@@ -8,0 +9 @@
+<field>&astron;</field>

adding Bayer designation

@@ -9 +9,2 @@
-<gloss>Alcyone (star in Taurus, brightest of the Pleiades)</gloss>
+<gloss>Alcyone (star in the constellation Taurus, brightest of the Pleiades)</gloss>
+<gloss>Eta Tauri</gloss>

Splitting on source language.

@@ -8,3 +7,0 @@
-<r_ele>
-<reb>サトゥルヌス</reb>
-</r_ele>
@@ -13,2 +10,3 @@
-<xref type="see" seq="2832134">クロノス</xref>
-<gloss>Saturn (Roman god)</gloss>
+<xref type="see" seq="2857976">サトゥルヌス</xref>
+<field>&rommyth;</field>
+<gloss>Saturn (god)</gloss>
@@ -18 +16 @@
-<xref type="see" seq="1445400">土星・どせい</xref>
+<xref type="see" seq="1445400">土星</xref>

wiki

same god

@@ -12,0 +13 @@
+<xref type="see" seq="2832134">クロノス</xref>

Agree.

Looking a bit more I see that we are very inconsistent.
All the constellations for instance have [fld=astron].
Maybe best to use it consistently.

@@ -17,0 +18 @@
+<field>&astron;</field>

@@ -11 +10,0 @@
-<lsource xml:lang="lat"/>

standardization of "star" entries :
- star traditional name (+ which constellation it is in)
- star scientific name
- other denominations

@@ -10,0 +10,3 @@
+<xref type="see" seq="1440510">天狼星・てんろうせい</xref>
+<xref type="see" seq="2629680">青星・あおぼし</xref>
+<field>&astron;</field>
@@ -11,1 +14,3 @@
-<gloss>Sirius</gloss>
+<gloss>Sirius (star in the constellation Canis Major)</gloss>
+<gloss>Alpha Canis Majoris</gloss>
+<gloss>the Dog Star</gloss>

ユピテル only refers to the god. Splitting it out.
I think the symphony sense belongs in the names dictionary.

@@ -8,3 +7,0 @@
-<r_ele>
-<reb>ユピテル</reb>
-</r_ele>
@@ -13,2 +10,3 @@
-<xref type="see" seq="2827856">ゼウス</xref>
-<gloss>Jupiter (Roman god)</gloss>
+<xref type="see" seq="2857972">ユピテル</xref>
+<field>&rommyth;</field>
+<gloss>Jupiter (god)</gloss>
@@ -18 +16 @@
-<xref type="see" seq="1534680">木星・もくせい</xref>
+<xref type="see" seq="1534680">木星</xref>
@@ -21,6 +18,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<misc>&abbr;</misc>
-<gloss>Jupiter Symphony</gloss>
-<gloss>Symphony No. 41 by Mozart</gloss>

restoring lost xref

@@ -12,0 +13 @@
+<xref type="see" seq="2827856">ゼウス</xref>

wiki

same god

@@ -12,0 +13 @@
+<xref type="see" seq="2827856">ゼウス</xref>

@@ -10 +10 @@
-<gloss>Denebola ("Lion's tail" star in the constellation Leo)</gloss>
+<gloss>Denebola (star in the constellation Leo)</gloss>

@@ -9,1 +9,3 @@
-<gloss>Denebola ("Lion's tail" star in Leonis)</gloss>
+<field>&astron;</field>
+<gloss>Denebola ("Lion's tail" star in the constellation Leo)</gloss>
+<gloss>Beta Leonis</gloss>

ネプトゥーヌス comes from Latin and only refers to the god. Splitting it out.

@@ -7,3 +6,0 @@
-<r_ele>
-<reb>ネプトゥーヌス</reb>
-</r_ele>
@@ -12,2 +9,2 @@
-<xref type="see" seq="2260540">ポセイドーン</xref>
-<gloss>Neptune (Roman god)</gloss>
+<field>&rommyth;</field>
+<gloss>Neptune (god)</gloss>
@@ -17 +14 @@
-<xref type="see" seq="1201250">海王星・かいおうせい</xref>
+<xref type="see" seq="1201250">海王星</xref>

wiki

same god

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2260540">ポセイドーン</xref>

@@ -16,0 +17 @@
+<field>&astron;</field>

koj daijs wiki

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ネプトゥーヌス</reb>
+</r_ele>
@@ -9 +12,6 @@
-<gloss>Neptune</gloss>
+<gloss>Neptune (Roman god)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1201250">海王星・かいおうせい</xref>
+<gloss>Neptune (planet)</gloss>

@@ -8,0 +9 @@
+<field>&astron;</field>

daijs jwiki

tidying

@@ -9 +9,2 @@
-<gloss>Hadar (Arabic name for Beta Centauri)</gloss>
+<gloss>Hadar (star in the constellation Centaurus)</gloss>
+<gloss>Beta Centauri</gloss>

gg5

For reverse searches.

@@ -9,0 +10 @@
+<pos>&vs;</pos>
@@ -10,0 +12 @@
+<gloss>hitchhiking</gloss>

ヴィーナス	221,523		
ビーナス	        151,295

Splitting on source language.

@@ -4,4 +3,0 @@
-<r_ele>
-<reb>ビーナス</reb>
-<re_pri>gai2</re_pri>
-</r_ele>
@@ -13 +9,2 @@
-<reb>ウェヌス</reb>
+<reb>ビーナス</reb>
+<re_pri>gai2</re_pri>
@@ -17,2 +14,2 @@
-<xref type="see" seq="2260480">アプロディーテー</xref>
-<gloss>Venus (Roman goddess)</gloss>
+<field>&rommyth;</field>
+<gloss>Venus (goddess)</gloss>
@@ -22 +19 @@
-<xref type="see" seq="1243010">金星・きんせい</xref>
+<xref type="see" seq="1243010">金星</xref>

wiki

same goddess

@@ -16,0 +17 @@
+<xref type="see" seq="2260480">アプロディーテー</xref>

@@ -21,0 +22 @@
+<field>&astron;</field>

Style alignment.

@@ -9,2 +9,2 @@
-<xref type="see" seq="2832128">ハーデース・1</xref>
-<gloss>Pluto (Roman god)</gloss>
+<field>&rommyth;</field>
+<gloss>Pluto (god)</gloss>
@@ -14 +14 @@
-<xref type="see" seq="1531240">冥王星・めいおうせい</xref>
+<xref type="see" seq="1531240">冥王星</xref>

wiki

same god

@@ -8,0 +9 @@
+<xref type="see" seq="2832128">ハーデース・1</xref>

@@ -13,0 +14 @@
+<field>&astron;</field>

@@ -14 +13,0 @@
-<field>&astron;</field>

aligning

@@ -9 +9 @@
-<gloss>Pluto (god in Roman mythology)</gloss>
+<gloss>Pluto (Roman god)</gloss>

daij, koj

メルクリウス only refers to the god. I'll split it out.

@@ -8,3 +7,0 @@
-<r_ele>
-<reb>メルクリウス</reb>
-</r_ele>
@@ -13,2 +10,3 @@
-<xref type="see" seq="1118990">ヘルメス</xref>
-<gloss>Mercury (Roman god)</gloss>
+<xref type="see" seq="2857969">メルクリウス</xref>
+<field>&rommyth;</field>
+<gloss>Mercury (god)</gloss>
@@ -18 +16 @@
-<xref type="see" seq="1371730">水星・すいせい</xref>
+<xref type="see" seq="1371730">水星</xref>
@@ -24 +22 @@
-<xref type="see" seq="1371430">水銀・すいぎん</xref>
+<xref type="see" seq="1371430">水銀</xref>

wiki

same god

@@ -12,0 +13 @@
+<xref type="see" seq="1118990">ヘルメス</xref>

@@ -17,0 +18 @@
+<field>&astron;</field>

Daijr/s and nikk have "マルスの英語名" for マース. Daijs also has "「マーズ」とも" for the 火星 sense. I think マース/マーズ should be split out into a separate entry.
I don't think the アレス x-ref is needed.

@@ -10,3 +9,0 @@
-<r_ele>
-<reb>マース</reb>
-</r_ele>
@@ -15,2 +12,2 @@
-<xref type="see" seq="2260490">アレス</xref>
-<gloss>Mars (Roman god)</gloss>
+<field>&rommyth;</field>
+<gloss>Mars (god)</gloss>
@@ -20 +17 @@
-<xref type="see" seq="1194060">火星・かせい</xref>
+<xref type="see" seq="1194060">火星</xref>

wiki

same god

@@ -14,0 +15 @@
+<xref type="see" seq="2260490">アレス</xref>

@@ -19,0 +20 @@
+<field>&astron;</field>

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&astron;</field>

daijs jwiki

tidying

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>リギル・ケンタウルス</reb>
+</r_ele>
@@ -9 +12,2 @@
-<gloss>Rigel Kentaurus (navigator's name for Alpha Centauri)</gloss>
+<gloss>Rigel Kentaurus (star in the constellation Centaurus)</gloss>
+<gloss>Alpha Centauri</gloss>

more common

@@ -16 +16 @@
-<gloss>first-magnitude star</gloss>
+<gloss>first magnitude star</gloss>

@@ -14,0 +15 @@
+<field>&astron;</field>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&vi;</pos>

GG5

Although true, I don't think the "usu. in negative sentences" note is necessary. GG5 and daijs have positive examples.

@@ -17 +17,4 @@
-<gloss>(usu. in negative sentences) (not) a wink of sleep</gloss>
+<gloss>wink of sleep</gloss>
+<gloss>snooze</gloss>
+<gloss>doze</gloss>
+<gloss>nap</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 横柄　　 │ 122,228 │ 99.8% │
│ 押柄　　 │     189 │  0.2% │ 🡠 rK (daijr/s, mentioned in meikyo)
│ おうへい │     712 │  N/A  │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

--> adjective glosses

@@ -22,3 +22,3 @@
-<gloss>arrogance</gloss>
-<gloss>haughtiness</gloss>
-<gloss>insolence</gloss>
+<gloss>arrogant</gloss>
+<gloss>haughty</gloss>
+<gloss>insolent</gloss>

Daijr

http://ashes.way-nifty.com/bcad/2009/05/post-33be.html
口語と言うか話し言葉では「っ」の方が言いやすいから「各県」も事実上「かっけん」と発音しているにしても、文字にする場合は「かくけん」が妥当だろう。
http://www.netamesi.com/article/465334969.html?from_sp
233 : 2019/02/25(月) 12:27:57 JpI8bD29M

やっぱり日本語って神だわ
243 : 2019/02/25(月) 12:29:05 lUA3LYtU0

>>233
東京　とーきょー
近江　おーみ
手術　しじゅつ
各県　かっけん

@@ -8,0 +9,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>かっけん</reb>

I don't think "all prefectures" is a good translation.

@@ -12 +11,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -14 +12,0 @@
-<gloss>all prefectures</gloss>

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>each prefecture</gloss>

mk

@@ -19,2 +19,3 @@
-<gloss>arguing someone down</gloss>
-<gloss>scolding</gloss>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>arguing (someone) down</gloss>
+<gloss>loudly scolding</gloss>
@@ -25,0 +27 @@
+<pos>&vt;</pos>

The sense split is rather fine.

daijr/s

I think "correcting" was meant to go with the 2nd sense but it isn't necessary.

@@ -22 +21,0 @@
-<gloss>correcting</gloss>

koj, daij, gg5, prog

@@ -19,2 +19,10 @@
-<gloss>scold</gloss>
-<gloss>correct</gloss>
+<gloss>arguing someone down</gloss>
+<gloss>scolding</gloss>
+<gloss>rebuking</gloss>
+<gloss>correcting</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>proclaiming (the truth)</gloss>
+<gloss>expounding</gloss>

GG5

"Impartiality" doesn't fit the definition, in my view.

@@ -19 +19,3 @@
-<gloss>impartiality</gloss>
+<gloss>open-minded</gloss>
+<gloss>receptive</gloss>
+<gloss>free from preconceived ideas</gloss>

OK

Oxford: True stars were formerly known as the fixed stars, to distinguish them from the planets or wandering stars. 
Wiktionary (fixed star): Used historically to differentiate stars from planets, comets, asteroids, meteors, and novae.

I agree with Marcus. "fixed star" is obsolete as an astronomy term now that "star" no longer refers to planets, comets, etc.

@@ -19 +18,0 @@
-<gloss>fixed star</gloss>

I think "star" should lead or perhaps be the only gloss because 
1) "fixed star" has a specific meaning which isn't really the same as a "star that is fixed (i.e. not moving in the manner of planets or 
satellites)" (that is, the mw definition)
2) even in material aimed for kids, the sun and other stars are described as 恒星 rather than 星. case in point, my 4-y-o nephew's DVD 
on the solar system (featuring Doraemon and Nobita)

GG5, etc.

I'd lead with "fixed star" as do the JEs. In English, a planet is not a star.

@@ -18,0 +19 @@
+<gloss>fixed star</gloss>
@@ -20 +20,0 @@
-<gloss>fixed star</gloss>

In Japanese, 星 can refer to planets etc., but can "star" in English? google dic: "a fixed luminous point in the 
night sky "
mw fixed star: a star so distant that its motion can be measured only by very precise observations over long periods
not sure this shouldn't just be "star"

@@ -19 +19,2 @@
-<gloss>(fixed) star (i.e. not a planet, meteorite, etc.)</gloss>
+<gloss>star</gloss>
+<gloss>fixed star</gloss>

https://mainichi-kotoba.jp/blog-20211226
https://www.nhk.or.jp/bunken/summary/kotoba/yougo/pdf/114.pdf

ざんぞん has been the primary reading used by NHK since 2014.

@@ -10 +10 @@
-<reb>ざんそん</reb>
+<reb>ざんぞん</reb>
@@ -15 +15 @@
-<reb>ざんぞん</reb>
+<reb>ざんそん</reb>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -19,0 +20 @@
+<pos>&vi;</pos>

gg5

"residual" doesn't work as a noun gloss.

@@ -20 +20 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>survival</gloss>
@@ -22,2 +22,2 @@
-<gloss>survival</gloss>
-<gloss>residual</gloss>
+<gloss>being extant</gloss>
+<gloss>being left</gloss>

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&astron;</field>

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&astron;</field>

GG5

@@ -16,0 +17 @@
+<gloss>approach</gloss>

gg5

See sentences in previous comment.
I think it's helpful to have these glosses.

@@ -20,2 +20 @@
-<gloss>true colors</gloss>
-<gloss>true colours</gloss>
+<gloss>true colors (colours)</gloss>
@@ -22,0 +22,2 @@
+<gloss>truth (of a mystery, phenomenon, etc.)</gloss>
+<gloss>origin</gloss>

GG5, prog

"natural shape" is an odd expression and I don't see the need for it.

It might be worth adding "truth" and/or "origin" as glosses for the usage seen here:
"がたがた言う音の正体は何だろう"
"奇妙な光の正体を突き止める"
"この不思議な形をした化石は, 長い間その正体がわからなかった"
I don't think any of the current glosses cover this.

@@ -18,3 +17,0 @@
-<gloss>natural shape</gloss>
-<gloss>one's true colors</gloss>
-<gloss>one's true colours</gloss>
@@ -21,0 +19,3 @@
+<gloss>true form</gloss>
+<gloss>true colors</gloss>
+<gloss>true colours</gloss>
@@ -23 +22,0 @@
-<gloss>true identity</gloss>

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&astron;</field>

daijr meikyo

@@ -17,0 +18 @@
+<field>&med;</field>

GG5

Better.

@@ -18,2 +17,0 @@
-<gloss>reaction</gloss>
-<gloss>secondary effect</gloss>
@@ -20,0 +19 @@
+<gloss>adverse reaction</gloss>

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&astron;</field>

GG5

Spelling it out a bit.

@@ -31,0 +32,2 @@
+<gloss>to avert</gloss>
+<gloss>to avoid</gloss>

GG5, prog

Split into senses.

@@ -25,2 +25,6 @@
-<gloss>to defend (against)</gloss>
-<gloss>to protect</gloss>
+<gloss>to defend against</gloss>
+<gloss>to protect against</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5g;</pos>
+<pos>&vt;</pos>

mk

@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -21,0 +23 @@
+<pos>&vt;</pos>

daijr/s, GG5

Added sense
Sense 1 only refers to the action.

@@ -17,2 +17,6 @@
-<gloss>buried property</gloss>
-<gloss>treasure trove</gloss>
+<gloss>burying in the ground</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>having underground deposits</gloss>

daijr/s, koj, sankoku, obunsha, and iwakoku have a third sense (戸締まりに使う金具。掛け金。)

@@ -18,0 +19 @@
+<misc>&uk;</misc>
@@ -19,0 +21,6 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>latch</gloss>
+<gloss>lock</gloss>

"clamp" and "cramp" make me think of a G-clamp
https://en.wikipedia.org/wiki/C-clamp
That doesn't appear to be what a kasugai is.
1) https://edoflourishing.blogspot.com.au/2014/12/
.
2) 鎹（かすがい）とは、金属製で「コ」の字の形状をしており、尖った先端部が
2つある釘をいう。
https://ja.wikipedia.org/wiki/鎹

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>large staple driven into two pieces of wood to hold them together</gloss>

GG5, prog

Added adjective glosses.

@@ -19 +19,3 @@
-<gloss>insensibility</gloss>
+<gloss>insensitive</gloss>
+<gloss>inconsiderate</gloss>
+<gloss>callous</gloss>

@@ -13 +13 @@
-<gloss>super-giant star</gloss>
+<gloss>supergiant (star)</gloss>

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&astron;</field>

@@ -14,0 +15 @@
+<field>&astron;</field>

@@ -14,0 +15 @@
+<field>&astron;</field>

無痛分娩	45709	99.9%
無痛分べん	52	0.1% ←
but prob worth having if NHK are using it.

daijs nikk etc.

Not 2 senses.

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -14,0 +16,2 @@
+<field>&med;</field>
+<gloss>obstetric analgesia during labor and delivery (e.g. epidural)</gloss>
@@ -16,5 +18,0 @@
-<gloss>painless delivery</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>obstetric analgesia for labor (e.g. epidural)</gloss>

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20170510/k10010976461000.ht
ml
無痛分べんの全国実態調査へ 日本産婦人科医会

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>無痛分べん</keb>

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&astron;</field>

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&astron;</field>

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&astron;</field>

@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>a neutron star</gloss>
+<gloss>neutron star</gloss>

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&astron;</field>

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&astron;</field>

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2631690">電波天体・でんぱてんたい</xref>

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&astron;</field>

GG5, etc.

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&bot;</field>
@@ -12,0 +14,2 @@
+<gloss>die-back</gloss>
+<gloss>blight</gloss>

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&astron;</field>

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&astron;</field>

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&astron;</field>

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&astron;</field>

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&astron;</field>

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&astron;</field>

@@ -12 +12,4 @@
-<gloss>Magellanic Clouds</gloss>
+<xref type="see" seq="2476730">小マゼラン雲・しょうマゼランうん</xref>
+<xref type="see" seq="2476840">大マゼラン雲・だいマゼランうん</xref>
+<field>&astron;</field>
+<gloss>Magellanic Clouds (galaxies)</gloss>

@@ -11,0 +12,2 @@
+<field>&astron;</field>
+<misc>&obs;</misc>

@@ -3,0 +4,6 @@
+<k_ele>
+<keb>かに星雲</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>カニ星雲</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +15,6 @@
+<re_restr>かに星雲</re_restr>
+<re_restr>蟹星雲</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>カニせいうん</reb>
+<re_restr>カニ星雲</re_restr>
@@ -11,0 +24 @@
+<field>&astron;</field>

@@ -10 +9,0 @@
-<lsource xml:lang="lat"/>

@@ -9,0 +9,1 @@
+<field>&astron;</field>
@@ -10,1 +11,2 @@
-<gloss>Capella (star)</gloss>
+<gloss>Capella (star in the constellation Auriga)</gloss>
+<gloss>Alpha Aurigae</gloss>

@@ -15 +15 @@
-<gloss>chopping something finely</gloss>
+<gloss>chopping finely</gloss>

Sorry, I was drifting then.

@@ -15 +14,0 @@
-<pos>&adv;</pos>

reopen.  see above

@@ -14,0 +15 @@
+<pos>&adv;</pos>

adv?  did we ever decide on whether to call things like this 'adv'?  i'd say it's certainly not an adv without the に.  temp approve without for xref

@@ -15 +14,0 @@
-<pos>&adv;</pos>

googits

@@ -5 +5 @@
-<keb>盥船</keb>
+<keb>たらい船</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>たらい船</keb>
+<keb>盥船</keb>

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>たらい船</keb>

Entry created

@@ -8,0 +9 @@
+<field>&astron;</field>

Entry created

@@ -14,0 +15 @@
+<field>&astron;</field>

@@ -15 +15 @@
-<gloss>Arcturus (star in the constellation Bootes)</gloss>
+<gloss>Arcturus (star in the constellation Boötes)</gloss>

Unidic, N-grams:
アークトウルス	124
アルクトゥルス	5251
アルクトゥールス	1687

アークトウルス is in enamdict.

@@ -9,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>アークトウルス</reb>
+</r_ele>

@@ -13,0 +13,1 @@
+<gloss>Alpha Bootis</gloss>

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&astron;</field>

Entry created

@@ -23,0 +24 @@
+<misc>&on-mim;</misc>

Entry created

@@ -8,0 +9 @@
+<field>&astron;</field>

Entry created

@@ -13 +13 @@
-<gloss>Small Magellanic Cloud</gloss>
+<gloss>Small Magellanic Cloud (galaxy)</gloss>

@@ -13 +12,0 @@
-<gloss>Lesser Magellanic Cloud</gloss>

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&astron;</field>

Entry created

@@ -13 +13 @@
-<gloss>Large Magellanic Cloud</gloss>
+<gloss>Large Magellanic Cloud (galaxy)</gloss>

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&astron;</field>

Entry created

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&astron;</field>

Entry created

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&astron;</field>

Entry created

@@ -14,0 +15 @@
+<field>&astron;</field>

Entry created

@@ -15,0 +16 @@
+<field>&astron;</field>

Entry created

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&astron;</field>

Entry created

@@ -20,0 +21 @@
+<field>&astron;</field>

Koj

@@ -13,0 +13,3 @@
+<k_ele>
+<keb>婚い星</keb>
+</k_ele>

Entry created

@@ -13 +13,3 @@
-<gloss>asterism (pattern of stars which do not form a constellation)</gloss>
+<field>&astron;</field>
+<gloss>asterism</gloss>
+<gloss g_type="expl">pattern of stars which do not form a constellation</gloss>

WP

might be obscure

@@ -16,0 +17 @@
+<field>&astron;</field>

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>わい小不規則銀河</keb>

http://ja.wikipedia.org/wiki/いて座矮小不規則銀河

https://ja.wikipedia.org/wiki/ウーラノス
ウラノス	        11,169		
ウラヌス	        13,726		
ウーラノス	1,008

Style alignment.

@@ -9,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ウーラノス</reb>
+</r_ele>
@@ -12 +15,2 @@
-<gloss>Uranus (Greek god)</gloss>
+<field>&grmyth;</field>
+<gloss>Uranus (god)</gloss>
@@ -16 +20 @@
-<xref type="see" seq="1438450">天王星・てんのうせい</xref>
+<xref type="see" seq="1438450">天王星</xref>

@@ -16,0 +17 @@
+<field>&astron;</field>

aligning with the other god/planet entries
a Greek god; the Roman equivalent is Caelus

@@ -12 +12,6 @@
-<gloss>Uranus</gloss>
+<gloss>Uranus (Greek god)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1438450">天王星・てんのうせい</xref>
+<gloss>Uranus (planet)</gloss>

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="1765910">電波星・でんぱせい</xref>

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&astron;</field>

koj, daij, gg5

@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>Naiad (third moon of Neptune)</gloss>
+<field>&astron;</field>
+<gloss>Naiad (moon of Neptune)</gloss>

eij, wiki

there seems to be some separation between english and japanese meanings

@@ -4,3 +4,0 @@
-<k_ele>
-<keb>ナイアード</keb>
-</k_ele>
@@ -8,1 +5,4 @@
-<reb>ないあーど</reb>
+<reb>ナイアード</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ナイアド</reb>
@@ -12,1 +12,2 @@
-<gloss>naiad</gloss>
+<xref type="see" seq="2667630">ナイアス</xref>
+<gloss>Naiad (third moon of Neptune)</gloss>

Found it in the book I'm reading, and confirmed with a google search.

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&astron;</field>

daij, gg5

@@ -12,0 +13 @@
+<field>&astron;</field>

daij

@@ -8,0 +9 @@
+<field>&astron;</field>

Jupiter has 67 moons...

Rene proposed it at the same time as the 軽目/カルメ entry, possibly so that both were covered in case someone looked up one or the other. I suggest it says.

Does it need to go out, though?

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_natural_satellites

the 58th largest moon in the solar system

at second thought, probably OK
I think "island universe" is an obsolete English term
and 島宇宙 is a literal translation of that term

@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>island universe</gloss>

I don't like it either, and I don't care whether it is a common gloss or not.

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&astron;</field>
@@ -13 +13,0 @@
-<gloss>island universe</gloss>

GG5, etc.

I don't like "island universe" but it's common as a gloss. 新和英中辞典 has "external galaxy". I wonder how you have an "internal galaxy"....

@@ -13,0 +13,1 @@
+<gloss>island universe</gloss>

daijisen/daijirin

@@ -8,0 +9 @@
+<field>&astron;</field>

daijs jwiki

@@ -8,0 +9 @@
+<field>&astron;</field>

daijs jwiki

@@ -8,0 +9 @@
+<field>&astron;</field>

jwiki daijs

@@ -8,0 +9 @@
+<field>&astron;</field>

daijs jwiki

@@ -8,0 +9 @@
+<field>&astron;</field>

daijs jwiki

@@ -8,0 +9 @@
+<field>&astron;</field>

daijs jwiki

@@ -8,0 +9 @@
+<field>&astron;</field>

daijs jwiki

@@ -8,0 +9 @@
+<field>&astron;</field>

daijs jwiki

https://en.wikipedia.org/wiki/Charon
https://ja.wikipedia.org/wiki/カローン

Not a god.

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>カローン</reb>
@@ -14 +17,2 @@
-<gloss>Charon (Greek god)</gloss>
+<field>&grmyth;</field>
+<gloss>Charon (ferryman of Hades)</gloss>

@@ -8,0 +9 @@
+<field>&astron;</field>

gg5 daijs jwiki

I think there are about 10 moons in the solar system worth having.
Now we got most of them.
----
wiki: In Greek mythology, Charon ... is the ferryman of Hades who carries souls of the newly deceased across the river Styx ... A coin to pay Charon for passage ... was sometimes placed in or on the mouth of a dead person.

http://www.weblio.jp/content/悦に浸る (実用日本語表現辞典)

Derives from 悦に入る.
Considered incorrect by many but fairly common.

I'm just leaving a comment. This has been discussed on the Honyaku list in the context of ダブリ量. which has quite different meanings in a couple of contexts. The following comment is interesting:
=====
I think ダブリ量 in the case of printing and ダブリ量 in the case of glass
production are etymologically unrelated words and should be handled
separately: in the first case it comes from English and refers to
"doubling" i.e. overlap, whereas in the second case it refers to sagging
and is related to だぶだぶ.

Herman Kahn
====

I think he is right. I wondered about about making a third sense for this entry, but I think it's really too obscure. Hence this note.

Daijr, ルミナス

gg5

we already have first and third

gg5

Aligning.

@@ -11,2 +11,2 @@
-<lsource ls_wasei="y">recruit suit</lsource>
-<gloss>standard formal wear worn by students, usu. when going to interviews</gloss>
+<gloss>suit worn by students when job hunting (usu. dark and plain)</gloss>
+<gloss>interview suit</gloss>

http://d.hatena.ne.jp/keyword/�ꥯ����

@@ -11,0 +12 @@
+<gloss>jelly</gloss>
@@ -13 +13,0 @@
-<gloss>jelly</gloss>

daijs: ジュレ entry points to ゼリー definition 1, and ゼリー definition 1 includes ジュレ
https://ja.wikipedia.org/wiki/ゼリー