JMdictDB - Entries

jmdict 1196440 Active (id: 1963852)
過保護 [news2,nf27]
【かほご [news2,nf27] 】

[adj-na,adj-no,n]
▶ overprotective
▶ excessive care
▶ overprotection
▶ overprotectiveness

History:

3.	A 2017-11-17 23:53:38 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, WWW hits
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<pos>&adj-no;</pos>
2.	A 2011-07-31 02:09:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -19,0 +19,2 @@ +<gloss>overprotection</gloss> +<gloss>overprotectiveness</gloss>
1.	A* 2011-07-31 01:52:38 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Comments:	Add “Overprotective” as more idiomatic definition.
	Diff:	@@ -17,0 +17,1 @@ +<gloss>overprotective</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1236490 Active (id: 1963849)
強度 [news1,nf14]
【きょうど [news1,nf14] 】

[n]
▶ strength
▶ intensity

[adj-no]
▶ strong (e.g. glasses)
▶ powerful (e.g. lens)
▶ intense (e.g. fear)
▶ extreme

Cross references:
	⇐ ant: 1252810 軽度【けいど】 1. slight; light; mild (disability, symptoms, etc.)

History:

2.	A 2017-11-17 22:43:09 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5, prog
	Comments:	Two senses in all the refs.
	Diff:	@@ -18,0 +19,7 @@ +<sense> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>strong (e.g. glasses)</gloss> +<gloss>powerful (e.g. lens)</gloss> +<gloss>intense (e.g. fear)</gloss> +<gloss>extreme</gloss> +</sense>
1.	A* 2017-11-17 15:01:29
	Diff:	@@ -15 +14,0 @@ -<pos>&adj-na;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1253720 Active (id: 2160505)
激動 [ichi1,news1,nf10]
【げきどう [ichi1,news1,nf10] 】

[n,vs,vi]
▶ violent shock
▶ agitation
▶ turbulence
▶ turmoil
▶ upheaval
▶ excitement

Conjugations

History:

5.	A 2021-11-18 00:45:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vi;</pos>
4.	A 2017-11-20 04:20:04 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2017-11-17 17:55:33 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Comments:	I don't think it's necessary to have separate [adj-no] sense. 激動の時代 is just "an age of turmoil".
	Diff:	@@ -19 +19 @@ -<gloss>terrible shock</gloss> +<gloss>violent shock</gloss> @@ -20,0 +21,2 @@ +<gloss>turbulence</gloss> +<gloss>turmoil</gloss> @@ -22,5 +24 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>tumultuous</gloss> -<gloss>turbulent</gloss> +<gloss>excitement</gloss>
2.	A 2017-08-27 06:10:42 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Comments:	The noun would have to be "tumult", but that's about the sound a crowd makes rather than the actual upheaval. GG5 has "tumultuous" for 激動の.
	Diff:	@@ -19 +18,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -22,0 +22,3 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&adj-no;</pos> @@ -23,0 +26 @@ +<gloss>turbulent</gloss>
1.	A* 2017-08-20 21:26:43 Amen Lernsky <...address hidden...>
	Refs:	eij
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&adj-no;</pos> @@ -21,0 +23 @@ +<gloss>tumultuous</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1336340 Active (id: 1964256)
重畳
【ちょうじょう；じゅうじょう】

1.	(ちょうじょう only) [adj-t] ▶ placed one upon another ▶ piled up
2.	(ちょうじょう only) [adj-no,n,int] ▶ excellent ▶ splendid
3.	[n,vs] ▶ superimposition ▶ superposition

Conjugations

History:

6.	A 2017-11-22 10:47:35 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2017-11-17 22:19:46 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	meiyko, daij, gg5
	Comments:	Added reading. Reordered glosses. For sense 1, [n]/[vs] usage is archaic and considered a separate sense in daijs. I think we can drop those tags.
	Diff:	@@ -9,0 +10,3 @@ +<r_ele> +<reb>じゅうじょう</reb> +</r_ele> @@ -10,0 +14 @@ +<stagr>ちょうじょう</stagr> @@ -12,2 +15,0 @@ -<pos>&n;</pos> -<pos>&vs;</pos> @@ -15,0 +18,8 @@ +</sense> +<sense> +<stagr>ちょうじょう</stagr> +<pos>&adj-no;</pos> +<pos>&n;</pos> +<pos>∫</pos> +<gloss>excellent</gloss> +<gloss>splendid</gloss> @@ -23,7 +32,0 @@ -<sense> -<pos>&n;</pos> -<pos>&adj-no;</pos> -<pos>∫</pos> -<gloss>excellent</gloss> -<gloss>splendid</gloss> -</sense>
4.	A 2017-04-11 05:21:16 Johan Råde <...address hidden...>
3.	A* 2017-04-10 22:30:45 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr/s, koj
	Comments:	Fixed PoS tags.
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<pos>&adv-to;</pos> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> @@ -23,2 +24,3 @@ -<pos>&adj-t;</pos> -<pos>&adv-to;</pos> +<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> +<pos>∫</pos>
2.	A 2014-01-07 23:06:19 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2014-01-07 09:48:32 Richard Warmington <...address hidden...>
	Refs:	重畳する【ちょうじょうする】 (v) superimpose; WI1 重畳回線【じゅうじょうかいせん】 (n) superimposed; superposed circuit; WI1 重畳効果【ちょうじょうこうか】 effect of superposition; WI1 重畳信号【ちょうじょうしんごう】 superimposed signal; WI1 . Example: 字幕制作、重畳、送出までのソリューションを説明している。
	Diff:	@@ -16,0 +17,6 @@ +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>superimposition</gloss> +<gloss>superposition</gloss> +</sense> +<sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1376100 Active (id: 1964032)
政変 [news1,nf10]
【せいへん [news1,nf10] 】

[n]
▶ political disturbance
▶ political change
▶ change of government
▶ political upheaval
▶ overthrowing of a government
▶ coup d'état
▶ coup
▶ revolution

History:

5.	A 2017-11-20 04:25:53 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	'political disturbance' doesn't seem strong enough
4.	A* 2017-11-17 00:07:20 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, ウィズダム和英辞典
	Comments:	I don't think the example is needed.
	Diff:	@@ -17,0 +18,3 @@ +<gloss>change of government</gloss> +<gloss>political upheaval</gloss> +<gloss>overthrowing of a government</gloss> @@ -21 +23,0 @@ -<gloss>overthrowing of a government (e.g. Jasmine Revolution)</gloss>
3.	A 2011-07-28 08:49:21 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -21,1 +21,1 @@ -<gloss>overthrowing of a government (ex. Jasmine Revolution)</gloss> +<gloss>overthrowing of a government (e.g. Jasmine Revolution)</gloss>
2.	A* 2011-07-28 08:29:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 新和英中辞典, ルミナス和英辞典
	Diff:	@@ -16,0 +16,3 @@ +<gloss>political disturbance</gloss> +<gloss>political change</gloss> +<gloss>coup d'état</gloss> @@ -17,0 +20,1 @@ +<gloss>revolution</gloss>
1.	A* 2011-07-28 04:35:04 Jeff Gedert
	Comments:	"coup" doesn't seem appropriate for massive upheavals, like in Egypt or Tunisia
	Diff:	@@ -17,0 +17,1 @@ +<gloss>overthrowing of a government (ex. Jasmine Revolution)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1536080 Active (id: 1964217)
悶える
【もだえる】

1.	[v1,vi] ▶ to writhe (in pain) ▶ to be in agony
2.	[v1,vi] ▶ to be anguished ▶ to be agonized ▶ to be troubled

Conjugations

History:

3.	A 2017-11-22 03:43:21 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2017-11-17 03:17:24
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>to write (in pain)</gloss> +<gloss>to writhe (in pain)</gloss>
1.	A* 2017-11-16 22:58:58 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij
	Comments:	Splitting.
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss>to write (in pain)</gloss> @@ -14 +15,7 @@ -<gloss>to worry</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to be anguished</gloss> +<gloss>to be agonized</gloss> +<gloss>to be troubled</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1552430 Active (id: 2204211)
流暢 [ichi1] ；流ちょう
【りゅうちょう [ichi1] 】

[adj-na,n]
▶ fluent (in a language)
▶ flowing

History:

6.	A 2022-08-16 04:35:23 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Noting that I'm not making 流ちょう "sK",
5.	A 2022-06-28 08:24:23 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	With 暢 not being a 常用漢字 I'd keep the form visible. Probably not rK either.
4.	A* 2022-06-28 04:17:12 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	流ちょう is more common than what we'd normally consider to be [rK], but maybe we should hide these 交ぜ書き forms regardless? Just something to consider. (Personally, I don't have a strong opinion either way). Google N-gram Corpus Counts \| 流暢　　　　 \| 200,431 \| 95.1% \| \| 流ちょう　　 \| 10,301 \| 4.9% \| \| りゅうちょう \| 12,029 \| N/A \|
	Comments:	HiddenForm 流ちょう
3.	A 2017-11-18 06:37:25 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2017-11-17 17:41:54 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I think this looks better.
	Diff:	@@ -18 +18 @@ -<gloss>fluent (language skill)</gloss> +<gloss>fluent (in a language)</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A 2010-05-24 22:44:31 Cedric
	Diff:	@@ -7,0 +7,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>流ちょう</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1610380 Active (id: 1964009)
通俗的 [ichi1,news2,nf45]
【つうぞくてき [ichi1,news2,nf45] 】

[adj-na]
▶ popular
▶ common
▶ commonplace

History:

2.	A 2017-11-20 03:46:44 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2017-11-17 17:59:06 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Diff:	@@ -18 +18,3 @@ -<gloss>plain and popular</gloss> +<gloss>popular</gloss> +<gloss>common</gloss> +<gloss>commonplace</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1779800 Active (id: 1964178)
鉄壁 [news2,nf43]
【てっぺき [news2,nf43] 】

1.	[n] ▶ iron wall ▶ impregnable fortress
2.	[adj-no] ▶ impregnable ▶ invulnerable ▶ unassailable ▶ cast-iron

History:

2.	A 2017-11-22 01:15:21 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-11-17 23:26:37 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr/s, gg5
	Comments:	The kokugos have two senses.
	Diff:	@@ -18,0 +19,7 @@ +<sense> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>impregnable</gloss> +<gloss>invulnerable</gloss> +<gloss>unassailable</gloss> +<gloss>cast-iron</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2133860 Active (id: 1981259)
意味不明 [spec1]
【いみふめい [spec1] 】

[adj-na,adj-no]
▶ of uncertain meaning
▶ ambiguous
▶ cryptic
▶ nonsensical
▶ incomprehensible
▶ perplexing

Cross references:
	⇐ see: 2239340 意味不【いみふ】 1. of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing

History:

4.	A 2018-06-05 04:59:21 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2018-06-04 12:25:44 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 意味不明の 168570 意味不明な 499258
	Comments:	Aligning glosses with 意味不.
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<pos>&adj-na;</pos> @@ -14 +14,0 @@ -<pos>&adj-na;</pos> @@ -17,0 +18,3 @@ +<gloss>nonsensical</gloss> +<gloss>incomprehensible</gloss> +<gloss>perplexing</gloss>
2.	A 2017-11-17 23:20:15 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> @@ -15 +14,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos>
1.	A 2007-01-21 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2833848 Active (id: 1964234)
謎い
【なぞい】

[adj-i] [sl]
▶ mystifying
▶ puzzling
▶ perplexing
▶ baffling
▶ bewildering

Conjugations

History:

2.	A 2017-11-22 05:01:06 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-11-17 13:04:25 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr https://netyougo.com/yg/1532.html http://d.hatena.ne.jp/keyword/�椤

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2833849 Active (id: 1964099)
落った
【おった】

[exp] [col]
《dialectal version of 落ちた》
▶ fell
▶ dropped

Cross references:
	⇒ see: 1548550 落ちる 1. to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way

History:

2.	A 2017-11-21 08:50:42 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-11-17 15:01:14 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	Niigata/Nagano dialect 全国方言辞典 https://dictionary.goo.ne.jp/leaf/dialect/1229/m0u/ https://ja.wikipedia.org/wiki/長野県%E 6%96%B9%E8%A8%80

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2833850 Active (id: 1963880)
出ハケ
【でハケ】

[n]
《theatrical slang》
▶ getting on and off stage

Cross references:
	⇒ see: 2828984 捌ける【はける】 3. to exit the stage; to remove (a prop) from the stage

History:

2.	A 2017-11-18 06:44:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -8 +8 @@ -<reb>ではけ</reb> +<reb>でハケ</reb> @@ -12,2 +12,3 @@ -<s_inf>theater slang</s_inf> -<gloss>getting on and off a stage</gloss> +<xref type="see" seq="2828984">捌ける・はける・3</xref> +<s_inf>theatrical slang</s_inf> +<gloss>getting on and off stage</gloss>
1.	A* 2017-11-17 20:36:24 Josef Vítů <...address hidden...>
	Comments:	Detailed explanation: http://www.moon-light.ne.jp/termi-nology/meaning/dehake.htm

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries