JMdictDB - Entries

jmdict 1009210 Active (id: 1949680)

どっと [spec1] ；ドッと；ドっと

1.	[adv] [on-mim] ▶ bursting out (laughter) ▶ breaking out (applause) ▶ roaring ▶ whooping
2.	[adv] [on-mim] ▶ in a rush ▶ in a surge ▶ flooding in ▶ pouring in
3.	[adv] [on-mim] ▶ suddenly ▶ all of a sudden

History:

7.	A 2017-04-19 04:45:41 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2017-04-13 21:38:11 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	GG5, prog, ウィズダム和英辞典 daijr/s, koj
	Comments:	Redid entry. Daijr and daijs specifically mention illness for the 3rd sense but koj keeps it broad (急激にその状態になるさま).
	Diff:	@@ -16,0 +17,16 @@ +<gloss>bursting out (laughter)</gloss> +<gloss>breaking out (applause)</gloss> +<gloss>roaring</gloss> +<gloss>whooping</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adv;</pos> +<misc>&on-mim;</misc> +<gloss>in a rush</gloss> +<gloss>in a surge</gloss> +<gloss>flooding in</gloss> +<gloss>pouring in</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adv;</pos> +<misc>&on-mim;</misc> @@ -17,0 +34 @@ +<gloss>all of a sudden</gloss>
5.	A 2016-10-12 07:41:18 Johan Råde <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13 +12,0 @@ -<re_inf>&ik;</re_inf>
4.	A 2016-10-12 07:09:07 Johan Råde <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<re_inf>&ik;</re_inf>
3.	A 2016-10-11 21:43:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I'd hesitate to use "ik" with these sorts of words. It's there to indicate non-regular orthography, but with both kana types used interchangeably with these terms it's very hard to say what is regular. I'd call ドット "ik" for this entry, though.
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2016-10-11 13:23:05 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	maybe the katakana + っと forms of on-mim words should be [ik]
1.	A* 2016-10-11 13:18:53 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	どっと 2939660 ドッと 216149 ドっと 3693
	Diff:	@@ -5,0 +6,7 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ドッと</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ドっと</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1290210 Active (id: 2277056)
根性 [ichi1,news1,nf18] ；根情 [sK]
【こんじょう [ichi1,news1,nf18] 】

[n]
▶ willpower
▶ guts
▶ determination
▶ grit
▶ spirit

[n]
▶ character
▶ nature
▶ disposition
▶ personality

Cross references:
	⇐ see: 1375370 性根【しょうね】 1. nature; character; disposition

History:

4.	A 2023-09-15 20:56:34 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2023-09-15 19:47:59 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	shinsen: 「根情」と書くのはあやまり。 Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬───────────╮ │ 根性　　　 │ 1,468,389 │ │ 根情　　　 │ 314 │ - add, sK │ こんじょう │ 5,717 │ ╰─ーーーーー─┴───────────╯
	Diff:	@@ -8,0 +9,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>根情</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
2.	A 2017-04-18 01:38:23 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-04-13 20:54:23 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Comments:	Split into senses. Removed [vs].
	Diff:	@@ -18,2 +18 @@ -<pos>&vs;</pos> -<gloss>will-power</gloss> +<gloss>willpower</gloss> @@ -21,2 +20,2 @@ -<gloss>temper</gloss> -<gloss>nature</gloss> +<gloss>determination</gloss> +<gloss>grit</gloss> @@ -24,0 +24,7 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>character</gloss> +<gloss>nature</gloss> +<gloss>disposition</gloss> +<gloss>personality</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1352820 Active (id: 2156936)
上滑り [news2,nf38] ；上すべり
【うわすべり [news2,nf38] 】

1.	[adj-no,adj-na,vs,vi,n] ▶ superficial ▶ shallow
2.	[adj-no,adj-na,n] ▶ frivolous ▶ careless ▶ thoughtless
3.	[n,vs,vi] ▶ sliding along a surface ▶ being slippery

Conjugations

History:

5.	A 2021-11-07 13:54:34 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	上滑り 22614 上すべり 1074 上滑べり No matches
	Comments:	Dropping 上滑べり.
	Diff:	@@ -11,3 +10,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>上滑べり</keb>
4.	A 2021-11-07 13:53:29 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -41 +41 @@ -<gloss>sliding along the surface of something</gloss> +<gloss>sliding along a surface</gloss>
3.	A 2021-11-07 03:01:05 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	meikyo
	Diff:	@@ -23,0 +24 @@ +<pos>&vi;</pos> @@ -38,0 +40 @@ +<pos>&vi;</pos>
2.	A 2017-04-13 22:28:35 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr/s, GG5, ウィズダム和英辞典
	Diff:	@@ -20,0 +21,9 @@ +<pos>&adj-no;</pos> +<pos>&adj-na;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<pos>&n;</pos> +<gloss>superficial</gloss> +<gloss>shallow</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adj-no;</pos> @@ -23 +32 @@ -<gloss>superficial</gloss> +<gloss>frivolous</gloss> @@ -25 +34 @@ -<gloss>inattentive</gloss> +<gloss>thoughtless</gloss> @@ -30,0 +40 @@ +<gloss>being slippery</gloss>
1.	A* 2017-04-12 19:11:28 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daijr - lists our sense 2 first 研究社新和英中辞典 & Luminous - only have our sense 1 Google hits: "上滑り" 420k "上すべり" 7k "上滑べり" 300
	Comments:	Ordering kanji forms by Google hits, since n-grams aren't available currently.
	Diff:	@@ -7,0 +8,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>上すべり</keb> @@ -23,0 +27,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>sliding along the surface of something</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1410730 Active (id: 2182803)
怠惰 [ichi1,news2,nf41] ；怠情 [iK]
【たいだ [ichi1,news2,nf41] 】

[adj-na,n]
▶ lazy
▶ idle
▶ indolent
▶ slothful

Cross references:
	⇔ ant: 1241060 勤勉 1. diligent; hard-working; industrious

History:

4.	A 2022-04-04 23:11:18 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-04-04 22:05:41 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	shinmeikai 5e, oubunsha kokugo jiten 11e
	Diff:	@@ -22,0 +23 @@ +<xref type="ant" seq="1241060">勤勉</xref>
2.	A 2017-04-17 12:15:29 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-04-13 20:42:49 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	--> adjective glosses
	Diff:	@@ -23,3 +23,4 @@ -<gloss>laziness</gloss> -<gloss>idleness</gloss> -<gloss>sloth</gloss> +<gloss>lazy</gloss> +<gloss>idle</gloss> +<gloss>indolent</gloss> +<gloss>slothful</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1566720 Active (id: 2160438)
彷徨
【ほうこう】

[n,vs,vi]
▶ wandering
▶ rambling
▶ roaming

Conjugations

History:

3.	A 2021-11-18 00:44:28 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<pos>&vi;</pos>
2.	A 2017-04-18 01:37:07 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5: "彷徨変異【生物】 fluctuating variation; fluctuation."
	Comments:	I'm proposing 彷徨変異 as an entry.
	Diff:	@@ -17,6 +16,0 @@ -<sense> -<pos>&n;</pos> -<pos>&vs;</pos> -<gloss>fluctuation</gloss> -<gloss>variation</gloss> -</sense>
1.	A* 2017-04-13 20:47:46 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I can't find the second sense in any of the refs. Can we remove it?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2363620 Deleted (id: 1949440)
重い故障
【おもいこしょう】

[n] {computing}
▶ hard failure

History:

3.	D 2017-04-17 09:40:02 Jim Breen <...address hidden...>
2.	D* 2017-04-13 22:48:06 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	A+B. Most Google hits aren't computer related.
1.	A 2008-05-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2831910 Active (id: 2074133)
歌うたい；歌唄い；歌歌い；歌謡い
【うたうたい】

[n]
▶ singer
▶ vocalist

[n]
▶ nagauta singer (in kabuki)

Cross references:
	⇒ see: 1607380 長唄 1. long epic song with shamisen accompaniment (developed in Edo in the early 17th century)

[n]
▶ singer of noh chants

Cross references:
	⇒ see: 1546860 謡 1. noh chanting; recitation

History:

6.	A 2020-07-03 22:45:07 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2020-07-03 20:47:14 Opencooper
	Diff:	@@ -32 +32 @@ -<gloss>singer of Noh chants</gloss> +<gloss>singer of noh chants</gloss>
4.	A 2018-01-20 22:22:04 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2018-01-20 09:48:53 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 歌うたい 44190 歌唄い 10483 歌歌い 6029 歌謡い 407
	Comments:	reordering
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>歌歌い</keb> +<keb>歌うたい</keb> @@ -11 +11 @@ -<keb>歌謡い</keb> +<keb>歌歌い</keb> @@ -14 +14 @@ -<keb>歌うたい</keb> +<keb>歌謡い</keb>
2.	A 2017-04-13 22:08:25 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	GG5, daijr/s, koj
	Diff:	@@ -21 +21,12 @@ -<gloss>singer, vocalist</gloss> +<gloss>singer</gloss> +<gloss>vocalist</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1607380">長唄</xref> +<gloss>nagauta singer (in kabuki)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1546860">謡</xref> +<gloss>singer of Noh chants</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2017-04-13 03:57:00 Raichu <...address hidden...>
	Refs:	http://www.weblio.jp/content/うたうたい http://dictionary.goo.ne.jp/srch/all/うたうたい/m0u/
	Comments:	Example of use http://piapro.jp/t/SqEk "流行りのうたうたいがカバーしてる"

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries