@@ -10 +10,2 @@
-<gloss>surely (used of beliefs that turned out false)</gloss>
+<s_inf>used of beliefs that turned out to be false</s_inf>
+<gloss>surely</gloss>

daijisen

@@ -10 +10 @@
-<gloss>surely</gloss>
+<gloss>surely (used of beliefs that turned out false)</gloss>

--> adverb gloss

@@ -12 +12 @@
-<gloss>beyond doubt</gloss>
+<gloss>without doubt</gloss>

Bulk addition of vi and vt from Meikyo
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -9,0 +10 @@
+<pos>&vi;</pos>

https://en.wikipedia.org/wiki/Zig_zag_(railway)

@@ -10 +10,2 @@
-<gloss>switchback</gloss>
+<gloss>switchback (railway)</gloss>
+<gloss>zig zag</gloss>

daijr: "（親と子，教師と児童などの）肌と肌との触れ合いによる心の交流"
https://ja.wikipedia.org/wiki/スキンシップ

Always physical, not especially.
I don't think we need two senses. The refs only have one.

@@ -11,5 +11,2 @@
-<gloss>child-rearing with frequent physical contact</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>close relationship (esp. physical)</gloss>
+<gloss>physical contact (between friends, mother and child, etc.)</gloss>
+<gloss>physical intimacy</gloss>

中辞典: 日本語で「ナイーブ」は「子供のように素直な」の意味で使われるが, naive は「世間知らずの」「だまされやす
い」のような意味で使われることが多い.

As per the ref, I think it's safer to leave "naive" out of the glosses.

21972 ngrams; wikipedia redirect

i also disagree that naive should be removed as a gloss

@@ -6,0 +7,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ナイーヴ</reb>

I have added an alternative English sentence and linked it instead.

daij, prog

I know the comment was about the example sentence, but I 
agree with the sentiment that "naive" is very rarely an 
accurate translation of ナイーブ, to the extent I think 
keeping it in is misleading.

@@ -11 +11 @@
-<gloss>naive</gloss>
+<lsource xml:lang="eng">naive</lsource>

The example sentence is mistranslated. ナイーブ is almost 
never used to mean "naive" in the English sense. It's 
almost exclusively used to mean 純粋で傷つきやすいさま -- 
in other words, "You're surprisingly sensitive" would be a 
much more accurate translation than "You're so naive." 
(Where does the "so" even come from?)

Daijr

Merging 1109720.

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>フェイズ</reb>

Merged.

gg5
daijs: "はなやかで美しいこと。また、はなやかすぎて不相応なこと。また、そのさま。派手。「―を極める」「―な服装」"

I think this works best as two senses.

@@ -9,0 +10,3 @@
+<k_ele>
+<keb>花美</keb>
+</k_ele>
@@ -16,0 +20 @@
+<pos>&n;</pos>
@@ -18,2 +21,0 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>pomp</gloss>
@@ -21,0 +24,8 @@
+<gloss>gorgeousness</gloss>
+<gloss>pomp</gloss>
+<gloss>magnificence</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<gloss>showiness</gloss>
@@ -22,0 +33,2 @@
+<gloss>extravagance</gloss>
+<gloss>luxury</gloss>

gg5, prog

We don't have [n-pref] for other nouns used in the same way.
"Beach", not "beachside".

@@ -16 +16 @@
-<pos>&n-pref;</pos>
+<gloss>seashore</gloss>
@@ -18 +18 @@
-<gloss>beachside</gloss>
+<gloss>beach</gloss>

GG5 daijr koj

* Add pos [n-pref]
* Add “beach” (mentioned in all dicts, obvious connotations given 浜)

@@ -16,0 +16,1 @@
+<pos>&n-pref;</pos>
@@ -17,0 +18,1 @@
+<gloss>beachside</gloss>

daij, koj

Not a noun.

@@ -21 +20,0 @@
-<pos>&n;</pos>

gg5, prog, 中辞典

@@ -23 +23,4 @@
-<gloss>precipitous</gloss>
+<gloss>abrupt</gloss>
+<gloss>rapid</gloss>
+<gloss>sharp</gloss>
+<gloss>drastic</gloss>

koj daij

@@ -9,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>急劇</keb>

Bulk update: Replace n-t with n,adv
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -14 +14,2 @@
-<pos>&n-t;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv;</pos>

daijs

@@ -14,0 +15 @@
+<gloss>everyday</gloss>
@@ -17 +18 @@
-<gloss>usually</gloss>
+<gloss>frequently</gloss>

gg5

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>常日ごろ</keb>
@@ -12,0 +16 @@
+<gloss>at all times</gloss>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vi;</pos>

gg5

"killed in action" is not a noun.
I think this is sufficient.

@@ -19,3 +19 @@
-<gloss>death in action</gloss>
-<gloss>killed in action</gloss>
-<gloss>KIA</gloss>
+<gloss>death in battle</gloss>

gg5, prog, daij

Added sense/glosses.

@@ -17 +17,9 @@
-<gloss>a just cause</gloss>
+<gloss>just cause</gloss>
+<gloss>good reason</gloss>
+<gloss>pretext</gloss>
+<gloss>justification</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&yoji;</misc>
+<gloss>duty (to one's country, sovereign, etc.)</gloss>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&yoji;</misc>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vi;</pos>

gg5, prog, daij

I think "withdrawal" is the best gloss to lead with.

@@ -18,0 +19 @@
+<gloss>withdrawal (e.g. from an organization)</gloss>
@@ -20,2 +21,2 @@
-<gloss>retirement</gloss>
-<gloss>withdrawal (e.g. from a lawsuit)</gloss>
+<gloss>leaving</gloss>
+<gloss>pulling out</gloss>

gg5

@@ -18,0 +19 @@
+<gloss>discipline</gloss>

daijr: 書物を書きあらわすこと。また，書きあらわした書物。著作。"
gg5

Not necessarily literary.

@@ -18 +18 @@
-<gloss>literary work</gloss>
+<gloss>(written) work</gloss>
@@ -19,0 +20 @@
+<gloss>writings</gloss>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -16,0 +17,2 @@
+<pos>&vt;</pos>
+<pos>&vi;</pos>

gg5, prog, daij

Not just business.

@@ -17,2 +17,4 @@
-<gloss>cessation of business</gloss>
-<gloss>discontinuation of business</gloss>
+<gloss>discontinuation (of business)</gloss>
+<gloss>closing down</gloss>
+<gloss>giving up (one's practice)</gloss>
+<gloss>retiring</gloss>

shinsen: 「名儀」と書くのはあやまり。
meikyo:  俗に、「名儀」とも。
smk:     「名儀」と書くこともある。

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬───────────┬───────╮
│ 名義　 │ 1,711,822 │ 99.8% │
│ 名儀　 │     2,677 │  0.2% │ - add, sK
│ めいぎ │     1,891 │  N/A  │
╰─ーーー─┴───────────┴───────╯

@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>名儀</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

daij

I don't think the n-suf sense is needed.

@@ -18,5 +18 @@
-<gloss>name</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n-suf;</pos>
-<gloss>in the name of</gloss>
+<gloss>name (esp. on a deed, contract, etc.)</gloss>

daijr: "奥深く暗いさま"
koj: "奥深いさま。暗いさま"

I'm not seeing "quiet".

@@ -18 +17,0 @@
-<gloss>quiet</gloss>

gg5, prog

"Air transport" is too vague. Not in the JEs.

@@ -13 +13 @@
-<gloss>air transport</gloss>
+<gloss>air mail</gloss>

daijs, gg5

Splitting.

@@ -15,0 +16,5 @@
+<gloss>moral duty</gloss>
+<gloss>moral obligations</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
@@ -16,0 +22 @@
+<gloss>pretext</gloss>
@@ -18 +23,0 @@
-<gloss>moral duty</gloss>

gg5, daij, koj

@@ -13,0 +14,11 @@
+<r_ele>
+<reb>きにん</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>あてびと</reb>
+<re_inf>&ok;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>うまひと</reb>
+<re_inf>&ok;</re_inf>
+</r_ele>
@@ -17,0 +29,2 @@
+<gloss>dignitary</gloss>
+<gloss>person of high rank</gloss>

daijr: "船が岸壁または陸地を離れること"
prog

@@ -14 +14 @@
-<gloss>leaving the dock</gloss>
+<gloss>leaving the shore, dock, etc.</gloss>

GG5, etc.

@@ -13,1 +13,2 @@
-<gloss>setting sail, depart the dock</gloss>
+<gloss>setting sail</gloss>
+<gloss>leaving the dock</gloss>

Kaji, 2008, 8, p. 119

Set sail is ok but since you can set sail from a mooring, and usage suggests most people do not raise sail when leaving the dock, recommend adding "depart the dock" or something similar. Maybe "undock [boat]"?

@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>setting sail</gloss>
+<gloss>setting sail, depart the dock</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ うたい文句 │ 103,270 │ 49.9% │
│ 謳い文句　 │  92,888 │ 44.9% │
│ 歌い文句　 │   8,224 │  4.0% │ add (jitenon kokugo, obunsha)
│ 唄い文句　 │     974 │  0.5% │ add, sK
│ 謡い文句　 │     553 │  0.3% │ add, sK
│ 唱い文句　 │     277 │  0.1% │ add, sK
│ 詠い文句　 │     270 │  0.1% │ add, sK
│ 謡文句　　 │     178 │  0.1% │ add, sK
│ 謳文句　　 │     120 │  0.1% │ add, sK (smk, shinkoku)
│ 歌文句　　 │      63 │  0.0% │ add, sK
╰─ーーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -8,0 +9,31 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>歌い文句</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>唄い文句</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>謡い文句</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>唱い文句</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>詠い文句</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>謡文句</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>謳文句</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>歌文句</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

gg5, prog

@@ -16,0 +17 @@
+<gloss>slogan</gloss>

ngrams

うたい文句103270
謳い文句	92888

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>うたい文句</keb>
+</k_ele>

@@ -16 +16 @@
-<gloss>to strike back at</gloss>
+<gloss>to strike back (at)</gloss>

@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&id;</misc>

gg5, prog

@@ -14,0 +15,2 @@
+<gloss>to strike back at</gloss>
+<gloss>to retort</gloss>

Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&v1;</pos>

Aligning.

@@ -14,2 +14 @@
-<gloss>airsoft</gloss>
-<gloss g_type="expl">war game using air guns firing plastic pellets</gloss>
+<gloss>airsoft (war game using air guns firing plastic pellets)</gloss>

サバゲ	41808
サバゲー	37852

http://www.hyperdouraku.com/survivalgame/ サバゲー、サバゲとも略します。

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>サバゲー</reb>

@@ -12 +12 @@
-<gloss>war game using air guns firing plastic pellets</gloss>
+<gloss g_type="expl">war game using air guns firing plastic pellets</gloss>

Aligning.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>war game using air guns firing pigmented pellets</gloss>
+<gloss>war game using air guns firing plastic pellets</gloss>

G n-grams:
 どら焼きを	23496
 ドラ焼きを	 5264
 どら焼を  	 1413
 ドラ焼を  	  267
 銅鑼焼きを	   72
 銅鑼焼を  	   35
 どらやきを	 4152
 ドラやきを	  418
 ドラヤキを	  435

covering all possibilities

@@ -11,0 +12,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ドラ焼</keb>
@@ -28,0 +32,5 @@
+<re_restr>ドラ焼</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ドラヤキ</reb>
+<re_nokanji/>

I don't much like the "castella (sponge cake) patties". I know the Wikipedia page has "pancake-like patties", but to me they are really just sweet pancakes. Tsuji's authoritative "Japanese Cooking: A Simple Art" has "a sandwich of two small pancakes". Most of the many recipes you can find online just refer to them as pancakes. "Patties" sound odd to me for something sweet.

@@ -31,0 +32 @@
+<xref type="see" seq="1610570">餡こ・あんこ・1</xref>
@@ -34 +35 @@
-<gloss g_type="expl">dessert made of two castella (sponge cake) patties and red bean jam</gloss>
+<gloss g_type="expl">dessert sandwich of two small sweet pancakes and red bean paste</gloss>

WWW hits, jwiki

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ドラ焼き</keb>
@@ -17,0 +21,8 @@
+<re_restr>どら焼き</re_restr>
+<re_restr>どら焼</re_restr>
+<re_restr>銅鑼焼き</re_restr>
+<re_restr>銅鑼焼</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ドラやき</reb>
+<re_restr>ドラ焼き</re_restr>
@@ -20,0 +32 @@
+<field>&food;</field>

G n-grams:
 どら焼き	318390
 どら焼	 42390
 銅鑼焼き	  1358
 銅鑼焼	   974

@@ -7,0 +8,3 @@
+<keb>どら焼</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -12,3 +14,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>どら焼</keb>

gg5

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>ligature (writing, typography)</gloss>
+<field>&print;</field>
+<gloss>ligature</gloss>

Aligning with 2833924.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>ligature</gloss>
+<gloss>ligature (writing, typography)</gloss>

Entry created

gg5

@@ -19,0 +20 @@
+<field>&math;</field>

https://en.wikipedia.org/wiki/Möbius_strip

@@ -19,0 +20 @@
+<gloss>Möbius strip</gloss>

Entry created

daijs: "生活の道をなくし、住む家もなく、ひどく困る。「会社が倒産して―・う」"
nikk: "生活の手段がなくなったり、急に住む家がなくなったりしてひどく困り、途方にくれる"

The refs do mention losing one's home, but yes, that's only part of it.

@@ -14 +14 @@
-<gloss>to lose one's means of sustenance</gloss>
+<gloss>to be left without means of sustenance</gloss>

Hi, I think homelessness is not the main point.
"結果的にこの会社は倒産し、二〇〇〇人の社員が路頭に迷うことになった。"
I hope 2000 did not go homeless?

@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>to lose one's means of sustenance</gloss>

gg5

@@ -13 +13,3 @@
-<gloss>to be adrift in the streets</gloss>
+<misc>&id;</misc>
+<gloss>to be turned adrift in the streets</gloss>
+<gloss>to be rendered homeless</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/増し締め WWW hits

Don't think the "vs" sense is needed.

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>増締め</keb>
@@ -11,0 +15,2 @@
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>tightening (bolt, nut, etc.)</gloss>
@@ -14,4 +18,0 @@
-<sense>
-<pos>&vs;</pos>
-<gloss>to retorque</gloss>
-</sense>

Entry created

A+B, phase mis-spelt.

~500 googits. Not sure what it's referring to.

Entry created

Not a Japanese concept.

@@ -13,2 +13 @@
-<gloss>airsoft</gloss>
-<gloss g_type="expl">war game using air guns firing plastic pellets</gloss>
+<gloss>airsoft (war game using air guns firing plastic pellets)</gloss>

Airsoft has never been known by the name "survival game" but I don't know if this makes "survival game" a wasei term or not.
Also, I'd go with "plastic" over "pigmented". They're not necessarily coloured.
All the kokugos have at least two senses so I think we should keep sense 2. Could maybe give it a better gloss.

@@ -14 +14 @@
-<gloss>war game using air guns firing pigmented pellets</gloss>
+<gloss g_type="expl">war game using air guns firing plastic pellets</gloss>

GG5 & ルミナス have "survival game". 中辞典 has "a war game using air guns firing pigmented pellets". Daijirin has 3 senses, and doesn't say it's wasei.
https://en.wikipedia.org/wiki/Survival_game ("subgenre of action video games")

A friend in Japan plays "サバゲ" and it's definitely paintball stuff a la 中辞典, which I gather is what "airsoft" means.
I suspect sense 2 can go, and perhaps the wasei flag could be replaced with "from survival game". The video game genre doesn't seem to apply here.

@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>war game using air guns firing pigmented pellets</gloss>

Aligning with 2109430.

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>Möbius strip</gloss>
@@ -14 +14,0 @@
-<gloss>Möbius strip</gloss>

GG5

@@ -14,0 +14,1 @@
+<gloss>Möbius strip</gloss>

wiki

http://www.chongryon.com/j/kr_news/k_news/736.html

Chongryon does use 南朝鮮. Maybe the note can be simplified to this.
I don't think we need "southern part of Korea".

@@ -15,2 +15,2 @@
-<xref type="see" seq="1216170">韓国・かんこく・1</xref>
-<s_inf>word used by North Korea or its representatives</s_inf>
+<xref type="see" seq="1216170">韓国・1</xref>
+<s_inf>name used by North Koreans</s_inf>
@@ -18 +17,0 @@
-<gloss>southern part of Korea</gloss>

daijs says 朝鮮民主主義人民共和国政府による呼び名。
not sure they're really describing a word used in Japanese (by Chongryon?) or just the word used in Korean

@@ -15,0 +16 @@
+<s_inf>word used by North Korea or its representatives</s_inf>
@@ -16,0 +18 @@
+<gloss>southern part of Korea</gloss>

@@ -14,0 +15 @@
+<xref type="see" seq="1216170">韓国・かんこく・1</xref>

Fixed enamdict.

Closing.

I'm inclined to leave it just as "exp". A good test of real noun usage is to see if it's being used with が as a subject particle. These proverbs rarely if ever are.

Should this maybe be glossed as a noun (with an [id] tag) 
rather than a proverb? Since it's a noun phrase/compound 
noun...

googits
http://kotowaza-allguide.com/ke/gesunoatodie.html

@@ -4,0 +5,3 @@
+<keb>下衆の後知恵</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -5,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>下司の後知恵</keb>
@@ -19,0 +26 @@
+<gloss>an afterwit is everybody's wit</gloss>

Probably did.

According to daijr, it came to Japan via Dutch.

Reopen for a while.

According the OED the word came to Europe via Portuguese and it's from the Guarani (Paraguayan language) "nana".
Bromeliad is sort-of Latin. It's from the Bromelius, the Latinized name of Olaf Bromel, the Swedish botanist.
I'll make the source for this "por"; I don't think we have a code for Guarani.

@@ -10 +10 @@
-<lsource xml:lang="lat"/>
+<lsource xml:lang="por"/>

@@ -11 +11 @@
-<gloss>pineapple</gloss>
+<gloss>pineapple (Ananas comosus)</gloss>

daij, koj

Took the gloss from welbio.

https://en.wikipedia.org/wiki/Bassinet

Curious.

@@ -9 +9 @@
-<gloss>bassinet (on an airplane)</gloss>
+<gloss>bassinet (esp. on airplane)</gloss>

google images
https://www.jal.co.jp/inter/support/baby/
ベビーバシネット（赤ちゃん用ベッド）
ご用意しております。事前予約が必要です。

※体重10.5kgまでの、2才未満の赤ちゃんが対象 バシネットのサイ
ズ（長さ:約72cm、幅:約30cm、深さ:約15cm）”
https://192abc.com/64655
バシネットとは？予約方法は？国内線と国内線で違いはあるの？

Already an entry ( 2174350 ).

gg5, daij, koj

Pretty clear in that context.

gg5
https://kotobank.jp/word/持ち高-776164 
http://toushi-world.net/motidaka.html
https://www.fxplus.com/useful/glossary/position-adjustment.html

Not sure if the gloss should be more descriptive.

WWW hits (over 400k between them). Eijiro (many hits), GG5 examples. In 3 Tanaka sentences.
Eijiro:
なすべきことのリスト : must-do list
なすべきことを成し遂げる〔〜が〕 : accomplish what is required (of)
今後、なすべきことはたくさんある。 : There is much that is needed to be done in the future.

Glosses from Eijiro & GG5. The Tanaka parsing is inconsistent: な + す可き and 成す + 可き.

中辞典, Eijiro, Kagaku, etc.

https://ja.wikipedia.org/wiki/朝鮮民主主義人民共和国#その他漢字文化圏における呼称 
"香港、マカオ及び台湾では「北韓」が用いられる。"

@@ -10,3 +9,0 @@
-<r_ele>
-<reb>ブッカン</reb>
-</r_ele>
@@ -15,0 +13 @@
+<s_inf>name used in South Korea, Taiwan, Hong Kong and Macao</s_inf>

This term's also used in other countries besides South Korea.

@@ -16 +15,0 @@
-<s_inf>name used by South Korea</s_inf>

daijs: "朝鮮民主主義人民共和国の支配地域についての、大韓民国政府による呼び名。ブッカン。"

Kagaku, Denshi, etc. glossaries.

@@ -5 +5,4 @@
-<keb>漏電遮断器漏電しゃ断器</keb>
+<keb>漏電遮断器</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>漏電しゃ断器</keb>

https://ja.wikipedia.org/wiki/漏電遮断器

The linked wikipedia articles are somewhat muddled, badly written and confusing. If you look at this link on Amazon.co.jp:

https://www.amazon.co.jp/テンパール-GR-XB-ビリビリガード-プラグ形漏電遮断器-04-3213/dp/B001D7FBKI

you'll see an RCD/GFCI device, which is what this refers to in this case. Here is an older one of the above product:

https://www.flickr.com/photos/bnz/23908023147/
https://www.flickr.com/photos/bnz/38741642152/
https://www.flickr.com/photos/bnz/38741642232/

This is clearly an RCD device as described here:

https://en.wikipedia.org/wiki/Residual-current_device

since it works on current difference not voltage difference.

Aligning.

@@ -9,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ブッカン</reb>
+</r_ele>
@@ -12 +15 @@
-<gloss>Hokkan</gloss>
+<gloss>North Korea (name used in South Korea)</gloss>

@@ -11 +11 @@
-<misc>&product;</misc>
+<misc>&obj;</misc>

https://en.wikipedia.org/wiki/CSIRAC

@@ -1,3 +1,2 @@
-<ent_seq>2833933</ent_seq>
-<ent_corp>jmdict</ent_corp>
+<ent_corp>jmnedict</ent_corp>
@@ -11 +10 @@
-<pos>&n;</pos>
+<misc>&product;</misc>

move to jmnedict?

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>ＣＳＩＲＡＣ</keb>
+</k_ele>

Originally CSIR 1. It was built when I was a little boy. It was also the first computer I ever saw; it was running at Melbourne Uni in 1963. Later it was in a display area at Monash for several years. It used mercury delay lines as its main memory storage system.