JMdictDB - Entries

jmdict 1204110 Active (id: 2212501)
外方 [rK]
【そっぽ】

1.

[n] [uk]
▶ the other way

Cross references:
	⇒ see: 2207120 そっぽを向く 1. to turn away; to face away; to ignore

History:

3.	A 2022-11-01 00:31:26 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	そっぽを向く 14566 99.1% 外方を向く 138 0.9%
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -12 +13 @@ -<xref type="see" seq="2207120">そっぽを向く</xref> +<xref type="see" seq="2207120">そっぽを向く・1</xref>
2.	A 2017-04-17 22:48:33 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-04-14 19:23:41 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	GG5, daijr/s
	Comments:	All examples for そっぽ are そっぽを向く.
	Diff:	@@ -12 +12,3 @@ -<gloss>look (or turn) the other way</gloss> +<xref type="see" seq="2207120">そっぽを向く</xref> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>the other way</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1229020 Active (id: 2273187)
急遽 [ichi1] ；急きょ [news1,nf07] ；急拠 [iK]
【きゅうきょ [ichi1,news1,nf07] 】

1.	[adv] ▶ hurriedly ▶ in a hurry ▶ hastily ▶ in haste
2.	[adj-na] [obs] ▶ sudden ▶ abrupt

History:

8.	A 2023-07-21 05:09:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	As well as "hastily "? I see GG5 has both, but ....
7.	A* 2023-07-20 23:35:37 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Most of the JEs have "in haste". I think it's worth including. Daijs's example for sense 2 is from 1932.
	Diff:	@@ -27,0 +28 @@ +<gloss>in haste</gloss> @@ -31 +32 @@ -<misc>&arch;</misc> +<misc>&obs;</misc> @@ -32,0 +34 @@ +<gloss>abrupt</gloss>
6.	A 2023-07-19 12:24:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Trim duplication.
	Diff:	@@ -27 +26,0 @@ -<gloss>in haste</gloss>
5.	A* 2023-07-18 20:42:11 Lee Smith <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -27,0 +28 @@ +<gloss>hastily</gloss>
4.	A 2017-04-18 01:28:26 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2017-04-14 19:18:02 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr/s
	Comments:	Split into senses.
	Diff:	@@ -24 +23,0 @@ -<pos>&adj-na;</pos> @@ -27,0 +27,6 @@ +<gloss>in haste</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adj-na;</pos> +<misc>&arch;</misc> +<gloss>sudden</gloss>
2.	A 2011-01-14 11:17:07 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-01-14 08:16:45 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	meikyo
	Diff:	@@ -12,0 +12,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>急拠</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1417780 Active (id: 1949398)
単独 [news1,nf03]
【たんどく [news1,nf03] 】

1.	[adj-no,adj-na] ▶ sole ▶ single ▶ solo
2.	[n] ▶ independence ▶ singleness ▶ singularity

History:

4.	A 2017-04-14 21:36:12 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	google hits
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<pos>&adj-no;</pos> @@ -16 +16,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos>
3.	A 2012-11-12 04:38:47 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs
	Diff:	@@ -15,0 +15,1 @@ +<pos>&adj-na;</pos>
2.	A* 2012-11-07 00:39:21 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5, etc. etc.
	Comments:	Almost always used prenominally. Trying to derive an adjectival gloss from a noun one is messy, so I suggest splitting them out.
	Diff:	@@ -15,1 +15,0 @@ -<pos>&n;</pos> @@ -18,1 +17,0 @@ -<gloss>independence</gloss> @@ -22,0 +20,6 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>independence</gloss> +<gloss>singleness</gloss> +<gloss>singularity</gloss> +</sense>
1.	A* 2012-11-06 00:20:19 Marcus Richert
	Refs:	"最近では単独活動も増えている。" (comedy group) http://ja.wikipedia.org/wiki/ラーメ� %B3%E3%82%BA
	Diff:	@@ -20,1 +20,1 @@ -<gloss>solo (flight)</gloss> +<gloss>solo</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1450870 Active (id: 1949395)
頭上 [news1,nf18]
【ずじょう [news1,nf18] 】

1.

[n,adj-no]
▶ overhead
▶ above one's head
▶ high in the sky

History:

1.	A 2017-04-14 20:41:53 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<pos>&adj-no;</pos> @@ -17 +18,2 @@ -<gloss>high in sky</gloss> +<gloss>above one's head</gloss> +<gloss>high in the sky</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1506960 Active (id: 1949529)
平らげる
【たいらげる】

1.	[v1,vt] ▶ to eat up (completely)
2.	[v1,vt] ▶ to put down (a rebellion) ▶ to suppress ▶ to subjugate
3.	[v1,vt] [arch] ▶ to make flat ▶ to level out

Conjugations

History:

4.	A 2017-04-18 01:29:57 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2017-04-14 20:35:43 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	http://yourei.jp/平らげる GG5, daijr/s
	Comments:	The eating sense is more common.
	Diff:	@@ -13,2 +13 @@ -<gloss>to subjugate</gloss> -<gloss>to put down (trouble)</gloss> +<gloss>to eat up (completely)</gloss> @@ -19,2 +18,10 @@ -<gloss>to consume (food)</gloss> -<gloss>to eat up</gloss> +<gloss>to put down (a rebellion)</gloss> +<gloss>to suppress</gloss> +<gloss>to subjugate</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<misc>&arch;</misc> +<gloss>to make flat</gloss> +<gloss>to level out</gloss>
2.	A 2017-02-08 11:20:29 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-02-07 21:49:32 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -14,0 +15,4 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vt;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1531650 Active (id: 1949385)
名乗る [news1,nf22] ；名のる；名告る
【なのる [news1,nf22] 】

1.	[v5r,vi,vt] ▶ to give one's name (as) ▶ to introduce oneself (as)
2.	[v5r,vi,vt] ▶ to claim to be ▶ to call oneself ▶ to wear the title of
3.	[v5r,vi,vt] ▶ to reveal oneself (as) ▶ to admit to being
4.	[v5r,vt] ▶ to adopt as one's name ▶ to take (a name)
5.	[v5r,vi] [arch] ▶ to call out the goods one is selling

Conjugations

History:

2.	A 2017-04-14 17:12:53 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	GG5, daijr/s, koj, nikk
	Comments:	Split into senses.
	Diff:	@@ -23 +23 @@ -<gloss>to call oneself (name, label, etc.)</gloss> +<pos>&vt;</pos> @@ -25,2 +25,28 @@ -<gloss>to introduce oneself as</gloss> -<gloss>to impersonate or claim (to be someone)</gloss> +<gloss>to introduce oneself (as)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5r;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to claim to be</gloss> +<gloss>to call oneself</gloss> +<gloss>to wear the title of</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5r;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to reveal oneself (as)</gloss> +<gloss>to admit to being</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5r;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to adopt as one's name</gloss> +<gloss>to take (a name)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5r;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<misc>&arch;</misc> +<gloss>to call out the goods one is selling</gloss>
1.	A* 2017-04-12 18:25:23 Noa
	Diff:	@@ -24,0 +25 @@ +<gloss>to introduce oneself as</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2081440 Active (id: 1949530)
片を付ける；片をつける；カタを付ける；方を付ける；方をつける
【かたをつける (片を付ける, 片をつける, 方を付ける, 方をつける)；カタをつける (カタを付ける) 】

1.

[exp,v1]
▶ to settle (a problem)

Cross references:
	⇒ see: 1511790 片付ける 2. to settle (problem); to clear (dispute)

Conjugations

History:

4.	A 2017-04-18 01:31:37 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2017-04-14 17:36:59 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr/s google hits
	Diff:	@@ -6,0 +7,12 @@ +<k_ele> +<keb>片をつける</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>カタを付ける</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>方を付ける</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>方をつける</keb> +</k_ele> @@ -8,0 +21,8 @@ +<re_restr>片を付ける</re_restr> +<re_restr>片をつける</re_restr> +<re_restr>方を付ける</re_restr> +<re_restr>方をつける</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>カタをつける</reb> +<re_restr>カタを付ける</re_restr> @@ -13 +33 @@ -<xref type="see" seq="1511790">片付ける</xref> +<xref type="see" seq="1511790">片付ける・2</xref>
2.	A 2010-12-24 06:05:55 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v1;</pos>
1.	A 2006-04-28 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2101040 Active (id: 1949445)

ネトゲ；ネトゲー

1.

[n] [sl,abbr]
▶ online game

Cross references:
	⇒ see: 2101050 ネットゲーム 1. online game

History:

3.	A 2017-04-17 09:46:38 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2017-04-14 17:43:44 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	google hits
	Comments:	"Net game" is not a common English expression.
	Diff:	@@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>ネトゲー</reb> +</r_ele> @@ -9,0 +13 @@ +<misc>&sl;</misc> @@ -11 +15 @@ -<gloss>net game</gloss> +<gloss>online game</gloss>
1.	A 2006-09-06 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2101050 Active (id: 1949443)

ネットゲーム；ネット・ゲーム

1.

[n] Source lang: eng(wasei) "net game"
▶ online game

Cross references:
	⇒ see: 1986340 オンラインゲーム 1. online game
	⇐ see: 2101040 ネトゲ 1. online game

History:

4.	A 2017-04-17 09:45:12 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2017-04-14 17:47:41 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	google hits
	Diff:	@@ -12,2 +12,3 @@ -<field>&comp;</field> -<gloss>net game</gloss> +<xref type="see" seq="1986340">オンラインゲーム</xref> +<lsource ls_wasei="y">net game</lsource> +<gloss>online game</gloss>
2.	A 2013-05-11 09:40:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ネット・ゲーム</reb>
1.	A 2006-09-06 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2106130 Active (id: 1997045)
予定外
【よていがい】

1.

[adj-no,adj-na,n]
▶ unexpected
▶ unscheduled
▶ unforeseen
▶ unplanned

History:

4.	A 2019-02-10 20:11:20 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2019-02-10 13:28:02 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5 eij
	Diff:	@@ -14,0 +15,3 @@ +<gloss>unscheduled</gloss> +<gloss>unforeseen</gloss> +<gloss>unplanned</gloss>
2.	A 2017-04-14 19:20:31 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	google hits
	Diff:	@@ -10,0 +11,2 @@ +<pos>&adj-no;</pos> +<pos>&adj-na;</pos> @@ -12 +13,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos>
1.	A 2006-11-08 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2117980 Active (id: 2285737)

ずらかる；ズラかる [sk]

1.

[v5r,vi] [col]
▶ to run away
▶ to flee
▶ to escape
▶ to make a getaway
▶ to skedaddle

Conjugations

History:

7.	A 2023-12-14 19:42:37 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーー─┬───────╮ │ ずらかったの │ 5,281 │ │ ズラかったの │ 0 │ ├─ーーーーーー─┼───────┤ │ ずらかったと │ 1,189 │ │ ズラかったと │ 0 │ ├─ーーーーーー─┼───────┤ │ ずらかったが │ 1,041 │ │ ズラかったが │ 0 │ ├─ーーーーーー─┼───────┤ │ ずらかったな │ 360 │ │ ズラかったな │ 0 │ ╰─ーーーーーー─┴───────╯
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf>
6.	A* 2023-12-14 19:04:22
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬─────┬───────╮ │ ずらかれ │ 433 │ 88.4% │ │ ズラかれ │ 57 │ 11.6% │ ╰─ーーーー─┴─────┴───────╯ Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬─────┬───────╮ │ ずらかって │ 474 │ 79.3% │ │ ズラかって │ 124 │ 20.7% │ ╰─ーーーーー─┴─────┴───────╯
	Comments:	i don't think it's so relatively rare to be sk
	Diff:	@@ -9 +8,0 @@ -<re_inf>&sk;</re_inf>
5.	A 2023-12-14 18:56:39 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮ │ ずらかった │ 52,807 │ 99.5% │ │ ズラかった │ 274 │ 0.5% │ ╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf>
4.	A* 2023-12-14 18:45:08
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬───────┬───────╮ │ ずらかる │ 2,378 │ 79.2% │ │ ズラかる │ 624 │ 20.8% │ ╰─ーーーー─┴───────┴───────╯
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ズラかる</reb>
3.	A 2017-04-18 01:32:07 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2017-04-14 22:06:34 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	GG5, daijr/s
	Comments:	I think this is a better selection of glosses.
	Diff:	@@ -9 +9,2 @@ -<gloss>to leave</gloss> +<pos>&vi;</pos> +<misc>&col;</misc> @@ -10,0 +12 @@ +<gloss>to flee</gloss> @@ -12,2 +14 @@ -<gloss>to avoid detection after having done something</gloss> -<gloss>to play truant</gloss> +<gloss>to make a getaway</gloss>
1.	A 2006-12-21 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2207120 Active (id: 2212835)
そっぽを向く；ソッポを向く；外方を向く [rK]
【そっぽをむく】

1.

[exp,v5k]
▶ to turn away
▶ to face away
▶ to ignore

Cross references:
	⇐ see: 1204110 外方【そっぽ】 1. the other way

2.

[exp,v5k]
▶ to be uncooperative
▶ to be unconciliatory

Conjugations

History:

8.	A 2022-11-04 23:08:49 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2022-11-04 22:06:32 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Comments:	Tags in the wrong order
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<pos>&exp;</pos> @@ -19 +19,0 @@ -<pos>&exp;</pos> @@ -24,0 +25 @@ +<pos>&exp;</pos> @@ -26 +26,0 @@ -<pos>&exp;</pos>
6.	A 2022-10-31 20:37:19 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2022-10-31 20:17:36 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮ │ そっぽを向く │ 14,566 │ 85.4% │ │ ソッポを向く │ 1,598 │ 9.4% │ 🡠 adding │ 外方を向く　 │ 138 │ 0.8% │ 🡠 rK (daijr/s) │ そっぽをむく │ 760 │ 4.5% │ ╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯
	Diff:	@@ -7,0 +8,3 @@ +<keb>ソッポを向く</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
4.	A 2017-04-14 19:25:05 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Unnecessary x-ref.
	Diff:	@@ -16,2 +15,0 @@ -<xref type="see" seq="1204110">外方</xref> -<xref type="see" seq="1204110">外方</xref>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A 2012-04-06 13:50:27 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2012-04-05 00:26:20 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daijr, daijs
	Diff:	@@ -19,0 +19,7 @@ +<gloss>to ignore</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5k;</pos> +<pos>&exp;</pos> +<gloss>to be uncooperative</gloss> +<gloss>to be unconciliatory</gloss>
1.	A 2007-08-15 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2395560 Active (id: 2152966)
セルビア人
【セルビアじん】

1.

[n]
▶ Serb
▶ Serbian person

History:

5.	A 2021-10-20 19:41:08 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2021-10-19 00:22:23 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	aren't most of the 人's, really? (at least the European ones) I know I've suggested 2 senses in the コンゴ人 entry, but that seems like an outlier in a way this entry doesn't
	Diff:	@@ -13,3 +12,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos>
3.	A 2017-04-14 09:59:18 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I'm sure it's used in both senses.
	Diff:	@@ -13,0 +14,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>Serbian person</gloss> +</sense>
2.	A* 2017-04-12 20:41:35 Mislav Blažević <...address hidden...>
	Comments:	As far as I can tell, セルビア人 is an ethnonym, not a demonym.
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>Serbian</gloss> +<gloss>Serb</gloss>
1.	A 2008-06-29 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2534340 Active (id: 1949396)
腹を壊す；腹をこわす
【はらをこわす】

1.

[exp,v5s]
▶ to get an upset stomach
▶ to have diarrhea

Conjugations

History:

6.	A 2017-04-14 20:50:18 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Simplifying.
	Diff:	@@ -16,2 +16 @@ -<gloss>to have stomach trouble</gloss> -<gloss>to have an upset stomach</gloss> +<gloss>to get an upset stomach</gloss>
5.	A 2017-04-14 17:26:50 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	ウィズダム和英辞典 daijs: "腹のぐあいを悪くする。下痢をする。"
	Comments:	I don't think "stomach ache" is right.
	Diff:	@@ -16 +16 @@ -<gloss>to have digestive problems</gloss> +<gloss>to have stomach trouble</gloss> @@ -18 +18 @@ -<gloss>to have a stomachache</gloss> +<gloss>to have diarrhea</gloss>
4.	A* 2017-04-12 18:59:56
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<gloss>to have a stomachache</gloss>
3.	A 2010-08-06 02:58:21 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-08-05 16:00:14 Scott
	Comments:	(from mailing list)
	Diff:	@@ -14,0 +14,1 @@ +<pos>&exp;</pos>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A 2010-03-18 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2671020 Active (id: 1949397)
お腹を壊す；おなかを壊す；お腹をこわす
【おなかをこわす】

1.

[exp,v5s]
▶ to get an upset stomach
▶ to have diarrhea

Conjugations

History:

4.	A 2017-04-14 20:50:43 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Aligning with 2534340.
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>おなかを壊す</keb> +<keb>お腹を壊す</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>お腹を壊す</keb> +<keb>おなかを壊す</keb> @@ -20 +20 @@ -<gloss>to have a stomach ache</gloss> +<gloss>to have diarrhea</gloss>
3.	A 2011-12-10 01:24:00 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	A bit repetitious.
	Diff:	@@ -19,4 +19,2 @@ -<gloss>get an upset stomach</gloss> -<gloss>get upset stomachs</gloss> -<gloss>have a stomachache</gloss> -<gloss>get sick to one's stomach</gloss> +<gloss>to get an upset stomach</gloss> +<gloss>to have a stomach ache</gloss>
2.	A* 2011-12-09 12:11:34 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Comments:	One more spelling variant.
	Diff:	@@ -9,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>お腹をこわす</keb>
1.	A* 2011-12-09 12:10:22 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	GG5「おなか」
	Comments:	Same story.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

3.	A 2022-07-27 02:49:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bulk update of vs-vi-vt tags from meikyo -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -17,0 +18,2 @@ +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vt;</pos>
2.	A 2017-04-14 22:11:55 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr/s
	Comments:	Not [vs].
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<pos>&n;</pos> @@ -17,2 +17,0 @@ -<pos>&n;</pos> -<pos>&vs;</pos> @@ -23 +22 @@ -<gloss>make light of</gloss> +<gloss>making light of</gloss>
1.	A 2013-10-02 04:30:17 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	ngrams なおざり 46224 等閑 15070 http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20131001-OYT1T01102.htm "消費税８％「社会保障なおざり」民主は批判"
	Diff:	@@ -19,0 +19,1 @@ +<misc>&uk;</misc>

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries