フニャフニャ gets almost as many hits.

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>フニャフニャ</reb>

オーピー is now [sk] and not technically associated with the ＯＰ form
We can't use オー・ピー since nakaguro symbols break the formatting in the XML version

@@ -16 +16 @@
-<xref type="see" seq="2833798">ＯＰ・オーピー・1</xref>
+<xref type="see" seq="2833798">ＯＰ・1</xref>
@@ -23 +23 @@
-<xref type="see" seq="2833798">ＯＰ・オーピー・2</xref>
+<xref type="see" seq="2833798">ＯＰ・2</xref>

See discussion on 2833798.

@@ -13,0 +14,13 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2833798">ＯＰ・オーピー・1</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>opening credits</gloss>
+<gloss>title sequence</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2833798">ＯＰ・オーピー・2</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.)</gloss>
+</sense>

gg5, prog, daij

Tidying.
Added sense.

@@ -11 +11 @@
-<gloss>punch (a strike with the fist)</gloss>
+<gloss>punch (with the fist)</gloss>
@@ -16,4 +16,2 @@
-<gloss>punch (a hole)</gloss>
-<gloss>punch (a ticket)</gloss>
-<gloss>a hole punch</gloss>
-<gloss>a hole puncher</gloss>
+<gloss>punching (a hole)</gloss>
+<gloss>hole punch</gloss>
@@ -23 +21,6 @@
-<gloss>punch (a drink)</gloss>
+<gloss>punch (drink)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>punch (in a song, speech, etc.)</gloss>
+<gloss>impact</gloss>

GG5

More senses

@@ -11,1 +11,13 @@
-<gloss>punch</gloss>
+<gloss>punch (a strike with the fist)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>punch (a hole)</gloss>
+<gloss>punch (a ticket)</gloss>
+<gloss>a hole punch</gloss>
+<gloss>a hole puncher</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>punch (a drink)</gloss>

I see GG5 uses 逸らす in examples but the others all use そらす.

G n-grams:

目を逸らす	23142
目をそらす	50934
話を逸らす	4237
話をそらす	7341
人を逸らさない	68
人をそらさない	440
球を逸らす	27
球をそらす	36

@@ -14,0 +15 @@
+<misc>&uk;</misc>
@@ -23,0 +25 @@
+<misc>&uk;</misc>
@@ -32,0 +35 @@
+<misc>&uk;</misc>

@@ -24 +24 @@
-<s_inf>usu. in negative form</s_inf>
+<s_inf>usu. in the negative</s_inf>

@@ -18 +18 @@
-<gloss>to evade (e.g a question)</gloss>
+<gloss>to evade (e.g. a question)</gloss>

koj, daij, ddofbud, 世界大百科事典
https://en.wikipedia.org/wiki/Pratītyasamutpāda

@@ -15,0 +16,4 @@
+<r_ele>
+<reb>いんえん</reb>
+<re_inf>&ok;</re_inf>
+</r_ele>
@@ -26,0 +31,9 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2833870">因縁生起</xref>
+<field>&Buddh;</field>
+<misc>&abbr;</misc>
+<s_inf>orig. meaning</s_inf>
+<gloss>dependent arising</gloss>
+<gloss g_type="expl">doctrine that everything has a cause and there is nothing that arises out of nothing</gloss>
+</sense>

prog, 中辞典

Not sure why that x-ref was there.

@@ -23 +22,0 @@
-<xref type="see" seq="1168690">因果関係</xref>
@@ -24,0 +24 @@
+<gloss>history</gloss>

I have added a new translation for that sentence.

@@ -19,0 +19,1 @@
+<gloss>sign of luck</gloss>

Hi, it is unclear what the example sentence (縁起に塩をまいて清める。 "We sprinkle salt for purification") has to do with any of the definitions.

prog, 中辞典

@@ -22,0 +23 @@
+<gloss>to arouse from sleep</gloss>
@@ -27 +28,2 @@
-<gloss>to disabuse</gloss>
+<gloss>to bring to one's senses</gloss>
+<gloss>to disabuse (someone of)</gloss>

meikyo, daijr 3rd ed

possible merge, but it would be messy

@@ -33,0 +34,9 @@
+<sense>
+<stagk>醒ます</stagk>
+<pos>&v5s;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<xref type="see" seq="1556740">冷ます・さます・2</xref>
+<gloss>to dampen</gloss>
+<gloss>to throw a damper on</gloss>
+<gloss>to spoil</gloss>
+</sense>

Eijiro:
急行の {形} : express
急行の停車駅 : express stop

On balance I think the "adj-no" should probably stay. It's not that common though. 急行 usually seems to be used as in 急行バス.

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&adj-no;</pos>

I think "急行の" is just label for the English glosses. GG5 and other JEs often do this for Japanese nouns that have no adjective form (see 弾劾 for another example).

It's always "急行バス", not "急行のバス". A Google search for "急行のバス" just returns things like "京浜急行のバス".

gg5:
 急行の　express; fast.

@@ -26 +25,0 @@
-<pos>&vs;</pos>

gg5, prog
daijr 1. " 急いで行くこと。「現場に―する」"
      2. "「急行列車」の略。"

This looks more accurate to me.
Neither sense is [adj-no].

@@ -19 +18,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -21 +20,3 @@
-<gloss>moving at high speed</gloss>
+<gloss>hurrying (to somewhere)</gloss>
+<gloss>rushing</gloss>
+<gloss>hastening</gloss>
@@ -26 +26,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -29 +29 @@
-<gloss>express (e.g. train that bypasses many stations)</gloss>
+<gloss>express (train)</gloss>

mk (single sense)

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -24,0 +26 @@
+<pos>&vi;</pos>

could pass as one sense (gg5, koj)

daijr, gg5

Splitting.

@@ -19,2 +19 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
-<gloss>prohibition</gloss>
+<gloss>abstinence from alcohol</gloss>
@@ -22 +21,5 @@
-<gloss>abstinence</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>prohibition of drinking</gloss>

空き地	418369	77.3%
あき地	9765	1.8%
明き地	41	0.0% (in daijs, koj)
空地	113129	20.9%

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Go_terms
called "empty point" here

http://kisei.yomiuri.co.jp/column/shinan_ishikura/01.htm
ルールその２は地の多い方が勝ち。１図のように自分の石をつなげて囲い合い、空き地を多く囲んだ方が勝ちとなります。

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q10118987585
今日のＮＨＫ囲碁講座ですが、空き地のことを「スカスカ」と表現するのは、変ではないでしょうか？

@@ -11 +11,2 @@
-<keb>あき地</keb>
+<keb>空地</keb>
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
@@ -14,0 +16 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -17,2 +19,2 @@
-<keb>空地</keb>
-<ke_inf>&io;</ke_inf>
+<keb>あき地</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -30,0 +33,5 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&go;</field>
+<gloss>empty point</gloss>

reopen

i agree; however, my IME offers 空地 for あきち, so it should probably be present as io.  temp approve

@@ -18 +18 @@
-<ke_pri>ichi1</ke_pri>
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
@@ -25,4 +24,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>くうち</reb>
-<re_restr>空地</re_restr>

It's not a good fit, but I agee it's often used as a synonym.

https://en.wikipedia.org/wiki/Military_junta

Often used as a synonym

@@ -18,0 +19 @@
+<gloss>military junta</gloss>

@@ -15,0 +16 @@
+<xref type="see" seq="1529000">民政・1</xref>

daijr: "軍事に関する政務"

I'm struggling to come up with a more concise gloss.

@@ -15,0 +16 @@
+<gloss>military administration</gloss>
@@ -17,0 +19,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>government affairs relating to the military</gloss>
+</sense>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vi;</pos>

gg5, prog

I don't think it's necessary to have separate [adj-no] sense. 激動の時代 is just "an age of turmoil".

@@ -19 +19 @@
-<gloss>terrible shock</gloss>
+<gloss>violent shock</gloss>
@@ -20,0 +21,2 @@
+<gloss>turbulence</gloss>
+<gloss>turmoil</gloss>
@@ -22,5 +24 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&adj-no;</pos>
-<gloss>tumultuous</gloss>
-<gloss>turbulent</gloss>
+<gloss>excitement</gloss>

GG5

The noun would have to be "tumult", but that's about the sound a crowd makes rather than the actual upheaval.
GG5 has "tumultuous" for 激動の.

@@ -19 +18,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -22,0 +22,3 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -23,0 +26 @@
+<gloss>turbulent</gloss>

eij

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -21,0 +23 @@
+<gloss>tumultuous</gloss>

@@ -19 +19 @@
-<xref type="ant" seq="1362410">新米・1</xref>
+<xref type="see" seq="1362410">新米・1</xref>

GG5, etc.

From rejected 2842049.

@@ -13,0 +14,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ふるごめ</reb>
+</r_ele>
@@ -17,0 +21 @@
+<gloss>rice remaining from the previous year's harvest</gloss>

@@ -16 +16 @@
-<xref type="ant" seq="1362410">新米</xref>
+<xref type="ant" seq="1362410">新米・1</xref>

@@ -15,0 +16 @@
+<xref type="ant" seq="1362410">新米</xref>

GG5 examples:
両島は頻繁な航空便で結ばれている. The two islands are connected by frequent air transport.
日本とその国の間には航空便はない. There are no air routes between Japan and that country.
Tanaka sentences:
さて君は一流の航空便に乗った事があるかどうかと聞いているんだね. Now, you ask me if I've flown a major airline. 
東京・モスクワ間に航空便があります。 There is an air service between Tokyo and Moscow.

Perhaps it should have a more general gloss for sense 2.

@@ -24,0 +25 @@
+<gloss>air service</gloss>

gg5, prog, daij

Added sense.

@@ -17,0 +18 @@
+<xref type="see" seq="1638770">航空郵便</xref>
@@ -18,0 +20 @@
+<gloss>airmail</gloss>
@@ -20,0 +23,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>air transport (of goods)</gloss>
+</sense>

see comment on 1609770

@@ -17,0 +18 @@
+<pos>&adv-to;</pos>

gg5

@@ -15,0 +16 @@
+<gloss>administrative</gloss>

gg5

@@ -21 +21,3 @@
-<gloss>robotlike</gloss>
+<gloss>impersonal</gloss>
+<gloss>perfunctory</gloss>
+<gloss>robot-like</gloss>

daijs

@@ -18,0 +19,4 @@
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<gloss>robotlike</gloss>
+</sense>

prog
daijr (sense 3): " 自分の見聞したことを知らせ，その人を補佐すること。また，補佐する人。「総理の―となる」"

There's a 3rd sense in the kokugos but I think we can incorporate it by just changing the sense 1 gloss to plural form.

@@ -21 +21,2 @@
-<gloss>eye and ear</gloss>
+<gloss>eyes and ears</gloss>
+<gloss>seeing and hearing</gloss>

koj, daijs

@@ -16,0 +16,3 @@
+<r_ele>
+<reb>じぼく</reb>
+</r_ele>

gg5, prog

I think "nonsense" is better gloss to lead with here.
でたらめ isn't vulgar so I'd leave out vulgar glosses.

@@ -17,0 +18 @@
+<pos>&n;</pos>
@@ -19 +19,0 @@
-<pos>&n;</pos>
@@ -21 +20,0 @@
-<gloss>irresponsible utterance</gloss>
@@ -23 +22 @@
-<gloss>bullshit</gloss>
+<gloss>irresponsible remark</gloss>
@@ -24,0 +24,2 @@
+<gloss>hogwash</gloss>
+<gloss>rubbish</gloss>

@@ -28,0 +29 @@
+<misc>&uk;</misc>

meikyo (2 senses)

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -25,0 +27 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -31,0 +34 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -37,0 +41 @@
+<pos>&vt;</pos>

All 21 Tanaka sentences seem to be sense 1.

daij, koj, prog

Splitting sense 1 (in line with the kokugos).
I don't think "disposition" is a helpful gloss.

@@ -20,2 +20,7 @@
-<gloss>dealing (with a problem)</gloss>
-<gloss>disposition</gloss>
+<gloss>throwing away</gloss>
+<gloss>selling off</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>dealing with (a problem)</gloss>
@@ -23 +27,0 @@
-<gloss>procedure</gloss>
@@ -28,0 +33 @@
+<gloss>penalty</gloss>

GG5

@@ -30,0 +30,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>putting down (e.g. diseased animal)</gloss>
+</sense>

I don't see 喰い止める in any refs and it's quite rare. Probably okay to hide.

〈食（い）／喰（い）／くい／クイ〉〈止（め）／とめ〉る
╭─ーーーー─┬────┬──────╮
│ 食い止る │ 84 │ 0.0% │
│ 喰い止る │ 23 │ 0.0% │
╰─ーーーー─┴────┴──────╯

@@ -14,0 +15 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -18 +19 @@
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -23 +23,0 @@
-<ke_pri>ichi1</ke_pri>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 食い止める │ 137,445 │ 72.8% │
│ くい止める │  24,541 │ 13.0% │
│ 食いとめる │   7,452 │  3.9% │
│ 喰い止める │     959 │  0.5% │
│ 食止める　 │     498 │  0.3% │
│ 喰いとめる │     113 │  0.1% │
│ 喰止める　 │      30 │  0.0% │
│ 食とめる　 │       0 │  0.0% │
│ 喰とめる　 │       0 │  0.0% │
│ くいとめる │  17,797 │  9.4% │
╰─ーーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -11,2 +11 @@
-<keb>食止める</keb>
-<ke_pri>ichi1</ke_pri>
+<keb>くい止める</keb>
@@ -18 +17,15 @@
-<keb>くい止める</keb>
+<keb>喰い止める</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>食止める</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+<ke_pri>ichi1</ke_pri>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>喰いとめる</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>喰止める</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

thwart seems fine to me?

gg5, prog

I don't think "thwart" fits. The definitions don't match.

@@ -30,0 +31 @@
+<gloss>to keep at bay</gloss>
@@ -31,0 +33,3 @@
+<gloss>to prevent</gloss>
+<gloss>to stem</gloss>
+<gloss>to curb</gloss>
@@ -33 +36,0 @@
-<gloss>to thwart</gloss>

GG5, etc.

I don't think these qualify as antonyms (cf. "short person" vs "tall person")

@@ -18 +18 @@
-<xref type="ant" seq="1266120">古米</xref>
+<xref type="see" seq="1266120">古米</xref>

odd

@@ -17,0 +18 @@
+<xref type="ant" seq="1266120">古米</xref>

gg5, prog

Not [exp].

@@ -17 +16,0 @@
-<pos>&exp;</pos>
@@ -19 +17,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -20,0 +19 @@
+<gloss>first rice crop of the year</gloss>
@@ -23 +21,0 @@
-<pos>&exp;</pos>
@@ -28 +25,0 @@
-<gloss>tyro</gloss>
@@ -30 +27 @@
-<gloss>newbie</gloss>
+<gloss>new hand</gloss>

真心	696779
真心の	133860

@@ -21,0 +22 @@
+<pos>&adj-no;</pos>

oubunsha zen'yaku kogo jiten:
 ま-ごころ【真心】
（名）〔古くは「まこころ」とも〕

i think it can stay as [ok]

@@ -15,0 +16,4 @@
+<r_ele>
+<reb>まこころ</reb>
+<re_inf>&ok;</re_inf>
+</r_ele>

Should I take that as a yes?

@@ -16,3 +15,0 @@
-<r_ele>
-<reb>まこころ</reb>
-</r_ele>

'political disturbance' doesn't seem strong enough

gg5, prog, ウィズダム和英辞典

I don't think the example is needed.

@@ -17,0 +18,3 @@
+<gloss>change of government</gloss>
+<gloss>political upheaval</gloss>
+<gloss>overthrowing of a government</gloss>
@@ -21 +23,0 @@
-<gloss>overthrowing of a government (e.g. Jasmine Revolution)</gloss>

@@ -21,1 +21,1 @@
-<gloss>overthrowing of a government (ex. Jasmine Revolution)</gloss>
+<gloss>overthrowing of a government (e.g. Jasmine Revolution)</gloss>

GG5, 新和英中辞典, ルミナス和英辞典

@@ -16,0 +16,3 @@
+<gloss>political disturbance</gloss>
+<gloss>political change</gloss>
+<gloss>coup d'état</gloss>
@@ -17,0 +20,1 @@
+<gloss>revolution</gloss>

"coup" doesn't seem appropriate for massive upheavals, like in Egypt or Tunisia

@@ -17,0 +17,1 @@
+<gloss>overthrowing of a government (ex. Jasmine Revolution)</gloss>

mk (onl 2 senses)

@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -22,0 +24 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -29,0 +32 @@
+<pos>&vt;</pos>

koj:
仏が慈悲の光明で、すべての衆生しゅじょうを受け入れて救いとること。
daijs:
仏語。仏が衆生をおさめとって救うこと。 
daijr:
 〘仏〙 仏、特に阿弥陀仏が慈悲の力によって衆生を受け入れて救うこと。

gloss 3 is gg5's wording, which does not seem to adequately capture the meaning

gg5, prog, daijs

Added sense.
The kokugos treat senses 1 and 2 as one sense. Tried to make them a bit more distinct.

@@ -17,3 +17,2 @@
-<gloss>intake</gloss>
-<gloss>absorption</gloss>
-<gloss>adoption</gloss>
+<gloss>intake (e.g. of salt)</gloss>
+<gloss>ingestion</gloss>
@@ -23,0 +23,2 @@
+<gloss>absorption (e.g. of new knowledge)</gloss>
+<gloss>adoption (e.g. of foreign culture)</gloss>
@@ -25,0 +27,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<field>&Buddh;</field>
+<gloss>reception and protection</gloss>
+</sense>

GG5, etc.

@@ -25,0 +26 @@
+<gloss>relationship</gloss>
@@ -27,2 +28 @@
-<gloss>relationship</gloss>
-<gloss>(good, bad, etc) terms</gloss>
+<gloss>(good, bad, etc.) terms</gloss>

https://dictionary.goo.ne.jp/word/折合い/#jn-33801

@@ -26 +26,3 @@
-<gloss>mutual relations (between family members, coworkers, etc.)</gloss>
+<gloss>relation</gloss>
+<gloss>relationship</gloss>
+<gloss>(good, bad, etc) terms</gloss>

gg5

More glosses.
Simplifying example.

@@ -7,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>折合い</keb>
@@ -16,0 +20 @@
+<gloss>understanding</gloss>
@@ -17,0 +22 @@
+<gloss>settlement</gloss>
@@ -21 +26 @@
-<gloss>mutual relations (e.g. between parents and child, coworkers, etc.)</gloss>
+<gloss>mutual relations (between family members, coworkers, etc.)</gloss>

@@ -21,1 +21,1 @@
-<gloss>mutual relations (e.g. between parents and child, between coworkers)</gloss>
+<gloss>mutual relations (e.g. between parents and child, coworkers, etc.)</gloss>

@@ -12 +12 @@
-<gloss>the elixir (of life)</gloss>
+<gloss>elixir (of life)</gloss>

gg5, prog, daij

Splitting.

@@ -21 +20,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -24,6 +23,2 @@
-<gloss>fine point</gloss>
-<gloss>spearhead</gloss>
-<gloss>cusp</gloss>
-<gloss>vanguard</gloss>
-<gloss>advanced</gloss>
-<gloss>leading edge</gloss>
+<gloss>point</gloss>
+<gloss>cusp (of a leaf, crescent moon, etc.)</gloss>
@@ -31,0 +27,7 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>forefront</gloss>
+<gloss>vanguard</gloss>
+<gloss>spearhead</gloss>
+<gloss>leading edge</gloss>
+</sense>

genius eiwa for "apex": 2(一般的に)先端；(植物の)苗条の先端；(モーターレースのコースで車が曲る)カーブの先端

add "apex (of a curve)"

@@ -30,0 +30,1 @@
+<gloss>apex (of a curve)</gloss>

been about three weeks.  i think no refs are forthcoming

That looks like another version of sense 1. Any references? If none are available, I'll drop this addition.

@@ -17,0 +18,5 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
+<s_inf>opening formula of a letter</s_inf>
+<gloss>dearest</gloss>
+</sense>
+<sense>

koj, daij, gg5, prog

combination of glosses from gg5 and prog.  nc helpfully offers ~no~ translation and says only that 英文手紙ではすぐ用件に入るのが普通なので, 「前略」にあたる正確な英語はない

@@ -14,2 +14,7 @@
-<gloss>first part omitted</gloss>
-<gloss>salutation of brief letter</gloss>
+<s_inf>opening formula of a brief letter</s_inf>
+<gloss>Forgive me for dispensing with the preliminaries, but I hasten to inform you that...</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>omitting the beginning</gloss>

yup

Not in the refs. 500 googits. Just [noun] + 性 and this one isn't common enough to be worth having, in my view.

daijr
履物を履いたままのこと

I think "wearing shoes" is helpful for translation purposes.

@@ -18,0 +19 @@
+<gloss>wearing shoes</gloss>

@@ -18,1 +18,1 @@
-<gloss>wearing shoes</gloss>
+<gloss>shod feet</gloss>

daijs
(sense 1: "履物をはいたままの足。"

@@ -18,1 +18,6 @@
-<gloss>shoes</gloss>
+<gloss>wearing shoes</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>muddy feet</gloss>
+<gloss>dirty feet</gloss>

[vi]: shinmeikai, meikyo, oukoku, iwakoku

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vi;</pos>

i have forgotten when [obs] is supposed to be used.  i used to use it in terms of "this is a term that has been supplanted by some other term", but i think there was some kind of discussion that [arch] was for pre-meiji words and [obs] is for post-meiji words that are just no longer used.

I'd go with [arch] (or maybe [obs]?)

@@ -25,0 +26 @@
+<misc>&arch;</misc>

shinmeikai, meikyo

sense 2 should be arch/obsc?

@@ -25,0 +26 @@
+<s_inf>orig. meaning</s_inf>

Aligning with 聞かせる.

@@ -19,0 +20,7 @@
+<gloss>to let (someone) hear</gloss>
+<gloss>to tell (e.g. a story)</gloss>
+<gloss>to inform (of)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5s;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
@@ -21,3 +28,10 @@
-<gloss>to inform about</gloss>
-<gloss>to read to</gloss>
-<gloss>to sing for</gloss>
+<gloss>to make (someone) listen</gloss>
+<gloss>to make (someone) understand</gloss>
+<gloss>to drum into (someone)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5s;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<xref type="see" seq="1505720">聞かせる・3</xref>
+<gloss>to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.</gloss>
+<gloss>to hold (someone) enchanted by</gloss>

@@ -19,0 +19,1 @@
+<xref type="see" seq="1505720">聞かせる</xref>

meikyo

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -24,0 +26 @@
+<pos>&vi;</pos>

gg5, prog, daij

Splitting.

@@ -19,2 +19,9 @@
-<gloss>taking advantage of a ride or an opportunity</gloss>
-<gloss>taking a ship</gloss>
+<gloss>taking advantage of (an opportunity)</gloss>
+<gloss>jumping on the bandwagon</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>taking passage (in)</gloss>
+<gloss>getting a lift</gloss>
+<gloss>getting a ride</gloss>

@@ -29 +29 @@
-<xref type="ant" seq="1582000">敵・てき・1</xref>
+<xref type="ant" seq="1582000">敵・1</xref>
@@ -38 +38 @@
-<gloss>taking sides with</gloss>
+<gloss>taking sides (with)</gloss>

[vi]: shinmeikai, meikyo, etc.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬───────────┬───────╮
│ 味方　 │ 3,589,005 │ 96.8% │ - ateji
│ 身方　 │     4,514 │  0.1% │ - rK
│ 御方　 │   113,696 │  3.1% │ - rK, not ateji
│ みかた │    30,385 │  N/A  │
╰─ーーー─┴───────────┴───────╯

御方 is the original form

@@ -5,0 +6 @@
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
@@ -12,0 +14 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -16 +18 @@
-<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -34,0 +37 @@
+<pos>&vi;</pos>

@@ -26,0 +27 @@
+<xref type="ant" seq="1582000">敵・てき・1</xref>

daijr/s: "「味方・身方」は当て字"
gg5, prog

[vs] usage is a separate sense.

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
@@ -14,0 +16 @@
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
@@ -24 +25,0 @@
-<pos>&vs;</pos>
@@ -29,0 +31,8 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>taking sides with</gloss>
+<gloss>supporting</gloss>
+<gloss>standing by</gloss>
+<gloss>backing up</gloss>
+</sense>

yes, as opposed to 軍政

@@ -15,0 +16 @@
+<xref type="see" seq="1248600">軍政・1</xref>

daij, gg5, prog

Added sense.
I don't think "democracy" is right.

@@ -16 +16 @@
-<gloss>democracy</gloss>
+<gloss>civil administration</gloss>
@@ -18,0 +19,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>politics focused on the promotion of public welfare</gloss>
+</sense>

gg5, daij

無罪 and 有罪 are a clear pair.

@@ -18,0 +19 @@
+<xref type="ant" seq="1541350">有罪</xref>
@@ -19,0 +21 @@
+<gloss>being not guilty</gloss>

not in my refs and none provided

re-glossing as adj

@@ -19,8 +19,2 @@
-<gloss>childish</gloss>
-<gloss>playful</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&adj-na;</pos>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>innocence</gloss>
-<gloss>simple-mindedness</gloss>
+<gloss>innocent</gloss>
+<gloss>simple-minded</gloss>

@@ -18,0 +19,6 @@
+<gloss>childish</gloss>
+<gloss>playful</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&n;</pos>

Daijs and JE redirect to 迷子.

@@ -12 +12,3 @@
-<gloss>lost (stray) child</gloss>
+<xref type="see" seq="1532750">迷子</xref>
+<gloss>lost child</gloss>
+<gloss>stray child</gloss>

@@ -18,0 +19 @@
+<xref type="ant" seq="1529980">無罪</xref>

There are 6 Tanaka sentences, and they're all senses 1 0r 3 but it's hard to tell.

@@ -24 +24 @@
-<gloss>science department</gloss>
+<gloss>science department (university)</gloss>

"School" here refers to pre-tertiary education. (Sense 2 refers to university). Science lessons taken by middle/high school students are known by the name 理科 (as opposed to 科学).

理科 and 科学 aren't exactly synonymous which is why I don't think a single "science" gloss is sufficient.

wouldn't "science course" be sense 3?

also, i'm quite happy to just gloss this as "science" without any sense splitting at all

gg5, prog, daij

I do think these are quite distinct senses.

@@ -18,2 +18,12 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
-<gloss>science</gloss>
+<xref type="see" seq="1505170">文科・1</xref>
+<gloss>science (inc. mathematics, medicine, etc.)</gloss>
+<gloss>natural science</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>science department</gloss>
+<gloss>science course</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>science (as a school subject)</gloss>

nor mine

gg5, daij

Splitting.
くちすう isn't in my refs.

@@ -16,3 +15,0 @@
-<r_ele>
-<reb>くちすう</reb>
-</r_ele>
@@ -20,0 +18 @@
+<xref type="see" seq="2088160">口数が多い</xref>
@@ -25 +23,6 @@
-<gloss>number of dependents (words, shares, accounts)</gloss>
+<gloss>number of dependents</gloss>
+<gloss>number of mouths to feed</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>number of shares, items, applications, etc.</gloss>

https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/行く末/#je-77389

@@ -21,0 +22,2 @@
+<gloss>prospects</gloss>
+<gloss>promise</gloss>

I can't see it elsewhere, but that's OK.

大辞泉

「俺が話しかけると同時に、その女の子は駆け出していた。今度は見失わないように、その行く末を眼で追う。」

@@ -22,0 +23,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>one's way</gloss>
+<gloss>one's path</gloss>
+</sense>

Agree with split. I can find a few examples of 行末 being given ゆくすえ as furigana. See: https://furigana.info/w/行末:ゆくすえ  I'll keep it with an "io" tag.

@@ -4,3 +3,0 @@
-<k_ele>
-<keb>行末</keb>
-</k_ele>
@@ -12,4 +9,4 @@
-<r_ele>
-<reb>ぎょうまつ</reb>
-<re_restr>行末</re_restr>
-</r_ele>
+<k_ele>
+<keb>行末</keb>
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
+</k_ele>
@@ -26,5 +22,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>end of a line (of writing)</gloss>
-<gloss>line break</gloss>
-</sense>

@@ -17,0 +18 @@
+<xref type="ant" seq="1527070">味方・1</xref>

先駆けとなった	24293
先駆け的存在	10073
先駆けである	6551
----
魁となった	1368
魁的存在	        61
魁である	        226
----
先駈けとなった	447
先駈け的存在	44
先駈けである	41

mk
先駆け	856919
先駈け	2891
魁	288174 (seems more common with this reading than I'd have expected, but this number might be from がい+the name)

@@ -10 +10 @@
-<keb>先駈け</keb>
+<keb>魁</keb>
@@ -13 +13,2 @@
-<keb>魁</keb>
+<keb>先駈け</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -22,0 +24 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -32,0 +35 @@
+<pos>&vi;</pos>

perhaps an "orig. sense" note on sense 2?

gg5, daij

Splitting.
Added kanji form.

@@ -7,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>先駈け</keb>
@@ -20,2 +22,0 @@
-<gloss>charging ahead of others</gloss>
-<gloss>the first to charge</gloss>
@@ -22,0 +24,2 @@
+<gloss>leader</gloss>
+<gloss>taking the initiative</gloss>
@@ -24,0 +28,7 @@
+<gloss>herald</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>leading an attack</gloss>
+<gloss>charging ahead of others (towards the enemy)</gloss>

daij, gg5, prog

Splitting suffix sense.
I don't see the need for those sense 1 x-refs.
The "line" sense isn't in the JEs or daijr so I think we can drop it. Or maybe keep it as an "orig. meaning" sense.

@@ -20,0 +21 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -22,3 +22,0 @@
-<pos>&n-suf;</pos>
-<xref type="see" seq="1620400">中・ちゅう・1</xref>
-<xref type="see" seq="1497190">普通・1</xref>
@@ -32,3 +30,3 @@
-<pos>&n-suf;</pos>
-<gloss>line</gloss>
-<gloss>row of (e.g. houses)</gloss>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>mid-grade (item)</gloss>
+<gloss>regular grade</gloss>
@@ -37 +34,0 @@
-<pos>&n;</pos>
@@ -39 +36,4 @@
-<gloss>mid-grade</gloss>
+<gloss>same level as</gloss>
+<gloss>equal to</gloss>
+<gloss>equivalent to</gloss>
+<gloss>on par with</gloss>
@@ -42 +41,0 @@
-<pos>&n;</pos>
@@ -44,2 +42,0 @@
-<gloss>same level</gloss>
-<gloss>equal</gloss>
@@ -47 +44,6 @@
-<gloss>set of (e.g. teeth)</gloss>
+<gloss>every</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n-suf;</pos>
+<gloss>row of (teeth, houses, etc.)</gloss>
+<gloss>line of</gloss>

@@ -25,1 +25,1 @@
-<xref type="see" seq="1497190">普通</xref>
+<xref type="see" seq="1497190">普通・1</xref>

syns for “ordinary”

@@ -23,0 +23,2 @@
+<xref type="see" seq="1620400">中・ちゅう・1</xref>
+<xref type="see" seq="1497190">普通</xref>

daij, meikyo, gg5, prog

I think "interrupt" and  "cut into (a conversation)" are better as translations for 口を挟む or 言葉を挟む. I've added some more glosses.
I've made a separate sense for "catch (a finger, etc.)" (as in meikyo). It looks a bit out of place in sense 1.
Added a "to harbour" sense (in GG5 and daijs).
The sentences need updating (only 3 are indexed).

@@ -26,4 +26,2 @@
-<gloss>to hold between</gloss>
-<gloss>to grip with (from both sides)</gloss>
-<gloss>to nip</gloss>
-<gloss>to catch (e.g. one's finger in a door)</gloss>
+<gloss>to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks)</gloss>
+<gloss>to grip (from both sides)</gloss>
@@ -41,0 +40,9 @@
+<gloss>to catch (e.g. a finger in a door)</gloss>
+<gloss>to trap</gloss>
+<gloss>to pinch</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5m;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to insert (e.g. a break into proceedings)</gloss>
+<gloss>to interpose (e.g. an objection)</gloss>
@@ -43,2 +50 @@
-<gloss>to interrupt</gloss>
-<gloss>to cut into (a conversation)</gloss>
+<gloss>to throw in (e.g. a joke)</gloss>
@@ -49,0 +56 @@
+<gloss>to have between each other</gloss>
@@ -51 +58,6 @@
-<gloss>to have between each other</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5m;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to harbour (feelings)</gloss>
+<gloss>to cast (e.g. doubt)</gloss>

http://yourei.jp/異論を挟む

異論を挟む
口を挟む
言葉を挟む

@@ -37,0 +38,4 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5m;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
@@ -38,0 +43,2 @@
+<gloss>to interrupt</gloss>
+<gloss>to cut into (a conversation)</gloss>

The sense 1/2 split is subtle. I had trouble aligning examples.

I think so too, There are 7 Tanaka sentences and I can't cleanly split them. Maybe they're best as one.

@@ -26,4 +25,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&v1;</pos>
-<pos>&vi;</pos>

It is. I do think it's slightly easier to read this way but if someone wants to put it back to one sense I don't have a problem with that.

seems like a rather fine line

gg5, prog, 中辞典

Only one sense in the kokugos but a couple of the JEs split like this. I think it works well.

@@ -22 +22 @@
-<gloss>to be ruined</gloss>
+<gloss>to go to ruin</gloss>
@@ -24 +24 @@
-<gloss>to perish</gloss>
+<gloss>to fall</gloss>
@@ -26,0 +27,7 @@
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to die out</gloss>
+<gloss>to become extinct</gloss>
+<gloss>to perish</gloss>
+</sense>

i think so.  it's already marked with ichi1, and i just added adv-to

Can we drop this given that we already have 刻一刻?

gg5, prog

@@ -18 +18,3 @@
-<gloss>plain and popular</gloss>
+<gloss>popular</gloss>
+<gloss>common</gloss>
+<gloss>commonplace</gloss>

gg5, prog, ウィズダム和英辞典

All the JEs have "illusion"/"delusion". Works best as a separate sense, in my view.

@@ -25,0 +26 @@
+<gloss>perplexity</gloss>
@@ -27,0 +29,5 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>illusion</gloss>
+<gloss>delusion</gloss>

link to verb

@@ -23,0 +23,1 @@
+<xref type="see" seq="1532710">迷う・2</xref>

eij

@@ -16 +16 @@
-<gloss>factual investigation</gloss>
+<gloss>fact-finding investigation</gloss>

gg5

Aren't all investigations factual?

@@ -16,0 +17,2 @@
+<gloss>investigation into actual conditions</gloss>
+<gloss>fact-finding survey</gloss>

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>financial backer or supporter</gloss>
+<gloss>financial backer</gloss>
+<gloss>financial supporter</gloss>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12,0 +13,2 @@
+<pos>&vt;</pos>
+<pos>&vi;</pos>

The mineral industry calls it "beneficiation". An old friend of mine set up a company to do this sort of stuff several decades ago. The company was called "Ore Sorters".

@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>sorting of coal</gloss>
+<gloss>coal dressing</gloss>
+<gloss>concentration of coal</gloss>

gg5:
せんたん４【選炭】 (sentan)
 coal dressing [washing]; concentration of coal.
 〜する concentrate [dress] coal.
--
eij:
選炭
    cleaning of coal
    coal cleaning
    coal preparation
    coal washing

is there a better term than 'sorting'?

Just the passive form of 計る

daijr: " 注意して見たり聞いたりする。「他人の話に耳を―てる」「目を―てる」"

Not just ears.
"strain one's eyes" suggests something different but I can't think of a good translation for 目をそばだてる.

@@ -20,2 +20,2 @@
-<gloss>to strain to hear</gloss>
-<gloss>to prick up one's ears</gloss>
+<gloss>to strain (one's ears, eyes)</gloss>
+<gloss>to prick up (one's ears)</gloss>

側てる from shinmeikai.
gets some hits also

@@ -10,0 +10,3 @@
+<k_ele>
+<keb>側てる</keb>
+</k_ele>
@@ -15,0 +18,1 @@
+<pos>&vt;</pos>

ngrams. Koj has 攲てる but Daijr, Gg5, etc. have it in kana only.

攲 is JIS X 0213.

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>攲てる</keb>
@@ -12,0 +15,1 @@
+<misc>&uk;</misc>

Yes, never got past the ephemeral stage.

56 google hits, incl. edict; not in any kokugo dictionary; not in 日本語俗語辞書

can we nuke this?  we don't even have a clear meaning for it. "various meanings" is worthless

Entry created

Fork

NASA is a bit of a red herring. The Japanese say ジス for ＪＩＳ and ジャスダック for ＪＡＳＤＡＱ. 
I think what we're seeing here is a sort of 義訓. People see TV and think テレビ, but like Rene I think it's too much to call テレビ a reading. I can accept 田舎 being read いなか, and (worse) 啄木鳥 being read けら, but merging テレビ into ＴＶ/ティーブイ it's a step too far.
How about a two-way xref with notes? I'll set one up here, and it can be used with ＯＰ if accepted.

@@ -20,0 +21,2 @@
+<xref type="see" seq="1080510">テレビ・1</xref>
+<s_inf>occ. said テレビ</s_inf>

again:
https://kotobank.jp/word/どーす�%8
2%8B%21%3FTV%E3%82%BF%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%AB-1717561
（TVタックル）
_
"通称はサンテレビ（SUN-TV）"
https://ja.wikipedia.org/wiki/サンテ
%E3%83%AC%E3%83%93%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3
_
https://ja.wikipedia.org/wiki/TVジョ�%
83%E3%82%AD%E3%83%BC
『TVジョッキー』（テレビジョッキー）
_
"テレビをTVと略すことはあっても「薄型ティーヴィー」とは言わんだ
ろ"
https://twitter.com/DimWryon/status/894785532479197185
_
テレビ番組 7.8m googits
ティーヴィー番組 58
TV番組 9.7m (not properly parsed because of the romaji 
but lots of real hits)
http://www.mag2.com/p/news/264014
「民放のTV番組は無料じゃない」と気づかぬ人がお金を失う理由
_
I showed the text "TV番組" to a native speaker and asked 
how they'd read it and they said テレビばんぐみ.

Abbreviations aren't always read exactly as they're 
written. Consider "etc."　- if we used this spelling as a 
headword, wouldn't it make sense to add エトセトラ as a 
reading? 
daijr actually does
エトセトラ【et cetera】
以下に列挙すべき語を省略する場合に用いる。…等々。…など。その他
いろいろ。 〔etc.; ＆c. とも書く〕
_
"NASA" is never read as "N, A, S, A" but always as 
"Nasa". Then there's scuba, laser...
_
Some pronounce "SQL" as "sequel" 
http://patorjk.com/blog/2012/01/26/pronouncing-sql-s-q-l-
or-sequel/
_
Is it a *reading*? If it's the way it's read, I'd say 
yes.
_
Merging is maybe a little extreme since no other 
dictionary does this, I don't know, but I think there's 
at least a case for adding a note.

テレビ can't be merged in IMO.  surely a native speaker would agree that テレビ is not a *reading* of ＴＶ.

GG5, WWW hits for ティーヴィー

I think we need to think seriously about the issue of "readings" for acronyms/initials which are really meanings.
ティーヴィー also seems to be matching TB.

@@ -9,0 +10,9 @@
+<r_ele>
+<reb>ティーヴィー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ティー・ブイ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ティー・ヴィー</reb>
+</r_ele>

Updating readings to new style.

@@ -7,0 +8,3 @@
+<reb>ティー・ブイ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -8,0 +12 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -12,6 +16 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ティー・ブイ</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ティー・ヴィー</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -22 +21 @@
-<s_inf>freq. read テレビ</s_inf>
+<s_inf>oft. read テレビ</s_inf>

In line with 2833798.

@@ -24 +24 @@
-<s_inf>freq. said テレビ</s_inf>
+<s_inf>freq. read テレビ</s_inf>

OK

@@ -23 +23 @@
-<s_inf>occ. said テレビ</s_inf>
+<s_inf>freq. said テレビ</s_inf>

That'd be fine by me. I don't think "occassionally" is 
quite right though. I think "frequently" would be closer to 
the truth.

迷い星	567

@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&rare;</misc>

daij, koj

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="1562600">惑星</xref>

日本語WordNet(英和), daijs, daijr

We now have USD on 米ドル.

@@ -9,0 +10 @@
+<gloss>BTC</gloss>

We don't have "USD" on ドル, "GBP" on ポンド, etc.

@@ -10 +9,0 @@
-<gloss>BTC</gloss>

gg5, daijr

Reformat initialsms
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -7,0 +8,3 @@
+<reb>イー・ディー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -8,0 +12 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>

Normally we don't

@@ -10,3 +9,0 @@
-<r_ele>
-<reb>イー・ディー</reb>
-</r_ele>

Daijr, GG5, etc.

http://d.hatena.ne.jp/keyword/����
児ポ法 in daijs

コトバンク
ddofbud (緣起)

reopen

koj, daij, etc.

see comments on 1245340.  temp approve

We have bitcoin, not Bitcoin.

@@ -9 +9 @@
-<gloss>Ethereum (cryptocurrency)</gloss>
+<gloss>ethereum (cryptocurrency)</gloss>

daijs

Not a dog's.

@@ -13 +13 @@
-<gloss>bark</gloss>
+<gloss>bark (of tree)</gloss>

eij
9m hits vs 3m for "樹皮"
daijs:
こ‐はだ【木▽皮／木肌／×樸】
木の皮。
ぼく‐ひ【木皮】
木の皮。樹皮。もくひ。
もく‐ひ【木皮】
木の皮。樹皮。ぼくひ。

daij, koj, prog

Same as 小耳に挟む.