daijr/s

@@ -13 +13 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
@@ -16 +16 @@
-<gloss>being sticky</gloss>
+<gloss>sticky</gloss>

G n-grams:
ベトベト	122754
べとべと	 63246

@@ -3,0 +4,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ベトベト</reb>
+</r_ele>

It's from English via エロチック, so no lsrc.

lsrc?

gg5, daij, koj

@@ -11 +11,3 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
+<xref type="see" seq="1030780">エロチック</xref>
+<xref type="see" seq="1030760">エロチシズム</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
@@ -13 +15,2 @@
-<gloss>eroticism</gloss>
+<gloss>pornographic</gloss>
+<gloss>obscene</gloss>

daijr, daijs
KM n-grams:
シャトル	44885
シャットル	60

Merged 2496140 (シャットル) with this entry.

@@ -7,0 +8,3 @@
+<r_ele>
+<reb>シャットル</reb>
+</r_ele>
@@ -10 +13,19 @@
-<gloss>shuttle</gloss>
+<xref type="see" seq="1061580">シャトルコック</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>shuttlecock</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1061590">シャトルバス</xref>
+<gloss>shuttle service (e.g. bus)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2145440">杼・ひ</xref>
+<gloss>shuttle (weaving)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1072870">スペースシャトル</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>space shuttle</gloss>

Tempted to make バイナル [sk] but it's in Unidic and associated with vinyl records.

ヴァイナル is mentioned in the wiki article
https://ja.wikipedia.org/wiki/レコード#呼称

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬───────────┬───────╮
│ ビニール　 │ 2,241,690 │ 93.5% │
│ ビニル　　 │   137,953 │  5.8% │
│ バイナル　 │     9,470 │  0.4% │
│ ヴァイナル │     8,151 │  0.3% │ - add, sk
╰─ーーーーー─┴───────────┴───────╯

@@ -13,0 +14,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ヴァイナル</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>

@@ -24 +24 @@
-<xref type="see" seq="2831492">ビニール盤・ビニールばん</xref>
+<xref type="see" seq="2831492">ビニール盤</xref>

* luminous: 日本語で一般的に用いる「ビニール」に相当する英語は plastic
* wisdom: (!英語では「ビニール製の」は通例 plastic という)
* genius glosses it as "plastic"

@@ -18,0 +19 @@
+<gloss>plastic</gloss>

OK

@@ -12,2 +11,0 @@
-<gloss>mama</gloss>
-<gloss>mamma</gloss>
@@ -18,0 +17,2 @@
+<gloss>mama</gloss>
+<gloss>mamma</gloss>

* gg5: mam(m)a; mammy; mummy; mom; mommy; mum
* chuujiten: mam(m)a; mummy; mom; mum
* luminous: mom, mommy; mum, mummy; mamma, ma
    いずれも小児語だが, 人によってはかなり成長してからも使う人がいる. […] mamma はあまり用いられず
* wisdom: a mom, a mommy, mama; a mum, mummy
* genius: mom(my), mum(my)

* ODE (mama): *dated or North American*

I think we should follow the lead of many of the JEs by demoting "mama". The English term is dated, and per luminous, 「ママ」 isn't always used by children. See also my edit at 「パパ」.

I agree.

same in English ("mom isn't feeling well 
today") and I bet many other languages. 
not worth mentioning.

@@ -12 +11,0 @@
-<s_inf>sometimes used to address one's own wife</s_inf>

https://joshi-spa.jp/870456

@@ -11,0 +12 @@
+<s_inf>sometimes used to address one's own wife</s_inf>

daijr, daijs
https://en.wikipedia.org/wiki/Record_(computer_science)

@@ -15 +15,7 @@
-<gloss>record (e.g. athletics)</gloss>
+<xref type="see" seq="1223440">記録・2</xref>
+<gloss>record (e.g. in sports)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&comp;</field>
+<gloss>record (data structure)</gloss>

GG5

Seems that sense is only 羽根.

@@ -34,0 +35 @@
+<stagk>羽根</stagk>

My bread machine manual uses 羽根 to refer to the blade.

@@ -35 +34,0 @@
-<stagr>はね</stagr>

I agree. Done.

@@ -13,3 +12,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>翅</keb>
@@ -35 +31,0 @@
-<s_inf>翅 esp. refers to insect wings</s_inf>

I think 翅 should be split out into a separate entry. It only applies to a specific use of sense 2. 
Likewise, 羽子 only applies to sense 5. Most of the kokugos don't even have はね as a reading for 羽子; it's just a "「羽子」とも書く" note in koj. Given that we have a 羽子/はご entry with the same meaning, I think we can take it out of the kanji field and move it to a note.

@@ -16,3 +15,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>羽子</keb>
@@ -55,0 +53 @@
+<s_inf>also written as 羽子</s_inf>

daijr:
⑤  →はご（羽子）に同じ。《羽根》「―をつく」季新年「大空に―の白妙とゞまれり」虚子
⑥ バドミントンのシャトル。

Or to be more accurate, 羽子 usually refers to the shuttlecock used in hanetsuki, a traditional Japanese game. It's a separate sense in the kokugos. I thought one sense with two x-refs would be fine but the 羽子 meaning is restricted to 羽根.

@@ -50 +50,8 @@
-<gloss>shuttlecock</gloss>
+<gloss>shuttlecock (in badminton)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<stagk>羽根</stagk>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1171685">羽子・はご</xref>
+<xref type="see" seq="1171685">羽子・はご</xref>
+<gloss>shuttlecock (in hanetsuki)</gloss>

GG5

daijr, daijs

Daijr/s redirect to レコード盤.

@@ -16,2 +16,3 @@
-<gloss>disk</gloss>
-<gloss>record</gloss>
+<xref type="see" seq="2509240">レコード盤</xref>
+<gloss>phonograph record</gloss>
+<gloss>gramophone record</gloss>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&vt;</pos>

gg5, prog, daij

I think this is clearer.
Don't see the need for those x-refs.

@@ -17,2 +17 @@
-<xref type="see" seq="1223440">記録・1</xref>
-<xref type="see" seq="1223440">記録・3</xref>
+<gloss>mention (in a document)</gloss>
@@ -19,0 +19 @@
+<gloss>entry</gloss>
@@ -21,2 +20,0 @@
-<gloss>description</gloss>
-<gloss>mention</gloss>
@@ -24,3 +21,0 @@
-<gloss>registration</gloss>
-<gloss>booking</gloss>
-<gloss>entry</gloss>

@@ -17 +17,2 @@
-<xref type="see" seq="1223440">記録</xref>
+<xref type="see" seq="1223440">記録・1</xref>
+<xref type="see" seq="1223440">記録・3</xref>

[vt]: shinmeikai, meikyo, etc.

@@ -33,0 +34 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -38,0 +40 @@
+<pos>&vt;</pos>

@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>記錄</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

@@ -24 +24 @@
-<gloss>a record (e.g. in sports)</gloss>
+<gloss>record (e.g. in sports)</gloss>

GG5, etc. N-grams:
驚き	7626890
おどろき	175909
オドロキ	185206

@@ -15,0 +16,4 @@
+<r_ele>
+<reb>オドロキ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -20,0 +25 @@
+<gloss>amazement</gloss>

A note is fine. I think. I was wanting to avoid "charm".

@@ -16,0 +17 @@
+<s_inf>spoken to ward off misfortune</s_inf>
@@ -22 +22,0 @@
-<gloss g_type="expl">spoken to ward off misfortune</gloss>

I think "charm spoken to ward off misfortune" is an explanatory gloss whereas "spoken to ward off misfortune" is a usage note.

To me, "spoken to ward off misfortune" is a usage note, 
not an expl. A test I suggested on the mailing list: "(I 
think) an expl should be able to be used as a (wordy) 
stand-alone translation of the word, e.g. 'I like two-
person comedy acts' doesn't look too off as a 
translation of  '漫才が好き'"
That's just my suggestion, though.

Daijr, GG5, etc.
https://en.wikipedia.org/wiki/Knocking_on_wood

I think these spoken phrases are not really charms. To me it's really an explanatory gloss.

@@ -17 +16,0 @@
-<s_inf>charm to ward off lightning and misfortune</s_inf>
@@ -19,0 +19,2 @@
+<gloss>heaven forbid</gloss>
+<gloss>God help me</gloss>
@@ -20,0 +22 @@
+<gloss g_type="expl">spoken to ward off misfortune</gloss>

Having "charm..." as an expl rather than a note opens up 
for misunderstandings, I think (くわばらくわばら is not an 
omamori type of lucky charm)

@@ -16,0 +17 @@
+<s_inf>charm to ward off lightning and misfortune</s_inf>
@@ -20 +20,0 @@
-<gloss g_type="expl">charm to ward off lightning and misfortune</gloss>

Yomi-chan does support field tags now

I've changed my mind since 2017. There's no reason this entry should be an exception to our usual style. Also, field tags are widely supported by tools/plug-ins.

@@ -17 +17 @@
-<gloss>referee (in sumo)</gloss>
+<gloss>referee</gloss>

seems fine

I see no reason why "sumo" shouldn't be included in the gloss.

It's especially helpful for people using JMdict-based programs/plug-ins like Rikaichan which don't display field tags.

@@ -17 +17 @@
-<gloss>referee</gloss>
+<gloss>referee (in sumo)</gloss>

@@ -17,1 +17,1 @@
-<gloss>sumo referee</gloss>
+<gloss>referee</gloss>

daijr, daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/号-493895
koj: ③番号・順序を表す語。㋐…㋑…㋒編針などの大きさを示す。

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>
@@ -35,0 +37,5 @@
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&n-suf;</pos>
+<gloss>size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.)</gloss>
+</sense>
+<sense>

@@ -37 +37 @@
-<gloss>suffix used after names of ships, trains, airplanes, etc.</gloss>
+<gloss>suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.</gloss>

koj daijs

@@ -34,0 +35,4 @@
+<sense>
+<pos>&suf;</pos>
+<gloss>suffix used after names of ships, trains, airplanes, etc.</gloss>
+</sense>

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&geol;</field>

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Triassic (geol.)</gloss>
+<gloss>Triassic period</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 思いがけず　 │ 283,312 │ 98.1% │
│ 思い掛けず　 │   1,654 │  0.6% │ - rK (smk, daijr/s, etc.)
│ おもいがけず │   3,957 │  1.4% │
╰─ーーーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

gg5

@@ -16,0 +17 @@
+<gloss>surprisingly</gloss>

I meant "glosses" of course.

daijr/s

Don't see the need for those last two senses.

@@ -17,2 +16,0 @@
-<gloss>not expecting</gloss>
-<gloss>not dreaming of</gloss>

ＫＯＤ追加語

ルミナス just says "anthropology".

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>humanics</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/人間学
https://en.wikipedia.org/wiki/Philosophical_anthropology

So as not to be confused with 人類学.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>anthropology</gloss>
+<gloss>philosophical anthropology</gloss>

OK

https://www.dusttexhonolulu.com/2019/09/03/what-is-the-difference-between-bib-bistro-and-waist-aprons/
https://www.webstaurantstore.com/guide/737/types-of-aprons.html
https://en.wikipedia.org/wiki/Apron
"A basic distinction is between waist aprons, which cover the body from the waist down, and bib aprons, which also cover the upper part of the body."
English N-gram Counts:
waist apron 11422

Might not be an everyday term but it is used.
Online image results for エプロン are mostly the full-length variety. Dropping x-ref.

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -18,2 +19,2 @@
-<xref type="see" seq="1029760">エプロン・1</xref>
-<gloss>apron (waist-down only)</gloss>
+<gloss>apron (waist-down)</gloss>
+<gloss>waist apron</gloss>

JEs - only have "apron".

The English word "apron" is used for both the whole-body variety and the waist-down variety. You don't really call the latter a "waist apron" or "half apron". Since 前掛け is only used for one of them, I think it's better to make it a qualification.

@@ -19,2 +19 @@
-<gloss>waist apron</gloss>
-<gloss>half apron</gloss>
+<gloss>apron (waist-down only)</gloss>

kokugos, google images

Not a coverall apron like a 割烹着

@@ -19 +19,2 @@
-<gloss>apron</gloss>
+<gloss>waist apron</gloss>
+<gloss>half apron</gloss>

G n-grams:
前垂れ	6775
前垂	1216
前だれ	1058

@@ -5 +5 @@
-<keb>前垂</keb>
+<keb>前垂れ</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>前垂れ</keb>
+<keb>前垂</keb>

@@ -10,0 +10,3 @@
+<k_ele>
+<keb>前だれ</keb>
+</k_ele>
@@ -15,0 +18,2 @@
+<xref type="see" seq="1392720">前掛け</xref>
+<xref type="see" seq="1029760">エプロン</xref>

gg5, daij

〘接尾〙in koj and smk.
For "along the coast", 沿い is much more common.
freq tags were accidentally dropped in 2017. Adding them back in.

@@ -5,0 +6,2 @@
+<ke_pri>news2</ke_pri>
+<ke_pri>nf40</ke_pri>
@@ -8,0 +11,2 @@
+<re_pri>news2</re_pri>
+<re_pri>nf40</re_pri>
@@ -11 +15 @@
-<pos>&n-suf;</pos>
+<pos>&suf;</pos>
@@ -13,2 +17,2 @@
-<s_inf>often 伝いに</s_inf>
-<gloss>along (wall, coast, river, etc.)</gloss>
+<s_inf>after a noun; oft. 〜に</s_inf>
+<gloss>along (a wall, river, railroad tracks, etc.)</gloss>

I mistakenly added [adj-no] in my 2017 edit.

@@ -12 +12 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
+<xref type="see" seq="1441850">伝う</xref>

G n-grams:
伝い	143441
づたい	1286
伝いに	47616
づたいに	26023

The JE examples are all 伝いに.

@@ -12,0 +13 @@
+<s_inf>often 伝いに</s_inf>

daijr, daijs

It makes more sense to me having it in this form.

@@ -5,3 +5 @@
-<keb>伝いに</keb>
-<ke_pri>news2</ke_pri>
-<ke_pri>nf40</ke_pri>
+<keb>伝い</keb>
@@ -10,3 +8 @@
-<reb>づたいに</reb>
-<re_pri>news2</re_pri>
-<re_pri>nf40</re_pri>
+<reb>づたい</reb>
@@ -16 +12 @@
-<pos>&adv;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -17,0 +14 @@
+<gloss>alongside</gloss>

n-grams
踏み入れる	8435
足を踏み入れる	7744
踏み入れた	9380
足を踏み入れた	8635

doesn't seem to get used much except as part of the expression

@@ -7,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>踏みいれる</keb>
@@ -16,0 +20 @@
+<xref type="see" seq="2831426">足を踏み入れる</xref>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vi;</pos>

@@ -19 +19 @@
-<gloss>change one's mind</gloss>
+<gloss>changing one's mind</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 連なる　 │ 245,519 │ 93.2% │
│ 列なる　 │   1,634 │  0.6% │ 🡠 rK (daijr/s, koj, etc.)
│ つらなる │  16,171 │  6.1% │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

http://grammarist.com/spelling/enrol-enroll/

Feel free to suggest AmE spellings but don't try to override others.

@@ -34,0 +35 @@
+<gloss>to enrol</gloss>

@@ -35 +35 @@
-<gloss>to enrol</gloss>
+<gloss>to enroll</gloss>

"goods" is fine. We rarely use "(s)" in glosses.
Regarding Brian's suggestion to add "non-essential item", my impression is that 贅沢品 and "luxury item/goods" have the same nuance so I don't see the need for an additional gloss.

@@ -16 +16 @@
-<gloss>luxury good(s)</gloss>
+<gloss>luxury goods</gloss>

https://context.reverso.net/translation/japanese-english/贅沢品

https://en.wikipedia.org/wiki/Luxury_goods

https://context.reverso.net/translation/english-japanese/luxury+goods

Very commonly glossed as "luxury goods".  If you ask reverso for translations of "luxury goods", it's 50/50 this and 高級品。

To add to my comment on 奢侈品, it might actually be worth adding (back) "non-essential item" to both entries.  高級品 and 贅沢品 are both "luxury item" as in "expensive item".  But 高級品 just means "expensive"(could be expensive vegetables, or an expensive toothbrush).  Between these two, only this term has the sense of extravagant/unnecessary (judging only on the kanji, anyway, that would be my impression). ( 高級品 is also glossed as high-end, high-grade, etc.)

On the other hand, what I think I really want is an expl or note of some kind.  I still don't see  贅沢品 actually *glossed* as non-necessity in the real world.

@@ -15,0 +16 @@
+<gloss>luxury good(s)</gloss>

G n-grams:
 贅沢品  	54359
 ぜいたく品	16833
 ぜいたくひん	  216

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ぜいたく品</keb>

Looks good. Fixed xrefs. Our one example is sense 1. It would be good to find others among the ~200.

gg5, prog, daij, meikyo

Had a go at redoing this entry. It was in a poor state.
The kokugos don't describe the "sic" sense as an abbreviation. Also, as it's restricted to ママ, I don't think the uk tag is needed/appropriate.

@@ -27,3 +27,12 @@
-<gloss>as it is</gloss>
-<gloss>as one likes</gloss>
-<gloss>because</gloss>
+<gloss>as (it is)</gloss>
+<gloss>remaining (in a state)</gloss>
+<gloss>keeping (the same)</gloss>
+<gloss>leaving (unchanged)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<s_inf>after a past-tense verb describing a state</s_inf>
+<gloss>with (e.g. one's eyes closed, the light on)</gloss>
+<gloss>while (e.g. standing, alive)</gloss>
@@ -35,2 +44,3 @@
-<gloss>condition</gloss>
-<gloss>state</gloss>
+<s_inf>as 〜に</s_inf>
+<gloss>as (one pleases, one is told, etc.)</gloss>
+<gloss>according to</gloss>
@@ -41,3 +51,2 @@
-<xref type="see" seq="2831400">原文ママ・げんぶんママ</xref>
-<misc>&abbr;</misc>
-<misc>&uk;</misc>
+<xref type="see" seq="2831425">原文のママ</xref>
+<s_inf>indicating that the quoted matter has been transcribed exactly as found in the source text</s_inf>
@@ -45,2 +53,0 @@
-<gloss>sic erat scriptum</gloss>
-<gloss g_type="expl">the quoted matter has been transcribed exactly as found in the source text</gloss>

今のまま	555242
今の儘	250
今の侭	256

@@ -6 +6 @@
-<ke_pri>ichi1</ke_pri>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -9,0 +10 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -24 +24 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&adv;</pos>

daijr, daijs

@@ -16,0 +17,3 @@
+<r_ele>
+<reb>かろがろしい</reb>
+</r_ele>
@@ -19 +22 @@
-<gloss>indiscreet</gloss>
+<gloss>rash</gloss>
@@ -20,0 +24 @@
+<gloss>imprudent</gloss>

gg5, prog, daij

Added sense.

@@ -17 +17,2 @@
-<gloss>massy</gloss>
+<gloss>solid</gloss>
+<gloss>weighty</gloss>
@@ -19,0 +21,9 @@
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>dignified</gloss>
+<gloss>imposing</gloss>
+<gloss>composed</gloss>
+</sense>

G n-grams:
 どっしり	332078
 ドッシリ	 30564

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ドッシリ</reb>
+</r_ele>
@@ -9 +12 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
@@ -11 +13,0 @@
-<pos>&adv-to;</pos>

gg5 eij
G n-grams:
 ぺったり	25579
 ペッタリ	11333

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ペッタリ</reb>
+</r_ele>
@@ -9,2 +12,5 @@
-<gloss>closely</gloss>
-<gloss>fast</gloss>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>closely (sticking, clinging, etc.)</gloss>
+<gloss>tightly</gloss>

めり込む	19670	85.0%
減り込む	293	1.3%
めりこむ	3183	13.8%
減りこむ	0	0.0% <- not worth sK

gg5, prog

@@ -19 +19,3 @@
-<gloss>to get stuck in</gloss>
+<gloss>to get stuck in (e.g. mud)</gloss>
+<gloss>to get bogged down in</gloss>
+<gloss>to get lodged in</gloss>

めり込む	19670
減り込む	293
滅り込む	0

I propose dropping 滅り込む completely. It was a mistake. Here is what I wrote in the old update system in early 2010: 
"Scott suggested adding 滅り込む, which is in GG5 and the Progressive. I am very suspicious of that 滅, as it's not in 広辞苑i, 大辞林, etc. and it gets low Googits. I emailed a GG5 editor at Kenkyusha, and he replied that it is indeed an error, and they'll change it shortly. It seemed  that earlier editions had just めり込む, and when they added the kanji, they picked the wrong one. Maybe the Progressive people did the same?"
I should have dropped it in 2010. It's no longer in GG5.

@@ -10,4 +9,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>滅り込む</keb>
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>

滅り込む is in GG5

Google N-gram Corpus Counts
19,670	 85.0%	めり込む
   293	  1.3%	減り込む
  None	   -  	滅り込む
 3,183	 13.8%	めりこむ

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

daijs gg5

@@ -15,0 +16 @@
+<gloss>preparing one's own lunch</gloss>
@@ -17 +18 @@
-<gloss>lunch prepared by oneself</gloss>
+<gloss>paying for one's own lunch</gloss>
@@ -21,0 +23 @@
+<gloss>volunteer work</gloss>

daijr, daijs

@@ -17 +17,5 @@
-<gloss>without pay</gloss>
+<gloss>lunch prepared by oneself</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>working without pay</gloss>

I don't think that alone makes that form 
common enough to include.

@@ -6,3 +5,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>操だ室</keb>

Google N-gram Corpus Counts
操舵室	36646
操だ室	132

not super common, but it's in the cc for a very popular tv show (ジョジョの奇妙な冒険)

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>操だ室</keb>

gg5

@@ -12,0 +13,2 @@
+<gloss>wheelhouse</gloss>
+<gloss>steering house</gloss>

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>every nook and corner</gloss>
+<pos>&adv;</pos>
+<gloss>in every nook and corner</gloss>

gg5

@@ -15,0 +16 @@
+<gloss>in a line</gloss>

@@ -5,0 +6 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
@@ -11,0 +13 @@
+<pos>&adv;</pos>

G n-grams
ズラリ	377486
ずらり	624185

ズラリ is more common than I thought.

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ズラリ</reb>

https://ja.wikipedia.org/wiki/バイナル

Apparently, "vinal" is the US name for vinylon, but in Japanese it's always ビニロン. The only example I could find of バイナル meaning "vinylon" was a Wikipedia disambiguation page.

I've merged バイナル with with ビニール and left this sense out.

G n-grams:
どっかり	35752
ドッカリ	 5497

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ドッカリ</reb>
+</r_ele>
@@ -7,0 +11 @@
+<pos>&adv;</pos>
@@ -8,0 +13 @@
+<pos>&vs;</pos>
@@ -10,2 +15,2 @@
-<gloss>plunk (down something heavy)</gloss>
-<gloss>flump (into a chair)</gloss>
+<gloss>plunking (down something heavy)</gloss>
+<gloss>flumping (into a chair)</gloss>

Entry created

Dropping "point of no return". It's a noun phrase.

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -14,0 +16 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -18,7 +19,0 @@
-<re_restr>賽は投げられた</re_restr>
-<re_restr>采は投げられた</re_restr>
-<re_restr>さいは投げられた</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>サイはなげられた</reb>
-<re_restr>サイは投げられた</re_restr>
@@ -27,0 +23 @@
+<misc>&id;</misc>
@@ -30 +25,0 @@
-<gloss>point of no return</gloss>
@@ -32 +26,0 @@
-<gloss>alea jacta est</gloss>

賽は投げられた	15255	53.1%
采は投げられた	10254	35.7%
サイは投げられた	2778	9.7%
さいは投げられた	428	1.5%

https://proverb-encyclopedia.com/saihanagerareta
「采は投げられた」とも書く。

I am a bit baffled by this kanji addition, but it is what it is.

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>采は投げられた</keb>
@@ -15,0 +19 @@
+<re_restr>采は投げられた</re_restr>

gg5
wiki
http://www.infoplease.com/askeds/iacta-vs-jacta.html
G n-grams:
 賽は投げられた	15255
 サイは投げられた	 2778
 さいは投げられた	  428
 サイはなげられた	   99
 さいはなげられた	   84

@@ -6,0 +7,6 @@
+<k_ele>
+<keb>サイは投げられた</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>さいは投げられた</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +15,6 @@
+<re_restr>賽は投げられた</re_restr>
+<re_restr>さいは投げられた</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>サイはなげられた</reb>
+<re_restr>サイは投げられた</re_restr>
@@ -13 +25,3 @@
-<gloss>no going back</gloss>
+<gloss>there is no going back</gloss>
+<gloss>point of no return</gloss>
+<gloss>alea iacta est</gloss>

Entry created

打っ付け	147	0.1%
ぶっ付け	56	0.0%
打っつけ	35	0.0%
ぶっつけ	150248	99.8%

@@ -6,6 +6 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>ぶっ付け</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>打っつけ</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

@@ -18,0 +19 @@
+<xref type="see" seq="2121050">ぶっつけ本番</xref>
@@ -25,0 +27 @@
+<pos>&adj-na;</pos>
@@ -27 +28,0 @@
-<pos>&adj-na;</pos>

G n-grams:
打っ付け	147
ぶっつけ	150248
打っつけ	35
ぶっ付け	56

@@ -5,0 +6,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ぶっ付け</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>打っつけ</keb>

daijr, daijs, prog
KM n-grams:
ぶっつけ	        4809
ぶっつけ本番	2773
ぶっつけで	460
ぶっつけな	16
ぶっつけに	46
ぶっつけの	73
ぶっつけが	16
ぶっつけを	11

Split into senses.

Usually appears with で or directly before a noun, which is why I've kept the [n] as the first PoS.

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>打っ付け</keb>
+</k_ele>
@@ -9,0 +13 @@
+<misc>&uk;</misc>
@@ -13,2 +17,18 @@
-<gloss>outspoken</gloss>
-<gloss>(at) first</gloss>
+<gloss>without warning</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>unreserved</gloss>
+<gloss>without restraint</gloss>
+<gloss>frank</gloss>
+<gloss>blunt</gloss>
+<gloss>direct</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>beginning</gloss>
+<gloss>start</gloss>
+<gloss>outset</gloss>

Entry created

gg5, daij

We do often merge different forms of on-mim words, but as みしり is not vs, it needs to be a separate entry.

@@ -10,3 +9,0 @@
-<r_ele>
-<reb>みしり</reb>
-</r_ele>
@@ -18,2 +15,2 @@
-<gloss>creaking</gloss>
-<gloss>groaning (under physical stress)</gloss>
+<gloss>with a creak</gloss>
+<gloss>creakily</gloss>

daijirin 4

not sure if I can just add an 'other form' with a different reading?

@@ -8,0 +9,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>みしり</reb>

@@ -16 +16 @@
-<gloss>groaning (e.g. under physical stress)</gloss>
+<gloss>groaning (under physical stress)</gloss>

agreed.

Do we need this when we have うっとり? Not the usual practice.

@@ -18,0 +19 @@
+<xref type="see" seq="1631640">うっとり・1</xref>
@@ -27,0 +29 @@
+<xref type="see" seq="1631640">うっとり・2</xref>

@@ -7,0 +8,3 @@
+<reb>ウットリする</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -8,0 +12,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ウットリとする</reb>

G n-grams:
 偶	210720
 偶に	120479
 偶の	2521
 偶を	283
 偶は	207
 偶で	166
 偶が	95
 偶な	56

Rene is of course right.
I should have provided ngrams; here they are.
They show why we have 偶に [adv] as a separate entry with a (P) tag, instead of just saying that it is implied by 偶 [adj-na].

i'm fine with deleting it.  i don't know that just saying that we have 偶 as "adj-no" passes as an argument for deleting it though.  偶 is also "adj-na" but we have a separate entry for 偶に (even though that's implied by adj-na).

I'm inclined to agree, but I see when Rene put it in in 2008 he wrote "this is the way new century and meikyo have it.  might be useful for something/someone." We already had the 偶 entry then. I'd prefer to wait and see what he thinks.

Merged with 1061570.

Entry created

OK

Of these 19 forms, I think 4 is probably enough to convey the whole range.

〈す／ス〉（っ／ッ／ん／ン）〈げ／ゲ〉（え／ぇ／エ／ェ／ー／い／イ）

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────────┬───────╮
│ すげ　　 │ 2,695,232 │  N/A  │
│ すげー　 │ 1,150,853 │ 27.8% │ - visible
│ すっげ　 │   581,431 │ 14.0% │
│ すげぇ　 │   481,882 │ 11.6% │ - visible
│ すげえ　 │   400,105 │  9.7% │ - sk
│ スゲー　 │   366,460 │  8.8% │ - sk
│ すんげ　 │   280,802 │  6.8% │
│ すっげー │   250,820 │  6.1% │ - visible
│ すっげぇ │   114,889 │  2.8% │ - sk
│ スゲ　　 │   112,433 │  N/A  │
│ すんげー │   108,618 │  2.6% │ - visible
│ スゲェ　 │   105,438 │  2.5% │ - sk
│ すんげぇ │    72,947 │  1.8% │ - sk
│ すっげえ │    48,364 │  1.2% │ - sk
│ スッゲー │    36,772 │  0.9% │ - sk
│ スゲエ　 │    33,805 │  0.8% │ - sk
│ すんげえ │    28,522 │  0.7% │ - sk
│ スゲぇ　 │    13,985 │  0.3% │
│ すげい　 │    13,858 │  0.3% │ - sk
│ スンゲー │    10,544 │  0.3% │ - sk
│ スッゲェ │     7,325 │  0.2% │ - sk
│ スッゲ　 │     7,168 │  0.2% │
│ すげェ　 │     4,224 │  0.1% │
│ スンゲェ │     3,323 │  0.1% │ - sk
│ スゲイ　 │     2,513 │  0.1% │ - sk
│ スゲえ　 │     2,151 │  0.1% │
│ スンゲ　 │     1,857 │  0.0% │
│ すんげい │     1,825 │  0.0% │
│ スッゲエ │     1,700 │  0.0% │ - sk
│ すっげい │     1,213 │  0.0% │
│ すっげェ │     1,022 │  0.0% │
╰─ーーーー─┴───────────┴───────╯

@@ -11,0 +12,6 @@
+<reb>すっげー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>すんげー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -13,3 +19 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>すっげー</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -19,3 +23 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>すんげー</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -24,0 +27 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -27,0 +31 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -30,0 +35 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -33,0 +39 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -36,0 +43 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -39,0 +47 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -42,0 +51 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -45,0 +55 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -48,0 +59 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -51,0 +63 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -54,0 +67 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -57,0 +71 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -60,0 +75 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>

Merging 2018060. See comments there.

@@ -47,0 +48,6 @@
+<reb>すげい</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>スゲイ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -60,2 +65,0 @@
-<xref type="see" seq="2018060">すげい</xref>
-<xref type="see" seq="2018060">すげい</xref>
@@ -64,0 +69,2 @@
+<gloss>terrific</gloss>
+<gloss>impressive</gloss>

At least there aren't restrictions.

@@ -59 +59 @@
-<xref type="see" seq="1374550">すごい</xref>
+<xref type="see" seq="1374550">すごい・2</xref>

すんげー	108618
すんげぇ	72947
すんげえ	28522
スンゲー	10544
スンゲェ	3323
スンゲエ	672 (skipped this one)

It certainly wouldn't be the first time we split out something to make an entry more readable. This is a big mess.

@@ -17,0 +18,6 @@
+<reb>スゲー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>すんげー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -24 +30 @@
-<reb>スゲー</reb>
+<reb>すんげぇ</reb>
@@ -42 +48,7 @@
-<reb>すんげー</reb>
+<reb>すんげえ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>スンゲー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>スンゲェ</reb>

G n-grams:
 焼きあがる	46672
 焼き上がる	37458
 焼き上る  	  111

@@ -5 +5 @@
-<keb>焼き上がる</keb>
+<keb>焼きあがる</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>焼きあがる</keb>
+<keb>焼き上がる</keb>

KM n-grams:
焼き上がる	957
焼きあがる	792
焼き上る	        6

@@ -5,0 +6,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>焼きあがる</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>焼き上る</keb>

obvious v5r
hits for 焼き上がり and 焼き上がった

@@ -11,1 +11,1 @@
-<pos>&v1;</pos>
+<pos>&v5r;</pos>

GG5, 新和英中辞典, etc.

OK. Closing.

I agree with Jim's analysis, just simplifying the glosses

@@ -12,2 +12 @@
-<gloss>treasures left by former rulers, etc.</gloss>
-<gloss>historical relics</gloss>
+<gloss>historical treasures</gloss>

Wiktionary: 死んだ人が残した財産。

I really doubt that wiktionary entry, especially the English glosses. Although the term is not uncommon (~6000 in the n-grams), it's not in any major JE or JJ dictionary. The only hit 遺宝 gets in the KOD collection is リーダーズ+プラス, where it's in the Japanese gloss for reliquary: "聖骨[遺宝]箱". Now you don't put bequests in reliquaries. Googling for 遺宝 and looking at images brings up heaps of treasures and historical items, and books with names like 戦国大名の遺宝. There are museum displays labelled ブルガリアの遺宝, etc. etc. I've taken a shot at a better gloss.
PS: I don't think a 遺宝箱 is a "reliquary"; they just have bones, etc. from saints.

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>bequest</gloss>
+<gloss>treasures left by former rulers, etc.</gloss>
+<gloss>historical relics</gloss>

Used in http://www.kyotojoho.co.jp/event/2017/4/index.html meaning and reading from https://ja.wiktionary.org/wiki/遺宝

GG5, ルミナス

Daijr
https://ja.wikipedia.org/wiki/救貧院

GG5, Daijr, JLD. G n-grams:
足を踏み入れる	163264
あしをふみいれる	61
足を踏みいれる	1250
足をふみいれる	690

@@ -5,0 +6,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>足を踏みいれる</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>足をふみいれる</keb>
@@ -15,0 +22 @@
+<gloss>to cross the threshold</gloss>

http://eow.alc.co.jp/search?q=足を踏み入れ
http://www.weblio.jp/content/足を踏み入れる

G n-grams:
喉歌	4045
のどうた	3065
のど歌	255

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>のど歌</keb>

https://en.wikipedia.org/wiki/Overtone_singing Daijr, ＫＯＤ追加語彙

@@ -12 +11,0 @@
-<gloss>throat-singing</gloss>
@@ -13,0 +13 @@
+<gloss>throat singing</gloss>

wiki

ＫＯＤ追加語彙

@@ -12 +12 @@
-<gloss>female servant in a tearoom attached to a theater in the Kyoto-Osaka region</gloss>
+<gloss>female usher at traditional Kansai theatrical events</gloss>

koj daij

GG5, 中辞典

@@ -12,2 +12,2 @@
-<gloss>director in name only</gloss>
-<gloss>executive in name only (at a company)</gloss>
+<gloss>third-rate company director</gloss>
+<gloss>executive in name only</gloss>

koj daij

OK

@@ -23,0 +24,2 @@
+<xref type="see" seq="2831482">エラが張る・エラがはる</xref>
+<xref type="see" seq="2831482">エラが張る・エラがはる</xref>

G n-grams:
 エラ張り  	4278
 えら張り  	 480
 鰓張り   	No matches
 エラばり  	No matches
 えらばり 	 39

Thanks Marcus

@@ -6,0 +7,6 @@
+<k_ele>
+<keb>えら張り</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>鰓張り</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +15,6 @@
+<re_restr>エラ張り</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>えらばり</reb>
+<re_restr>えら張り</re_restr>
+<re_restr>鰓張り</re_restr>
@@ -12 +24 @@
-<gloss>?</gloss>
+<gloss>being square-jawed</gloss>

chujiten: "鰓が張っている
be square‐jawed."
_
daijs: えら【×鰓／×腮／×顋】 ２ 人のあごの骨の左右に角をなす部
分。えらぼね。「―の張った顔」

"square-jawedness." "Era" and "erabone" are "angle of the 
mandible"
https://en.wikipedia.org/wiki/Angle_of_the_mandible
cf
http://www.ulysses-clinic.com/menu/outline/outline03.html
http://www.ulysses-
clinic.com/menu/image/outline/outline03/pic_recommend.jpg

www-images
G n-ngrams 4278

seems to be some cosmetic surgery procedure
I think the kanji for エラ is 鰓, gill(s), but is not used

GG5, Translators' FB discussion. N-grams:
休日手当	5239
休日手当て	2594

@@ -7,0 +8 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -9 +9,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>

GG5, N-grams:
カリブ	355336
カリブは	5630
カリブが	2558
カリブな	4553
カリブの	188089

Translators' discussion, WWW images.

Wasei could be "concent(ric) tap".

reopen

tmp

@@ -24,0 +25,2 @@
+<xref type="see" seq="2831483">エラ骨・エラぼね・1</xref>
+<xref type="see" seq="2831483">エラ骨・エラぼね・1</xref>

G n-grams:
 エラが張る	 153
 えらが張る	　 29
 鰓が張る 	No matches
　エラがはる	　 20
　えらがはる	No matches
-----  
 エラが張っている	1688

see Marcus comments under 2831454

G n-grams:
 顎骨	50684
 顎の骨	34607
 エラ骨	609

@@ -27,0 +28 @@
+<xref type="see" seq="1577510">顎骨</xref>

@@ -21,0 +22,4 @@
+<r_ele>
+<reb>さいこつ</reb>
+<re_restr>鰓骨</re_restr>
+</r_ele>
@@ -24 +28,2 @@
-<gloss>jaw bone</gloss>
+<gloss>jawbone</gloss>
+<gloss>mandible</gloss>

gg5

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>gas collection bottle</gloss>

daijs
http://chemistry-i.colemanisd.chs.schoolfusion.us/modules/groups/homepagefiles/gwp/926537/1167213/File/Chemistry Lab Equipment-Pages/Image59.html

gg5

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>disease of our time</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/現代病

gg5

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>dualism</gloss>

http://d.hatena.ne.jp/keyword/����

gg5

daijr, E-DIC

G n-grams:
フィーメル	484
フィメール	2445
フィーメール	1150
フィーメイル	919
フィメイル	149

@@ -4,3 +3,0 @@
-<r_ele>
-<reb>フィーメル</reb>
-</r_ele>
@@ -14,0 +12,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>フィーメル</reb>

daijs
KM n-grams:
フィーメル	336
フィメール	142
フィーメール	119
フィーメイル	22
フィメイル	5

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>アナログ・レコード</reb>

daijs

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>アナログ・ディスク</reb>

daijs
https://ja.wikipedia.org/wiki/アナログディスク

daijs

daijs

Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -5,0 +6 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

http://www.thenewyorkdogshop.com/brands/Fundle.html

Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -5,0 +6 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

https://ja.wikipedia.org/wiki/Minecraft