JMdictDB - Entries

jmdict 1048690 Active (id: 2284606)

ゲル [gai1]

1.

[n] {chemistry} Source lang: ger "Gel"
▶ gel

Cross references:
	⇔ see: 2602850 ゾル 1. sol (colloid that has a continuous liquid phase)

History:

5.	A 2023-11-28 22:53:58 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daijr
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<field>&chem;</field>
4.	A* 2023-11-27 11:14:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Splitting on source language. Propose sense 3 merges with ゲルト.
	Diff:	@@ -13,12 +12,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<lsource xml:lang="mon">gher</lsource> -<gloss>yurt</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<xref type="see" seq="1048700">ゲルト</xref> -<xref type="see" seq="1048700">ゲルト</xref> -<lsource xml:lang="ger">Geld</lsource> -<gloss>money</gloss>
3.	A 2017-03-25 09:25:06 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2017-03-24 13:23:48 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	www-search
	Comments:	reordering senses - "money" is clearly the least common one
	Diff:	@@ -15,0 +16,5 @@ +<lsource xml:lang="mon">gher</lsource> +<gloss>yurt</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -20,5 +24,0 @@ -<sense> -<pos>&n;</pos> -<lsource xml:lang="mon">gher</lsource> -<gloss>yurt</gloss> -</sense>
1.	A 2010-12-23 07:12:55 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daijs, daijr
	Diff:	@@ -10,0 +10,1 @@ +<xref type="see" seq="2602850">ゾル</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1060230 Active (id: 2060850)

シシカバブ；シシ・カバブ

1.

[n] {food, cooking} Source lang: tur "şiş kebap"
▶ shish kebab

Cross references:
	⇐ see: 2445430 ケバブ 1. kebab

History:

5.	A 2020-03-10 19:49:40 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2020-03-10 16:30:25 Guillem Palau-Salvà
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<field>&food;</field>
3.	A 2017-03-25 09:25:41 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2017-03-24 07:07:47 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	aligning with ドネル・ケバブ
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>シシ・カバブ</reb>
1.	A* 2017-03-24 07:03:44 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5 koj daijs wiki jwiki
	Diff:	@@ -9 +9,2 @@ -<gloss>shish-kebabs</gloss> +<lsource xml:lang="tur">şiş kebap</lsource> +<gloss>shish kebab</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1076670 Active (id: 2191444)

ダル

1.

[adj-na]
▶ dull
▶ lifeless
▶ boring

History:

8.	A 2022-06-18 12:22:11 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2022-06-18 11:44:45 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr/s, ルミナスダルな感じ 1950 ダルな日々 1517 ダルの感じ 0 ダルの日々 63
	Diff:	@@ -8 +8 @@ -<pos>&adj-no;</pos> +<pos>&adj-na;</pos> @@ -9,0 +10,2 @@ +<gloss>lifeless</gloss> +<gloss>boring</gloss>
6.	A 2022-06-17 11:44:38 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	etym split
	Diff:	@@ -7,3 +6,0 @@ -<r_ele> -<reb>ダール</reb> -</r_ele> @@ -11 +7,0 @@ -<stagr>ダル</stagr> @@ -14,16 +9,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<field>&food;</field> -<lsource xml:lang="hin">dāl</lsource> -<gloss>Indian split pulse (lentils, peas or beans)</gloss> -<gloss>Indian pulse stew</gloss> -<gloss>dal</gloss> -<gloss>daal</gloss> -</sense> -<sense> -<stagr>ダール</stagr> -<pos>&n;</pos> -<lsource xml:lang="ara"/> -<gloss>dāl</gloss> -<gloss g_type="expl">eighth letter of the Arabic alphabet</gloss>
5.	A 2017-03-24 01:16:15 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2017-03-22 06:55:35 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	I don't think the urdu form is needed. wiki gives the English forms dal and daal, skipping the others
	Diff:	@@ -18,2 +18 @@ -<lsource xml:lang="hin">दाल dāl</lsource> -<lsource xml:lang="urd">دال dāl</lsource> +<lsource xml:lang="hin">dāl</lsource> @@ -22 +20,0 @@ -<gloss>dahl</gloss> @@ -25 +22,0 @@ -<gloss>dhal</gloss> @@ -29,0 +27 @@ +<lsource xml:lang="ara"/>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A 2012-03-14 18:43:48 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	not sure i like having the devanagari and urdu script in there. opens itself to a giant mess of the stuff for buddhist terminology
2.	A* 2012-03-13 04:38:06 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, リーダーズ+プラス (sense 3)
	Comments:	ダル = dull is the most common. Merging in 2483940.
	Diff:	@@ -10,0 +10,5 @@ +<sense> +<stagr>ダル</stagr> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>dull</gloss> +</sense> @@ -22,0 +27,6 @@ +<sense> +<stagr>ダール</stagr> +<pos>&n;</pos> +<gloss>dāl</gloss> +<gloss g_type="expl">eighth letter of the Arabic alphabet</gloss> +</sense>
1.	A* 2012-03-10 12:47:30 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	ja:WP http://ja.wikipedia.org/wiki/ダール Hard to gauge preferred spelling, due to many collisions, but ダル seems to have an edge over ダール (ja:WP prefers ダール, but also lists ダル), as per these compounds: 88,700 "ダルカレー" 75,200 "ダールカレー" 1,830 "ダルマカニ" 1,490 "ダールマカニ"
	Comments:	* Existing entry of “Dahl” is inscrutable – does it mean the Germanic surname “Dahl” as in “Roald Dahl”? * Anyway, this is a common noun for the Indian dish. * In both English and Japanese, there are varied spellings, so include them. * Note also the Hindi/Urdu political split in Hindustani, hence multiple lsrc (Saw on menu.)
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<r_ele> +<reb>ダル</reb> +</r_ele> @@ -9,1 +12,9 @@ -<gloss>Dahl</gloss> +<field>&food;</field> +<lsource xml:lang="hin">दाल dāl</lsource> +<lsource xml:lang="urd">دال dāl</lsource> +<gloss>Indian split pulse (lentils, peas or beans)</gloss> +<gloss>Indian pulse stew</gloss> +<gloss>dahl</gloss> +<gloss>dal</gloss> +<gloss>daal</gloss> +<gloss>dhal</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1262080 Active (id: 2095047)
原則として
【げんそくとして】

1.

[exp]
▶ as a rule
▶ in general
▶ in principle
▶ basically
▶ essentially
▶ fundamentally

Cross references:
	⇐ see: 1262070 原則【げんそく】 2. as a rule; in principle; in general

History:

5.	A 2021-03-02 15:24:35 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -12,2 +12,2 @@ -<pos>&adv;</pos> -<gloss>as a general rule</gloss> +<gloss>as a rule</gloss> +<gloss>in general</gloss>
4.	A 2017-04-18 14:53:48 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2017-03-24 05:32:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Comments:	One sees it many ways.
	Diff:	@@ -13,0 +14,4 @@ +<gloss>in principle</gloss> +<gloss>basically</gloss> +<gloss>essentially</gloss> +<gloss>fundamentally</gloss>
2.	A 2015-11-04 22:32:25 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2015-11-04 20:19:49
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<pos>&exp;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1290650 Active (id: 1948272)
魂柱
【こんちゅう】

1.

[n]
▶ sound post (e.g. of a violin)

History:

1.	A 2017-03-24 15:21:20 Johan Råde <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>sound post (violin, etc.)</gloss> +<gloss>sound post (e.g. of a violin)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1369060 Active (id: 2194739)
人払い
【ひとばらい】

1.

[n,vs,vi]
▶ clearing out people (from a room, etc.)
▶ ordering people to leave

Conjugations

History:

4.	A 2022-07-09 08:58:13 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	mk
	Diff:	@@ -13 +13,2 @@ -<gloss>clearing out people (from room, etc.)</gloss> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>clearing out people (from a room, etc.)</gloss>
3.	A 2017-03-25 09:32:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I fixed the misparsed sentences too.
2.	A 2017-03-25 09:27:44 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Diff:	@@ -13 +13,2 @@ -<gloss>clearing out the people</gloss> +<gloss>clearing out people (from room, etc.)</gloss> +<gloss>ordering people to leave</gloss>
1.	A* 2017-03-24 05:35:03
	Comments:	The example sentence given for 人払い shows a complete different word. Sample Sentence: この小切手は持参人払いだ。 This check is payable to the bearer. In the sample sentence, the string of characters 人払い show up as part of a composite of 持参人 and 払い. Also, on a separate note, the nuance of 人払い is clearing out people to make room for an important person passing through or clearing out a room of people for a private conversation. Didn't edit the entry since technically it's not mistaken, just a bit incomplete.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1428860 Deleted (id: 1948297)
聴き頂く
【ききいただく】

1.

[v5k]
▶ to receive a hearing

Conjugations

History:

2.	D 2017-03-25 09:33:59 Jim Breen <...address hidden...>
1.	D* 2017-03-24 19:37:04 luce
	Comments:	probably rubbish? www hits are all お+聴き+頂く which at least makes sense

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1522720 Active (id: 1979099)
本職 [news1,nf22]
【ほんしょく [news1,nf22] 】

1.	[n] ▶ principal occupation ▶ main job
2.	[n] ▶ professional ▶ an expert ▶ specialist
3.	[pn] ▶ I (of a government official, etc.) ▶ me

History:

3.	A 2018-05-16 23:15:21 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -27 +26,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos>
2.	A 2017-03-25 09:34:27 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-03-24 22:28:43 luce
	Diff:	@@ -28 +28 @@ -<gloss>I (of a government offical, etc.)</gloss> +<gloss>I (of a government official, etc.)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1647300 Active (id: 2196003)
しわ寄せ；シワ寄せ；皺寄せ
【しわよせ】

1.	[n,vs,vt] ▶ shifting (the burden) onto
2.	[n] ▶ ill effects ▶ negative consequences ▶ burden ▶ strain ▶ brunt ▶ loss

Conjugations

History:

6.	A 2022-07-15 06:31:19 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vt;</pos>
5.	A 2022-07-15 06:31:06 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	mk しわ寄せ 141856 81.6% 皺寄せ 15539 8.9% シワ寄せ 16488 9.5%
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>シワ寄せ</keb>
4.	A 2018-09-28 10:40:15 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2018-09-27 19:04:16 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5 daijs: "あることの結果生じた無理や矛盾を、他の部分に押しつけること。また、その押しつけられた無理や矛盾。「低所得者層に皺寄せする」"
	Comments:	Having another go at this. I think it's better as two senses.
	Diff:	@@ -16 +16,5 @@ -<gloss>shifting (the bad effects) elsewhere</gloss> +<gloss>shifting (the burden) onto</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>ill effects</gloss> @@ -20 +24,2 @@ -<gloss>fallout</gloss> +<gloss>brunt</gloss> +<gloss>loss</gloss>
2.	A 2017-03-24 01:12:50 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2017-03-24 01:11:40 Robin Scott
	Refs:	http://yourei.jp/しわ寄せ
	Comments:	I think these glosses better reflect actual usage. e.g. " カカオの価格が下落すると、西アフリカの農民がしわ寄せを受けることとなる" "日本では、教育費のうちで国や自治体が費用を出している比率が最も低い部類で、教育負担のほとんど全部が親にばかりしわ寄せがくるような状態が放置されている" "その遅れが荷積み作業に皺寄せされていた"
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>皺寄せ</keb> +<keb>しわ寄せ</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>しわ寄せ</keb> +<keb>皺寄せ</keb> @@ -16,3 +16,5 @@ -<gloss>foisting upon</gloss> -<gloss>shifting to</gloss> -<gloss>shifting (the loss) to someone else</gloss> +<gloss>shifting (the bad effects) elsewhere</gloss> +<gloss>negative consequences</gloss> +<gloss>burden</gloss> +<gloss>strain</gloss> +<gloss>fallout</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1867540 Deleted (id: 1948402)
寒心すべき
【かんしんすべき】

1.

[exp]
▶ deplorable
▶ alarming

History:

2.	D 2017-03-26 18:50:34 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I agree it's not much use.
1.	D* 2017-03-24 10:54:09 luce
	Comments:	at 89 www hits, this might not be worth keeping just 寒心 + すべき -- 寒心に堪えない (found from prog, daijs) gets 205 hits

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1910700 Active (id: 1948258)
見張り台
【みはりだい】

1.

[n]
▶ watchtower
▶ watch tower
▶ lookout tower

History:

2.	A 2017-03-24 01:13:19 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-03-24 00:41:21 Robin Scott
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Watchtower
	Diff:	@@ -12 +12,3 @@ -<gloss>lookout</gloss> +<gloss>watchtower</gloss> +<gloss>watch tower</gloss> +<gloss>lookout tower</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1924200 Active (id: 2100924)

デニる

1.

[v5r,vi] [dated,sl]
▶ to eat at Denny's (fast-food restaurant)

Conjugations

History:

6.	A 2021-04-23 14:02:22 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<pos>&vi;</pos>
5.	A 2021-04-23 14:02:08 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11 +11 @@ -<gloss>to eat at fast-food restaurant Denny's</gloss> +<gloss>to eat at Denny's (fast-food restaurant)</gloss>
4.	A 2021-04-23 08:43:31 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Never done it.
3.	A* 2021-04-23 08:31:12
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<misc>&dated;</misc> @@ -10 +11 @@ -<gloss>to eat at Denny's</gloss> +<gloss>to eat at fast-food restaurant Denny's</gloss>
2.	A 2017-03-25 09:35:14 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2017-03-24 18:57:19 luce
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<misc>&sl;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1925710 Active (id: 1948300)
お聞きいただく；お聞き頂く
【おききいただく】

1.

[exp,v5k] [pol]
▶ to ask

Conjugations

History:

2.	A 2017-03-25 09:37:20 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-03-24 19:44:08 luce
	Comments:	not sure if needed; - [pol]? [hum]?
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<pos>&exp;</pos> @@ -15 +16,2 @@ -<gloss>to ask (politely)</gloss> +<misc>&pol;</misc> +<gloss>to ask</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1957260 Deleted (id: 1948301)
聞き頂く；聞きいただく
【ききいただく】

1.

[v5k]
▶ to ask (politely)

Conjugations

History:

2.	D 2017-03-25 09:37:32 Jim Breen <...address hidden...>
1.	D* 2017-03-24 19:39:36 luce
	Comments:	looks like お聞き頂く to me; grammatical pattern that's missing the お

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2073080 Active (id: 2296066)
往生際が悪い；往生際がわるい [sK]
【おうじょうぎわがわるい】

1.

[exp,adj-i]
▶ not knowing when to give up
▶ being a bad loser

Cross references:
	⇐ see: 2238470 往生際の悪い【おうじょうぎわのわるい】 1. unreasonably stubborn; not knowing when to give up

Conjugations

History:

5.	A 2024-03-26 15:12:34 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I don't think the x-ref is particularly helpful.
	Diff:	@@ -17 +16,0 @@ -<xref type="see" seq="1719250">往生際・2</xref>
4.	A 2024-03-25 03:03:34 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	〈往／おう／オウ〉〈生／じょう／ジョウ〉〈際／ぎわ／ギワ〉が〈悪／わる〉い Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーーー─┬────────┬───────╮ │ 往生際が悪い　 │ 21,249 │ 97.8% │ │ 往生際がわるい │ 449 │ 2.1% │ - add, sK │ 往生ぎわが悪い │ 30 │ 0.1% │ ╰─ーーーーーーー─┴────────┴───────╯
	Diff:	@@ -5,0 +6,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>往生際がわるい</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
3.	A 2017-03-24 01:13:59 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2017-03-23 23:12:20 Robin Scott
	Refs:	中辞典
	Comments:	Tidy-up.
	Diff:	@@ -12,2 +12,2 @@ -<xref type="see" seq="1719250">往生際・1</xref> -<xref type="see" seq="2238470">往生際の悪い</xref> +<pos>&adj-i;</pos> +<xref type="see" seq="1719250">往生際・2</xref> @@ -14,0 +15 @@ +<gloss>being a bad loser</gloss>
1.	A 2006-02-07 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2145240 Active (id: 1958870)
注ぐ [ichi1]
【つぐ [ichi1] 】

1.

[v5g,vt] [uk]
▶ to pour (into a vessel)
▶ to fill (a cup, bowl, etc.) with
▶ to dish out (food or drink)

Cross references:
	⇐ see: 1581730 注ぐ【そそぐ】 1. to pour (into)

Conjugations

History:

5.	A 2017-08-27 08:46:20 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2017-08-26 10:49:39 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	The object of the sentence is what's being poured/served.
	Diff:	@@ -17,2 +17,2 @@ -<gloss>to fill</gloss> -<gloss>to dish out food or drink</gloss> +<gloss>to fill (a cup, bowl, etc.) with</gloss> +<gloss>to dish out (food or drink)</gloss>
3.	A 2017-03-24 01:15:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think it's a hangover from before つぐ & そそぐ were split.
	Diff:	@@ -16 +15,0 @@ -<s_inf>usu. written as kana when referring to a solid</s_inf>
2.	A* 2017-03-23 13:30:00 luce
	Comments:	not sure that note is needed when there's a [uk] anyway
	Diff:	@@ -16 +16,2 @@ -<gloss>(usu. written as kana when referring to a solid) to pour (into a vessel)</gloss> +<s_inf>usu. written as kana when referring to a solid</s_inf> +<gloss>to pour (into a vessel)</gloss>
1.	A 2007-03-28 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2202200 Active (id: 2224781)
注ぎ足す；つぎ足す
【つぎたす】

1.

[v5s,vt]
▶ to top up (drinks, water, rice, etc.)
▶ to replenish

Conjugations

History:

5.	A 2023-03-15 22:25:36 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2023-03-15 22:02:24 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	[vt]: shinmeikai, sankoku Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーー─┬─────┬───────╮ │ 酒を注ぎ足し │ 388 │ 78.2% │ │ 酒をつぎ足し │ 108 │ 21.8% │ ╰─ーーーーーー─┴─────┴───────╯
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<pos>&vt;</pos>
3.	A 2017-03-25 09:39:05 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Hard to tell at present.
2.	A* 2017-03-24 19:46:08 luce
	Refs:	eij
	Comments:	possibly should be the first headword
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>つぎ足す</keb>
1.	A 2007-08-15 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2425730 Active (id: 1948303)
凝りだす；凝り出す
【こりだす】

1.

[v5s]
▶ to be into something (e.g. a hobby)

Conjugations

History:

3.	A 2017-03-25 09:39:24 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2017-03-24 21:53:35 luce
	Diff:	@@ -15 +15 @@ -<gloss>to be into something (ie. a hobby)</gloss> +<gloss>to be into something (e.g. a hobby)</gloss>
1.	A 2009-02-17 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2427970 Active (id: 1948399)
爆裂ボディー
【ばくれつボディー】

1.

[n] [sl,rare]
▶ voluptuous body
▶ gorgeous body

History:

3.	A 2017-03-26 18:47:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Best to tag it.
	Diff:	@@ -12,0 +13,2 @@ +<misc>&obsc;</misc> +<gloss>voluptuous body</gloss>
2.	A* 2017-03-24 22:04:54 luce
	Comments:	at 228 www hits, not very common most of them some adult video series with the theme of overweight women. might want to delete
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<misc>&sl;</misc>
1.	A 2009-02-17 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2429930 Active (id: 1948400)
正式の歴史
【せいしきのれきし】

1.

[exp,n]
▶ official history (e.g. a state-sanctioned account of history subject to revision when the government changes)

Cross references:
	⇐ see: 1377230 正史【せいし】 1. official history; authorized history

History:

3.	A 2017-03-26 18:48:18 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2017-03-24 21:57:47 luce
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<pos>&exp;</pos> @@ -12 +13 @@ -<gloss>offical history (e.g. a state sanctioned account of history subject to revision when the government changes)</gloss> +<gloss>official history (e.g. a state-sanctioned account of history subject to revision when the government changes)</gloss>
1.	A 2009-02-17 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2431850 Deleted (id: 1948311)

アドゥバタイズメント

1.

[n]
▶ advertisement

History:

3.	D 2017-03-25 14:55:54 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	merging to 1017090
2.	A* 2017-03-24 21:46:36 luce
	Comments:	merge with アドバタイズメント ? kind of rare, 37 www hits
1.	A 2009-02-17 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2431870 Active (id: 1948309)

アドバンスト；アドバンスド

1.

[adj-f]
▶ advanced

History:

3.	A 2017-03-25 14:49:20 Johan Råde <...address hidden...>
2.	A* 2017-03-24 21:47:35 luce
	Comments:	merge
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アドバンスド</reb>
1.	A 2009-02-17 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2433110 Active (id: 2177288)
＠系
【アットけい】

1.

[n] {video games}
▶ roguelike (subgenre of role-playing video games)

Cross references:
	⇒ see: 2433120 ローグライク 1. roguelike (subgenre of role-playing video games)

History:

6.	A 2022-02-02 12:32:51 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Aligning.
	Diff:	@@ -13 +13,2 @@ -<gloss>roguelike (genre of computer game)</gloss> +<field>&vidg;</field> +<gloss>roguelike (subgenre of role-playing video games)</gloss>
5.	A 2022-01-31 19:42:20 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Aligning
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>roguelike (genre of computer game with typically ASCII graphics)</gloss> +<gloss>roguelike (genre of computer game)</gloss>
4.	A 2017-03-26 02:17:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<gloss>roguelike (genre of computer game with typically ascii graphics)</gloss> +<gloss>roguelike (genre of computer game with typically ASCII graphics)</gloss>
3.	A* 2017-03-24 22:21:48
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<gloss>roguelike (genre of computer games with typically ascii graphics)</gloss> +<gloss>roguelike (genre of computer game with typically ascii graphics)</gloss>
2.	A* 2017-03-24 22:19:40 luce
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/File:Nethack_releasing_a_djinni.png
	Comments:	lovely word. the player character is usually represented with @
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>roguelike (character display computer game)</gloss> +<gloss>roguelike (genre of computer games with typically ascii graphics)</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A 2009-02-17 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2433120 Active (id: 2177159)

ローグライク

1.

[n] {video games}
▶ roguelike (subgenre of role-playing video games)

Cross references:
	⇐ see: 2433110 ＠系【アットけい】 1. roguelike (subgenre of role-playing video games)

History:

7.	A 2022-02-02 00:19:59 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2022-02-01 23:14:43 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Roguelike
	Comments:	I think we should give a little more detail. "＠系" isn't mentioned in the ローグライクゲーム Wikipedia article. Dropping x-ref.
	Diff:	@@ -9,2 +9,2 @@ -<xref type="see" seq="2433110">＠系</xref> -<gloss>roguelike (genre of computer game)</gloss> +<field>&vidg;</field> +<gloss>roguelike (subgenre of role-playing video games)</gloss>
5.	A 2022-01-31 19:41:33 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2022-01-30 02:58:00 Ken Comeforo <...address hidden...>
	Comments:	I removed the part of the definition that specified that "roguelike" refers to a type of game "with typically ASCII graphics". At one time this was more true, but nowadays there are numerous roguelikes that utilize graphics. I am not familiar with the linked term "＠系", but if it means the same thing as roguelike then it should probably be updated as well.
	Diff:	@@ -10 +10 @@ -<gloss>roguelike (genre of computer game with typically ASCII graphics)</gloss> +<gloss>roguelike (genre of computer game)</gloss>
3.	A 2017-03-26 02:18:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -10 +10 @@ -<gloss>roguelike (genre of computer game with typically ascii graphics)</gloss> +<gloss>roguelike (genre of computer game with typically ASCII graphics)</gloss>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2017-03-24 22:21:18 luce
	Comments:	something like this sounds less confusing.
	Diff:	@@ -11 +11 @@ -<gloss>roguelike (character display computer game)</gloss> +<gloss>roguelike (genre of computer game with typically ascii graphics)</gloss>
1.	A 2009-02-17 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2445430 Active (id: 2060855)

ケバブ；カバブ

1.

[n] {food, cooking} Source lang: tur "kebap"
▶ kebab

Cross references:
	⇒ see: 2724280 ドネルケバブ 1. doner kebab
	⇒ see: 1060230 シシカバブ 1. shish kebab

History:

6.	A 2020-03-10 20:23:48 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2020-03-10 16:29:26 Guillem Palau-Salvà
	Comments:	field added
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<field>&food;</field>
4.	A 2017-03-26 18:49:10 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2017-03-24 08:37:28 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5 daijs
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>カバブ</reb>
2.	A* 2017-03-24 07:06:15 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	daijs wiki
	Diff:	@@ -9 +9,5 @@ -<lsource xml:lang="tur"/> +<xref type="see" seq="2724280">ドネルケバブ</xref> +<xref type="see" seq="2724280">ドネルケバブ</xref> +<xref type="see" seq="1060230">シシカバブ</xref> +<xref type="see" seq="1060230">シシカバブ</xref> +<lsource xml:lang="tur">kebap</lsource>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A 2009-05-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2508590 Active (id: 2284445)

ユルト

1.

[n] Source lang: tur
▶ yurt

Cross references:
	⇒ see: 2859341 ゲル 1. yurt

History:

7.	A 2023-11-27 11:12:38 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9 +9 @@ -<xref type="see" seq="1048690">ゲル・2</xref> +<xref type="see" seq="2859341">ゲル</xref>
6.	A 2017-03-26 18:45:19 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2017-03-25 11:39:22 Johan Råde <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9 +9 @@ -<xref type="see" seq="1048690">ゲル・3</xref> +<xref type="see" seq="1048690">ゲル・2</xref>
4.	A* 2017-03-24 07:13:17 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	jwiki prefers ゲル
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<xref type="see" seq="1048690">ゲル・3</xref>
3.	A 2010-08-17 00:28:03 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2010-08-16 19:32:34 Jean-Luc Léger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,1 +9,2 @@ -<gloss>yurt (tur:)</gloss> +<lsource xml:lang="tur"/> +<gloss>yurt</gloss>
1.	A 2009-08-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2724280 Active (id: 2060851)

ドネルケバブ；ドネル・ケバブ

1.

[n] {food, cooking} Source lang: tur "döner kebap"
▶ doner kebab

Cross references:
	⇐ see: 2445430 ケバブ 1. kebab

History:

6.	A 2020-03-10 19:50:04 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2020-03-10 16:31:22 Guillem Palau-Salvà
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<field>&food;</field>
4.	A 2017-03-26 02:18:39 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2017-03-24 06:56:49 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	wiki
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<lsource xml:lang="tur"/> +<lsource xml:lang="tur">döner kebap</lsource>
2.	A 2012-06-18 22:53:28 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2012-06-18 22:26:03 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	wiki, imidas, gendai yogo

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2831788 Active (id: 1948339)

アドアラー

1.

[n]
▶ adorer

History:

2.	A 2017-03-26 02:06:47 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I suspect it's not common.
1.	A* 2017-03-24 21:26:47 Francesca Funk <...address hidden...>
	Refs:	https://okwave.jp/searchkeyword/アドアラー/

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

2.	D 2017-03-25 09:24:36 Jim Breen <...address hidden...>
1.	D* 2017-03-24 21:47:01 luce
	Comments:	delete, merge

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries