JMdictDB - Entries

jmdict 1024470 Active (id: 2157321)

インプット [gai1]

1.

[n,vs,vt]
▶ input

Cross references:
	⇔ see: 1014850 アウトプット 1. output

Conjugations

History:

5.	A 2021-11-09 22:13:05 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bulk addition of vi and vt from Meikyo -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<pos>&vt;</pos>
4.	A 2020-03-22 20:29:55 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Comments:	Can be electrical, industrial, etc.
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<field>&comp;</field>
3.	A* 2020-03-22 15:45:31 Guillem Palau-Salvà
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<field>&comp;</field>
2.	A 2017-02-24 11:06:31 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-02-24 11:00:13 Robin Scott
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<xref type="see" seq="1014850">アウトプット</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1058020 Active (id: 1974533)

サリン [gai1]

1.

[n]
▶ sarin (nerve agent)

History:

2.	A 2018-03-17 07:03:12 Johan Råde <...address hidden...>
	Diff:	@@ -10 +10 @@ -<gloss>sarin (nerve gas)</gloss> +<gloss>sarin (nerve agent)</gloss>
1.	A 2017-02-24 19:59:11 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	tidying
	Diff:	@@ -10 +10 @@ -<gloss>Sarin (type of poison nerve-gas)</gloss> +<gloss>sarin (nerve gas)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1119570 Active (id: 1946520)

ベストテン [gai1]

1.

[n] Source lang: eng(wasei) "best ten"
▶ top ten
▶ the ten best

History:

2.	A 2017-02-24 20:56:40 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<gloss>the ten best</gloss>
1.	A* 2017-02-24 20:44:02 Robin Scott
	Refs:	Daijs: 《(和)best＋ten》
	Comments:	Daijs marks it as wasei. I'm inclined to agree. People don't usually say "best 10" in English.
	Diff:	@@ -10 +10,2 @@ -<gloss>best ten</gloss> +<lsource ls_wasei="y">best ten</lsource> +<gloss>top ten</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1119670 Active (id: 1946408)

ベッドタウン；ベットタウン [ik] ；ベッド・タウン；ベット・タウン [ik]

1.

[n] Source lang: eng(wasei) "bed town"
▶ commuter town
▶ bedroom community
▶ dormitory town

History:

4.	A 2017-02-24 05:18:21 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2017-02-23 22:54:57 Robin Scott
	Refs:	KM n-grams: ベッドタウン 3309 ベットタウン 995
	Comments:	"Commuter town" is definitely the clearest of these glosses. ベットタウン gets many hits online but isn't listed in any dictionary.
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<re_inf>&ik;</re_inf> @@ -14,0 +16 @@ +<re_inf>&ik;</re_inf> @@ -18,0 +21 @@ +<gloss>commuter town</gloss> @@ -21 +23,0 @@ -<gloss>commuter town</gloss>
2.	A 2013-05-11 10:54:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -13,0 +13,3 @@ +<r_ele> +<reb>ベット・タウン</reb> +</r_ele>
1.	A 2013-05-11 10:54:22 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -9,0 +9,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ベッド・タウン</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1164050 Active (id: 1946464)
一斉に [ichi1]
【いっせいに [ichi1] 】

1.

[adv]
▶ simultaneously
▶ all at once
▶ in unison

History:

2.	A 2017-02-24 11:06:49 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-02-24 08:15:40
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<gloss>in unison</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1193130 Active (id: 2281690)
架空 [ichi1,news1,nf07] ；仮空 [sK]
【かくう [ichi1,news1,nf07] ；がくう】

1.	(かくう only) [adj-no,n] ▶ fictitious ▶ imaginary ▶ fanciful ▶ fabricated
2.	[adj-f] ▶ aerial ▶ overhead

History:

15.	A 2023-10-29 20:55:56 Jim Breen <...address hidden...>
14.	A* 2023-10-29 18:54:59 Brian Krznarich <...address hidden...>
	Refs:	架空の 675268 架空のもの 73961 架空なもの 350 ＝＝＝架空な 3804 架空なの 680 架空なん 489 架空な彼方へ 302 架空な彼方 302
	Comments:	Just [n] in sankoku. [adj-na] not well-supported by ngrams. (adj-no is)
	Diff:	@@ -26 +25,0 @@ -<pos>&adj-na;</pos>
13.	A 2023-09-15 20:49:03 Jim Breen <...address hidden...>
12.	A* 2023-09-15 19:04:36 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	shinsen: 「仮空」と書くのはあやまり。 Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーー─┬───────────┬───────╮ │ 架空　 │ 1,285,562 │ 98.9% │ │ 仮空　 │ 471 │ 0.0% │ - add, sK │ かくう │ 9,802 │ 0.8% │ │ がくう │ 3,627 │ 0.3% │ ╰─ーーー─┴───────────┴───────╯
	Diff:	@@ -8,0 +9,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>仮空</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
11.	A 2021-02-19 20:01:08 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Hard to tell for that sense.
(show/hide 10 older log entries)
10.	A* 2021-02-19 17:58:23 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	架空電線 4986 架空の電線 214 架空ケーブル 798 架空のケーブル 60
	Comments:	Probably shouldn't have adj-f and adj-no on the same sense. Not sure which is best.
	Diff:	@@ -31 +30,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos>
9.	A 2020-08-11 17:10:41 Rene Malenfant <...address hidden...>
8.	A* 2020-08-08 13:27:35 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	meikyo: 工事関係者は「がくう」と言う。
	Comments:	Could add a note to sense 2.
	Diff:	@@ -15,0 +16,3 @@ +<r_ele> +<reb>がくう</reb> +</r_ele> @@ -16,0 +20 @@ +<stagr>かくう</stagr>
7.	A 2020-08-08 02:05:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Yes, all 4 Tanaka sentences are for imaginary/fictitious/...
6.	A* 2020-08-08 00:47:14 Opencooper
	Refs:	chuujiten; wisdom; luminous
	Comments:	Swapping sense order. Most of the J-Es (excepting gg5) have the "fictitious" sense first.
	Diff:	@@ -17,6 +16,0 @@ -<pos>&adj-f;</pos> -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>aerial</gloss> -<gloss>overhead</gloss> -</sense> -<sense> @@ -30,0 +25,6 @@ +<sense> +<pos>&adj-f;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>aerial</gloss> +<gloss>overhead</gloss> +</sense>
5.	A 2017-06-03 14:09:15 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Tidy-up
	Diff:	@@ -19 +18,0 @@ -<pos>&adj-na;</pos> @@ -24,0 +24 @@ +<pos>&adj-na;</pos> @@ -26,2 +25,0 @@ -<pos>&adj-na;</pos> -<gloss>fiction</gloss> @@ -30,0 +29 @@ +<gloss>fabricated</gloss>
4.	A 2017-02-24 05:19:00 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2017-02-23 18:32:14 Robin Scott
	Refs:	KM n-grams: 架空 34309 架空の 19120 架空な 118
	Comments:	The first sense is purely adjectival. Usually attaches directly to other nouns.
	Diff:	@@ -16,0 +17,2 @@ +<pos>&adj-f;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> @@ -18,2 +19,0 @@ -<pos>&n;</pos> -<pos>&adj-no;</pos> @@ -23,0 +24,2 @@ +<pos>&adj-no;</pos> +<pos>&n;</pos> @@ -25,2 +26,0 @@ -<pos>&n;</pos> -<pos>&adj-no;</pos>
2.	A 2011-09-16 06:38:56 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-09-16 06:35:50 Paul Upchurch
	Refs:	daijr daijs http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=架空&dtype=3&dname=2na&stype=0&pagenum=1&index=00713500
	Diff:	@@ -22,0 +22,5 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&adj-na;</pos> +<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> @@ -23,0 +28,2 @@ +<gloss>fictitious</gloss> +<gloss>imaginary</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1208370 Active (id: 1946410)
活動家 [news1,nf09]
【かつどうか [news1,nf09] 】

1.

[n]
▶ activist

Cross references:
	⇐ see: 1930520 運動家【うんどうか】 1. activist; campaigner; crusader (e.g. for women's rights)
	⇐ see: 2849469 アクティビスト 1. activist

History:

4.	A 2017-02-24 05:19:45 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2017-02-23 21:45:43 Robin Scott
	Refs:	KM n-grams: 運動家 4492 活動家 14322
	Comments:	I think the x-ref should be on 運動家.
	Diff:	@@ -16 +15,0 @@ -<xref type="see" seq="1930520">運動家・1</xref>
2.	A 2012-05-02 04:34:33 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,1 @@ -<xref type="see" seq="1930520">運動家</xref> +<xref type="see" seq="1930520">運動家・1</xref>
1.	A* 2012-05-02 04:01:03 Marcus
	Refs:	daijr
	Comments:	might as well be 極右活動家 as peace activist
	Diff:	@@ -16,1 +16,2 @@ -<gloss>(anti-war) activist</gloss> +<xref type="see" seq="1930520">運動家</xref> +<gloss>activist</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1281780 Active (id: 1946524)
行ったり来たり [spec1] ；行ったりきたり；行ったり来り [io]
【いったりきたり [spec1] 】

1.

[exp,vs]
▶ going to and fro
▶ back and forth

Conjugations

History:

2.	A 2017-02-24 21:31:14 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-02-24 17:33:48 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 行ったり来たり 433949 行ったりきたり 66030 行ったり来り 1632 いったりきたり 62444
	Diff:	@@ -9,0 +10,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>行ったり来り</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1309570 Active (id: 1946406)
思想犯
【しそうはん】

1.

[n]
▶ ideological offense
▶ crime of espousing dangerous ideas
▶ political crime
▶ ideological offender
▶ thought crime

History:

3.	A 2017-02-24 05:15:12 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2017-02-24 04:27:26 Scott
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<gloss>thought crime</gloss>
1.	A* 2017-02-23 19:14:39 Robin Scott
	Refs:	prog, ウィズダム和英辞典
	Comments:	No idea where "white-collar crime" came from.
	Diff:	@@ -12 +12,4 @@ -<gloss>white-collar crime</gloss> +<gloss>ideological offense</gloss> +<gloss>crime of espousing dangerous ideas</gloss> +<gloss>political crime</gloss> +<gloss>ideological offender</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1313930 Active (id: 2187531)
事細か；こと細か
【ことこまか】

1.

[adj-na]
▶ detailed
▶ minute

Cross references:
	⇐ see: 2827248 事細やか【ことこまやか】 1. detailed; minute

History:

5.	A 2022-05-23 21:19:55 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, meikyo
	Comments:	Not a noun.
	Diff:	@@ -15 +14,0 @@ -<pos>&n;</pos>
4.	A 2017-02-24 05:20:03 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2017-02-23 05:03:36 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 事細か 114680 こと細か 15337 ことこまか 4136
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>こと細か</keb>
2.	A 2015-06-08 09:16:31 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2015-06-04 14:57:33 luce
	Diff:	@@ -13 +13,2 @@ -<gloss>detail</gloss> +<gloss>detailed</gloss> +<gloss>minute</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1313940 Active (id: 1946412)
事細かに；こと細かに
【ことこまかに】

1.

[adv]
▶ minutely
▶ in detail

History:

2.	A 2017-02-24 05:20:24 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-02-23 05:06:20 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 事細かに 103297 こと細かに 13826 ことこまかに 3676
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>こと細かに</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1327110 Active (id: 1946413)
守り抜く；守りぬく
【まもりぬく】

1.

[v5k,vt]
▶ to hold fast
▶ to protect to the end

Conjugations

History:

2.	A 2017-02-24 05:20:39 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-02-23 09:43:29 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 守り抜く 48471 守りぬく 10008 まもりぬく 901
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>守りぬく</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1363250 Active (id: 1946465)
真っ赤 [ichi1,news1,nf13] ；まっ赤；真赤 [io]
【まっか [ichi1,news1,nf13] 】

1.

[adj-na,n]
▶ bright red
▶ deep red
▶ flushed (of face)

Cross references:
	⇐ see: 2783430 真っ赤っか【まっかっか】 1. very bright red; deep red; extremely flushed (of face)

2.

[adj-na]
▶ downright (e.g. lie)
▶ complete
▶ utter

Cross references:
	⇐ see: 2783430 真っ赤っか【まっかっか】 2. downright (e.g. lie); complete; utter

History:

2.	A 2017-02-24 11:07:13 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-02-24 06:44:04 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 真っ赤 1980618 まっ赤 28800 真赤 57454 (also まあか) まっか 131452
	Diff:	@@ -8,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>まっ赤</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1365260 Active (id: 1946521)
親善 [ichi1,news1,nf09]
【しんぜん [ichi1,news1,nf09] 】

1.

[n]
▶ friendship
▶ goodwill
▶ friendly relations
▶ amity

History:

2.	A 2017-02-24 20:57:43 Johan Råde <...address hidden...>
1.	A* 2017-02-24 11:37:00 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Diff:	@@ -18,0 +19,3 @@ +<gloss>goodwill</gloss> +<gloss>friendly relations</gloss> +<gloss>amity</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1372860 Active (id: 1947179)
崇高 [spec2,news2,nf29]
【すうこう [spec2,news2,nf29] 】

1.	[adj-na,n] ▶ lofty ▶ sublime ▶ noble
2.	[n] ▶ the sublime (aesthetics)

History:

4.	A 2017-03-03 03:19:44 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2017-02-24 13:48:47 Robin Scott
	Refs:	daijr, daijs KM n-grams: 崇高 9495 崇高な 6524
	Comments:	Changed to adjective glosses. Added sense. I couldn't find any evidence for the しゅうこう reading beyond this Wikitionary entry: https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=崇高 If しゅうこう were really a 慣用読み, it would be easy to verify.
	Diff:	@@ -16,4 +16,7 @@ -<r_ele> -<reb>しゅうこう</reb> -<re_inf>&ok;</re_inf> -</r_ele> +<sense> +<pos>&adj-na;</pos> +<pos>&n;</pos> +<gloss>lofty</gloss> +<gloss>sublime</gloss> +<gloss>noble</gloss> +</sense> @@ -22,4 +25 @@ -<pos>&adj-na;</pos> -<gloss>loftiness</gloss> -<gloss>sublimity</gloss> -<gloss>nobility</gloss> +<gloss>the sublime (aesthetics)</gloss>
2.	A 2012-10-01 11:26:12 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-09-19 01:39:10 Marcus
	Refs:	nikk
	Diff:	@@ -16,0 +16,4 @@ +<r_ele> +<reb>しゅうこう</reb> +<re_inf>&ok;</re_inf> +</r_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1389610 Active (id: 2156671)
占領 [ichi1,news1,nf04]
【せんりょう [ichi1,news1,nf04] 】

1.

[n,vs,vt]
▶ occupying
▶ having (an area) all to oneself

2.

[n,vs,vt]
▶ military occupation
▶ possession
▶ capture
▶ seizure

Cross references:
	⇐ see: 1389480 占拠【せんきょ】 1. occupation; taking and maintaining exclusive control (of a location)

Conjugations

History:

3.	A 2021-11-07 01:55:59 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	meikyo
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -24,0 +26 @@ +<pos>&vt;</pos>
2.	A 2017-02-24 21:46:34 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-02-24 21:32:39 Robin Scott
	Refs:	daijr, daijs
	Comments:	Split into senses.
	Diff:	@@ -19,2 +19,8 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>occupation</gloss> +<gloss>occupying</gloss> +<gloss>having (an area) all to oneself</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>military occupation</gloss> +<gloss>possession</gloss> @@ -22,2 +28 @@ -<gloss>possession</gloss> -<gloss>have a room to oneself</gloss> +<gloss>seizure</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1389620 Active (id: 1946568)
占領下
【せんりょうか】

1.

[n,adj-no]
▶ being under military occupation

History:

2.	A 2017-02-25 10:42:04 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-02-24 22:39:41 Robin Scott
	Refs:	daijs KM n-grams: 占領下 4504 占領下の 1937 占領下な 7
	Comments:	Clean-up.
	Diff:	@@ -11,2 +11,3 @@ -<pos>&adj-na;</pos> -<gloss>occupied (by an army)</gloss> +<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>being under military occupation</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1389630 Active (id: 1946561)
占領軍
【せんりょうぐん】

1.

[n]
▶ occupation forces
▶ occupation army

History:

2.	A 2017-02-25 10:34:43 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
1.	A* 2017-02-24 22:43:39 Robin Scott
	Refs:	prog
	Comments:	Better glosses.
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>army of occupation</gloss> +<gloss>occupation forces</gloss> +<gloss>occupation army</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1400500 Active (id: 2188304)
槍 [news1,nf23] ；鎗 [rK] ；鑓 [rK]
【やり [news1,nf23] 】

1.

[n]
▶ spear
▶ lance

2.

[n]
▶ javelin

3.

[n] {shogi}
▶ lance

Cross references:
	⇒ see: 1820690 香車 1. lance

4.

[n] [arch]
▶ jeering

History:

6.	A 2022-05-30 23:19:27 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2022-05-30 20:44:51 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts 1,105,124 97.5% 槍 10,582 0.9% 鎗 18,310 1.6% 鑓
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -13,0 +15 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
4.	A 2017-02-24 11:10:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think it was a leftover from an old edit.
3.	A* 2017-02-24 08:41:53 luce
	Comments:	I don't get why this is an [abbr] sense 2 might be fld=sports
	Diff:	@@ -22 +21,0 @@ -<misc>&abbr;</misc>
2.	A 2016-09-11 23:00:26 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2016-09-11 13:41:37 Johan Råde <...address hidden...>
	Diff:	@@ -34 +34,2 @@ -<gloss>lance (shogi piece)</gloss> +<field>&shogi;</field> +<gloss>lance</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1407460 Active (id: 2085134)
多い [ichi1,news2,nf44]
【おおい [ichi1,news2,nf44] 】

1.	[adj-i] ▶ many ▶ numerous ▶ a lot
2.	[adj-i] ▶ large amount of ▶ large quantity of ▶ a lot ▶ much
3.	[adj-i] ▶ frequent ▶ common

Conjugations

History:

4.	A 2020-10-25 07:43:38 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2020-10-24 20:27:21 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Diff:	@@ -24,2 +24,4 @@ -<gloss>large quantity</gloss> -<gloss>large amount</gloss> +<gloss>large amount of</gloss> +<gloss>large quantity of</gloss> +<gloss>a lot</gloss> +<gloss>much</gloss>
2.	A 2017-02-25 15:02:35 Johan Råde <...address hidden...>
1.	A* 2017-02-24 21:27:31 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5 (both have 3 senses).
	Diff:	@@ -19,0 +20,11 @@ +<gloss>a lot</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adj-i;</pos> +<gloss>large quantity</gloss> +<gloss>large amount</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adj-i;</pos> +<gloss>frequent</gloss> +<gloss>common</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1421590 Active (id: 1946527)
恥 [ichi1,news1,nf12] ；辱；羞；耻；恥じ [io]
【はじ [ichi1,news1,nf12] ；じょく (辱) [ok] 】

1.

[n]
▶ shame
▶ embarrassment
▶ disgrace

History:

7.	A 2017-02-24 21:37:54 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2017-02-24 17:28:21 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 恥とする 1593 恥じとする 55 　　恥をかかせる 9973 　　恥じをかかせる　149 Tanaka: 顔を失うとは恥じをかかされるという意味である。
	Comments:	not in gg5, koj, daijs
	Diff:	@@ -17,0 +18,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>恥じ</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf>
5.	A 2013-07-16 10:28:59 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2013-07-16 10:14:39 Marcus Richert
	Refs:	in "家族の恥", "会社の恥" etc. I think "disgrace" is a good translation
	Diff:	@@ -34,0 +34,1 @@ +<gloss>disgrace</gloss>
3.	A 2011-05-24 05:20:32 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2011-05-24 05:05:13 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	nikkoku
	Comments:	merge
	Diff:	@@ -25,0 +25,5 @@ +<r_ele> +<reb>じょく</reb> +<re_restr>辱</re_restr> +<re_inf>&ok;</re_inf> +</r_ele>
1.	A* 2011-05-24 04:51:08 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	meikyo
	Comments:	itaiji
	Diff:	@@ -16,0 +16,3 @@ +<k_ele> +<keb>耻</keb> +</k_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1422130 Active (id: 2237134)
築き上げる [news1,nf20] ；築きあげる [sK]
【きずきあげる [news1,nf20] 】

1.	[v1,vt] ▶ to build ▶ to construct ▶ to put up
2.	[v1,vt] ▶ to build up (a fortune, reputation, enterprise, etc.) ▶ to establish (a relationship, system, etc.) ▶ to create

Conjugations

History:

4.	A 2023-05-11 01:08:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I see all the examples are for sense 2. I've reindexed.
3.	A* 2023-05-10 23:38:20 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij
	Comments:	Two senses.
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -20,2 +21,10 @@ -<gloss>to build up</gloss> -<gloss>to establish (one's reputation)</gloss> +<gloss>to build</gloss> +<gloss>to construct</gloss> +<gloss>to put up</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to build up (a fortune, reputation, enterprise, etc.)</gloss> +<gloss>to establish (a relationship, system, etc.)</gloss> +<gloss>to create</gloss>
2.	A 2017-02-24 11:10:42 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-02-24 06:45:57 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 築き上げる 45794 築きあげる 10038 きずきあげる 471
	Diff:	@@ -7,0 +8,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>築きあげる</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1422140 Active (id: 2237246)
築く [ichi1]
【きずく [ichi1] 】

1.	[v5k,vt] ▶ to build ▶ to construct ▶ to erect
2.	[v5k,vt] ▶ to build up (a reputation, position, fortune, etc.) ▶ to establish (a relationship, household, tradition, etc.) ▶ to lay (a foundation)

Conjugations

History:

5.	A 2023-05-11 11:33:32 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -23 +23 @@ -<gloss>to establish (relations, a household, tradition, etc.)</gloss> +<gloss>to establish (a relationship, household, tradition, etc.)</gloss>
4.	A 2023-05-11 01:05:09 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2023-05-10 22:05:21 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, meikyo
	Diff:	@@ -22,2 +22,3 @@ -<gloss>to amass (e.g. fortune)</gloss> -<gloss>to pile up</gloss> +<gloss>to build up (a reputation, position, fortune, etc.)</gloss> +<gloss>to establish (relations, a household, tradition, etc.)</gloss> +<gloss>to lay (a foundation)</gloss>
2.	A 2017-03-05 05:46:28 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2017-02-24 11:34:05 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -15,0 +16,7 @@ +<gloss>to construct</gloss> +<gloss>to erect</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5k;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to amass (e.g. fortune)</gloss> @@ -17 +23,0 @@ -<gloss>to amass</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1484290 Active (id: 2194751)
肥大 [news1,nf15]
【ひだい [news1,nf15] 】

1.	[n,vs,vi] ▶ swelling ▶ enlargement ▶ becoming fat
2.	[n,vs,vi] {medicine} ▶ hypertrophy

Conjugations

History:

3.	A 2022-07-09 09:04:40 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	mk
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<pos>&vi;</pos> @@ -23,0 +25 @@ +<pos>&vi;</pos>
2.	A 2017-02-24 05:21:05 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-02-23 21:38:54 Robin Scott
	Refs:	daijr, daijs https://ja.wikipedia.org/wiki/肥大
	Comments:	Updated glosses. Added sense. I don't think [adj-no] is right; it's always 肥大した.
	Diff:	@@ -17,6 +17,9 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>swell</gloss> -<gloss>enlarge</gloss> -<gloss>corpulence</gloss> -<gloss>fatness</gloss> -<gloss>obesity</gloss> +<gloss>swelling</gloss> +<gloss>enlargement</gloss> +<gloss>becoming fat</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<field>&med;</field> +<gloss>hypertrophy</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1502550 Active (id: 2298920)
物事 [ichi1,news1,nf13] ；物ごと [sK]
【ものごと [ichi1,news1,nf13] 】

1.

[n]
▶ things
▶ everything

History:

3.	A 2024-04-23 01:31:04 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬───────────┬───────╮ │ 物事　　 │ 2,006,823 │ 87.7% │ │ 物ごと　 │ 10,857 │ 0.5% │ - sK │ ものごと │ 271,334 │ 11.9% │ ╰─ーーーー─┴───────────┴───────╯
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
2.	A 2017-02-24 11:11:01 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-02-24 06:42:05 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 物事 2006823 物ごと 10857 ものごと 271334
	Diff:	@@ -8,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>物ごと</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1532640 Active (id: 1946562)
明朗 [ichi1,news1,nf16]
【めいろう [ichi1,news1,nf16] 】

1.	[adj-na] ▶ cheerful ▶ bright
2.	[adj-na] ▶ clear ▶ clean ▶ honest ▶ fair

History:

2.	A 2017-02-25 10:35:09 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-02-24 21:56:29 Robin Scott
	Refs:	daijr, daijs, prog
	Comments:	Split into senses.
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<gloss>cheerful</gloss> @@ -18,0 +20,3 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&adj-na;</pos> @@ -20 +24,3 @@ -<gloss>cheerful</gloss> +<gloss>clean</gloss> +<gloss>honest</gloss> +<gloss>fair</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1537830 Active (id: 2083363)
厄介事；厄介ごと
【やっかいごと】

1.

[n]
▶ troublesome matter
▶ burden
▶ difficult task
▶ chore
▶ hassle

History:

4.	A 2020-10-06 01:36:28 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<gloss>burden</gloss> @@ -17,0 +19 @@ +<gloss>hassle</gloss>
3.	A* 2020-10-05 20:00:30
	Refs:	https://www.weblio.jp/content/厄介事
	Diff:	@@ -15,3 +15,3 @@ -<gloss>trouble</gloss> -<gloss>difficulty</gloss> -<gloss>burden</gloss> +<gloss>troublesome matter</gloss> +<gloss>difficult task</gloss> +<gloss>chore</gloss>
2.	A 2017-02-24 11:11:16 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-02-24 06:39:26 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 厄介事 11958 厄介ごと 10830 やっかいごと 3270
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>厄介ごと</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1551380 Active (id: 1946470)
立ち上げる [spec1] ；立ちあげる
【たちあげる [spec1] 】

1.

[v1,vt]
▶ to start (something)
▶ to start up
▶ to boot (a computer)
▶ to launch (a business)

Conjugations

History:

7.	A 2017-02-24 11:11:44 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2017-02-24 06:53:47 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 立ち上げる 564922 立ちあげる 8025 たちあげる 8725 ---- 立ち上げた 638415 立ち上げて 555488
	Diff:	@@ -5,0 +6,4 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>立ちあげる</keb> @@ -8,0 +13 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
5.	A 2013-02-12 11:21:46 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2013-02-12 10:53:02 Marcus Richert
	Comments:	doesn't seem like it needs to be 2 senses, to me.
	Diff:	@@ -13,1 +13,0 @@ -<field>&comp;</field> @@ -16,1 +15,0 @@ -<gloss>to launch</gloss> @@ -18,4 +16,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&v1;</pos> -<pos>&vt;</pos>
3.	A* 2013-02-12 07:22:40 Richard Warmington <...address hidden...>
	Refs:	Genius Wa-Ei suggests that it can mean - to launch (a new business) - to launch (one's email software) etc. So it's not necessarily "fld=comp" e.g. 2012年春にオープンしたFabcafeには立ち上げに参画。 http://www.fabcafe.com/blog/2012/06/19/fabtalks-3/
	Diff:	@@ -16,0 +16,1 @@ +<gloss>to launch</gloss> @@ -18,0 +19,5 @@ +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to launch (a business)</gloss> +</sense>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2011-08-29 00:55:27 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-08-29 00:32:20 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Comments:	Not only a computer.
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -14,0 +15,1 @@ +<gloss>to start up</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1557160 Active (id: 1976699)
冷徹 [spec2,news2,nf29]
【れいてつ [spec2,news2,nf29] 】

1.

[adj-na,n]
▶ cool-headed
▶ level-headed
▶ hard-headed

History:

3.	A 2018-04-14 13:43:29 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Comments:	more glosses
	Diff:	@@ -19,0 +20,2 @@ +<gloss>level-headed</gloss> +<gloss>hard-headed</gloss>
2.	A 2017-02-24 05:21:24 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-02-23 19:18:43 Robin Scott
	Refs:	KM n-grams: 冷徹 6233 冷徹な 3348
	Comments:	Changed to adjective gloss. Could probably remove [n].
	Diff:	@@ -19 +19 @@ -<gloss>cool-headedness</gloss> +<gloss>cool-headed</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1562740 Active (id: 1946416)
わら半紙；藁半紙；ワラ半紙
【わらばんし (わら半紙, 藁半紙)；ワラばんし (ワラ半紙) 】

1.

[n]
▶ straw paper

History:

2.	A 2017-02-24 05:21:44 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-02-23 05:29:34 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: わら半紙 13070 藁半紙 4240 ワラ半紙 830 わらばんし 1013 ワラばんし No matches
	Diff:	@@ -4,0 +5,3 @@ +<keb>わら半紙</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -5,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>ワラ半紙</keb> @@ -8,0 +15,6 @@ +<re_restr>わら半紙</re_restr> +<re_restr>藁半紙</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ワラばんし</reb> +<re_restr>ワラ半紙</re_restr>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1591780 Active (id: 1946433)
切り替える [spec1,news2,nf38] ；切替える；切り換える；切りかえる；切換える；切り変える
【きりかえる [spec1,news2,nf38] 】

1.

[v1,vt]
▶ to change
▶ to exchange
▶ to convert
▶ to renew
▶ to throw a switch
▶ to replace
▶ to switch over

Conjugations

History:

2.	A 2017-02-24 06:33:14 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-02-20 14:52:44 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 切り替える 869266 切替える 56603 切り換える 44041 切りかえる 22222 切換える 6557 切り変える 1395 きりかえる 6350
	Diff:	@@ -7,0 +8 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -13,0 +15,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>切りかえる</keb> @@ -24,0 +29 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1597350 Active (id: 1946417)
段々 [ichi1,news2,nf38] ；段段
【だんだん [ichi1,news2,nf38] 】

1.

[adv,adv-to] [uk]
▶ gradually
▶ by degrees
▶ little by little
▶ more and more
▶ increasingly

Cross references:
	⇐ see: 2575700 漸漸【ぜんぜん】 1. gradually; by degrees

2.

[n]
▶ steps
▶ stairs
▶ staircase
▶ terrace

History:

5.	A 2017-02-24 05:22:44 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2017-02-23 19:10:17 luce
	Comments:	I reckon the second sense isn't an adverb ...
	Diff:	@@ -31 +30,0 @@ -<pos>&adv;</pos>
3.	A* 2017-02-23 16:19:12 Robin Scott
	Refs:	prog, ウィズダム和英辞典 KM n-grams: だんだん 183329 だんだんと 35888 だんだんに 2089
	Comments:	First sense not a noun. だんだん (adv) used more often without と.
	Diff:	@@ -20 +20 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&adv;</pos> @@ -22 +21,0 @@ -<pos>&adv;</pos> @@ -25,0 +25,3 @@ +<gloss>little by little</gloss> +<gloss>more and more</gloss> +<gloss>increasingly</gloss>
2.	A 2012-03-26 11:08:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Comments:	Sense 2 is not "uk", according to GG5.
	Diff:	@@ -27,0 +27,8 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&adv;</pos> +<gloss>steps</gloss> +<gloss>stairs</gloss> +<gloss>staircase</gloss> +<gloss>terrace</gloss> +</sense>
1.	A* 2012-03-26 04:49:45 Marcus
	Refs:	"段々と気”　　　　　2,240,000 "だんだん気”　　　　3,720,000 "段々怒って”　　　　3,290 "だんだん怒って”　　　14,400 "段々と怒って”　　　　　5 "だんだんと怒って”　　186,000
	Diff:	@@ -23,0 +23,1 @@ +<misc>&uk;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1613860 Active (id: 2082847)
回戦 [news1,nf02]
【かいせん [news1,nf02] 】

1.	[n-suf] ▶ event with ... rounds, innings, legs, etc.
2.	[n-suf] ▶ nth-round match (in a knockout tournament)

History:

12.	A 2020-09-30 02:46:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK
11.	A* 2020-09-30 01:15:07 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/トーナメント方式
	Comments:	As was pointed out in the comments below, this isn't a counter. It refers to the event itself. It's not used for counting rounds, legs, etc. There's also a second usage. On the トーナメント方式 wiki article, 4回戦 means "fourth-round match". Contrast with sense 1, where 4回戦 (in boxing) means "4-round bout".
	Diff:	@@ -15,2 +15,2 @@ -<pos>&ctr;</pos> -<gloss>counter for rounds, innings, legs, etc. in sporting events</gloss> +<pos>&n-suf;</pos> +<gloss>event with ... rounds, innings, legs, etc.</gloss> @@ -20 +20 @@ -<gloss>event with ... rounds, innings, legs, etc.</gloss> +<gloss>nth-round match (in a knockout tournament)</gloss>
10.	A* 2020-09-28 07:51:52 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	リーダーズ+プラス (uses it for the EJ entries for "legs" and "rounds".
	Comments:	Suggested broadening as it's used in baseball, relay races, etc. I approved the 九回戦 can probably be dropped.
	Diff:	@@ -16 +16 @@ -<gloss>counter for numbering the rounds in a tournament</gloss> +<gloss>counter for rounds, innings, legs, etc. in sporting events</gloss> @@ -20 +20 @@ -<gloss>fight with ... rounds (e.g. boxing)</gloss> +<gloss>event with ... rounds, innings, legs, etc.</gloss>
9.	A 2017-03-02 03:03:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Fine line.
8.	A* 2017-03-02 00:33:59 Mark
	Comments:	In boxing etc., "12回戦" does not mean (as the current gloss suggests) "12th round", but rather "12-round fight."
	Diff:	@@ -17,0 +18,4 @@ +<sense> +<pos>&n-suf;</pos> +<gloss>fight with ... rounds (e.g. boxing)</gloss> +</sense>
(show/hide 7 older log entries)
7.	A 2017-03-02 00:01:30 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK.
6.	A* 2017-03-01 03:35:53 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	jwiki(トーナメント方式)
	Comments:	maybe a misparse, but could sill be useful, cf. 号車, 号室, 人前
	Diff:	@@ -15,3 +15,2 @@ -<pos>&n;</pos> -<gloss>match</gloss> -<gloss>game</gloss> +<pos>&ctr;</pos> +<gloss>counter for numbering the rounds in a tournament</gloss>
5.	A* 2017-02-24 17:54:47 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	Timofei, yes a counter is a word. But we are arguing that 回戦 is not even a counter. That 一回戦 is not the number 一 followed by the counter 回戦, but rather the word 一回 followed by 戦. ----- That said, I'm not completely opposed to having 回戦. We do for instance have the analogous 号車. Comments anyone?
4.	A* 2017-02-24 16:30:40 Timofei Shatrov <...address hidden...>
	Comments:	So how is it different from 番目 for example? A counter is a word. Especially how common this usage is, and the fact that on its own 戦[せん] isn't really a word either.
3.	D 2017-01-16 03:38:29 Jim Breen <...address hidden...>
2.	D* 2017-01-15 13:18:13 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 回戦 1776107 一回戦 175641
	Comments:	so it is a misparse of expressions such as 一回戦 = (一回)戦 ?
1.	D* 2017-01-14 20:40:46 Mark
	Comments:	I think this was added accidentally. Preceded by a number, e.g. 9, it means "9-inning game" or "9-round bout" etc., but 回戦 by itself is not a word.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1633190 Active (id: 1946434)
見知る
【みしる】

1.

[v5r,vt]
▶ to recognise
▶ to recognize
▶ to know by sight
▶ to become acquainted with

Conjugations

History:

2.	A 2017-02-24 06:34:00 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-02-23 10:36:23
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<gloss>to recognize</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1642920 Active (id: 1946471)
寝とる；寝取る
【ねとる】

1.

[v5r,vt]
▶ to steal another's spouse
▶ to steal another's lover

Cross references:
	⇐ see: 2831869 寝取られ【ねとられ】 1. cuckolding

Conjugations

History:

4.	A 2017-02-24 11:12:09 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2017-02-24 06:41:05 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 寝とる 11471 寝取る 4416 ねとる 1100
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>寝とる</keb> +</k_ele>
2.	A 2013-02-13 06:36:49 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,1 +13,2 @@ -<gloss>to steal another's spouse or lover</gloss> +<gloss>to steal another's spouse</gloss> +<gloss>to steal another's lover</gloss>
1.	A* 2013-02-13 03:53:09 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	gender neutral
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>to steal another's wife (husband, lover)</gloss> +<gloss>to steal another's spouse or lover</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1663390 Active (id: 2165127)
国府 [news2,nf27]
【こくふ [news2,nf27] ；こくぶ；こふ；こう】

1.

(こくふ only) [n] [abbr]
▶ Nationalist Government (of China; i.e. under the Kuomintang)

Cross references:
	⇒ see: 2414400 国民政府 1. Nationalist Government (of China; i.e. under the Kuomintang)

2.

[n]
▶ provincial office (under the ritsuryō system)
▶ provincial capital

Cross references:
	⇒ see: 1738990 律令制 1. ritsuryō system; ancient East Asian system of centralized governance; in Japan: esp. 7th-10th century

History:

3.	A 2021-11-20 05:42:41 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	ritsuryo conversion -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -33 +33 @@ -<gloss>provincial office (under the ritsuryo system)</gloss> +<gloss>provincial office (under the ritsuryō system)</gloss>
2.	A 2017-02-24 21:43:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr has it - says it's a variant of こくふ. 国府/こう is already in enamdict as a place name.
1.	A* 2017-02-24 11:46:23 algoviano <...address hidden...>
	Refs:	Address 鳥取県倉吉市国府 is read with こう for 国府
	Comments:	Since last year I live in 鳥取県倉吉市 and stumbled upon this surprisingly compact reading. Confirmed with locals.
	Diff:	@@ -19,0 +20,3 @@ +<r_ele> +<reb>こう</reb> +</r_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1678680 Active (id: 2098998)
後刻
【ごこく】

1.

[n,adv]
▶ later on
▶ afterwards

History:

4.	A 2021-03-31 04:47:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bulk update n-adv to n,adv -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -11 +11,2 @@ -<pos>&n-adv;</pos> +<pos>&n;</pos> +<pos>&adv;</pos>
3.	A 2021-03-10 00:30:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bulk update: Removal of n-t POS -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<pos>&n-t;</pos>
2.	A 2017-02-24 21:43:57 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-02-24 20:46:06 Robin Scott
	Refs:	prog, 新和英中辞典
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss>later on</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1699920 Active (id: 1946435)
寵児
【ちょうじ】

1.	[n] ▶ favorite child ▶ favourite child
2.	[n] ▶ darling ▶ favorite ▶ star ▶ hero

History:

2.	A 2017-02-24 06:34:26 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-02-23 23:32:55 Robin Scott
	Refs:	prog, ウィズダム和英辞典
	Comments:	Added sense.
	Diff:	@@ -14,0 +15,7 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>darling</gloss> +<gloss>favorite</gloss> +<gloss>star</gloss> +<gloss>hero</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1819490 Active (id: 1946436)
藁人形；わら人形；ワラ人形
【わらにんぎょう (藁人形, わら人形)；ワラにんぎょう (ワラ人形) 】

1.

[n]
▶ straw doll
▶ straw figure
▶ straw effigy

History:

3.	A 2017-02-24 06:34:55 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2017-02-23 14:04:34 Johan Råde <...address hidden...>
	Diff:	@@ -24 +24,2 @@ -<gloss>straw doll or figure</gloss> +<gloss>straw doll</gloss> +<gloss>straw figure</gloss>
1.	A* 2017-02-23 09:42:25 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 藁人形 26968 わら人形 17333 ワラ人形 8649 わらにんぎょう 471 ワラにんぎょう No matches
	Diff:	@@ -9,0 +10,3 @@ +<k_ele> +<keb>ワラ人形</keb> +</k_ele> @@ -11,0 +15,6 @@ +<re_restr>藁人形</re_restr> +<re_restr>わら人形</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ワラにんぎょう</reb> +<re_restr>ワラ人形</re_restr>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1831180 Active (id: 2297619)
脛かじり；脛齧り；スネ齧り；すね齧り [sK] ；スネ噛り [sK] ；脛噛り [sK]
【すねかじり】

1.

[n] [uk]
▶ sponger (e.g. off one's parents)
▶ hanger-on
▶ freeloader
▶ leech

History:

10.	A 2024-04-10 20:42:54 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5: a sponger; a hanger-on 《pl. hangers-on》. ●あいつは親のすねかじりだ. He 「sponges [lives] on his parents. 脛齧り 469 2.0% - GG5 スネ齧り 227 1.0% すね齧り 82 0.4% スネ噛り 23 0.1% 脛噛り 36 0.2% すねかじり 16486 71.8% スネかじり 4669 20.3% 脛かじり 978 4.3% - 中辞典 adding
	Comments:	Trimming. I think it's the person, not the act.
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>脛かじり</keb> +</k_ele> @@ -11,0 +15 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -14,0 +19 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -17,0 +23 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -21,8 +26,0 @@ -<re_restr>脛齧り</re_restr> -<re_restr>すね齧り</re_restr> -<re_restr>脛噛り</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>スネかじり</reb> -<re_restr>スネ齧り</re_restr> -<re_restr>スネ噛り</re_restr> @@ -33,3 +31,2 @@ -<gloss>sponging (e.g. off one's parents)</gloss> -<gloss>sponger</gloss> -<gloss>freeloading</gloss> +<gloss>sponger (e.g. off one's parents)</gloss> +<gloss>hanger-on</gloss> @@ -37 +34 @@ -<gloss>leach</gloss> +<gloss>leech</gloss>
9.	A* 2024-04-09 14:17:09 Brian Krznarich <...address hidden...>
	Refs:	See similar glosses: 居候 lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger たかり屋 freeloader; scrounger; sponger; mooch https://eow.alc.co.jp/search?q=live+off+one's+parents 表現パターンlive [leech, mooch, sponge] off one's parents I am spoiled and am freeloading off my parents. https://www.reddit.com/r/TrueOffMyChest/comments/pgz54k/i_am_spoiled_and_am_freeloading_off_my_parents/ I'm Disgusting. How Do I Stop Leaching Off My Parents? https://www.reddit.com/r/selfhelp/comments/17pf8eq/im_disgusting_how_do_i_stop_leaching_off_my/
	Comments:	Don't know if "sponger" is regional English. It feels uncommon to me in AmE. I think I recognize it, but would have thought it dated if in the U.S. "leach" is the word my intuition came up with. But freeloading (from the related terms) seems quite good. I'd be inclined to at least demote "sponging", unless it seems exceptionally natural to you all. It's secondary on the other jmdict terms.
	Diff:	@@ -34,0 +35,3 @@ +<gloss>freeloading</gloss> +<gloss>freeloader</gloss> +<gloss>leach</gloss>
8.	A 2018-04-24 05:54:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5: 脛噛り Daijr: 脛齧り G n-grams: 脛齧り 469 すねかじり 16486 スネかじり 4669 スネ齧り 227 脛噛り 36 スネ噛り 23 すね齧り 82 すね噛り < 20
	Comments:	Could be split into senses.
	Diff:	@@ -6,0 +7,12 @@ +<k_ele> +<keb>スネ齧り</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>すね齧り</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>スネ噛り</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>脛噛り</keb> +</k_ele> @@ -8,0 +21,3 @@ +<re_restr>脛齧り</re_restr> +<re_restr>すね齧り</re_restr> +<re_restr>脛噛り</re_restr> @@ -11,0 +27,2 @@ +<re_restr>スネ齧り</re_restr> +<re_restr>スネ噛り</re_restr>
7.	A* 2018-04-23 19:08:36
	Refs:	Seen in a gameo.
	Diff:	@@ -9,0 +10,3 @@ +<r_ele> +<reb>スネかじり</reb> +</r_ele>
6.	A 2017-02-24 21:44:16 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 5 older log entries)
5.	A* 2017-02-24 16:52:00 Robin Scott
	Refs:	daijr/s: "また、その人"
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<gloss>sponger</gloss>
4.	A 2012-12-19 05:21:41 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2012-12-18 06:10:20 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr "親などから..."
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>sponging off one's parents</gloss> +<gloss>sponging (e.g. off one's parents)</gloss>
2.	A 2012-12-18 05:07:38 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-12-18 04:40:42 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	web hits-390k vs 30k
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<misc>&uk;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1866150 Deleted (id: 1948597)
悲しそうな顔
【かなしそうなかお】

1.

[exp,n]
▶ sad-looking face

History:

4.	D 2017-03-27 22:33:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OOps. Going too fast.
3.	D* 2017-03-27 18:03:46 luce
2.	A 2017-02-24 11:26:51 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Agree.
1.	A* 2017-02-22 19:24:09 luce
	Comments:	don't think this needs to be kept
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>悲し相な顔</keb> +<keb>悲しそうな顔</keb> @@ -10,0 +11 @@ +<pos>&exp;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1871450 Active (id: 1946490)
行官庁
【ぎょうかんちょう】

1.

[n] [rare]
▶ Administrative Management Agency

History:

2.	A 2017-02-24 11:27:15 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-02-22 16:22:03 luce
	Refs:	115 www hits, many misparses
	Comments:	might be worth deleting
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<misc>&obsc;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1871950 Deleted (id: 1946538)
薬を合わせる
【くすりをあわせる】

1.

[exp,v1]
▶ to compound a medicine

Conjugations

History:

3.	D 2017-02-24 21:54:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	AFAICT compounding a medicine is 調合する.
2.	D* 2017-02-21 15:21:48 luce
	Refs:	n-grams 薬を合わせる 8
	Comments:	sounds dubious to me, may want to delete
1.	A 2010-12-24 06:06:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v1;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1877620 Deleted (id: 1946425)
金色堂
【こんじきどう】

1.

[n]
▶ Konjikido (name of a temple building)

History:

2.	D 2017-02-24 05:40:25 Jim Breen <...address hidden...>
1.	D* 2017-02-22 14:08:33 luce
	Comments:	-> enamdict (already there)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1877680 Deleted (id: 1946491)
紺の背広
【こんのせびろ】

1.

[n]
▶ blue business suit

History:

2.	D 2017-02-24 11:27:31 Jim Breen <...address hidden...>
1.	D* 2017-02-22 18:48:21 luce
	Comments:	A+B

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1878250 Deleted (id: 1946492)
宰相の器
【さいしょうのき】

1.

[n]
▶ person qualified for prime minister

History:

2.	D 2017-02-24 11:28:51 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Yes, probably. The original source had き.
1.	D* 2017-02-22 18:56:02 luce
	Comments:	A+B; should be うつわ I guess

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1883360 Active (id: 1946494)
世帯を張る
【しょたいをはる】

1.

[exp,v5r] [rare]
▶ to keep house
▶ to set up house

Conjugations

History:

4.	A 2017-02-24 11:30:22 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14 +14,2 @@ -<gloss>to keep (set up) house</gloss> +<gloss>to keep house</gloss> +<gloss>to set up house</gloss>
3.	A* 2017-02-22 19:22:29 luce
	Refs:	19 www hits, a handful look relevant
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<misc>&obsc;</misc>
2.	A 2010-08-21 19:50:38 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-08-20 17:28:00 Scott
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v5r;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1883560 Deleted (id: 1946423)
白の帽子
【しろのぼうし】

1.

[n]
▶ white hat

History:

2.	D 2017-02-24 05:38:59 Jim Breen <...address hidden...>
1.	D* 2017-02-22 17:05:38 luce
	Comments:	A+B

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1891160 Deleted (id: 1948598)
確かそうだ
【たしかそうだ】

1.

[exp]
▶ that's probably so

History:

4.	D 2017-03-27 22:34:14 Jim Breen <...address hidden...>
3.	D* 2017-03-27 18:05:37 luce
2.	A 2017-02-24 11:30:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	No
1.	A* 2017-02-22 18:13:48 luce
	Comments:	needed?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1891770 Deleted (id: 1946428)
他の式の銃
【たのしきのじゅう】

1.

[n]
▶ another type of gun

History:

2.	D 2017-02-24 06:23:51 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Can't fault it.
1.	D* 2017-02-22 19:20:15 luce
	Comments:	...yeah

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1892500 Deleted (id: 1946496)
台に載せる
【だいにのせる】

1.

[exp,v1]
▶ to set on a stand

Conjugations

History:

3.	D 2017-02-24 11:31:24 Jim Breen <...address hidden...>
2.	D* 2017-02-22 18:49:31 luce
	Comments:	AB+
1.	A 2010-12-24 06:06:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v1;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1894900 Deleted (id: 1946432)
妻の座
【つまのざ】

1.

[n]
▶ status of wifehood

History:

2.	D 2017-02-24 06:30:54 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Can't really see a reason for keeping it.
1.	D* 2017-02-22 15:52:23 luce
	Refs:	123 www hits
	Comments:	dubious

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1896730 Deleted (id: 1946422)
東海道筋の町
【とうかいどうすじのまち】

1.

[n]
▶ towns on the Tokaido

History:

2.	D 2017-02-24 05:38:34 Jim Breen <...address hidden...>
1.	D* 2017-02-22 16:56:31
	Comments:	28 www hits; can be deduced

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1896760 Deleted (id: 1946497)
登記番号欄
【とうきばんごうらん】

1.

[n]
▶ registry number column

History:

2.	D 2017-02-24 11:31:59 Jim Breen <...address hidden...>
1.	D* 2017-02-22 16:55:04 luce
	Refs:	33 www hits
	Comments:	can be deduced; not worth keeping

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1898030 Deleted (id: 1946498)
砦を築く
【とりでをきずく】

1.

[exp,v5k]
▶ to construct a fort

Conjugations

History:

3.	D 2017-02-24 11:32:34 Jim Breen <...address hidden...>
2.	D* 2017-02-22 18:47:21 luce
	Refs:	n-grams (60)
	Comments:	needed?
1.	A 2010-09-13 04:46:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v5k;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1898870 Deleted (id: 1946500)
長生きの筋
【ながいきのすじ】

1.

[n]
▶ long-lived family

History:

2.	D 2017-02-24 11:34:24 Jim Breen <...address hidden...>
1.	D* 2017-02-22 16:51:25 luce
	Refs:	11 www hits
	Comments:	near-edictism, A+B

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1899180 Active (id: 1946424)
難波潟
【なにわがた】

1.

[n]
▶ Naniwa Bay (old name for Osaka Bay)

History:

2.	A 2017-02-24 05:39:47 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK here, I think.
1.	A* 2017-02-22 14:18:14 luce
	Comments:	-> enamdict?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1900050 Deleted (id: 1946503)
日洪親善
【にっこうしんぜん】

1.

[n]
▶ goodwill between Japan and Hungary

History:

2.	D 2017-02-24 11:37:50 Jim Breen <...address hidden...>
1.	D* 2017-02-22 17:03:26 luce
	Refs:	36 www hits
	Comments:	edictism enough for me

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1903390 Deleted (id: 1946539)
緋縅し鎧
【ひおどしよろい】

1.

[n]
▶ scarlet-threaded suit of armor (armour)

History:

2.	D 2017-02-24 21:54:29 Jim Breen <...address hidden...>
1.	D* 2017-02-22 17:10:04 luce
	Refs:	20 www hits, one real hit
	Comments:	edictism enough

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1904150 Deleted (id: 1946419)
人妻と寝る
【ひとづまとねる】

1.

[v1]
▶ to sleep with another person's wife

Conjugations

History:

2.	D 2017-02-24 05:34:02 Jim Breen <...address hidden...>
1.	D* 2017-02-22 19:08:32 luce
	Comments:	...

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1907460 Deleted (id: 1946536)
返事を遅らす
【へんじをおくらす】

1.

[exp,v5s]
▶ to defer one's reply

Conjugations

History:

3.	D 2017-02-24 21:48:20 Jim Breen <...address hidden...>
2.	D* 2017-02-22 17:20:19 luce
	Refs:	26 www hits
	Comments:	A+B, more often 遅らせる
1.	A 2010-11-06 00:04:44 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v5s;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1907570 Deleted (id: 1946429)
別荘地造り
【べっそうちずくり】

1.

[n]
▶ developing a villa site

History:

2.	D 2017-02-24 06:25:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	別荘地 is there.
1.	D* 2017-02-22 19:09:58 luce
	Refs:	17 www hits
	Comments:	edictism or too rare to record

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1909750 Deleted (id: 1946537)
豆の筋を取る
【まめのすじをとる】

1.

[exp,v5r]
▶ to string peas

Conjugations

History:

3.	D 2017-02-24 21:51:20 Jim Breen <...address hidden...>
2.	D* 2017-02-22 16:57:27 luce
	Comments:	...
1.	A 2010-11-13 02:06:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v5r;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1912310 Active (id: 1946426)
孟女
【もうじょ】

1.

[n] [rare]
▶ eldest daughter

Cross references:
	⇒ see: 1430040 長女 1. eldest daughter; first-born daughter

History:

2.	A 2017-02-24 05:42:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Certainly obsc.
1.	A* 2017-02-22 17:30:44 luce
	Refs:	http://dictionary.goo.ne.jp/jn/218387/meaning/m0u/
	Comments:	181 www hits, most chinese; maybe not worth keeping
	Diff:	@@ -11,0 +12,2 @@ +<xref type="see" seq="1430040">長女</xref> +<misc>&obsc;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1930520 Active (id: 1946437)
運動家
【うんどうか】

1.

[n]
▶ activist
▶ campaigner
▶ crusader (e.g. for women's rights)

Cross references:
	⇒ see: 1208370 活動家 1. activist

2.

[n]
▶ athlete
▶ sporty person

History:

2.	A 2017-02-24 06:35:27 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-02-23 22:03:01 Robin Scott
	Refs:	daijr, daijs KM n-grams: 運動家 4492 活動家 14322
	Comments:	activist def.: "a person who campaigns to bring about political or social change" 運動家 def.: "社会運動や政治運動に専念している人" We don't need the "political" qualifier on "activist". --- I don't know if "sporty" is a BrE expression but I thought it was a good translation of 運動競技を好んでする人.
	Diff:	@@ -12 +12,4 @@ -<gloss>activist (in a political movement)</gloss> +<xref type="see" seq="1208370">活動家</xref> +<xref type="see" seq="1208370">活動家</xref> +<gloss>activist</gloss> +<gloss>campaigner</gloss> @@ -17,0 +21 @@ +<gloss>sporty person</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1936270 Active (id: 1946535)
司令塔
【しれいとう】

1.	[n] ▶ control tower ▶ conning tower
2.	[n] ▶ leader ▶ commander ▶ person calling the shots
3.	[n] {sports} ▶ playmaker ▶ game maker

History:

4.	A 2017-02-24 21:47:12 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2017-02-24 21:33:38 Robin Scott
	Comments:	A typo, I assume.
	Diff:	@@ -25 +25 @@ -<gloss>game maker.</gloss> +<gloss>game maker</gloss>
2.	A 2017-02-24 11:13:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -24,0 +25 @@ +<gloss>game maker.</gloss>
1.	A* 2017-02-24 10:16:22 Robin Scott
	Refs:	daijr, daijs https://ja.wikipedia.org/wiki/司令塔_(スポーツ)
	Comments:	Added sense.
	Diff:	@@ -18 +18,7 @@ -<gloss>boss</gloss> +<gloss>commander</gloss> +<gloss>person calling the shots</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<field>&sports;</field> +<gloss>playmaker</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1984790 Active (id: 2277789)
嘘つけ；嘘吐け [rK] ；嘘付け [iK] ；ウソ付け [sK] ；うそ付け [sK]
【うそつけ；ウソつけ (nokanji) 】

1.

[int] [col]
▶ you're lying
▶ yeah, right
▶ liar
▶ fibber

Cross references:
	⇐ see: 2847553 嘘をつけ【うそをつけ】 1. you're lying; yeah, right; liar; fibber

History:

12.	A 2023-09-23 19:57:19 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	See comments on 2847553. I don't think the x-ref is needed.
	Diff:	@@ -8 +8,2 @@ -<keb>嘘付け</keb> +<keb>嘘吐け</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -11,2 +12,2 @@ -<keb>嘘吐け</keb> -<ke_inf>&rK;</ke_inf> +<keb>嘘付け</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf> @@ -31 +31,0 @@ -<xref type="see" seq="1172460">嘘つき</xref>
11.	A 2022-09-08 12:11:52 Jim Breen <...address hidden...>
10.	A* 2022-09-07 11:22:05 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	うそつけ 11040 24.5% 嘘つけ 19380 43.0% 嘘付け 4110 9.1% 嘘吐け 657 1.5% うそ付け 123 0.3% ウソつけ 9248 20.5% ウソ付け 475 1.1%
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -14,0 +16 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -17,0 +20 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -21,4 +23,0 @@ -<re_restr>嘘つけ</re_restr> -<re_restr>嘘付け</re_restr> -<re_restr>嘘吐け</re_restr> -<re_restr>うそ付け</re_restr> @@ -28 +27 @@ -<re_restr>ウソ付け</re_restr> +<re_nokanji/>
9.	A 2020-11-26 02:48:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I liked "fibber".
	Diff:	@@ -36,0 +37 @@ +<gloss>fibber</gloss>
8.	A* 2020-11-26 02:18:07 Alan Cheng <...address hidden...>
	Refs:	https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/15734/
	Comments:	Editing the glosses to make them sound more like interjections. We may also want to consider an entry for 嘘をつけ, which means the same thing and is equally confusing for someone seeing it for the first time.
	Diff:	@@ -33,0 +34,2 @@ +<gloss>you're lying</gloss> +<gloss>yeah, right</gloss> @@ -35 +36,0 @@ -<gloss>fibber</gloss>
(show/hide 7 older log entries)
7.	A 2017-02-24 06:26:24 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2017-02-23 09:50:39 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 嘘つけ 19380 嘘付け 4110 嘘吐け 657 ウソ付け 475 うそ付け 123 うそつけ 11040 ウソつけ 9248
	Diff:	@@ -12,0 +13,6 @@ +<k_ele> +<keb>ウソ付け</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>うそ付け</keb> +</k_ele> @@ -14,0 +21,8 @@ +<re_restr>嘘つけ</re_restr> +<re_restr>嘘付け</re_restr> +<re_restr>嘘吐け</re_restr> +<re_restr>うそ付け</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウソつけ</reb> +<re_restr>ウソ付け</re_restr>
5.	A 2016-11-02 22:22:29 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2016-11-02 13:54:34
	Diff:	@@ -17 +17 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>∫</pos>
3.	A* 2016-11-02 12:01:53 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 嘘つけ 19380 うそつけ 11040 嘘付け　4110 嘘吐け　　657
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>嘘吐け</keb> +<keb>嘘つけ</keb> @@ -8 +8,4 @@ -<keb>嘘つけ</keb> +<keb>嘘付け</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>嘘吐け</keb> @@ -17 +19,0 @@ -<misc>&uk;</misc>
2.	A 2012-04-25 11:39:01 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-04-25 09:39:23 Marcus
	Refs:	not really slang
	Diff:	@@ -17,1 +17,2 @@ -<gloss>liar (slang)</gloss> +<misc>&col;</misc> +<gloss>liar</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2006600 Active (id: 1946462)
学び取る；学びとる
【まなびとる】

1.

[v5r,vt]
▶ to collect information
▶ to gather knowledge

Conjugations

History:

3.	A 2017-02-24 11:06:01 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2017-02-24 07:11:00 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	を学び取る 7570
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<pos>&vt;</pos>
1.	A* 2017-02-24 06:50:44 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 学び取る 15339 学びとる 10124 まなびとる No matches
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>学びとる</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2009250 Active (id: 2002756)

どっさり；ドッサリ

1.

[adv,adv-to,adj-no] [on-mim]
▶ heaps
▶ a lot
▶ plenty
▶ oodles

2.

[adv,adv-to] [on-mim]
▶ with a thud

Cross references:
	⇒ see: 2520810 どさり 1. with a thud

History:

5.	A 2019-04-01 00:14:25 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	prog 英和 and eijiro give "どっさり" among the translations of "oodles".
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<gloss>oodles</gloss>
4.	A 2017-02-24 21:44:45 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2017-02-24 20:55:46 Robin Scott
	Refs:	daijr, daijs どっさり 7664 どっさりの 203
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<pos>&adj-no;</pos> @@ -14 +14,0 @@ -<gloss>lot of</gloss> @@ -15,0 +16,9 @@ +<gloss>a lot</gloss> +<gloss>plenty</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adv;</pos> +<pos>&adv-to;</pos> +<xref type="see" seq="2520810">どさり</xref> +<misc>&on-mim;</misc> +<gloss>with a thud</gloss>
2.	A 2016-08-27 01:18:19 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2016-08-26 16:25:15 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	ngrams
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ドッサリ</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2009980 Active (id: 2186487)
遣らかす [rK]
【やらかす】

1.	[v5s,vt] [col,uk] ▶ to do (something negative) ▶ to make (a blunder) ▶ to commit (an error)
2.	[v5s,vt] [col,uk] ▶ to eat (up) ▶ to drink

Conjugations

History:

10.	A 2022-05-13 04:35:07 Jim Breen <...address hidden...>
9.	A* 2022-05-11 20:34:20 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij
	Comments:	I don't see a need for the x-ref.
	Diff:	@@ -14 +13,0 @@ -<xref type="see" seq="1594450">しでかす</xref> @@ -26,2 +25,2 @@ -<gloss>to drink up</gloss> -<gloss>to eat up</gloss> +<gloss>to eat (up)</gloss> +<gloss>to drink</gloss>
8.	A 2022-05-10 00:15:37 Marcus Richert <...address hidden...>
7.	A* 2022-05-09 14:50:09 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	遣らかす is in daijr/s, koj, etc Google N-gram Corpus Counts 125 0.1% 遣らかす 103,934 99.9% やらかす
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
6.	A 2021-10-24 00:12:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5: do; commit; 〔食う･飲む〕 take; have; (食う) eat (up); (飲む) drink. 失策をやらかす make [commit] a blunder 今度は一体何をやらかしてくれたんだ. Now what sort of 「trouble [problem] have you caused for us? 中辞典 simply xrefs to 仕出かす
	Comments:	Good suggestion.
	Diff:	@@ -16,5 +16,3 @@ -<gloss>to fail</gloss> -<gloss>to blunder</gloss> -<gloss>to make a mess</gloss> -<gloss>to perpetrate</gloss> -<gloss>to do</gloss> +<gloss>to do (something negative)</gloss> +<gloss>to make (a blunder)</gloss> +<gloss>to commit (an error)</gloss>
(show/hide 5 older log entries)
5.	A* 2021-09-20 06:19:39 Opencooper
	Refs:	* A Reference Grammar of Japanese: "a vulgar equivalent of yaru = suru … Yarakasu demeans the object; typical objects are hema 'blunder' shimatsu 'situation attended to'" (https://books.google.com/books?id=SszxbMtHbs8C&pg=PA346&dq=yarakasu) * Tuttle Concise Japanese Dictionary: yarakashimásu, yarakasu v やらかします, やらかす [INFORMAL] [IN NEGATIVE SENSE] does it [demeans the object] (= shimásu します); héma o yarakashimásu へまをやらかします makes a damn mess of it gg5: do; commit wisdom: 【する】do; 【失敗などを】make prog: いったい何をやらかしたのだ What on earth did he do? * meikyo: 〔俗〕する。しでかす。 * daijs: 「やる」「する」の意の俗語
	Comments:	The refs prefer the generic "to do"/する. While やらかす seems to be commonly used with 失敗/へま, that doesn't mean it specifically means "to fail/blunder". The exact verb translation, as with やる, would have to depend on the context. The case of やらかした as an interjection is probably like しまった. Maybe a better approach would be something like: to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error)
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<misc>&col;</misc> @@ -23,0 +25 @@ +<misc>&col;</misc>
4.	A 2017-02-24 09:11:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	AFAICT this is all correct.
3.	A* 2017-02-20 06:06:24 Scott
	Refs:	http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1151876741 gg5
	Comments:	Meaning given in dictionaries is not completely accurate. This is not just the same as する. やらかした basically means "I f-d up!". E.g.: やらかした！仕事で大失敗したとき、事態を収拾するためのヒント http://www.lifehacker.jp/2014/09/140904_mess_ups_at_work.html
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<xref type="see" seq="1594450">しでかす</xref> @@ -13,0 +15,3 @@ +<gloss>to fail</gloss> +<gloss>to blunder</gloss> +<gloss>to make a mess</gloss> @@ -16 +20,7 @@ -<gloss>to be guilty of</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5s;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>to drink up</gloss> +<gloss>to eat up</gloss>
2.	A 2015-07-14 02:01:21 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2015-07-12 19:15:04 luce
	Refs:	遣らかす 6 やらかす 5981
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<misc>&uk;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2041890 Active (id: 2190367)
隠蔽工作
【いんぺいこうさく】

1.

[n,vs]
▶ (creating) a cover-up

Conjugations

History:

5.	A 2022-06-13 08:42:58 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13 +12,0 @@ -<misc>&yoji;</misc>
4.	A 2017-02-24 06:35:52 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2017-02-23 16:34:06 Robin Scott
	Comments:	Changed to noun gloss.
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<gloss>(create) a cover-up</gloss> +<gloss>(creating) a cover-up</gloss>
2.	A 2014-08-25 01:12:22 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Kanji Haitani list
	Comments:	Adding yoji tagAdding yoji tag -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<misc>&yoji;</misc>
1.	A 2005-06-10 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2068910 Active (id: 1946427)
さる事；然ること；然る事
【さること】

1.	[n] [uk] ▶ something like that ▶ that sort of thing
2.	[n] [uk] ▶ something natural ▶ something plausible

History:

3.	A 2017-02-24 06:23:24 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2017-02-23 05:01:10 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: さる事 32725 然ること 15464 然る事 9036 さること 773904
	Comments:	reordering adding 然ること
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>然る事</keb> +<keb>さる事</keb> @@ -8 +8,4 @@ -<keb>さる事</keb> +<keb>然ること</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>然る事</keb> @@ -20,0 +24 @@ +<misc>&uk;</misc>
1.	A 2005-12-22 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2118000 Deleted (id: 1989550)
人事ではない；他人事ではない；人ごとではない；他人ごとではない；人事では無い；他人事では無い；人ごとでは無い
【ひとごとではない】

1.

[exp]
▶ it's not just someone else's problem

History:

5.	D 2018-10-24 00:29:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I agree.
4.	A* 2018-10-23 04:08:58 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Is this entry needed? Simple negation of 他人事. The English gloss too is just a negation of the English gloss in 他人事.
3.	A 2017-02-24 06:45:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	人事では無い 4702 他人事では無い 3658 人ごとでは無い 1248
	Comments:	I think this works.
	Diff:	@@ -15,0 +16,9 @@ +<k_ele> +<keb>人事では無い</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>他人事では無い</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>人ごとでは無い</keb> +</k_ele> @@ -21 +30 @@ -<gloss>don't think it's somebody else's problem, it could very well be (have been) yours (mine)</gloss> +<gloss>it's not just someone else's problem</gloss>
2.	A* 2017-02-23 05:12:18 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 人事ではない 111516 他人事ではない 93003 人ごとではない 13533 他人ごとではない 4270 ひとごとではない 5000
	Comments:	I think the gloss could be simplified
	Diff:	@@ -8,0 +9,6 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>人ごとではない</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>他人ごとではない</keb>
1.	A 2006-12-21 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2119230 Active (id: 1983894)
人のことを言う；人のことをいう；人の事を言う；人の事をいう
【ひとのことをいう】

1.

[exp,v5u]
▶ to find fault with other people rather than oneself
▶ (for the pot) to call the kettle black

Cross references:
	⇐ see: 2841177 人のこと言えない【ひとのこといえない】 1. not one to talk; who are you to say; look who's talking

Conjugations

History:

6.	A 2018-07-08 22:42:28 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2018-06-15 02:06:47 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -23 +23 @@ -<gloss>the pot calling the kettle black</gloss> +<gloss>(for the pot) to call the kettle black</gloss>
4.	A 2017-02-24 11:16:06 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2017-02-23 09:45:48 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 人のことを言う 12225 人のことをいう 6309 人の事を言う 3907 人の事をいう 796 ひとのことをいう 145
	Diff:	@@ -3,0 +4,6 @@ +<k_ele> +<keb>人のことを言う</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>人のことをいう</keb> +</k_ele> @@ -8 +14 @@ -<keb>人のことをいう</keb> +<keb>人の事をいう</keb>
2.	A 2010-11-08 03:44:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -15,0 +15,1 @@ +<pos>&v5u;</pos>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A 2006-12-21 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2122100 Active (id: 2147604)
どこ吹く風；何処吹く風
【どこふくかぜ】

1.

[exp,adj-no,adv-to]
▶ showing no concern at all
▶ being not at all bothered
▶ devil-may-care attitude

History:

7.	A 2021-09-24 07:19:51 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2021-09-24 03:22:37 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs example: 何処吹く風と聞き流す nikk: 外がわに何が起ろうとどこ吹く風とやりすごすことができると主張するであろう koj: 親の説教も―のどら息子 prog (?): 何処吹く風とすます have an air of complete indifference. saw as "注意してもどこ吹く風の店主なので" in a review of a restaurant
	Diff:	@@ -14,0 +15,2 @@ +<pos>&adj-no;</pos> +<pos>&adv-to;</pos>
5.	A 2017-02-24 11:18:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<gloss>devil-may-care attitude</gloss>
4.	A* 2017-02-23 20:23:00 Robin Scott
	Refs:	daijr, daijs
	Comments:	Closer to the 国語 dictionary definitions.
	Diff:	@@ -15 +15,2 @@ -<gloss>something that doesn't concern one at all</gloss> +<gloss>showing no concern at all</gloss> +<gloss>being not at all bothered</gloss>
3.	A 2013-03-12 03:47:58 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2013-03-11 18:10:05 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daijr/s 何処吹く風 gets more hits on Bing, どこ吹く風 gets more hits on Google.
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>何処吹く風</keb>
1.	A 2006-12-21 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2130940 Active (id: 1946479)
ドジを踏む；どじを踏む
【ドジをふむ (ドジを踏む)；どじをふむ (どじを踏む) 】

1.

[exp,v5m]
▶ to make a blunder
▶ to bungle
▶ to mess up
▶ to make a foolish mistake

Conjugations

History:

4.	A 2017-02-24 11:19:02 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2017-02-23 22:33:05 Robin Scott
	Refs:	ウィズダム和英辞典 KM n-grams: ドジを踏む 115 どじを踏む 9
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>ドジを踏む</keb> +</k_ele> @@ -7,0 +11,4 @@ +<reb>ドジをふむ</reb> +<re_restr>ドジを踏む</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +16 @@ +<re_restr>どじを踏む</re_restr> @@ -12,0 +21 @@ +<gloss>to make a blunder</gloss> @@ -14 +23,2 @@ -<gloss>to make a blunder</gloss> +<gloss>to mess up</gloss> +<gloss>to make a foolish mistake</gloss>
2.	A 2010-11-06 00:04:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v5m;</pos>
1.	A 2007-01-21 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2198530 Active (id: 1974536)
ＶＸガス
【ブイエックスガス；ブイエックス・ガス】

1.

[n]
▶ VX (nerve agent)

Cross references:
	⇐ see: 2831583 ＶＸ【ブイ・エックス】 1. VX (nerve agent)

History:

4.	A 2018-03-17 07:04:18 Johan Råde <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15 +15 @@ -<gloss>VX (nerve gas)</gloss> +<gloss>VX (nerve agent)</gloss>
3.	A 2017-02-24 11:13:53 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2017-02-24 08:48:12 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	in the news
	Diff:	@@ -9,0 +10,3 @@ +<r_ele> +<reb>ブイエックス・ガス</reb> +</r_ele> @@ -12 +15 @@ -<gloss>VX gas</gloss> +<gloss>VX (nerve gas)</gloss>
1.	A 2007-08-15 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2216780 Active (id: 1946480)
心的外傷
【しんてきがいしょう】

1.

[n]
▶ psychic trauma
▶ psychological trauma

History:

3.	A 2017-02-24 11:19:54 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2017-02-23 05:04:46 Scott
	Refs:	gg5 wiki
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>emotional trauma</gloss> +<gloss>psychic trauma</gloss> +<gloss>psychological trauma</gloss>
1.	A 2007-10-06 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2523710 Active (id: 2291893)
事始め；こと始め [sK] ；事始 [sK]
【ことはじめ】

1.

[n]
▶ taking up a new line of work
▶ the beginning of things

2.

[n]
▶ starting the preparations for New Year's festivities (December 8 in Tokyo, December 13 in Kyoto)

3.

[n]
▶ resuming work after the New Year's vacation

Cross references:
	⇒ see: 2133380 仕事始め 1. resuming work after the New Year's vacation; first time that one works in the year

History:

5.	A 2024-02-15 00:41:48 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2024-02-14 07:04:51 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	事始め 148064 71.7% こと始め 26328 12.7% 事始 32164 15.6%
	Diff:	@@ -8,0 +9,5 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>事始</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
3.	A 2017-02-24 21:55:37 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2017-02-22 05:38:40 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 事始め 148064 こと始め 26328 ことはじめ 49325
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>こと始め</keb>
1.	A 2009-11-14 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2591960 Active (id: 2179233)
嘘偽り；ウソ偽り；うそ偽り；嘘いつわり
【うそいつわり】

1.

[n]
▶ lies and falsehoods

History:

8.	A 2022-02-17 20:39:23 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2022-02-17 12:39:57 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	嘘偽り 40380 うそ偽り 4293 ウソ偽り 6353 嘘いつわり 1287
	Diff:	@@ -10,0 +11,3 @@ +<keb>うそ偽り</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -15,6 +17,0 @@ -<re_restr>嘘偽り</re_restr> -<re_restr>嘘いつわり</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ウソいつわり</reb> -<re_restr>ウソ偽り</re_restr> @@ -24,2 +21 @@ -<gloss>great lie</gloss> -<gloss>falsehood</gloss> +<gloss>lies and falsehoods</gloss>
6.	A 2017-02-24 06:27:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	なるほど.
5.	A* 2017-02-22 05:29:49 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	I only meant the xref was not needed
4.	A 2017-02-22 03:44:57 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 嘘偽り 40380 うそいつわり 786 嘘いつわり 1287 ウソ偽り 6353 ウソいつわり 168
	Comments:	I think it's worth keeping.
	Diff:	@@ -6,0 +7,6 @@ +<k_ele> +<keb>ウソ偽り</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>嘘いつわり</keb> +</k_ele> @@ -8,0 +15,6 @@ +<re_restr>嘘偽り</re_restr> +<re_restr>嘘いつわり</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウソいつわり</reb> +<re_restr>ウソ偽り</re_restr> @@ -13 +24,0 @@ -<gloss>lie</gloss>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2017-02-21 12:03:43 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	not needed, just one of many 嘘 compounds
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<xref type="see" seq="1172400">嘘</xref>
2.	A 2010-11-08 03:35:12 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-11-06 04:29:40 Scott
	Refs:	daij koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2619770 Active (id: 1963454)
だし巻き卵；出し巻き卵；だし巻きたまご；出し巻きたまご；出汁巻卵；だし巻き玉子；出し巻き玉子
【だしまきたまご】

1.

[n] {food, cooking}
▶ rolled Japanese-style omelette

Cross references:
	⇐ see: 2770110 だし巻き【だしまき】 1. rolled Japanese-style omelette

History:

7.	A 2017-11-05 19:44:06 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	jwiki
	Diff:	@@ -16,0 +17,3 @@ +<keb>出汁巻卵</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -17,0 +21,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>出し巻き玉子</keb>
6.	A* 2017-11-05 08:59:23 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	http://www.sej.co.jp/i/products/allergy/oden/
	Diff:	@@ -15,0 +16,3 @@ +<k_ele> +<keb>だし巻き玉子</keb> +</k_ele>
5.	A 2017-02-24 11:59:46 Johan Råde <...address hidden...>
4.	A* 2017-02-23 23:42:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc. G n-grams: だし巻き卵 26861 だしまきたまご 8034 出し巻き卵 15531 だし巻きたまご 5552 出し巻きたまご 2000
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>だし巻き卵</keb> +</k_ele> @@ -8 +11,4 @@ -<keb>だし巻き卵</keb> +<keb>だし巻きたまご</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>出し巻きたまご</keb> @@ -16 +22 @@ -<gloss>Japanese omelette</gloss> +<gloss>rolled Japanese-style omelette</gloss>
3.	A 2013-02-12 11:45:53 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,0 +15,1 @@ +<field>&food;</field>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2011-03-22 08:31:34 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-22 06:20:58 Scott
	Refs:	gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2638710 Active (id: 1946532)
運動競技
【うんどうきょうぎ】

1.

[n]
▶ athletic sports

Cross references:
	⇒ see: 1073210 スポーツ 1. sport; sports

History:

4.	A 2017-02-24 21:45:34 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2017-02-24 18:23:55 Robin Scott
	Refs:	daijr, daijs
	Comments:	I think "athletic sports" is sufficient. "Athletics" could be confused with track and field events (the usual BrE defintion). Both daijr and daijs mention "スポーツ" so I added an x-ref.
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="1073210">スポーツ</xref> @@ -13 +13,0 @@ -<gloss>athletics</gloss>
2.	A 2011-05-25 10:34:33 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-25 06:23:48 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, eij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2708230 Active (id: 1946474)
何のことはない；何の事はない；何のことは無い；何の事は無い
【なんのことはない】

1.

[exp]
▶ trivial
▶ not amounting to much
▶ not enough to cause a problem
▶ not as much as expected

History:

5.	A 2017-02-24 11:14:18 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2017-02-24 06:49:44 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 何のことはない 58856 何の事はない 10588 何のことは無い 9753 何の事は無い 5360 なんのことはない 50492
	Diff:	@@ -8,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>何のことは無い</keb>
3.	A 2012-05-01 02:10:27 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	meikyo, hits
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>何のことはない</keb> +</k_ele>
2.	A* 2012-05-01 01:15:52 Marcus
	Refs:	daijs, hits
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>何の事はない</keb> +</k_ele>
1.	A* 2012-05-01 00:46:52 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2745190 Active (id: 2281698)
真っ赤な嘘；真っ赤なウソ；真っ赤なうそ [sK] ；まっ赤な嘘 [sK] ；まっ赤なウソ [sK] ；真赤な嘘 [sK] ；真赤なウソ [sK]
【まっかなうそ】

1.

[exp,n]
▶ complete lie
▶ outright lie

History:

8.	A 2023-10-29 22:03:53 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2023-10-29 21:29:28 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	〈真／ま〉（っ）〈赤／か〉な〈嘘／噓／うそ／ウソ〉 Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮ │ 真っ赤な嘘　 │ 23,819 │ 56.3% │ │ 真っ赤なウソ │ 13,063 │ 30.9% │ │ 真っ赤なうそ │ 2,969 │ 7.0% │ - sK │ まっ赤な嘘　 │ 145 │ 0.3% │ - sK │ まっ赤なウソ │ 113 │ 0.3% │ - sK │ 真赤な嘘　　 │ 359 │ 0.8% │ - [io] to [sK] │ 真赤なウソ　 │ 461 │ 1.1% │ - [io] to [sK] │ まっかな嘘　 │ 476 │ 1.1% │ │ 真赤なうそ　 │ 28 │ 0.1% │ │ まっ赤なうそ │ 27 │ 0.1% │ │ まっかなうそ │ 266 │ 0.6% │ │ まっかなウソ │ 555 │ 1.3% │ - drop ╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -14,0 +16 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -17,0 +20 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -21 +24 @@ -<ke_inf>&io;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -25 +28 @@ -<ke_inf>&io;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -29,10 +31,0 @@ -<re_restr>真っ赤な嘘</re_restr> -<re_restr>真っ赤なうそ</re_restr> -<re_restr>まっ赤な嘘</re_restr> -<re_restr>真赤な嘘</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>まっかなウソ</reb> -<re_restr>真っ赤なウソ</re_restr> -<re_restr>まっ赤なウソ</re_restr> -<re_restr>真赤なウソ</re_restr>
6.	A 2017-02-24 21:45:59 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2017-02-24 13:32:56 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	see 真っ赤
	Comments:	adding [io]
	Diff:	@@ -14,6 +13,0 @@ -<keb>真赤な嘘</keb> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>真赤なウソ</keb> -</k_ele> -<k_ele> @@ -24,0 +19,8 @@ +<k_ele> +<keb>真赤な嘘</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>真赤なウソ</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf> +</k_ele> @@ -28,0 +31 @@ +<re_restr>まっ赤な嘘</re_restr> @@ -30 +32,0 @@ -<re_restr>まっ赤な嘘</re_restr> @@ -34,0 +37 @@ +<re_restr>まっ赤なウソ</re_restr> @@ -36 +38,0 @@ -<re_restr>まっ赤なウソ</re_restr>
4.	A 2017-02-24 11:20:20 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2017-02-23 05:44:01 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 真っ赤な嘘 23819 真っ赤なウソ 13063 真っ赤なうそ 2969 真赤な嘘 359 真赤なウソ 461 まっ赤な嘘 145 まっ赤なウソ 113
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>真っ赤なウソ</keb> @@ -12,0 +16,9 @@ +<k_ele> +<keb>真赤なウソ</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>まっ赤な嘘</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>まっ赤なウソ</keb> +</k_ele> @@ -14,0 +27,10 @@ +<re_restr>真っ赤な嘘</re_restr> +<re_restr>真っ赤なうそ</re_restr> +<re_restr>真赤な嘘</re_restr> +<re_restr>まっ赤な嘘</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>まっかなウソ</reb> +<re_restr>真っ赤なウソ</re_restr> +<re_restr>真赤なウソ</re_restr> +<re_restr>まっ赤なウソ</re_restr>
2.	A 2012-10-11 07:39:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ＫＯＤ追加語彙 (in example), GG5: 真っ赤な嘘をつく
	Diff:	@@ -20,0 +20,1 @@ +<gloss>outright lie</gloss>
1.	A* 2012-09-18 07:46:43 Marcus
	Refs:	daijs, eblio英和対訳辞書 http://gogen-allguide.com/ma/makkanauso.html 552k "真赤なウソ" also gets 98,900 results but I skipped it because of the restrictions

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2750870 Active (id: 2007931)
嘘っぽい；噓っぽい
【うそっぽい；ウソっぽい (nokanji) 】

1.

[adj-i] [col]
▶ contrived
▶ false-sounding

Conjugations

History:

8.	A 2019-05-29 06:08:47 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2019-05-28 18:07:57 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijr
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>噓っぽい</keb>
6.	A 2017-02-24 11:05:30 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2017-02-23 05:07:46 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 嘘っぽい 36246 うそっぽい 8624 ウソっぽい 13578
	Diff:	@@ -9,0 +10,4 @@ +<r_ele> +<reb>ウソっぽい</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele>
4.	A 2016-11-02 11:45:58 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2016-11-02 11:40:41 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 嘘っぽい 36246 うそっぽい 8624
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<misc>&uk;</misc>
2.	A 2012-10-12 11:00:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr: 俗語
	Diff:	@@ -13,0 +13,1 @@ +<misc>&col;</misc>
1.	A* 2012-10-11 14:53:35 Marcus
	Refs:	daijs, eij, 研究社新和英中辞典 (sentence: "彼女の報告の最後の部分は嘘っぽい. The last portion of her report sounds unlikely") kanji: 728k (g) kana: 2.7m (g)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2763250 Active (id: 2179949)
真っ黄色；まっ黄色
【まっきいろ】

1.

[n,adj-no,adj-na]
▶ bright yellow

History:

5.	A 2022-02-24 02:54:56 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	we usu lead w n on color entries
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<pos>&n;</pos> @@ -16 +16,0 @@ -<pos>&n;</pos>
4.	A 2017-02-24 11:14:39 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2017-02-24 06:46:53 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 真っ黄色 18810 まっ黄色 16607 まっきいろ 1602
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>まっ黄色</keb>
2.	A 2013-01-12 08:25:26 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	nikk, goog
	Diff:	@@ -11,0 +11,2 @@ +<pos>&adj-no;</pos> +<pos>&adj-na;</pos>
1.	A* 2013-01-11 19:07:13 winnie <...address hidden...>
	Refs:	http://gilbertbox.blogspot.com/2010/04/lets-go-out-with-yellow-bag.html http://blogs.yahoo.co.jp/too_fat_murano/10528304.html

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2770110 Active (id: 1946506)
だし巻き；出し巻き；だし巻；出し巻
【だしまき】

1.

[n] [abbr] {food, cooking}
▶ rolled Japanese-style omelette

Cross references:
	⇒ see: 2619770 出し巻き卵 1. rolled Japanese-style omelette

History:

5.	A 2017-02-24 12:00:12 Johan Råde <...address hidden...>
4.	A* 2017-02-23 23:45:07 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	N-grams: 出し巻 4768 だし巻き 80018 出し巻き 46344 だし巻 10457
	Comments:	Aligning glosses.
	Diff:	@@ -4,0 +5,3 @@ +<keb>だし巻き</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -5,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>だし巻</keb> @@ -19,3 +25 @@ -<gloss>Japanese omelette</gloss> -<gloss>rolled egg</gloss> -<gloss>rolled omelette</gloss> +<gloss>rolled Japanese-style omelette</gloss>
3.	A 2013-02-13 02:39:51 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	hits
	Comments:	sloppy me.
	Diff:	@@ -5,1 +5,1 @@ -<keb>出し巻</keb> +<keb>出し巻き</keb> @@ -8,1 +8,1 @@ -<keb>出し巻き</keb> +<keb>出し巻</keb>
2.	A 2013-02-13 02:01:38 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2013-02-12 11:45:31 Marcus Richert

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2827249 Active (id: 1946482)
事細かい；こと細かい
【ことこまかい】

1.

[adj-i]
▶ detailed
▶ minute
▶ articulate

Conjugations

History:

5.	A 2017-02-24 11:21:05 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2017-02-23 05:19:08 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 事細かく 27458 こと細かく 20739 ことこまかく 1287
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>こと細かい</keb> +<keb>事細かい</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>事細かい</keb> +<keb>こと細かい</keb>
3.	A* 2017-02-23 05:05:13 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: こと細かい 2632 事細かい 1666 ことこまかい 72
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>こと細かい</keb> +</k_ele>
2.	A 2015-06-08 09:26:47 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daijr
1.	A* 2015-06-04 15:08:03 luce
	Refs:	eij
	Comments:	seems to be primarily used as 事細かく

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2830225 Active (id: 2115384)
無かったことにする；なかった事にする；無かった事にする
【なかったことにする】

1.

[exp,vs-i] [uk]
▶ to forget something ever existed
▶ to pretend something didn't happen
▶ to put something behind one
▶ to forgive (something)

Conjugations

History:

7.	A 2021-07-11 11:51:15 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2021-07-11 07:22:58
	Comments:	i feel "to pretend something never happened" can have a pretty negative nuance in English, while in Japanese there's more a sense or kindness, of forgiving, of not dwelling on it
	Diff:	@@ -21,0 +22,2 @@ +<gloss>to put something behind one</gloss> +<gloss>to forgive (something)</gloss>
5.	A 2017-02-24 11:21:36 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2017-02-23 18:03:24 luce
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<pos>&vs-i;</pos>
3.	A* 2017-02-23 09:40:16 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 無かったことにする 7569 なかった事にする 5056 無かった事にする 3290 なかったことにする 28249
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>無かったことにする</keb> +</k_ele>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2016-09-12 08:23:08 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc. G n-grams: 無かった事にする 3290 なかった事にする 5056 なかったことにする 28249
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>なかった事にする</keb> +</k_ele> @@ -11,0 +15 @@ +<misc>&uk;</misc>
1.	A* 2016-09-12 08:05:22
	Refs:	http://eow.alc.co.jp/search?q=なかったことにする https://kotobank.jp/word/無かったことにする-345943

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2831564 Active (id: 1946449)

ギャマ

1.

[n] [rare]
▶ colour gamut
▶ color gamut

Cross references:
	⇒ see: 2831542 色域 1. colour gamut; color gamut

History:

5.	A 2017-02-24 07:02:31 Johan Råde <...address hidden...>
4.	A* 2017-02-23 22:23:24 Robin Scott
	Comments:	Worth adding this so people so don't get confused.
	Diff:	@@ -9,0 +10 @@ +<misc>&obsc;</misc>
3.	A 2017-02-21 11:28:00 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Gamut
2.	A* 2017-02-21 11:22:16 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	unlike ガモット and ガマット and can't find many relevant web hits, but if daijs says so...
1.	A* 2017-02-21 11:15:23 Robin Scott
	Refs:	daijs KM n-grams: 色域 459 ギャマ 4
	Comments:	Daijs redirects to 色域.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2831566 Active (id: 1946540)
生没；生歿
【せいぼつ】

1.

[n]
▶ birth and death
▶ years of birth and death

History:

2.	A 2017-02-24 21:55:08 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5 too.
1.	A* 2017-02-21 17:10:54 Robin Scott
	Refs:	daijr, daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2831569 Active (id: 1946488)
柑橘
【かんきつ】

1.

[n] [abbr]
▶ citrus
▶ citrus fruit

Cross references:
	⇒ see: 1212910 柑橘類 1. citrus fruits

History:

2.	A 2017-02-24 11:26:30 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<gloss>citrus fruit</gloss>
1.	A* 2017-02-21 20:11:58 Scott
	Refs:	daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2831577 Active (id: 1946484)
精神的ショック
【せいしんてきショック】

1.

[n]
▶ acute stress reaction
▶ acute stress disorder
▶ psychological shock
▶ mental shock
▶ emotional shock
▶ emotional trauma

History:

2.	A 2017-02-24 11:23:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Yes, it sounds odd.
	Diff:	@@ -16 +16,2 @@ -<gloss>shock</gloss> +<gloss>emotional shock</gloss> +<gloss>emotional trauma</gloss>
1.	A* 2017-02-23 05:01:15 Scott
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Acute_stress_reaction http://ejje.weblio.jp/content/精神的ショック e.g. http://www.yomiuri.co.jp/national/20170221-OYT1T50024.html "関西学院大（兵庫県西宮市）の外国人講師が、福島県出身の女子学生に対し、「放射能を浴びているから電気を消すと光ると思った」と発言していたことがわかった。　女子学生は精神的ショックで体調を崩しており、休学も検討しているという。"
	Comments:	psychic shock seems to be an older term from the Victorian era

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2831578 Active (id: 2272631)
急性ストレス障害
【きゅうせいストレスしょうがい】

1.

[n] {medicine}
▶ acute stress disorder
▶ ASD

Cross references:
	⇐ see: 2858314 ＡＳＤ【エー・エス・ディー】 2. acute stress disorder; ASD

History:

3.	A 2023-07-08 10:35:56 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<field>&med;</field>
2.	A 2017-02-24 11:24:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ルミナス, ＫＯＤ追加語彙, Daijr
1.	A* 2017-02-23 05:02:44 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2831579 Active (id: 1946486)
外傷体験
【がいしょうたいけん】

1.

[n]
▶ traumatic experience

History:

2.	A 2017-02-24 11:24:34 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ＫＯＤ追加語彙
1.	A* 2017-02-23 05:05:47 Scott
	Refs:	daijr https://ja.wikipedia.org/wiki/心的外傷

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2831580 Active (id: 1946487)
十分統計量
【じゅうぶんとうけいりょう】

1.

[n]
▶ sufficient statistic

History:

2.	A 2017-02-24 11:25:06 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	理化学英和辞典
1.	A* 2017-02-23 08:34:02 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	jwiki wiki G n-grams 550

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2831581 Active (id: 1946418)
パン一
【パンいち；パンイチ (nokanji) 】

1.

[n] [sl,abbr,uk]
▶ (wearing only) a pair of underpants

Cross references:
	⇒ see: 2266560 パンツ一丁 1. (wearing only) a pair of underpants

History:

2.	A 2017-02-24 05:32:57 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: パン一 20206 パンいち 992 パンイチ 7438 パン一個 4337 パン一丁 3920 パン一枚 3214 パン一つ 2653 パン一切れ 1702 パン一斤 1670 パン一覧 790 パン一本 620 Also the Googits for パンイチ are about double those for パン一.
1.	A* 2017-02-23 22:20:18 Robin Scott
	Refs:	http://www.kkyg.jp/details/17/11/details_1117.html
	Comments:	Saw in this article today: http://www.football-zone.net/archives/53591/2 I don't have data to back up the [uk] tag but it looks to be the most popular form. (Many of the hits for パン一 overlap with things like パン一斤)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2831583 Active (id: 2224193)
ＶＸ
【ブイ・エックス；ブイエックス [sk] 】

1.

[n]
▶ VX (nerve agent)

Cross references:
	⇒ see: 2198530 ＶＸガス 1. VX (nerve agent)

History:

7.	A 2023-03-09 22:27:18 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16 +16 @@ -<xref type="see" seq="2198530">ＶＸガス・ブイエックスガス</xref> +<xref type="see" seq="2198530">ＶＸガス</xref>
6.	A 2023-03-09 02:43:30 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Style update.
	Diff:	@@ -8 +8 @@ -<reb>ブイエックス</reb> +<reb>ブイ・エックス</reb> @@ -11 +11,2 @@ -<reb>ブイ・エックス</reb> +<reb>ブイエックス</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf>
5.	A 2018-03-17 07:03:53 Johan Råde <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16 +16 @@ -<gloss>VX (nerve gas)</gloss> +<gloss>VX (nerve agent)</gloss>
4.	A 2018-03-16 23:02:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,0 +10,3 @@ +<r_ele> +<reb>ブイ・エックス</reb> +</r_ele>
3.	A* 2018-03-16 14:06:26 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	we have four "... (nerve gas)" entries should we change these to "... (nerve agent)"?
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2017-02-24 11:14:55 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-02-24 08:51:23 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	jwiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2831584 Active (id: 1985463)

プレミアムフライデー；プレミアム・フライデー

1.

[n] Source lang: eng(wasei)
▶ Premium Friday
▶ [expl] government-backed campaign to allow workers to go home early the last Friday of the month

Cross references:
	⇐ see: 2836409 プレ金【プレきん】 1. Premium Friday; government-backed campaign to allow workers to go home early the last Friday of the month
	⇐ see: 2846981 プレフラ 1. Premium Friday; government-backed campaign to allow workers to go home early the last Friday of the month

History:

5.	A 2018-08-01 23:43:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<lsource ls_wasei="y">""</lsource> +<lsource ls_wasei="y"/>
4.	A* 2018-08-01 13:26:31 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Since it's called "Premium Friday" in English-language media, I guess we should probably place that first too.
	Diff:	@@ -12,2 +12,2 @@ -<lsource ls_wasei="y">Premium Friday</lsource> -<gloss>last Friday of the month</gloss> +<lsource ls_wasei="y">""</lsource> +<gloss>Premium Friday</gloss>
3.	A 2017-02-24 10:59:51 Johan Råde <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<gloss>government-backed campaign to allow workers to go home early the last Friday of the month</gloss> +<gloss g_type="expl">government-backed campaign to allow workers to go home early the last Friday of the month</gloss>
2.	A* 2017-02-24 10:45:48
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<lsource ls_wasei="y">premium friday</lsource> +<lsource ls_wasei="y">Premium Friday</lsource>
1.	A* 2017-02-24 10:45:24 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	知恵蔵mini, jawiki
	Comments:	Happy Premium Friday! since it's in the news a lot right now (and currently the no. 1 most searched for keyword on dic.yahoo), I figure we might include it as well

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2831585 Active (id: 1946522)

スイスロール

1.

[n]
▶ Swiss roll

Cross references:
	⇒ see: 1927810 ロールケーキ 1. Swiss roll; jelly roll; roll cake

History:

2.	A 2017-02-24 21:18:19 Johan Råde <...address hidden...>
1.	A* 2017-02-24 20:40:49 Robin Scott
	Refs:	daijs KM n-grams: スイスロール 189 ロールケーキ 2868

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2831586 Active (id: 1946563)
缶バッジ；缶バッチ
【かんバッジ (缶バッジ)；かんバッチ (缶バッチ) 】

1.

[n]
▶ tin badge
▶ button badge
▶ button pin

History:

2.	A 2017-02-25 10:35:46 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-02-24 22:18:01 Robin Scott
	Refs:	daijs, www-images KM n-grams: 缶バッジ 1342 缶バッチ 1167
	Comments:	Small circular badge with a (usually colourful) design on the front. Known by various names in English.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2831587 Active (id: 1946564)

ピンズ

1.

[n] Source lang: eng(wasei) "pins"
▶ lapel pin
▶ pin badge

Cross references:
	⇐ see: 2831588 ピンバッジ 1. lapel pin; pin badge

History:

3.	A 2017-02-25 10:38:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr xrefs to ピンバッジ.
2.	A* 2017-02-24 22:30:02 Robin Scott
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<lsource ls_wasei="y">pins</lsource> @@ -9,0 +11 @@ +<gloss>pin badge</gloss>
1.	A* 2017-02-24 22:22:01 Robin Scott
	Refs:	daijr, daijs https://ja.wikipedia.org/wiki/ピンズ https://en.wikipedia.org/wiki/Lapel_pin

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2831588 Active (id: 1946565)

ピンバッジ；ピンバッチ；ピン・バッジ；ピン・バッチ

1.

[n]
▶ lapel pin
▶ pin badge

Cross references:
	⇒ see: 2831587 ピンズ 1. lapel pin; pin badge

History:

2.	A 2017-02-25 10:39:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,0 +10,6 @@ +<r_ele> +<reb>ピン・バッジ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ピン・バッチ</reb> +</r_ele>
1.	A* 2017-02-24 22:28:04 Robin Scott
	Refs:	daijr, daijs https://ja.wikipedia.org/wiki/ピンズ KM n-grams: ピンズ 2556 ピンバッジ 1530 ピンバッチ 1177
	Comments:	Identical to ピンズ. "Pin badge" used plenty in BrE, it seems.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2831589 Active (id: 2000973)

ブライダルインナー；ブライダル・インナー

1.

[n] Source lang: eng(wasei) "bridal inner"
▶ bridal undergarments

History:

6.	A 2019-03-16 00:19:11 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2019-03-15 08:11:40 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	google iamges
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>bridal underwear</gloss> +<gloss>bridal undergarments</gloss>
4.	A 2017-03-03 22:44:36 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2017-02-25 14:23:02 Johan Råde <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<lsource xml:lang="eng">bridal inner</lsource> +<lsource ls_wasei="y">bridal inner</lsource>
2.	A 2017-02-25 10:41:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	WWW images.
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ブライダル・インナー</reb>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2017-02-24 22:29:37 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2831590 Active (id: 1946567)
降格圏
【こうかくけん】

1.

[n] {sports}
▶ relegation zone

History:

2.	A 2017-02-25 10:41:33 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-02-24 23:33:25 Robin Scott
	Refs:	http://home.att.ne.jp/blue/onback/archive/soccerglossary.html
	Comments:	I see this fairly often when reading football (soccer) news. e.g.: http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20170224-00010013-soccermzw-socc

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5741408 Active (id: 1946420)
山水荘
【さんすいそう】

1.

[place]
▶ Sansui Inn

History:

2.	A 2017-02-24 05:35:30 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -1,3 +1,2 @@ -<ent_seq>1879420</ent_seq> -<ent_corp>jmdict</ent_corp> +<ent_corp>jmnedict</ent_corp> @@ -11,2 +10,2 @@ -<pos>&n;</pos> -<gloss>The Sansui Inn</gloss> +<misc>&place;</misc> +<gloss>Sansui Inn</gloss>
1.	A* 2017-02-22 18:44:30 luce
	Comments:	-> enamdict seem to be all over japan so not a single hotel?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5741409 Active (id: 1946421)
山水閣
【さんすいかく】

1.

[place]
▶ Sansuikaku (onsen, restaurant)

History:

2.	A 2017-02-24 05:37:51 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -1,3 +1,2 @@ -<ent_seq>1879410</ent_seq> -<ent_corp>jmdict</ent_corp> +<ent_corp>jmnedict</ent_corp> @@ -11,2 +10,2 @@ -<pos>&n;</pos> -<gloss>Sansuikaku (restaurant name)</gloss> +<misc>&place;</misc> +<gloss>Sansuikaku (onsen, restaurant)</gloss>
1.	A* 2017-02-22 14:11:10 luce
	Comments:	-> enamdict ...not sure this is a restaurant. looks like an onsen to me.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5741410 Active (id: 1946493)
山水楼
【さんすいろう】

1.

[place]
▶ Sansuiro (exclusive restaurant)

History:

2.	A 2017-02-24 11:29:44 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -1,3 +1,2 @@ -<ent_seq>1879430</ent_seq> -<ent_corp>jmdict</ent_corp> +<ent_corp>jmnedict</ent_corp> @@ -11,2 +10,2 @@ -<pos>&n;</pos> -<gloss>Sansuiro (name of an exclusive restaurant)</gloss> +<misc>&place;</misc> +<gloss>Sansuiro (exclusive restaurant)</gloss>
1.	A* 2017-02-22 14:13:00 luce
	Comments:	「奥湯河原温泉の高級料亭旅館」 -> enamdict

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5741411 Active (id: 1946501)
永谷園
【ながたにえん】

1.

[place]
▶ Nagatanien (tea shop)

History:

2.	A 2017-02-24 11:35:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -1,3 +1,2 @@ -<ent_seq>1898900</ent_seq> -<ent_corp>jmdict</ent_corp> +<ent_corp>jmnedict</ent_corp> @@ -11,2 +10,2 @@ -<pos>&n;</pos> -<gloss>Nagatanien (name of a tea shop)</gloss> +<misc>&place;</misc> +<gloss>Nagatanien (tea shop)</gloss>
1.	A* 2017-02-22 14:06:38 luce
	Comments:	-> enamdict

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

4.	A 2021-11-09 07:56:08 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bulk addition of vi and vt from Meikyo -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -9,0 +10 @@ +<pos>&vt;</pos>
3.	A 2017-02-24 05:17:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Agree with Johan. The count is a bit low for "spec1".
2.	A* 2017-02-23 17:45:08 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: アウトプット 290250 アウトゥプット No matches インプット 444886
	Comments:	Robin, the way I understand it the [ichi], [news] and [gai*] tags are based on external sources and should in principle not be edited. (Although if an [ichi1], [news1] or [gai1] tag is completely ridiculous, we sometimes downgrade it to [ichi2] etc.) So if we want to mark this words as common, we should add [spec1], not [gai1]. -- Jim, is the above correct? -- Statistically the cutoff for a (P) tag should probably be somewhere around 350.000. Personally I mostly add [spec1] to words with a frequency > 1.000.000. But for words with a frequency between 100,000 and 1,000,000 I'd be happy to oblige if someone else wants to add a (P) tag.
1.	A* 2017-02-23 16:27:27 Robin Scott
	Refs:	daijr, daijs
	Comments:	No non-EDICT hits for アウトゥプット on Google. Should this have a [gai1] tag?
	Diff:	@@ -7,3 +6,0 @@ -<r_ele> -<reb>アウトゥプット</reb> -</r_ele> @@ -11,0 +9,2 @@ +<pos>&vs;</pos> +<xref type="see" seq="1024470">インプット</xref>

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries