https://en.oxforddictionaries.com/definition/fancy_goods
https://en.wiktionary.org/wiki/fancy_goods

It's an English term, and from the images they are pretty similar to ファンシーグッズ. Not wasei.

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>cute accessories that are product tie-ins</gloss>
+<gloss>fancy goods</gloss>
+<gloss>cute accessories (often product tie-ins)</gloss>

https://kotobank.jp/word/ファンシーグッズ-615273

@@ -12 +12 @@
-<gloss>fancy goods</gloss>
+<gloss>cute accessories that are product tie-ins</gloss>

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ファンシー・グッズ</reb>

adv

@@ -15 +14,0 @@
-<gloss>(feeling) blue</gloss>

kokugos don't list sense 1 as adj-na.

@@ -10,2 +10,2 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
-<gloss>blue (colour, color)</gloss>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>blue</gloss>
@@ -14,0 +15 @@
+<gloss>(feeling) blue</gloss>

@@ -8,0 +9 @@
+<pos>&n;</pos>
@@ -10 +10,0 @@
-<pos>&n;</pos>
@@ -15 +14,0 @@
-<pos>&n;</pos>

Split on source word.

@@ -8,3 +7,0 @@
-<r_ele>
-<reb>ベアー</reb>
-</r_ele>
@@ -12 +8,0 @@
-<stagr>ベア</stagr>
@@ -17,8 +12,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>bear</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&adj-f;</pos>
-<gloss>bare</gloss>

Don't we use [adj-f] in cases like this?
[adj-pn] appears to be reserved for words that are actually labelled 連体詞 in the kokugos.

@@ -23 +23 @@
-<pos>&adj-pn;</pos>
+<pos>&adj-f;</pos>

Daijr.

Found mainly in compounds such as ベアフット, ベアバック, etc.

@@ -21,0 +22,4 @@
+<sense>
+<pos>&adj-pn;</pos>
+<gloss>bare</gloss>
+</sense>

undo my last submission. I now have seen abbr was removed. Excuse me.

@@ -11 +10,0 @@
-<misc>&abbr;</misc>

@@ -10,0 +11 @@
+<misc>&abbr;</misc>

daij, koj, gg5, prog

There is no "maximum" sense.

@@ -9,8 +9 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
-<pos>&n;</pos>
-<xref type="see" seq="1127300">マキシマム</xref>
-<misc>&abbr;</misc>
-<gloss>maxi</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&adj-f;</pos>

Daijr: マキシムの略。

Odd.

@@ -21,0 +22,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1127310">マキシム</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>maxim</gloss>
+</sense>

gg5

Probably better like this.

@@ -25,3 +25 @@
-<xref type="see" seq="1180070">応用物理学</xref>
-<xref type="see" seq="2531420">応用言語学</xref>
-<gloss>applied</gloss>
+<gloss>applied (e.g. physics, linguistics, research)</gloss>

@@ -25,2 +25,2 @@
-<xref type="see" seq="1180070">応用物理学・おうようぶつりがく</xref>
-<xref type="see" seq="2531420">応用言語学・おうようげんごがく</xref>
+<xref type="see" seq="1180070">応用物理学</xref>
+<xref type="see" seq="2531420">応用言語学</xref>

mk

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vt;</pos>

gg5, prog

頑迷 is significantly more common.
Glosses to adjective form.

@@ -5 +5 @@
-<keb>頑冥</keb>
+<keb>頑迷</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>頑迷</keb>
+<keb>頑冥</keb>
@@ -16,3 +16,4 @@
-<gloss>bigotry</gloss>
-<gloss>stubbornness</gloss>
-<gloss>obstinacy</gloss>
+<gloss>bigoted</gloss>
+<gloss>obstinate</gloss>
+<gloss>stubborn</gloss>
+<gloss>pigheaded</gloss>

gg5, daij

@@ -16 +16,3 @@
-<gloss>state (condition, strength) of a country</gloss>
+<gloss>state of a country (population, resources, etc.)</gloss>
+<gloss>condition of a country</gloss>
+<gloss>strength of a country</gloss>

I'll split it out.

@@ -11,4 +10,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>唆かす</keb>
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>

そそなかす is in daijr/s, koj, and nikk as v4s only. Maybe we can just drop it

@@ -19,5 +18,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>そそなかす</reb>
-<re_restr>唆す</re_restr>
-<re_inf>&ok;</re_inf>

https://kobun.weblio.jp/content/唆かす
Seems to be an archaic form.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 唆す　　　 │  4,127 │ 26.1% │
│ 唆かす　　 │     51 │  0.3% │ 🡠 adding
│ 嗾す　　　 │      0 │  0.0% │
│ そそのかす │ 11,662 │ 73.6% │
│ そそなかす │      0 │  0.0% │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -10,0 +11,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>唆かす</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

唆す	4127
嗾す	No matches
そそのかす	11662
そそなかす	No matches

@@ -9,0 +10 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

@@ -28,0 +29,2 @@
+<gloss>propping up</gloss>
+<gloss>holding up</gloss>
@@ -30,2 +31,0 @@
-<gloss>holding up</gloss>
-<gloss>propping</gloss>

mk

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -26,0 +28 @@
+<pos>&vt;</pos>

gg5

Swapping order of senses. The JEs don't even have sense 2.
Neither sense is [adj-no].

@@ -19 +19,8 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>support</gloss>
+<gloss>backing</gloss>
+<gloss>endorsement</gloss>
+<gloss>approval</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
@@ -24,8 +30,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<pos>&vs;</pos>
-<pos>&adj-no;</pos>
-<gloss>support</gloss>
-<gloss>backing</gloss>
-<gloss>endorsing</gloss>
-</sense>

gg5
https://ja.wikipedia.org/wiki/支配_(言語学)
"動詞 faveo は与格を支配する"

@@ -19,0 +20 @@
+<gloss>rule</gloss>
@@ -21 +21,0 @@
-<gloss>rule</gloss>
@@ -36,2 +36 @@
-<gloss>control (e.g. over one's emotions)</gloss>
-<gloss>determining (e.g. one's fate)</gloss>
+<gloss>control (of one's destiny, public opinion, etc.)</gloss>
@@ -40 +39 @@
-<gloss>holding sway over</gloss>
+<gloss>sway</gloss>

mk (does not have all our sense)
not sure about sense 4?

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -25,0 +27 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -32,0 +35 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -41,0 +45 @@
+<pos>&vt;</pos>

GG5

@@ -38,0 +39,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<field>&gramm;</field>
+<gloss>government</gloss>
+</sense>

see 1001130
gg5 has 鱏

@@ -12 +11,0 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
@@ -16 +14,0 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>

more surface forms; see 1001130, 2428220

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>赤エイ</keb>
+</k_ele>
@@ -10,0 +14,8 @@
+<k_ele>
+<keb>赤鱏</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<r_ele>
+<reb>あかエイ</reb>
+<re_restr>赤エイ</re_restr>
+</r_ele>
@@ -12,0 +24,7 @@
+<re_restr>赤えい</re_restr>
+<re_restr>赤鱝</re_restr>
+<re_restr>赤鱏</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>アカエイ</reb>
+<re_nokanji/>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vi;</pos>

gg5, prog

--> noun gloss.

@@ -19,2 +19 @@
-<gloss>wash up (one's face)</gloss>
-<gloss>have a wash</gloss>
+<gloss>washing one's face</gloss>

gg5, prog

More glosses.
Definitely not [adj-no].

@@ -18 +18 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>vessel</gloss>
@@ -19,0 +20,2 @@
+<gloss>shipping</gloss>
+<gloss>seacraft</gloss>

gg5

Not sure why the definite article is used here. Looks strange to me.

@@ -20,2 +20,3 @@
-<gloss>the other thing</gloss>
-<gloss>the other man's property</gloss>
+<gloss>another thing</gloss>
+<gloss>other things</gloss>
+<gloss>another man's property</gloss>

WWW hits.

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>他のもの</keb>
+</k_ele>

NFA so I'll close this off now.

Daijr, GG5 (both mention ほかの物/ほかのもの in their glosses of 他物.) GG5 uses 他の物 in several examples. ほかの物 is in lots of Eijiro entries.

I can see たのもの being used on a few pages, but I'm not sure it's correct. There's a Tanaka sentence: 他の物が漁夫の利を占める.

@@ -6,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>ほかの物</keb>
+</k_ele>
@@ -8 +11 @@
-<reb>たのもの</reb>
+<reb>ほかのもの</reb>
@@ -10,0 +14 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -11,0 +16 @@
+<xref type="see" seq="1407350">他物・たぶつ</xref>

Seems a good approach.

Sense 1 might be a little old-fashioned but I don't think a dated tag is appropriate here. Sankoku and smk don't describe it as 古風.
I don't think it's worth adding restr tags for such a rare form. We could move 佩びる to a note.

@@ -11 +11 @@
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -21 +21 @@
-<misc>&dated;</misc>
+<s_inf>occ. written as 佩びる</s_inf>
@@ -27 +26,0 @@
-<stagk>帯びる</stagk>
@@ -35 +33,0 @@
-<stagk>帯びる</stagk>

sankoku, daijs, jitenon

meikyo also says やや古い言い方 for sense 1, i think [dated] might be appropriate

佩びる is only for sense 1

@@ -20,0 +21 @@
+<misc>&dated;</misc>
@@ -25,0 +27 @@
+<stagk>帯びる</stagk>
@@ -32,0 +35 @@
+<stagk>帯びる</stagk>

Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -23 +23,2 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv;</pos>

Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -17 +17,2 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv;</pos>

Bulk update: Removal of n-t POS
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -18 +17,0 @@
-<pos>&n-t;</pos>
@@ -24 +22,0 @@
-<pos>&n-t;</pos>

gg5, daij

Splitting.

@@ -18,0 +19 @@
+<gloss>morning</gloss>
@@ -19,0 +21,4 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&n-t;</pos>

GG5 (has both)

Merging rejected  2833425.

@@ -6,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>伝書バト</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +12,5 @@
+<re_restr>伝書鳩</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>でんしょバト</reb>
+<re_restr>伝書バト</re_restr>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬─────────┬───────╮
│ 統べる │  42,773 │ 98.7% │
│ 総べる │     542 │  1.3% │ - rK (daijr/s, koj, etc.)
│ すべる │ 185,994 │  N/A  │
╰─ーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Daijr (sense 2)

https://ejje.web
lio.jp/content/%
E7%B5%B1%E3%81%B
9%E3%82%8B

@@ -20,0 +21,8 @@
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to integrate</gloss>
+<gloss>to consolidate</gloss>
+<gloss>to unite</gloss>
+<gloss>to incorporate</gloss>
+</sense>

gg5, prog

@@ -15,0 +16,2 @@
+<gloss>every day</gloss>
+<gloss>by the day</gloss>

@@ -15 +15 @@
-<gloss>daily</gloss>
+<gloss>day by day</gloss>

G n-grams:
日ごとに	220661
日毎に	81382
ひごとに	382

@@ -5 +5 @@
-<keb>日毎に</keb>
+<keb>日ごとに</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>日ごとに</keb>
+<keb>日毎に</keb>

aligning with  2833400

simpler glosses
"lactescent" is just a fancy synonym of "milky"
"opal" used an adjective is not very common

@@ -12,3 +12,2 @@
-<gloss>milky white</gloss>
-<gloss>lactescent</gloss>
-<gloss>opal</gloss>
+<gloss>milk-white</gloss>
+<gloss>milky</gloss>

googits

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>背中あわせ</keb>

koj, daij, prog

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>背中合せ</keb>
@@ -19,0 +22,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>opposite sides of the same coin</gloss>
+</sense>

スーパー大辞林

[1] Could be split between its literal and metaphorical meanings.

@@ -13,0 +13,3 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>

gg5, prog

Adjective form is usually 不振の.

@@ -16,0 +17,2 @@
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -18 +19,0 @@
-<pos>&n;</pos>
@@ -20 +20,0 @@
-<gloss>depression</gloss>
@@ -22,0 +23,2 @@
+<gloss>inactivity</gloss>
+<gloss>depression</gloss>

"fusion" is ambiguous. I don't think it should lead.

@@ -14,0 +15 @@
+<gloss>melting</gloss>
@@ -16 +16,0 @@
-<gloss>melting</gloss>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12,0 +13,2 @@
+<pos>&vt;</pos>
+<pos>&vi;</pos>

GG5, etc.

@@ -13 +13,3 @@
-<gloss>fusion, melting</gloss>
+<gloss>fusion</gloss>
+<gloss>melting</gloss>
+<gloss>liquefaction</gloss>

The most common form of usage translates more closely to "melting" than to 
"fusion," which is only technically correct in the sense that things "fuse" when they 
"melt" together.

@@ -13 +13 @@
-<gloss>fusion</gloss>
+<gloss>fusion, melting</gloss>

gg5, prog, daijs, koj

I think this is better.

@@ -16 +16,10 @@
-<gloss>critical (pressure, temperature, state, point)</gloss>
+<gloss>boundary</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&physics;</field>
+<gloss>(nuclear) criticality</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-f;</pos>
+<gloss>critical (mass, pressure, temperature, state, point, etc.)</gloss>

For cases like "この手袋はまるであつらえたようにぴったりだ".

@@ -17,0 +18 @@
+<gloss>to have made to order</gloss>

gg5

I don't think we need "unsavoury" in the note when there's an x-ref pointing to 芳しくない.
X-ref on sense 1 seems unnecessary.

@@ -24,2 +24 @@
-<xref type="see" seq="1578880">香ばしい・1</xref>
-<gloss>sweet</gloss>
+<gloss>sweet-smelling</gloss>
@@ -32,2 +31,2 @@
-<s_inf>esp. neg. for unsavory, etc.</s_inf>
-<gloss>good (e.g. reputation, rumor)</gloss>
+<s_inf>usu. in the negative</s_inf>
+<gloss>good (reputation, condition, results, etc.)</gloss>

@@ -30,0 +31 @@
+<xref type="see" seq="1517740">芳しくない</xref>

Tightening x-ref.

@@ -24 +24 @@
-<xref type="see" seq="1578880">香ばしい</xref>
+<xref type="see" seq="1578880">香ばしい・1</xref>

新和英中辞典 glosses sense 2 as "good; favorable".

@@ -31,2 +31,3 @@
-<s_inf>esp. in negative</s_inf>
-<gloss>(un)savory (e.g. reputation, rumor)</gloss>
+<s_inf>esp. neg. for unsavory, etc.</s_inf>
+<gloss>good (e.g. reputation, rumor)</gloss>
+<gloss>favorable</gloss>

〈類（い）／比（い）／たぐい〉〈稀／希／まれ〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 類まれ　　 │ 48,625 │ 31.6% │
│ 類稀　　　 │ 39,675 │ 25.8% │
│ 類い稀　　 │ 17,257 │ 11.2% │ - (daijs)
│ 類い希　　 │ 17,512 │ 11.4% │
│ 類いまれ　 │  6,413 │  4.2% │ - sK
│ たぐい稀　 │  4,522 │  2.9% │ - add sK
│ 類希　　　 │  3,064 │  2.0% │ - sK
│ たぐい希　 │    442 │  0.3% │ - add sK
│ 比希　　　 │     23 │  0.0% │
│ たぐいまれ │ 16,489 │ 10.7% │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -5 +5 @@
-<keb>類稀</keb>
+<keb>類まれ</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>類まれ</keb>
+<keb>類稀</keb>
@@ -17,0 +18,5 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>たぐい稀</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -20,0 +26,5 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>たぐい希</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

gg5, prog, ルミナス
類稀	39675
類まれ	48625
類い稀	17257
類い希	17512
類いまれ	6413
類希	3064
たぐいまれ	16489

Not uk.

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>類まれ</keb>
@@ -14 +17 @@
-<keb>類希</keb>
+<keb>類いまれ</keb>
@@ -17,4 +20 @@
-<keb>類まれ</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>類いまれ</keb>
+<keb>類希</keb>
@@ -27,2 +26,0 @@
-<misc>&uk;</misc>
-<gloss>unique</gloss>
@@ -30,0 +29,3 @@
+<gloss>extraordinary</gloss>
+<gloss>unique</gloss>
+<gloss>incomparable</gloss>
@@ -32 +33 @@
-<gloss>incomparable</gloss>
+<gloss>matchless</gloss>

WWW hits are not that great on these. I see GG5, etc. use kana, Eijiro has only kana.
I think best to leave the "uk" and we can revisit it when the n-gram counts are back (fingers crossed.)

gg5, prog

@@ -11,0 +12 @@
+<gloss>remote island</gloss>
@@ -12,0 +14 @@
+<gloss>outlying island</gloss>

@@ -18 +18 @@
-<xref type="see" seq="2103970">ばら撒き・2</xref>
+<xref type="see" seq="2103970">ばらまき・2</xref>

Google n-grams 
ばらまき政治	424	17.5% <- GG5 
ばら撒き政治	325	13.4%
散播き政治	0	0.0%
バラマキ政治	1671	69.0%

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>バラマキ政治</keb>
+</k_ele>

三省堂国語辞典第七版　This is a college-sized J-J dictionary focused on practical, modern vocabulary. Note that the farming sense, and corresponding kanji, are totally omitted...
ばらまく［ばら（*撒く）］(*=non-jouyou)
1.バラバラ《まく・まいてあたえる》
2.気前よくお金や品物を使う
3.バラ撒き。「ー政策」

dictionary.goo.ne.jp throws all senses of ばらまく and ばらまき in a single listing, giving kanji forms as ばら‐まき【▽散×蒔き】.撒 is not given（neither is 播, for that matter）, and no distinction is made as to which kanji are valid for different definitions.
https://dictionary.goo.ne.jp/word/散蒔く/#jn-179923
https://dictionary.goo.ne.jp/word/散蒔き/#jn-179921

散播き seems to be strictly relegated to farming. Search google, twitter, etc. for:
バラマキ政治 by far the most common, especially on google news
ばらまき政治 not uncommon
ばら撒き政治 not uncommon
バラ撒き政治 not uncommon
散蒔き政治　almost non-existent, most likely IME errors

Perhaps a more meaningful result can be gleaned from the more-common バラマキ政策, which actually appears in google news for all forms except 散播き・散蒔き。バラマキ政策(525 hits), ばらまき政策(298), ばら撒き政策(56), バラ撒き政策(39), 散蒔き政策(0). 

There are some hits on twitter for "散蒔き政策", but these seem most likely to be mistakes.  

A plain google search gives 24 hits total for "散蒔き政策", 0 for 散播き政策, 2 for 散蒔き政治、 but 3 pages of results for 散播き政治, which appear to be driven only be its presence in this database entry.

@@ -8 +8 @@
-<keb>散播き政治</keb>
+<keb>ばら撒き政治</keb>
@@ -15 +15 @@
-<xref type="see" seq="2103970">散播き・2</xref>
+<xref type="see" seq="2103970">ばら撒き・2</xref>

@@ -15 +15 @@
-<xref type="see" seq="2103970">散播き</xref>
+<xref type="see" seq="2103970">散播き・2</xref>

gg5, ウィズダム和英辞典

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&adv-to;</pos>
@@ -12 +12,0 @@
-<pos>&adv-to;</pos>
@@ -14 +14,3 @@
-<gloss>savagely</gloss>
+<gloss>ferociously</gloss>
+<gloss>furiously</gloss>
+<gloss>resolutely</gloss>

Daijr, GG5, etc.

Not a noun.

@@ -11 +10,0 @@
-<pos>&n;</pos>

@@ -19 +19,2 @@
-<gloss>Panmunjom, Panmunjeom (Korea)</gloss>
+<gloss>Panmunjom (Korea)</gloss>
+<gloss>Panmunjeom</gloss>

@@ -19 +19 @@
-<gloss>Panmunjon (Korea)</gloss>
+<gloss>Panmunjom, Panmunjeom (Korea)</gloss>

@@ -10,0 +11,2 @@
+<re_pri>news1</re_pri>
+<re_pri>nf11</re_pri>
@@ -14,2 +15,0 @@
-<re_pri>news1</re_pri>
-<re_pri>nf11</re_pri>

gg5, daij
https://ja.wikipedia.org/wiki/板門店

According to Wikipedia, Panmunjom is a village that no longer exists, but in Japanese 板門店 is still used today to refer to the Joint Security Area.
I was going to suggest we move this to jmnedict but all 3 of the JEs I checked have it as an entry.

@@ -9,0 +10,3 @@
+<reb>パンムンジョム</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -16 +19,2 @@
-<gloss>Panmunjon</gloss>
+<gloss>Panmunjon (Korea)</gloss>
+<gloss>Joint Security Area (Korean Demilitarized Zone)</gloss>

gg5 koj daijs wiki jwiki

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>痺れエイ</keb>
+</k_ele>
@@ -8 +11 @@
-<keb>痺れエイ</keb>
+<keb>痺れ鱝</keb>
@@ -10,4 +13,3 @@
-<r_ele>
-<reb>しびれえい</reb>
-<re_restr>痺れえい</re_restr>
-</r_ele>
+<k_ele>
+<keb>痺れ鱏</keb>
+</k_ele>
@@ -17,0 +20,10 @@
+<r_ele>
+<reb>しびれえい</reb>
+<re_restr>痺れえい</re_restr>
+<re_restr>痺れ鱝</re_restr>
+<re_restr>痺れ鱏</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>シビレエイ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -20 +32,2 @@
-<gloss>electric ray</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>electric ray (any ray of order Torpediniformes)</gloss>

Daijr, GG5, etc.

Not just air raids.

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>air-raid siren</gloss>
+<gloss>preliminary alert (flood, typhoon, air-raid, etc.)</gloss>
+<gloss>precautionary warning</gloss>

ホウィスカ is an EDICTism.

@@ -3,0 +4,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ウィスカー</reb>
+</r_ele>
@@ -8 +11 @@
-<reb>ウィスカー</reb>
+<reb>ホイスカ</reb>
@@ -12,3 +14,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ホウィスカ</reb>

Daijr, GG5

Seems it's only used for crystals.

@@ -10,0 +11,3 @@
+<reb>ホイスカー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -15 +18 @@
-<gloss>whisker</gloss>
+<gloss>(crystal) whisker</gloss>

I think this is correct. 一晩 = ひとばん.

@@ -8 +8 @@
-<reb>まるいちばん</reb>
+<reb>まるひとばん</reb>

jwiki(口パク):  「実際に声を出さずに口だけパクパクと動かす」様から名付けられた。

This is my guess at where the "パク" comes from. Can anyone confirm this, or suggest al alternative?

@@ -19,0 +20 @@
+<xref type="see" seq="1010380">ぱくぱく・1</xref>

Glosses to noun form.

@@ -6,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>口ぱく</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +12,5 @@
+<re_restr>口パク</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>くちぱく</reb>
+<re_restr>口ぱく</re_restr>
@@ -12,2 +20,2 @@
-<gloss>lip-synch</gloss>
-<gloss>lip-sync</gloss>
+<gloss>lip-syncing</gloss>
+<gloss>lip-synching</gloss>

Entry created

googits

@@ -6 +5,0 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
@@ -10 +9,6 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>鳶エイ</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>鳶えい</keb>
@@ -13,0 +18,7 @@
+<re_restr>鳶鱝</re_restr>
+<re_restr>鳶鱏</re_restr>
+<re_restr>鳶えい</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>とびエイ</reb>
+<re_restr>鳶エイ</re_restr>

see 1001130, 2428220
鳶エイ and 鳶えい not very common

@@ -5,0 +6,4 @@
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>鳶鱏</keb>

Entry created

雁木エイ	        0		
雁木えい	        228			
ガンギエイ	1,663

鱝 and 鱏 aren't supported by the n-grams but none of the kanji forms get more than a few hundred hits on Google.

@@ -4,0 +5,8 @@
+<keb>雁木鱝</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>雁木鱏</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -5,0 +14 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -9,6 +18 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>雁木鱝</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>雁木鱏</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -17,2 +21,2 @@
-<reb>がんぎエイ</reb>
-<re_restr>雁木エイ</re_restr>
+<reb>ガンギエイ</reb>
+<re_nokanji/>
@@ -22,7 +25,0 @@
-<re_restr>雁木えい</re_restr>
-<re_restr>雁木鱝</re_restr>
-<re_restr>雁木鱏</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ガンギエイ</reb>
-<re_nokanji/>

* gg5/heibonsha: ガンギエイ科　Rajidae
* https://www.britannica.com/animal/Rajidae
* https://en.wikipedia.org/wiki/Dipturus: Family: Rajidae

I extracted more species names, so a few more possible typos.

@@ -33 +33 @@
-<gloss>skate (Rajinidae spp., esp. the Kwangtung skate, Dipturus kwangtungensis)</gloss>
+<gloss>skate (Rajidae spp., esp. the Kwangtung skate, Dipturus kwangtungensis)</gloss>

see 1001130
gg5 has 鱏

@@ -12 +11,0 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
@@ -16 +14,0 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>

more surface forms; see 1001130, 2428220

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>雁木エイ</keb>
+</k_ele>
@@ -10,0 +14,8 @@
+<k_ele>
+<keb>雁木鱏</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<r_ele>
+<reb>がんぎエイ</reb>
+<re_restr>雁木エイ</re_restr>
+</r_ele>
@@ -12,0 +24,3 @@
+<re_restr>雁木えい</re_restr>
+<re_restr>雁木鱝</re_restr>
+<re_restr>雁木鱏</re_restr>

more surface forms; see 1001130, 2428220

@@ -3,0 +4,6 @@
+<k_ele>
+<keb>疣雁木エイ</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>疣雁木えい</keb>
+</k_ele>
@@ -8 +14 @@
-<keb>疣雁木えい</keb>
+<keb>疣雁木鱏</keb>
@@ -10,0 +17,4 @@
+<reb>いぼがんぎエイ</reb>
+<re_restr>疣雁木エイ</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -11,0 +22,3 @@
+<re_restr>疣雁木えい</re_restr>
+<re_restr>疣雁木鱝</re_restr>
+<re_restr>疣雁木鱏</re_restr>

Entry created

googits

reordering

@@ -3,0 +4,6 @@
+<k_ele>
+<keb>鋸鱝</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>鋸鱏</keb>
+</k_ele>
@@ -10,6 +16,6 @@
-<k_ele>
-<keb>鋸鱝</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>鋸鱏</keb>
-</k_ele>
+<r_ele>
+<reb>のこぎりえい</reb>
+<re_restr>鋸鱝</re_restr>
+<re_restr>鋸鱏</re_restr>
+<re_restr>鋸えい</re_restr>
+</r_ele>
@@ -19,6 +24,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>のこぎりえい</reb>
-<re_restr>鋸えい</re_restr>
-<re_restr>鋸鱝</re_restr>
-<re_restr>鋸鱏</re_restr>

more surface forms; see 1001130, 2428220

@@ -5 +5,4 @@
-<keb>鋸鱏</keb>
+<keb>鋸エイ</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>鋸えい</keb>
@@ -9,0 +13,7 @@
+<k_ele>
+<keb>鋸鱏</keb>
+</k_ele>
+<r_ele>
+<reb>のこぎりエイ</reb>
+<re_restr>鋸エイ</re_restr>
+</r_ele>
@@ -11,0 +22,3 @@
+<re_restr>鋸えい</re_restr>
+<re_restr>鋸鱝</re_restr>
+<re_restr>鋸鱏</re_restr>

@@ -19,1 +19,2 @@
-<gloss>sawfish</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>sawfish (Pristidae spp.)</gloss>

wiki

wiki eol

@@ -33 +33 @@
-<gloss>butterfly ray (Gymnura japonica)</gloss>
+<gloss>Japanese butterfly ray (Gymnura japonica)</gloss>

googits

reordering

@@ -4,6 +3,0 @@
-<k_ele>
-<keb>燕エイ</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>燕えい</keb>
-</k_ele>
@@ -15,0 +10,12 @@
+<k_ele>
+<keb>燕えい</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>燕エイ</keb>
+</k_ele>
+<r_ele>
+<reb>つばくろえい</reb>
+<re_restr>燕鱝</re_restr>
+<re_restr>燕鱏</re_restr>
+<re_restr>燕えい</re_restr>
+</r_ele>
@@ -19,6 +24,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>つばくろえい</reb>
-<re_restr>燕えい</re_restr>
-<re_restr>燕鱝</re_restr>
-<re_restr>燕鱏</re_restr>

more surface forms; see 1001130, 2428220

@@ -4,0 +5,3 @@
+<keb>燕エイ</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -5,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>燕鱝</keb>
@@ -10,0 +17,4 @@
+<reb>つばくろエイ</reb>
+<re_restr>燕エイ</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -11,0 +22,3 @@
+<re_restr>燕えい</re_restr>
+<re_restr>燕鱝</re_restr>
+<re_restr>燕鱏</re_restr>

Daijr, GG5, Eijiro

see 1001130
gg5 has 鱏

@@ -12 +11,0 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
@@ -16 +14,0 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>

more surface forms; see 1001130, 2428220

@@ -3,0 +4,6 @@
+<k_ele>
+<keb>斑鳶エイ</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>斑鳶えい</keb>
+</k_ele>
@@ -7,0 +14,8 @@
+<k_ele>
+<keb>斑鳶鱏</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<r_ele>
+<reb>まだらとびエイ</reb>
+<re_restr>斑鳶エイ</re_restr>
+</r_ele>
@@ -9,0 +24,3 @@
+<re_restr>斑鳶えい</re_restr>
+<re_restr>斑鳶鱝</re_restr>
+<re_restr>斑鳶鱏</re_restr>

@@ -9,0 +9,3 @@
+<reb>まだらとびえい</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -12,3 +15,0 @@
-<r_ele>
-<reb>まだらとびえい</reb>
-</r_ele>
@@ -17,0 +17,1 @@
+<misc>&uk;</misc>

wiki

No comments. Reverting.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Visiting professor</gloss>
+<gloss>specially-appointed professor</gloss>

ＫＯＤ追加語彙: 特任教授[教員, 助手] a specially-appointed 「professor [teacher, assistant].
ルミナス: 特任教授 (定員外[特別任命]の教授) extraordinary professor

Anonymous-san has omitted to supply references. Before rejecting the proposed edit I thought I'd leave it for a short while in case anyone wants to comment or propose anything.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>specially-appointed professor</gloss>
+<gloss>Visiting professor</gloss>

ＫＯＤ追加語彙

Can cover several categories, including "visiting". (I was one once.)

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Visiting professor</gloss>
+<gloss>specially-appointed professor</gloss>

daijr, daijs, koj

Daijr, GG5, 研究社ビジネス英和辞典

Probably not.

@@ -21 +20,0 @@
-<misc>&sl;</misc>

I wonder if sl is correct

@@ -21,0 +22 @@
+<misc>&euph;</misc>

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -17,0 +19 @@
+<pos>&exp;</pos>

http://dic.nicovideo.jp/a/女の子の日 WWW images.
nicovideo: 女の子の日とは、3月3日のひな祭りである。
しかし、小学校高学年や中学生辺りから意味合いが変わり、生理の日の隠語になっている。

@@ -12 +12,10 @@
-<gloss>menstrual day, menstrual period</gloss>
+<xref type="see" seq="1373440">ひな祭り・ひなまつり</xref>
+<gloss>Girls' Day</gloss>
+<gloss>Dolls' Festival</gloss>
+<gloss>Hinamatsuri</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&sl;</misc>
+<gloss>menstrual day</gloss>
+<gloss>menstrual period</gloss>

GG5, LSD; 医学英和辞典

中辞典

gg5 jwiki

@@ -14 +14 @@
-<gloss>milk white</gloss>
+<gloss>milk-white</gloss>

gg5 koj daijs

see  2833403
googits:
フルーツサンド       501,000
フルーツサンドイッチ    89,400

Works OK.

daijs

Not sure how best to explain the Korean/English etymology.

gg5(帯びる)

@@ -16,0 +17 @@
+<gloss>sort of round</gloss>

E-DIC
googits: 688,000

G n-grams

reordering

@@ -5 +5 @@
-<keb>黄色味を帯びた</keb>
+<keb>黄色みを帯びた</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>黄色みを帯びた</keb>
+<keb>黄色味を帯びた</keb>

gg5

daijr, daijs

Commonly as 都有地.

gg5

gg5, daijs

Is seiyuu used in English? I think an xref is better.

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>キャラクター・ボイス</reb>
+</r_ele>
@@ -8,0 +12,3 @@
+<xref type="see" seq="1380570">声優・せいゆう</xref>
+<xref type="see" seq="2833422">ＣＶ</xref>
+<lsource ls_wasei="y">character voice</lsource>
@@ -10 +15,0 @@
-<gloss>seiyū</gloss>

声優（せいゆう）とは、映像作品や音声作品に、声の出演をする俳優のこと。広くはナレーターも含めることがある。英語では一般的に男性を 
voice actor、女性を voice actress といい、日本語でもボイスアクターという場合がある。アニメーション作品ではしばしばキャラクターボイ
ス (character voice)、略してCVというが、これは和製英語である。
https://ja.wikipedia.org/wiki/声優
.
"the Japanese term seiyū is commonly used among English-speaking anime and game fans for Japanese voice actors."
https://en.wikipedia.org/wiki/Voice_acting_in_Japan

I don't think the note is needed if we have an x-ref.

@@ -16 +15,0 @@
-<xref type="see" seq="1380570">声優・せいゆう</xref>
@@ -18 +16,0 @@
-<s_inf>from character voice</s_inf>

I added the katakana in 2017 and bungled it.

@@ -8 +8,5 @@
-<reb>シーヴィー</reb>
+<reb>シー・ブイ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>シーブイ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>

Is seiyuu used in English? I think an xref is better.

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>シーヴィー</reb>
+</r_ele>
@@ -8,0 +12,3 @@
+<xref type="see" seq="1380570">声優・せいゆう</xref>
+<xref type="see" seq="2833421">キャラクターボイス</xref>
+<s_inf>from character voice</s_inf>
@@ -10 +15,0 @@
-<gloss>seiyū</gloss>

アニメーション作品ではしばしばキャラクターボイス (character voice)、略してCVというが、これは和製英語である。
https://ja.wikipedia.org/wiki/声優
.
CVとは、以下のことを表す。
Character Voice - 主にアニメ・ゲームなどの登場人物を演じる声優のこと
和製英語。ラポート社の雑誌｢アニメック｣で作られた造語で、休刊後に一部のスタッフが移って創刊した角川書店の雑誌「月刊ニュータイ
プ」によって普及した。英語圏では主にVA (Voice Actor)。→声優の項目を参照
http://dic.nicovideo.jp/a/cv
.
「CV:○○」と、声の出演者を表記する際に用いられる。
http://d.hatena.ne.jp/keyword/CV
.
"the Japanese term seiyū is commonly used among English-speaking anime and game fans for Japanese voice actors."
https://en.wikipedia.org/wiki/Voice_acting_in_Japan

I submitted a proposal for an entry for キャラクターボイス as well.
.
Note that when the term "character voice" is used by English-speaking anime or game fans, it means "the voice created for the character by 
the actor" rather than "the voice actor". Examples from the Web:
- Kurei Kei is the first character (Character Voice by Sumire Uesaka)!
- Each CD single contains two songs (sung in character voice by the seiyuu) and two karaoke tracks.
- made up of the characters Mikumo Guynemer (character voice by Koshimizu Ami, ...
- character voice by gorgeous voice actors!
- Ciel / Character Voice by Rie Tanaka
- Magical Pop'n, character voice by Ai Iijima
- Voice actor unit of Amamiya Sora (雨宮 天), Takahashi Rie, and Kayano Ai in character voice provide the ending theme Chiisana Bokensha

Daijr, ＫＯＤ追加語彙

http://www.edrdg.org/wiki/index.php/Editorial_policy#Proper_Names
I guess this fits.

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>Japan Transport Safety Board (JTSB)</gloss>
+<gloss>Japan Transport Safety Board</gloss>
+<gloss>JTSB</gloss>

研究社ビジネス英和辞典

@@ -11,0 +12 @@
+<gloss>water carriage</gloss>

https://kotobank.jp/word/水上輸送-1740344

Merging with 伝書鳩.

https://kotobank.jp/word/伝書バト(伝書鳩)-1188185

https://www.edrdg.org/~jwb/cgi-bin/ngramlookup?sent=晩節を穢す,晩節を汚す,晩節をけがす

@@ -5,0 +6,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>晩節を穢す</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>晩節をけがす</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

Eijiro

@@ -12 +12,3 @@
-<gloss>to ruin the one's reputation in later life</gloss>
+<pos>&v5s;</pos>
+<gloss>to ruin one's reputation in later life</gloss>
+<gloss>to tarnish one's twilight years</gloss>

http://www.weblio.jp/content/晩節を汚す

GG5, LSD. EIjiro

https://ja.wikipedia.org/wiki/構造生物学

Koj, GG5

https://kotobank.jp/word/政治社会学-85883

Daijr, GG5, ルミナス

WWW hits dominated by the recent book/film.

@@ -12 +12,2 @@
-<s_inf>used when roughly ordering someone around</s_inf>
+<misc>&col;</misc>
+<s_inf>roughly ordering someone around</s_inf>

daijs: https://dictionary.goo.ne.jp/word/おらおら/

@@ -9,0 +10,6 @@
+<sense>
+<pos>&int;</pos>
+<s_inf>used when roughly ordering someone around</s_inf>
+<gloss>hey!</gloss>
+<gloss>c'mon!</gloss>
+</sense>

daijr, daijs

Not in the JEs.

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&hist;</misc>

gg5 Readers+

https://ja.wikipedia.org/wiki/銃士

Not needed I think
色めきが, 色めきを, 色めきは etc do not get very many www hits

?? No ref has it.

We already have 色めく [いろめく] /(v5k,vi) to colour/to color/to be tinged/to brighten/to 
grow lively/to become excited/to be stirred/
Is this needed?

https://www.youtube.com/watch?v=jhOVibLEDhA / google translate

gg5
リーダズ (target): "物標《レーダー・ソナーのビームを反射する目標物》"
jwiki (六分儀): "物標: 灯台や山頂など、海上から見える目印のこと"

Not in the kokugos. I can't find a good Japanese definition.