21-1466.2.28)</gloss>
+<gloss>Kanshō era (1460.12.21-1466.2.28)</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2091680 Active (id: 1960932)
文正
【 ぶんしょう 】
1. [n]
▶ Bunshō era (1466.2.28-1467.3.5)



History:
2. A 2017-09-24 09:36:24  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Bunshou era (1466.2.28-1467.3.5)</gloss>
+<gloss>Bunshō era (1466.2.28-1467.3.5)</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2091810 Active (id: 1960929)
天正
【 てんしょう 】
1. [n]
▶ Tenshō era (1573.7.28-1592.12.8)
Cross references:
  ⇐ see: 2430390 天正カルタ【てんしょうカルタ】 1. Tensho karuta; the first domestically produced Japanese deck of cards, closely based on Latin-suited decks brought over by the Portuguese



History:
2. A 2017-09-24 09:35:37  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Tenshou era (1573.7.28-1592.12.8)</gloss>
+<gloss>Tenshō era (1573.7.28-1592.12.8)</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2091840 Active (id: 2150600)
元和
【 げんな； げんわ 】
1. [n] [hist]
▶ Genna era (1615.7.13-1624.2.30)
▶ Genwa era



History:
3. A 2021-10-09 08:55:52  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -14,0 +15 @@
+<misc>&hist;</misc>
2. A 2017-09-24 09:43:54  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
daijs
  Comments: 
merge with  2092550
  Diff: 
@@ -9,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>げんわ</reb>
+</r_ele>
@@ -12,0 +16 @@
+<gloss>Genwa era</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2091860 Active (id: 1960960)
正保
【 しょうほう； しょうほ 】
1. [n]
▶ Shōhō era (1644.12.16-1648.2.15)
▶ Shōho era



History:
3. A 2017-09-24 10:03:57  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
daijs
  Comments: 
merge with  2092560
  Diff: 
@@ -9,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>しょうほ</reb>
+</r_ele>
@@ -12,0 +16 @@
+<gloss>Shōho era</gloss>
2. A 2017-09-24 09:31:50  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Shouhou era (1644.12.16-1648.2.15)</gloss>
+<gloss>Shōhō era (1644.12.16-1648.2.15)</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2091970 Active (id: 2150618)
宝永
【 ほうえい 】
1. [n] [hist]
▶ Hōei era (1704.3.13-1711.4.25)



History:
3. A 2021-10-09 09:00:43  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&hist;</misc>
2. A 2017-09-24 09:31:23  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Houei era (1704.3.13-1711.4.25)</gloss>
+<gloss>Hōei era (1704.3.13-1711.4.25)</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2091980 Active (id: 1960940)
正徳
【 しょうとく 】
1. [n]
▶ Shōtoku era (1711.4.25-1716.6.22)



History:
2. A 2017-09-24 09:38:17  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Shoutoku era (1711.4.25-1716.6.22)</gloss>
+<gloss>Shōtoku era (1711.4.25-1716.6.22)</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2092040 Active (id: 1960918)
宝暦
【 ほうれき； ほうりゃく 】
1. [n]
▶ Hōreki era (1751.10.27-1764.6.2)
Cross references:
  ⇐ see: 2592460 昼三【ちゅうさん】 1. highest ranking prostitute in Yoshiwara (from the Houreki era onward)



History:
4. A 2017-09-24 09:31:12  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -15 +15 @@
-<gloss>Houreki era (1751.10.27-1764.6.2)</gloss>
+<gloss>Hōreki era (1751.10.27-1764.6.2)</gloss>
3. A 2010-11-08 19:27:46  Rene Malenfant <...address hidden...>
2. A* 2010-11-06 22:18:50  Scott
  Comments: 
merging ほうりゃく
  Diff: 
@@ -10,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ほうりゃく</reb>
+</r_ele>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2092290 Deleted (id: 1960952)
承平
【 しょうへい 】
1. [n] [rare]
▶ Shōhei era, Jōhei era (931.4.26-938.5.22)



History:
3. D 2017-09-24 09:53:42  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
daijs
  Comments: 
merge with  2090180
2. A 2017-09-24 09:34:47  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -13 +13 @@
-<gloss>Shouhei era, Jouhei era (931.4.26-938.5.22)</gloss>
+<gloss>Shōhei era, Jōhei era (931.4.26-938.5.22)</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2092320 Deleted (id: 1960964)
貞元
【 ていげん 】
1. [n] [rare]
▶ Teigen era, Jougen era (976.7.13-978.11.29)



History:
2. D 2017-09-24 10:13:22  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
daijs
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Japanese_era_names
  Comments: 
merged with  2090270
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2092340 Deleted (id: 1960962)
治暦
【 ちりゃく 】
1. [n] [rare]
▶ Chiryaku era, Jiryaku era (1065.8.2-1069.4.13)



History:
2. D 2017-09-24 10:09:53  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Japanese_era_names
  Comments: 
merged with  2090470
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2092370 Deleted (id: 1960956)
承暦
【 しょうりゃく 】
1. [n] [rare]
▶ Shōryaku era, Jōryaku era (1077.11.17-1081.2.10)



History:
3. D 2017-09-24 09:58:34  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
daijs
  Comments: 
merged with  2090500
2. A 2017-09-24 09:36:10  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -13 +13 @@
-<gloss>Shouryaku era, Jouryaku era (1077.11.17-1081.2.10)</gloss>
+<gloss>Shōryaku era, Jōryaku era (1077.11.17-1081.2.10)</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2092390 Deleted (id: 1960954)
承徳
【 しょうとく 】
1. [n] [rare]
▶ Shōtoku era, Jōtoku era (1097.11.21-1099.8.28)



History:
3. D 2017-09-24 09:55:43  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
daijs
  Comments: 
merged with  2090560
2. A 2017-09-24 09:35:54  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -13 +13 @@
-<gloss>Shoutoku era, Joutoku era (1097.11.21-1099.8.28)</gloss>
+<gloss>Shōtoku era, Jōtoku era (1097.11.21-1099.8.28)</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2092400 Deleted (id: 1960943)
保元
【 ほげん 】
1. [n] [rare]
▶ Hogen era, Hougen era (1156.4.27-1159.4.20)



History:
2. D 2017-09-24 09:40:50  Johan Råde <...address hidden...>
  Comments: 
merged with  2090750
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2092410 Deleted (id: 1960901)
承安
【 じょうあん 】
1. [n] [rare]
▶ Jouan era, Shouan era (1171.4.21-1175.7.28)



History:
2. D 2017-09-24 09:21:35  Johan Råde <...address hidden...>
  Comments: 
merged with  2090830
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2092430 Deleted (id: 1960950)
承元
【 しょうげん 】
1. [n] [rare]
▶ Shōgen era, Jōgen era (1207.10.25-1211.3.9)



History:
3. D 2017-09-24 09:51:15  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
daijs
  Comments: 
merged with  2090940
2. A 2017-09-24 09:34:29  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -13 +13 @@
-<gloss>Shougen era, Jougen era (1207.10.25-1211.3.9)</gloss>
+<gloss>Shōgen era, Jōgen era (1207.10.25-1211.3.9)</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2092450 Active (id: 2150612)
寛喜
【 かんぎ； かんき 】
1. [n] [hist]
▶ Kangi era (1229.3.5-1232.4.2)
▶ Kanki era



History:
4. A 2021-10-09 08:59:48  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -14,0 +15 @@
+<misc>&hist;</misc>
3. A 2017-09-24 09:49:27  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
daijs
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Japanese_era_names
  Comments: 
not [obsc]
  Diff: 
@@ -15 +14,0 @@
-<misc>&obsc;</misc>
2. A 2015-06-11 05:19:03  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -16 +16 @@
-<gloss>Kangi era, (1229.3.5-1232.4.2)</gloss>
+<gloss>Kangi era (1229.3.5-1232.4.2)</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2092520 Deleted (id: 1960966)
貞治
【 ていじ 】
1. [n] [rare]
▶ Teiji era, Jouji era (of the Northern Court) (1362.9.23-1368.2.18)



History:
2. D 2017-09-24 10:15:46  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
daijs
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Japanese_era_names
  Comments: 
merge with  2091500
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2092550 Deleted (id: 1960945)
元和
【 げんわ 】
1. [n] [rare]
▶ Genwa era, Genna era (1615.7.13-1624.2.30)



History:
2. D 2017-09-24 09:43:04  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
daijs
  Comments: 
merged with  2091840
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2092560 Deleted (id: 1960959)
正保
【 しょうほ 】
1. [n] [rare]
▶ Shōho era, Shōhō era (1644.12.16-1648.2.15)



History:
3. D 2017-09-24 10:03:12  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
daijs
  Comments: 
merged with  2091860
2. A 2017-09-24 09:36:56  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -13 +13 @@
-<gloss>Shouho era, Shouhou era (1644.12.16-1648.2.15)</gloss>
+<gloss>Shōho era, Shōhō era (1644.12.16-1648.2.15)</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2141940 Rejected (id: 1961005)
天保年間
【 てんぽうねんかん 】
1. [n]
▶ Tenpō era (1830.12.10-1844.12.2)

History:
6. R 2017-09-25 08:02:00  Johan Råde <...address hidden...>
  Comments: 
天保年間 seems to be more common than 昭和年間.
Most web hits for 昭和年間 are in Chinese or refer to the book title 昭和年間 法令全書.
---
It's a trivial matter.
Let's drop it.
5. D* 2017-09-25 06:28:16  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
We have 昭和年間. Maybe we should have them for the recent 
ones.
4. D* 2017-09-24 16:39:58  Johan Råde <...address hidden...>
  Comments: 
not needed, we do not have ～年間 for any other eras
3. A 2017-09-23 05:26:19  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Tempō era (1830.12.10-1844.12.2)</gloss>
+<gloss>Tenpō era (1830.12.10-1844.12.2)</gloss>
2. A 2017-09-21 14:24:56  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Tempou era (1830.12.10-1844.12.2)</gloss>
+<gloss>Tempō era (1830.12.10-1844.12.2)</gloss>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2550590 Active (id: 1961077)
液体に浸す
【 えきたいにひたす 】
1. [exp,v5s]
▶ to dunk (e.g. food in a drink)
▶ to dip

Conjugations


History:
3. A 2017-09-27 11:52:14  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2017-09-24 10:27:45 
  Diff: 
@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>to dip</gloss>
1. A 2010-06-04 22:53:07 
  Refs: 
http://eow.alc.co.jp/液体に浸す/
UTF-8/

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2649920 Active (id: 1961199)
人材不足； 人財不足 [iK] ； 人才不足 [iK]
【 じんざいぶそく 】
1. [n]
▶ shortage of talented people
▶ shortfall in human resources



History:
6. A 2017-09-29 20:35:56  Paul Upchurch <...address hidden...>
5. A* 2017-09-24 17:24:17  Nikolai Vavilov <...address hidden...>
  Refs: 
http://thesaurus.weblio.jp/content/人材不足
http://d.hatena.ne.jp/keyword/�ͺ���­
  Comments: 
missing rendaku
  Diff: 
@@ -16 +16 @@
-<reb>じんざいふそく</reb>
+<reb>じんざいぶそく</reb>
4. A 2014-10-24 21:40:35  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Google n-grams:
人材不足	93837
人才不足	No matches
人財不足	336
  Diff: 
@@ -8 +8,2 @@
-<keb>人才不足</keb>
+<keb>人財不足</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>
@@ -11 +12,2 @@
-<keb>人財不足</keb>
+<keb>人才不足</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>
3. A* 2014-10-24 02:56:45  Hendrik
  Refs: 
See http://www.edrdg.org/jmdictdb/cgi-bin/entr.py?svc=jmdict&sid=&e=1905309 (人材)
  Comments: 
The order of the different versions of the headword is based on the relative frequency in Google searches
  Diff: 
@@ -5,0 +6,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>人才不足</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>人財不足</keb>
2. A 2011-07-27 19:29:42  Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2669760 Active (id: 2093682)
指をくわえる； 指を咥える； 指を銜える
【 ゆびをくわえる 】
1. [exp,v1] [id]
《often 〜て見る》
▶ to look on enviously while doing nothing
▶ [lit] to hold a finger in one's mouth

Conjugations


History:
9. A 2021-02-17 06:01:49  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Indeed.
8. A* 2021-02-17 04:17:31  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments: 
More literal
  Diff: 
@@ -18,0 +19 @@
+<misc>&id;</misc>
@@ -21 +22 @@
-<gloss g_type="lit">to look on with a finger in one's mouth</gloss>
+<gloss g_type="lit">to hold a finger in one's mouth</gloss>
7. A 2017-10-09 10:08:44  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
GG5
  Diff: 
@@ -21,3 +21 @@
-</sense>
-<sense>
-<gloss>Lit. To suck a finger</gloss>
+<gloss g_type="lit">to look on with a finger in one's mouth</gloss>
6. A* 2017-09-24 19:52:00 
  Diff: 
@@ -21,0 +22,3 @@
+<sense>
+<gloss>Lit. To suck a finger</gloss>
+</sense>
5. A 2012-07-16 04:58:14  Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 4 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2761310 Active (id: 1960894)
引っ張り合う； 引っ張りあう； 引っぱり合う； ひっぱり合う； 引っぱりあう
【 ひっぱりあう 】
1. [v5u,vt]
▶ to pull from both ends
▶ to pull from both sides
▶ to play tug of war

Conjugations


History:
3. A 2017-09-24 08:29:35  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
googits
  Diff: 
@@ -5,0 +6,9 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>引っ張りあう</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>引っぱり合う</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ひっぱり合う</keb>
2. A 2013-01-02 23:07:18  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
nikk
1. A* 2012-12-27 21:06:20  winnie <...address hidden...>
  Refs: 
http://ejje.weblio.jp/sentence/content/ひっぱり　　
http://www.youtube.com/watch?v=XqkF2pCuFCo

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2830089 Active (id: 1960896)
引っ張り回す； 引っ張りまわす； 引っぱり回す； ひっぱり回す； 引っぱりまわす
【 ひっぱりまわす 】
1. [v5s,vt]
▶ to pull around
▶ to drag around
▶ to take around
▶ to show around

Conjugations


History:
3. A 2017-09-24 08:33:34  Johan Råde <...address hidden...>
  Comments: 
aligning with 引っ張り込む, 引っ張り合う, 引っ張り出す
  Diff: 
@@ -5,0 +6,12 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>引っ張りまわす</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>引っぱり回す</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ひっぱり回す</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>引っぱりまわす</keb>
2. A 2016-08-29 01:25:26  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
中辞典
  Diff: 
@@ -14,0 +15,2 @@
+<gloss>to take around</gloss>
+<gloss>to show around</gloss>
1. A* 2016-08-28 09:42:04  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
gg5 daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2833508 Active (id: 1961759)
覆面算
【 ふくめんざん 】
1. [n]
▶ verbal arithmetic
▶ alphametic
▶ cryptarithmetic
▶ cryptarithm
▶ word addition



History:
2. A 2017-10-09 09:46:50  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2017-09-24 00:58:23  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5
https://en.wikipedia.org/wiki/Verbal_arithmetic
https://ja.wikipedia.org/wiki/覆面算

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2833509 Active (id: 1961860)
どうこう言う； 如何こう言う
【 どうこういう 】
1. [exp,v5u]
▶ to raise objections
▶ to complain
▶ (to have the right) to say anything

Conjugations


History:
3. A 2017-10-10 04:45:40  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>如何こう言う</keb>
2. A* 2017-09-24 09:28:00 
  Refs: 
http://yourei.jp/どうこう言う
  Diff: 
@@ -14,0 +15 @@
+<gloss>(to have the right) to say anything</gloss>
1. A* 2017-09-24 09:19:01 
  Refs: 
http://ejje.weblio.jp/content/どうこう言う

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2833510 Active (id: 1960976)
ノルウェー楓
【 ノルウェーかえで； ノルウェーカエデ (nokanji) 】
1. [n] [uk]
▶ Norway maple (Acer platanoides)



History:
2. A 2017-09-24 12:43:53  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
googits:
ノルウェーカエデ  36,200
ノールウェーカエデ   10
  Diff: 
@@ -5 +5 @@
-<keb>ノールウェー楓</keb>
+<keb>ノルウェー楓</keb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>ノールウェーかえで</reb>
+<reb>ノルウェーかえで</reb>
@@ -11 +11 @@
-<reb>ノールウェーカエデ</reb>
+<reb>ノルウェーカエデ</reb>
1. A* 2017-09-24 11:33:51  Marcus Richert
  Refs: 
https://en.wikipedia.org/wiki/Acer_platanoides
http://had0.big.ous.ac.jp/plantsdic/angiospermae/dicotyledo
neae/choripetalae/aceraceae/acer_platanoides/acer_platanoid
es.htm
  Comments: 
Very few hits, but possibly worth having for reverse look 
ups if nothing else.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help wsgi/DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.