daij, gg5, prog

Not a noun.

@@ -14 +14 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
@@ -18,2 +18 @@
-<gloss>broad grin</gloss>
-<gloss>smirk</gloss>
+<gloss>smirking</gloss>

chujiten, prog

@@ -19,4 +19,4 @@
-<gloss>to play up to</gloss>
-<gloss>to fawn on</gloss>
-<gloss>to pander to</gloss>
-<gloss>to cater to</gloss>
+<gloss>to play up (to)</gloss>
+<gloss>to curry favor (with)</gloss>
+<gloss>to fawn (on)</gloss>
+<gloss>to cater (to)</gloss>

阿る	5337	25.6%
阿ねる	52	0.2%
おもねる	15476	74.2%

@@ -9 +9 @@
-<ke_inf>&io;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

gg5, 中辞典

@@ -18,0 +19,4 @@
+<gloss>to play up to</gloss>
+<gloss>to fawn on</gloss>
+<gloss>to pander to</gloss>
+<gloss>to cater to</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
鵜呑み	360359	99.4%
鵜のみ	2179	0.6%

I think tons of people will come across this since it is used in the new zelda game

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>鵜のみ</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

daij, koj, gg5

Splitting.

@@ -12 +12,6 @@
-<gloss>swallowing (food, story)</gloss>
+<gloss>swallowing without chewing</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>swallowing (e.g. a story)</gloss>
+<gloss>accepting without questioning</gloss>

gg5, prog, daij
ウィズダム:
水を掛け合う splash water on each other.
声を掛け合う call out to each other.

All the kokugos have a "互いにかける" sense, which is difficult to translate as かける has many different meanings. That being said, the only examples in the refs are 水を掛け合う and 声を掛け合う.

@@ -32,2 +32,3 @@
-<gloss>to negotiate with</gloss>
-<gloss>to talk over with</gloss>
+<gloss>to negotiate (with someone about)</gloss>
+<gloss>to talk over (something with)</gloss>
+<gloss>to tackle someone (about)</gloss>
@@ -34,0 +36,8 @@
+<gloss>to bargain</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5u;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to throw on each other</gloss>
+<gloss>to splash (water) on each other</gloss>
+<gloss>to pour on each other</gloss>

G-ngrams daij

@@ -10 +10 @@
-<keb>掛合う</keb>
+<keb>かけ合う</keb>
@@ -13 +13,4 @@
-<keb>かけ合う</keb>
+<keb>掛けあう</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>掛合う</keb>

good point.

googits, gg5, prog

Best to stick to noun glosses here, I think.

@@ -17 +16,0 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
@@ -20,2 +19,2 @@
-<gloss>urgent</gloss>
-<gloss>pressing</gloss>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<gloss>urgency</gloss>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vt;</pos>

Let's drop it.

@@ -9,4 +8,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>訓連</keb>
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>

訓練	6656839
訓連	121
not seeing a strong case for including an iK not in kokugos

gg5, prog, ウィズダム和英辞典

All the JEs lead with "training".

@@ -22,0 +23,2 @@
+<gloss>training</gloss>
+<gloss>drill</gloss>
@@ -24,2 +26 @@
-<gloss>practising</gloss>
-<gloss>training</gloss>
+<gloss>discipline</gloss>

gg5, prog, daij

Splitting.

@@ -18,2 +17,0 @@
-<gloss>aim</gloss>
-<gloss>mark</gloss>
@@ -22 +20,5 @@
-<gloss>approximation</gloss>
+<gloss>conjecture</gloss>
+<gloss>aim</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
@@ -23,0 +26,11 @@
+<gloss>bearings</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>registration mark (printing)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n-suf;</pos>
+<gloss>approximately</gloss>
+<gloss>about</gloss>
+<gloss>around</gloss>

GG5, etc.

The JEs usually include something like the reinstated gloss.

@@ -16,0 +17 @@
+<gloss>to give detailed instructions</gloss>

大辞林

@@ -16 +16 @@
-<gloss>to give detailed instructions</gloss>
+<gloss>to explain clearly</gloss>

They seem only to be in the kokugos.

My PC IME won't show 岐 nor 衢 for ちまた so I think oK
prog, shinjirin, 講談社日中辞典 only have 巷


岐で話題	No matches
衢で話題	No matches
(sense 1)

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>
@@ -14,0 +16 @@
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

G n-grams:
巷	962153	  
巷で	572974	    
巷で話題	 88424
--
ちまた	258767
ちまたで	156029	
ちまたで話題	15033

@@ -7,0 +8 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -18,0 +20 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
@@ -22 +23,0 @@
-<misc>&uk;</misc>
@@ -28 +28,0 @@
-<misc>&uk;</misc>
@@ -35 +34,0 @@
-<misc>&uk;</misc>
@@ -41 +39,0 @@
-<misc>&uk;</misc>

That note doesn't seem to fit the gloss.

@@ -23 +23 @@
-<gloss>the public (esp. much-discussed, much-heard)</gloss>
+<gloss>the public</gloss>
@@ -36 +36 @@
-<gloss>location (of a battle, etc.)</gloss>
+<gloss>location (e.g. of a battle)</gloss>

桜んぼ	        2,611	        0.1%	
桜ん坊	        22,926	        1.0%	
桜桃	        64,348	        2.9%	
桜んぼう	        77	        0.0%	
さくらんぼ	1,819,006	81.4%	
さくらんぼう	13,459	        0.6%	
サクランボ	312,664	        14.0%

If we hide 桜んぼ, we can drop the restrictions. Not sure why GG5 uses that form.
"sweet cherry" is the name of the tree. I think the gloss needs to be phrased like this.

@@ -4,3 +3,0 @@
-<k_ele>
-<keb>桜んぼ</keb>
-</k_ele>
@@ -16 +13,2 @@
-<keb>桜んぼう</keb>
+<keb>桜んぼ</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -20,3 +17,0 @@
-<re_restr>桜んぼ</re_restr>
-<re_restr>桜ん坊</re_restr>
-<re_restr>桜桃</re_restr>
@@ -28,3 +22,0 @@
-<re_restr>桜ん坊</re_restr>
-<re_restr>桜桃</re_restr>
-<re_restr>桜んぼう</re_restr>
@@ -39,2 +31 @@
-<gloss>cherry fruit (esp. sweet cherry, Prunus avium)</gloss>
-<gloss>cherry</gloss>
+<gloss>cherry (fruit; esp. of the sweet cherry, Prunus avium)</gloss>

@@ -38,0 +39 @@
+<gloss>cherry fruit (esp. sweet cherry, Prunus avium)</gloss>
@@ -40 +40,0 @@
-<gloss>cherry fruit (esp. sweet cherry, Prunus avium)</gloss>

wisdom

@@ -38,0 +39 @@
+<gloss>cherry</gloss>

中辞典 (has 桜ん坊/さくらんぼ)

GG5 has only 桜んぼ. I think it should be first. "uk" rules.

@@ -4,3 +3,0 @@
-<k_ele>
-<keb>桜桃</keb>
-</k_ele>
@@ -15,0 +13,3 @@
+<keb>桜桃</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -19,0 +20,2 @@
+<re_restr>桜んぼ</re_restr>
+<re_restr>桜ん坊</re_restr>
@@ -21 +22,0 @@
-<re_restr>桜んぼ</re_restr>
@@ -26,0 +28 @@
+<re_restr>桜ん坊</re_restr>
@@ -28 +29,0 @@
-<re_restr>桜ん坊</re_restr>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬─────────┬───────╮
│ 賛美　 │ 396,768 │ 90.6% │
│ 讚美　 │     820 │  0.2% │ 🡠 sK (rare itaiji; hyougai)
│ 讃美　 │  34,457 │  7.9% │
│ さんび │   5,809 │  1.3% │
╰─ーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -11 +11 @@
-<keb>讚美</keb>
+<keb>讃美</keb>
@@ -14 +14,2 @@
-<keb>讃美</keb>
+<keb>讚美</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

@@ -26 +25,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>

Correct POS order
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -24,0 +25 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -26 +26,0 @@
-<pos>&vt;</pos>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -25,0 +26 @@
+<pos>&vt;</pos>

[vt]: shinmeikai, meikyo, etc.

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -25 +26,2 @@
-<gloss>praxis (philosophy)</gloss>
+<field>&phil;</field>
+<gloss>praxis</gloss>

daijr, daijs

Added sense.
I think "practising" is redundant.
Can't find any evidence of [adj-no] usage.

@@ -19 +18,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -21 +19,0 @@
-<gloss>practising</gloss>
@@ -24,0 +23,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>praxis (philosophy)</gloss>
+</sense>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vt;</pos>

Yes. Thanks.

Typo?

@@ -19 +19 @@
-<gloss>adoption of rejection</gloss>
+<gloss>adoption or rejection</gloss>

gg5

I think the meaning is a little clearer with this ordering.

@@ -18,0 +19,2 @@
+<gloss>adoption of rejection</gloss>
+<gloss>selection</gloss>
@@ -21 +22,0 @@
-<gloss>rejection or adoption</gloss>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vi;</pos>

gg5

I don't think the x-ref is necessary.

@@ -19,4 +19,4 @@
-<xref type="see" seq="1250660">携わる</xref>
-<gloss>engaging</gloss>
-<gloss>pursuing</gloss>
-<gloss>following (e.g. profession or occupation)</gloss>
+<gloss>engaging in (work)</gloss>
+<gloss>pursuing (e.g. studies)</gloss>
+<gloss>following (a profession)</gloss>
+<gloss>being involved in</gloss>

心当たり	401,200	90.0%	
心当り	8,515	1.9%	- kokugos
心あたり	36,293	8.1%

@@ -14,0 +15 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -25,2 +26,2 @@
-<gloss>happening to know of</gloss>
-<gloss>idea</gloss>
+<gloss>happening to know (of)</gloss>
+<gloss>idea (of)</gloss>

https://nativecamp.net/heync/question/6791
・Any idea
・Any clue
・Inkling
Any idea where you might have left your phone?
携帯、どこに置いたか心当たりある？

https://en.wiktionary.org/wiki/心当たり
[noun] inkling (knowledge)
Alternative spelling
心当り


心当たりの	143695	  
心当たりのある	82985	  
心当たりの方	28365	  
心当たりのない	12702	  
心当たりのある人	7632	
...

心当たりありそうですね. Trans: you seem to have an inkling of what it might be

So I went to look for "inkling" support and found some.

This is a tricky term, but we do have separate entries for 心当たりのない, 心当たりがある, and 心当たりがない which help

For what it's worth, I'm making "inkling" the main term for my flashcard.  This is the only term given by wiktionary.  

心当たりの方 seems like a less common variant of 心当たりのある方, I think [adj-no] should probably go.

@@ -24 +23,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -27,0 +27 @@
+<gloss>inkling</gloss>

gg5, prog

I think this is clearer.

@@ -24,2 +24,4 @@
-<gloss>having some knowledge of</gloss>
-<gloss>happening to know</gloss>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>having in mind</gloss>
+<gloss>happening to know of</gloss>
+<gloss>idea</gloss>

gg5, prog, daij

Tidying.

@@ -11,0 +12,4 @@
+<r_ele>
+<reb>ひろめく</reb>
+<re_inf>&ok;</re_inf>
+</r_ele>
@@ -16,2 +20,2 @@
-<gloss>to flash (lightning, etc.)</gloss>
-<gloss>to flicker (lights)</gloss>
+<gloss>to flash (e.g. lightning)</gloss>
+<gloss>to flicker</gloss>
@@ -18,0 +23,2 @@
+<gloss>to sparkle</gloss>
+<gloss>to gleam</gloss>
@@ -23,0 +30 @@
+<gloss>to flutter (e.g. flag)</gloss>
@@ -31,2 +38,2 @@
-<gloss>to hit on a good idea</gloss>
-<gloss>to occur to someone</gloss>
+<gloss>to flash into one's mind (e.g. an idea)</gloss>
+<gloss>to come to one suddenly</gloss>

eij, prog kana
n-grams
閃く	1744
ひらめく	1846
閃いた	2883
ひらめいた	3654
閃いて	611
ひらめいて	799

@@ -14,0 +15 @@
+<misc>&uk;</misc>
@@ -21,0 +23 @@
+<misc>&uk;</misc>
@@ -27,0 +30 @@
+<misc>&uk;</misc>

That should work.

My suggestion would be to add "challenging" to sense 4.

@@ -46,4 +46 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>challenge</gloss>
+<gloss>challenging</gloss>

In certain cases, 大変 is better translated as “challenge”, especially in reference to future goal which is difficult to achieve but not impossible.

For example:

> 売り上げを来年末までに５割あげるのは大変でしょうが、このチームなら出来ると信じています。

would be quite natural to be translated to:

> It would be a challenge to achieve 50% increase in sales by the end of next year, but I believe this team can make it.

@@ -48,0 +49,4 @@
+<gloss>challenge</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>

gg5

@@ -22,0 +23,2 @@
+<gloss>terribly</gloss>
+<gloss>awfully</gloss>
@@ -46 +47,0 @@
-<pos>&adj-na;</pos>

転ぷく	253

@@ -16,0 +17,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>転ぷく</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

mk

転覆	239354	99.3%
顛覆	1390	0.6% nikk
転ぷく	253	0.1%
顚覆	0	0.0% mk

@@ -12,3 +12 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>転ぷく</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -18 +16 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -28,0 +27,2 @@
+<pos>&vt;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
@@ -34,0 +35,2 @@
+<pos>&vt;</pos>
+<pos>&vi;</pos>

https://kotobank.jp/word/転覆・顛覆・顚覆-337267
https://www.ytv.co.jp/michiura/time/2017/06/post-3659.html  『知性の顚覆（てんぷく）～日本人がバカになってしまう構造』

@@ -14,0 +15,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>顚覆</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

daij, gg5

Splitting.

@@ -19,5 +19,18 @@
-<gloss>incompetency</gloss>
-<gloss>inefficiency</gloss>
-<gloss>impossibility</gloss>
-<gloss>weak point</gloss>
-<gloss>imbecility</gloss>
+<gloss>impossible</gloss>
+<gloss>incapable (of doing)</gloss>
+<gloss>unable (to do)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>incompetence</gloss>
+<gloss>inability</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1024790">インポテンツ</xref>
+<gloss>impotence</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&math;</field>
+<gloss>having no solution (of an equation)</gloss>

daij, gg5, prog

Added sense and glosses.

@@ -15 +14,0 @@
-<gloss>to brush gently</gloss>
@@ -17,0 +17,9 @@
+<gloss>to brush gently</gloss>
+<gloss>to pat</gloss>
+<gloss>to rub</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to comb (hair)</gloss>
+<gloss>to smooth down</gloss>

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -26,0 +28 @@
+<pos>&vt;</pos>

gg5, daijr

Splitting.

@@ -22 +21,0 @@
-<gloss>saving (e.g. to disk)</gloss>
@@ -24,0 +24,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<field>&comp;</field>
+<gloss>saving (e.g. to disk)</gloss>
+</sense>

"e.g.," -> "e.g." in accordance with our style guide

@@ -22,1 +22,1 @@
-<gloss>saving (e.g., to disk)</gloss>
+<gloss>saving (e.g. to disk)</gloss>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&vt;</pos>

OK. Done.

@@ -8,4 +7,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>保修</keb>
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>
@@ -23 +18,0 @@
-<gloss>maintenance</gloss>

Ok. I support the idea of having a separate entry for 保修.

Unidic: 保修 (名詞,普通名詞,一般,*,*,*) Base: 保修 : ほしゅう

I'm not sure about "iK" for 保修. Unidic records it as a morpheme (and not a variant of 補修.) It appears in several technical glossaries I have (science terms, electrical & mechanical engineering) and once in Eijiro. It's always being used in the context of maintenance which is consistent with the core meaning of 保. 補修 is usually used to mean repair/mending, so I suspect it might be best if 保修 were split off into its own entry with the meaning of maintenance as opposed to repair.

gg5, prog

Reordering glosses.
保修 isn't in any of the refs so added [iK]. "保修する" gets very few hits on Google so we can probably drop it.

@@ -10,0 +11 @@
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>
@@ -19,0 +21,2 @@
+<gloss>repair</gloss>
+<gloss>mending</gloss>
@@ -21,2 +23,0 @@
-<gloss>mending</gloss>
-<gloss>repair</gloss>

gg5, gg5, ルミナス

@@ -25,2 +25,5 @@
-<gloss>to brush (e.g. teeth)</gloss>
-<gloss>to grind (e.g. lens)</gloss>
+<gloss>to burnish</gloss>
+<gloss>to scour</gloss>
+<gloss>to scrub</gloss>
+<gloss>to brush (teeth)</gloss>
+<gloss>to grind (e.g. a lens)</gloss>
@@ -31 +34 @@
-<gloss>to refine (e.g. a skill)</gloss>
+<gloss>to refine (a skill, etc.)</gloss>
@@ -33 +36,3 @@
-<gloss>to cultivate</gloss>
+<gloss>to hone</gloss>
+<gloss>to polish (up)</gloss>
+<gloss>to cultivate (one's character)</gloss>

磨く	1281415
研く	4597
琢く	77
を磨いて	415714
を研いて	1597
を琢いて	No matches

@@ -9,0 +10 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -12,0 +14 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

gg5, prog, daijs

@@ -9,0 +10,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>琢く</keb>
@@ -20,0 +24 @@
+<gloss>to grind (e.g. lens)</gloss>
@@ -25 +29 @@
-<gloss>to refine</gloss>
+<gloss>to refine (e.g. a skill)</gloss>
@@ -26,0 +31 @@
+<gloss>to cultivate</gloss>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&vt;</pos>

gg5, prog

@@ -18 +18,2 @@
-<gloss>sealing something airtight</gloss>
+<gloss>making airtight</gloss>
+<gloss>sealing hermetically</gloss>

GG5, Daijr, etc.

Almost always 密閉する, etc.

@@ -17,5 +17,2 @@
-<gloss>airtight</gloss>
-<gloss>tightly sealed</gloss>
-<gloss>concealed</gloss>
-<gloss>closed (cover)</gloss>
-<gloss>confined</gloss>
+<gloss>shutting tightly</gloss>
+<gloss>sealing something airtight</gloss>

eij

@@ -17,0 +18,4 @@
+<gloss>tightly sealed</gloss>
+<gloss>concealed</gloss>
+<gloss>closed (cover)</gloss>
+<gloss>confined</gloss>

I don't think an adj-f sense is needed here.

@@ -20 +19,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -31,6 +29,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&adj-f;</pos>
-<gloss>negotiable (e.g. shares)</gloss>
-<gloss>distributional</gloss>
-<gloss>circulating</gloss>

mk

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -20 +21 @@
-<gloss>circulation (money, goods, etc.)</gloss>
+<gloss>circulation (of money, goods, etc.)</gloss>
@@ -26 +27,2 @@
-<gloss>circulation (air, water, etc.)</gloss>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>circulation (of air, water, etc.)</gloss>

gg5, prog, daij

Splitting sense 1.

@@ -20,2 +20 @@
-<gloss>circulation (e.g.money, goods)</gloss>
-<gloss>flow (water, air)</gloss>
+<gloss>circulation (money, goods, etc.)</gloss>
@@ -22,0 +22,7 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>circulation (air, water, etc.)</gloss>
+<gloss>ventilation</gloss>
+<gloss>flow</gloss>

gg5, prog, googits

窪地 (くぼち) is definitely more common.
I don't think "pit" should be the first gloss.

@@ -5 +5 @@
-<keb>凹地</keb>
+<keb>窪地</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>窪地</keb>
+<keb>凹地</keb>
@@ -13,0 +14,3 @@
+<reb>くぼち</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -17,3 +19,0 @@
-<r_ele>
-<reb>くぼち</reb>
-</r_ele>
@@ -21,0 +22,3 @@
+<gloss>hollow</gloss>
+<gloss>low ground</gloss>
+<gloss>basin</gloss>
@@ -23,2 +26 @@
-<gloss>hollow</gloss>
-<gloss>basin</gloss>
+<gloss>dip</gloss>

gg5, 中辞典

Revising glosses.

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -20,4 +21,4 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
-<gloss>out of focus</gloss>
-<gloss>off the point</gloss>
-<gloss>miss the mark</gloss>
+<gloss>off the mark</gloss>
+<gloss>off base</gloss>
+<gloss>misdirected</gloss>
+<gloss>irrelevant</gloss>

@@ -8,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>的はずれ</keb>

gg5

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&n;</pos>
@@ -12 +12,0 @@
-<pos>&n;</pos>
@@ -15,0 +16 @@
+<gloss>incapacity</gloss>

gg5, daij

2 senses.

@@ -12 +12,7 @@
-<gloss>(legally) incompetent</gloss>
+<gloss>incompetent person</gloss>
+<gloss>incapable person</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&law;</field>
+<gloss>person without legal capacity</gloss>

This seems to be how it's more commonly written in kana.

@@ -8 +8 @@
-<reb>りゃんふぁんやく</reb>
+<reb>リャンファンヤク</reb>

That page looks like it saying this, and the pre-mahjong tiles match that outcome.

@@ -13 +13 @@
-<gloss>winning hand which redoubles the score</gloss>
+<gloss>winning hand with the score doubled twice</gloss>

http://www.niigatakmj.com/2hannyaku.htm

I wonder if the translation is accurate?
The websites I see this on list yaku which are worth two han
Each han in the hand doubles the score, so these yaku make the hand worth four times as much.
Is changing it to "winning combination worth two han" out of the question?

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&mahj;</field>

@@ -16 +16 @@
-<gloss>Empō era (1673.9.21-1681.9.29)</gloss>
+<gloss>Enpō era (1673.9.21-1681.9.29)</gloss>

@@ -16 +16 @@
-<gloss>Empou era (1673.9.21-1681.9.29)</gloss>
+<gloss>Empō era (1673.9.21-1681.9.29)</gloss>

See rejected 2833201.

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>延寶</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

Entry created

英和コンピューター用語辞典, 理化学英和辞典, リーダーズ+プラス

Er, no. That's the other parity - the physics one. Actually the one here has a 変換ミス; it should be 奇偶性.
I'll amend this rather than rejecting so these comments stay intact.

@@ -5 +5,5 @@
-<keb>偶奇性</keb>
+<keb>奇偶性</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>奇遇性</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>
@@ -8 +12 @@
-<reb>ぐうきせい</reb>
+<reb>きぐうせい</reb>
@@ -11,0 +16 @@
+<xref type="see" seq="1102790">パリティ</xref>

daijirin

@@ -5 +5 @@
-<keb>奇遇性</keb>
+<keb>偶奇性</keb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>きぐうせい</reb>
+<reb>ぐうきせい</reb>

Entry created

@@ -18 +18 @@
-<gloss>sealed</gloss>
+<gloss>sealed type</gloss>

eij

@@ -14,0 +15,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>closed type (e.g. headphones)</gloss>
+<gloss>sealed</gloss>
+</sense>

Entry created

daijr gg5

It's missing:
daijr (一気にはめ込んだり落ち込んだりかぶせたりする音やそのさまを表す語。「穴に―落ちる」) gg5: すぽっと穴に落ちる　fall straight into a hole

@@ -20,0 +21,2 @@
+<gloss>with a plop</gloss>
+<gloss>(fall) straight</gloss>

GG5, etc.

Trimming

@@ -13,2 +13,2 @@
-<gloss>snugly (into a hole, into a container)</gloss>
-<gloss>(fit, cover) tightly</gloss>
+<gloss>snugly (into hole, container, etc.)</gloss>
+<gloss>tightly (fitting, covering)</gloss>
@@ -20,2 +20,1 @@
-<gloss>(with a) pop</gloss>
-<gloss>sound of a tight-fitting object being pulled or popping out of a hole in one movement (e.g. restraining pin, wine cork)</gloss>
+<gloss>(with a) pop (i.e. sound of a cork, etc. being pulled out of a hole in one movement)</gloss>

GG5 daijr koj

* Add katakana spelling
* Gloss definition (specifically into a hole, or covering)
* Add other sense of coming *out* of a hole
Base sense seems to be “pop (into or out of a hole)”; 国語辞書 split into two definitions (in, out), and GG5 gives examples with both senses.

Saw at 山ちゃん（ファミレス）, (spelled as スポッと), referring to “how to eat their chicken wings” (grab with teeth, pull flesh out in one go) (it didn’t work out that way…maybe with practice).

@@ -7,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>スポッと</reb>
+</r_ele>
@@ -10,2 +13,2 @@
-<gloss>snugly</gloss>
-<gloss>tightly</gloss>
+<gloss>snugly (into a hole, into a container)</gloss>
+<gloss>(fit, cover) tightly</gloss>
@@ -14,0 +17,6 @@
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>(with a) pop</gloss>
+<gloss>sound of a tight-fitting object being pulled or popping out of a hole in one movement (e.g. restraining pin, wine cork)</gloss>
+</sense>

From 2833198.

@@ -8,0 +9,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ずぼん</reb>

Attempting to align.

@@ -26,0 +27,2 @@
+<gloss>with a plop</gloss>
+<gloss>(fall) straight</gloss>

GG5, 新和英中辞典

daij

Nice poetic phrase, but yes it's a bit obvious and not so very common that it's really needed.

A+B and the meaning is obvious. Do we really need it?

GG5 (example), Eijiro, Wadoku

I think that helps.

http://yourei.jp/情にほだされる

The translations still make me unsure, so I pondered for a while, and ended up with this.

@@ -16,0 +17 @@
+<gloss>to be swayed by emotion</gloss>

Letting it go in.

Several GG5 examples.

I think it's worthwhile. There's one Tanaka example, but it's already flagged for 絆される. I'll leave this open for now.

https://kotobank.jp/word/情に絆される-294131
http://eow.alc.co.jp/search?q=情にほだされ&x=0&y=0
http://www.nihonjiten.com/kokugo/2/16601.html

Unsure.

I count three tweets with "インスタ栄え" from the past 30 days.

We've been moving [iK] forms to [sK] if they're rare.

Wasn't iK specifically made for cases like this?

誤変換

@@ -12 +12 @@
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

@@ -19,0 +20 @@
+<pos>&vi;</pos>

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13182897608 「インスタ栄え」は誤変換。
https://www.instagram.com/explore/tags/インスタ栄え/

@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>インスタ栄え</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>

wiktionary's def of "Instagrammable": "Lending itself to being photographed and posted on social media; photogenic; attractively 
wholesome."

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>visually appealing if posted on Instagram</gloss>
+<gloss>Instagrammable</gloss>
+<gloss>visually appealing (if posted on Instagram)</gloss>

@@ -12 +12 @@
-<gloss>instagenic</gloss>
+<gloss>Instagenic</gloss>

Looks OK.

Gloss need to be in adjective form. Not sure how to word it, though.

@@ -9,0 +10 @@
+<misc>&sl;</misc>
@@ -11 +12 @@
-<gloss>something that will look good on Instagram</gloss>
+<gloss>visually appealing if posted on Instagram</gloss>

@@ -13,0 +14 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -15,2 +16,2 @@
-<pos>&exp;</pos>
-<gloss>for the party to be at a peak</gloss>
+<gloss>party in full swing</gloss>
+<gloss>party at its peak</gloss>

http://www.weblio.jp/content/宴もたけなわ https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q102025460

WWW images.

@@ -9 +9 @@
-<gloss>children's game where one skips on one leg</gloss>
+<gloss>children's game in which one skips on one leg</gloss>

koj daij

kind of like hopscotch?

研究社ビジネス英和辞典

Not "gilt" by itself.

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2833106">金縁証券</xref>
@@ -13 +13,0 @@
-<gloss>gilt</gloss>

wiki

ルミナス

@@ -12 +12 @@
-<gloss>gild-edged securities</gloss>
+<gloss>gilt-edged securities</gloss>

daij (https://kotobank.jp/word/金縁証券-54470)

@@ -12,2 +12,2 @@
-<gloss>no-manju</gloss>
-<gloss g_type="expl">Okinawan sweet manju with hiragana "no" written on it</gloss>
+<gloss>no-manjū</gloss>
+<gloss g_type="expl">Okinawan sweet manjū with hiragana "no" written on it</gloss>

http://www.japanupdate.com/2012/11/original-okinawa-flavor-fills-no-manju/

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>Okinawan sweet bun</gloss>
+<gloss>no-manju</gloss>
+<gloss g_type="expl">Okinawan sweet manju with hiragana "no" written on it</gloss>

wiki

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>to use the sleeves of one's kimono as a pillow</gloss>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>using the sleeves of one's kimono as a pillow</gloss>

koj daij

GG5

青年 can go on the front of all sorts of things. This one is in GG5, but it's a bit A+B-ish.

wiki

https://ja.wikipedia.org/wiki/携帯糧秣

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>military rations used by the Imperial Japanese Army</gloss>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>military provisions</gloss>

wiki

Very poetic.

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>

koj

Can be both.

@@ -8,0 +9 @@
+<pos>&adv-to;</pos>

I agree but it was missing a few meanings, esp. "falling into a hole" which was my first example from Aozora.
Also, daijs mentions すぽりと in the すぽっと entry as an alternate form.

@@ -8 +8 @@
-<pos>&adv-to;</pos>
+<pos>&adv;</pos>
@@ -10,0 +11 @@
+<misc>&on-mim;</misc>
@@ -14,0 +16,9 @@
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<xref type="see" seq="2653550">すぽっと・2</xref>
+<xref type="see" seq="2653550">すぽっと・2</xref>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>(with a) pop (i.e. sound of a cork, etc. being pulled out of a hole in one movement)</gloss>
+<gloss>with a plop</gloss>
+<gloss>(fall) straight</gloss>
+</sense>

WWW hits: すぽっと - 929k, すぽりと - 6.8k.

I'm inclined to align it with the すぽっと entry as I think they are related in the common ~り/~っと pattern, and すぽっと is more common.

@@ -9,7 +9,4 @@
-<xref type="see" seq="2653550">すぽっと</xref>
-<gloss>cleanly</gloss>
-<gloss>completely</gloss>
-<gloss>snugly</gloss>
-<gloss>(fall) straight</gloss>
-<gloss>in one movement</gloss>
-<gloss>at once</gloss>
+<xref type="see" seq="2653550">すぽっと・1</xref>
+<gloss>snugly (into hole, container, etc.)</gloss>
+<gloss>tightly (fitting, covering)</gloss>
+<gloss>firmly</gloss>

Aozora search: 
"その三円を 蝦蟇口 （ がまぐち ） へ入れて、 懐 （ ふところ ） へ入れたなり便所へ行ったら、すぽりと 後架 （ こうか ） の中へ 落 （ おと ） してしまった" (夏目漱石 坊っちゃん)

"ゴム靴の中は、あたたかい。家を出る時でも、編上靴のように、永いこと玄関にしゃがんで愚図愚図している必要がない。すぽり、すぽりと足を突込んで、そのまますぐに出発できる。脱ぎ捨てる時も" (太宰治 服装に就いて)

"大型の絹帽をすぽりと耳まで冠る事を忘れなかつた。" (薄田泣菫 茶話 大正六（一九一七）年)

"その西洋人の優れて白い皮膚の色が、掛茶屋へ入るや否や、すぐ私の注意を惹いた。純粋の日本の浴衣を着ていた彼は、それを床几の上にすぽりと放り出したまま、腕組みをして海の方を向いて立っていた。彼は我々の穿く猿股一つの外何物も肌に着けていなかった。私にはそれが第一不思議だった。" (夏目漱石 こころ)

Explanation: "すぽりと放出した 　＝　浴衣をたたんだり、ちいさくまとめたりはせずに、脱いだ形のまま無造作（むぞうさ）に放り出したと言う意味だと思います。" https://www.lingq.com/forum/learning-japanese-forum-ask-a-tutor/すぽり/

http://ejje.weblio.jp/content/すぽり

It's not in any other dictionary that I could find, so I used examples from Aozora, and there are plenty. IMO, I think that the wordnet entry is misleading and that this has the same meaning as すぽっと. "in one movement;at once" is probably the core meaning.

I don't think exp is required here.

@@ -11 +10,0 @@
-<pos>&exp;</pos>
@@ -13 +11,0 @@
-<xref type="see" seq="2812650">ゲー</xref>

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -11,0 +13 @@
+<xref type="see" seq="2812650">ゲー・1</xref>

http://dic.nicovideo.jp/a/死にゲー
500K Google hits

Not common.

@@ -8,0 +9 @@
+<re_inf>&ok;</re_inf>
@@ -11,0 +13 @@
+<misc>&obsc;</misc>
@@ -16,0 +19 @@
+<misc>&obsc;</misc>
@@ -21,0 +25 @@
+<misc>&obsc;</misc>
@@ -25,0 +30 @@
+<misc>&obsc;</misc>
@@ -29 +34,2 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv;</pos>
+<misc>&obsc;</misc>

koj daij

gg5 has a different sense.

i agree

The Eijiro entry doesn't actually say that.
Is this needed? 寸前 is a suffix, and it would be something like 餓死寸前のところ...  Anyway, the meaning is rather obvious. I suggest rejecting it.

http://eow.alc.co.jp/search?q=寸前のところ&x=0&y=0

https://ja.wikipedia.org/wiki/偶奇性

Also in maths.

@@ -12,0 +13 @@
+<field>&math;</field>

Daijr, GG5, etc.

Not the computing one - see comments on 2349000.

OK, gone.

No reference. 一般性 （いっぱんせい） (n) generality; 菌 + 数
Doesn't seem right. Eijiro has "好気性生菌数 : aerobic plate count"
Unless there is some evidence or support I think it needs to be rejected.

It can't be "adv-to" if it includes the と.I think this, as ずぼん, can go into the すぽん entry.

koj (すぽん entry) Example: "クララクララ」蛙は、つつけんどんにそう言って、ずぼんと川の中へ飛込みました。" from 博多人形 by Yumeno Kyuusaku

GG5

koj wiki web

Daijr, GG5

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>グレー・マーケット</reb>
+</r_ele>
@@ -9,0 +13 @@
+<gloss>gray market</gloss>

daijs (kotobank) wiki

I think we have done so. What you have put in is the 旧漢字 version for 延宝. I'll add that version to the existing 延宝 entry.

『大辞林』

You really should include all of the era names in the dictionary.

Already an entry: 1535110.
目が点になる 【 めがてんになる 】 to be stunned; to be surprised; one's eyes turn into dots (like a cartoon character)

@@ -8 +8 @@
-<reb>めががになる</reb>
+<reb>めがてんになる</reb>

https://dictionary.goo.ne.jp/jn/216310/meaning/m0u/

@@ -7,0 +8,3 @@
+<reb>グレイエリア</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -8,0 +12,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>グレイ・エリア</reb>

Daijr, GG5 (both xref グレーゾーン)