JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
▶ public order ▶ public policy
|
2. | A 2017-03-23 07:20:45 Johan Råde <...address hidden...> | |
1. | A* 2017-03-15 06:52:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5, ルミナス. N-grams: 公の秩序 36586 公序 7391 公序良俗 783669 |
|
Comments: | I don't think it's an abbreviation of 公序良俗. |
|
Diff: | @@ -15,0 +16,2 @@ +<xref type="see" seq="1677050">公序良俗</xref> +<xref type="see" seq="1677050">公序良俗</xref> @@ -16,0 +19 @@ +<gloss>public policy</gloss> |
1. |
[n]
[yoji]
▶ public order and morals ▶ social standards ▶ public policy
|
4. | A 2021-04-12 11:00:45 Johan Råde <...address hidden...> | |
Refs: | G n-grams 783669 |
|
Diff: | @@ -5,0 +6 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -8,0 +10 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> |
|
3. | A 2017-04-18 14:53:16 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
2. | A* 2017-03-15 06:49:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5, 中辞典, etc. |
|
Diff: | @@ -13,0 +14,2 @@ +<gloss>social standards</gloss> +<gloss>public policy</gloss> |
|
1. | A 2014-08-25 01:36:55 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Kanji Haitani list |
|
Comments: | Adding yoji tagAdding yoji tag -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<misc>&yoji;</misc> |
1. |
[n,vs,vt]
▶ abuse ▶ invective ▶ denunciation ▶ sharp criticism |
5. | A 2021-11-18 01:15:39 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<pos>&vt;</pos> |
|
4. | A 2017-03-18 23:33:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2017-03-16 12:27:47 Scott | |
Comments: | Not really needed I guess. |
|
Diff: | @@ -6,3 +5,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>痛ば</keb> |
|
2. | A* 2017-03-15 22:06:32 Robin Scott | |
Comments: | Reason for adding 痛ば? 罵 is a 常用漢字, and I can't find any examples of 痛ば online. |
|
1. | A* 2017-03-15 04:45:51 Scott | |
Refs: | gg5 |
|
Comments: | 痛罵 164 痛ば 1 |
|
Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>痛ば</keb> @@ -15,0 +19 @@ +<gloss>sharp criticism</gloss> |
1. |
[n]
▶ pig farm ▶ hog farm ▶ piggery |
2. | A 2017-03-25 15:42:12 Johan Råde <...address hidden...> | |
1. | A* 2017-03-15 22:07:35 Robin Scott | |
Diff: | @@ -12 +12,3 @@ -<gloss>pig or hog farm</gloss> +<gloss>pig farm</gloss> +<gloss>hog farm</gloss> +<gloss>piggery</gloss> |
1. |
[n]
[sl]
▶ motorcycle decorated with anime characters |
2. | A 2017-03-26 19:30:57 Johan Råde <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<misc>&sl;</misc> |
|
1. | A* 2017-03-15 04:37:01 Scott | |
Refs: | wiki for 痛車 |
1. |
[n]
▶ railroad car covered in wrap advertising |
4. | A 2019-06-30 21:38:13 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2019-06-29 07:34:34 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | daijs ラッピング車両 3324 (in daijs) ラッピング電車 9335 ラッピングカー 1634 (mentioned in daijs) ironic daijs' missed the most common word |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>decorated railroad car</gloss> +<gloss>railroad car covered in wrap advertising</gloss> |
|
2. | A 2017-03-25 21:09:43 Johan Råde <...address hidden...> | |
1. | A* 2017-03-15 04:40:29 Scott | |
Refs: | wiki google images |
1. |
[n]
[sl]
▶ motorcycle decorated with anime characters |
2. | A 2017-03-26 19:30:30 Johan Råde <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<misc>&sl;</misc> |
|
1. | A* 2017-03-15 04:42:00 Scott | |
Refs: | google images |
1. |
[n]
[sl]
▶ train decorated with anime characters
|
2. | A 2017-03-26 19:31:19 Johan Råde <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<misc>&sl;</misc> |
|
1. | A* 2017-03-15 04:43:49 Scott | |
Refs: | google https://ja.wikipedia.org/wiki/痛車 |
1. |
[n]
▶ wrapping film |
|
2. |
[n]
▶ lapping film |
4. | A 2017-03-21 18:06:11 Johan Råde <...address hidden...> | |
3. | A* 2017-03-21 16:41:13 Robin Scott | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/ラッピングフィルム |
|
Diff: | @@ -13,0 +14,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>lapping film</gloss> +</sense> |
|
2. | A 2017-03-21 00:08:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ラッピング・フィルム</reb> |
|
1. | A* 2017-03-15 04:47:12 Scott | |
Refs: | wiki |
1. |
[n]
▶ car decorated with (female) anime characters |
2. | A 2017-03-20 16:28:37 Johan Råde <...address hidden...> | |
Refs: | www-images |
|
1. | A* 2017-03-15 04:52:15 Scott | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/痛車 google images |
|
Comments: | google shows only female anime characters |
1. |
[n]
[sl]
▶ taxi decorated with anime characters |
3. | A 2017-03-26 19:29:40 Johan Råde <...address hidden...> | |
Comments: | aligning with 2831762 |
|
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<misc>&sl;</misc> |
|
2. | A 2017-03-20 16:30:41 Johan Råde <...address hidden...> | |
Refs: | www-images |
|
1. | A* 2017-03-15 04:57:49 Scott | |
Refs: | wiki (https://ja.wikipedia.org/wiki/痛タク) |
1. |
[n]
▶ billboard truck ▶ advertising truck |
2. | A 2017-03-27 07:04:01 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | WWW images. |
|
1. | A* 2017-03-15 04:59:07 Scott | |
Refs: | wiki |
1. |
[n]
▶ advertising truck |
2. | A 2017-03-20 21:20:49 Johan Råde <...address hidden...> | |
1. | A* 2017-03-15 05:00:42 Scott | |
Refs: | wiki (https://ja.wikipedia.org/wiki/広告宣伝車) google |
1. |
[n]
▶ sport compact (car) |
3. | A 2017-03-20 21:28:19 Johan Råde <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -8 +8 @@ -<reb>スポーツコン・パクト</reb> +<reb>スポーツ・コンパクト</reb> |
|
2. | A 2017-03-20 21:27:36 Johan Råde <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>スポーツコン・パクト</reb> |
|
1. | A* 2017-03-15 05:02:43 Scott | |
Refs: | wiki |
1. |
[n]
▶ hot hatch (car) |
2. | A 2017-03-21 00:10:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ホット・ハッチ</reb> |
|
1. | A* 2017-03-15 05:03:03 Scott | |
Refs: | wiki |
1. |
[n]
▶ nose art (aircraft) |
2. | A 2017-03-20 21:22:59 Johan Råde <...address hidden...> | |
Refs: | www-images |
|
Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ノーズ・アート</reb> |
|
1. | A* 2017-03-15 05:04:08 Scott | |
Refs: | wiki |
1. |
[n]
▶ nails adorned with images of anime characters |
2. | A 2017-03-20 16:31:17 Johan Råde <...address hidden...> | |
1. | A* 2017-03-15 05:07:38 Scott | |
Refs: | wiki google images |
1. |
[exp,n]
{law}
▶ public order ▶ public policy
|
2. | A 2017-04-18 14:53:38 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2017-03-15 10:12:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | リーダーズ+プラス, Eijiro, Patent glossary |
1. |
[exp,n]
▶ good morals ▶ public order
|
2. | A 2017-03-23 05:31:37 Johan Råde <...address hidden...> | |
1. | A* 2017-03-15 10:36:41 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | https://kotobank.jp/word/善良の風俗-1354728 http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q11112120276 |
1. |
[n]
Source lang:
fre "piton"
▶ screw eye ▶ eye bolt
|
2. | A 2017-03-21 06:46:04 Johan Råde <...address hidden...> | |
Refs: | wiki www-images |
|
Diff: | @@ -9,0 +10,2 @@ +<lsource xml:lang="fre">piton</lsource> +<gloss>screw eye</gloss> |
|
1. | A* 2017-03-15 13:54:15 Jeroen Hoek <...address hidden...> | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/ヒートン_(金具) Usage example: https://www.amazon.co.jp/s/ref=nb_sb_noss/353-0116535-9250127?__mk_ja_JP=カタカナ&url=search-alias=aps&field-keywords=ヒートン |
|
Comments: | I suspect that this word is derived from French 'piton' (the mountain climbing gear), but I haven't been able to confirm it. If this is correct it would probably be good to cross-reference this entry with ハーケン (just as the Japanese Wikipedia page does). |