@@ -11 +11,2 @@
-<xref type="see" seq="1770160">止揚・しよう</xref>
+<xref type="see" seq="1770160">止揚</xref>
+<field>&phil;</field>
@@ -13 +14 @@
-<gloss>sublation (philosophy)</gloss>
+<gloss>sublation</gloss>

Bulk addition of vi and vt from Meikyo
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -9,0 +10 @@
+<pos>&vt;</pos>

still no [phil] tag...

Koj, Daijr, GG5, Eijiro, etc.

The "lift, pick up" are probably from the original German, but in Japanese アウフヘーベン only seems to be used in the philosophical sense from Hegel.
What was Koike doing using it wrt Tsukiji?

@@ -8,0 +9,2 @@
+<pos>&vs;</pos>
+<xref type="see" seq="1770160">止揚・しよう</xref>
@@ -10,2 +12 @@
-<gloss>lift</gloss>
-<gloss>pick up</gloss>
+<gloss>sublation (philosophy)</gloss>

daijr is an xref to ⇒ 止揚
which is in jmdict as "sublation (philosophy)"
https://en.wikipedia.org/wiki/Aufheben

Apparently a 流行語大賞候補
http://www.sankeibiz.jp/compliance/news/171109/cpd171109180
3011-n1.htm

gg5, prog

@@ -12,0 +13,3 @@
+<gloss>some time ago</gloss>
+<gloss>the other day</gloss>
+<gloss>at some time or other</gloss>
@@ -14 +16,0 @@
-<gloss>some time ago</gloss>

daij, prog, gg5

Not necessarily a man.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>man of wealth</gloss>
+<gloss>very wealthy person</gloss>

gg5, prog, daij

Not [adj-na].
Added more glosses. The refs all split differently. I think this works OK.

@@ -21 +20,0 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
@@ -24,2 +23,15 @@
-<gloss>troubles</gloss>
-<gloss>hardships</gloss>
+<gloss>trouble</gloss>
+<gloss>hardship</gloss>
+<gloss>difficulty</gloss>
+<gloss>labour</gloss>
+<gloss>labor</gloss>
+<gloss>toil</gloss>
+<gloss>pains</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>anxiety</gloss>
+<gloss>worry</gloss>
+<gloss>concern</gloss>
+<gloss>cares</gloss>

@@ -9,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>苦勞</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

copied note from ご苦労様

@@ -23 +23,2 @@
-<gloss>thank you for your hard work</gloss>
+<s_inf>usu. to one's subordinate</s_inf>
+<gloss>thank you (for your hard work)</gloss>

OK

@@ -21 +21 @@
-<pos>&int;</pos>
+<pos>&exp;</pos>

daijr, daijs

I think this matches the kokugo entries more closely.
There's a 3rd [adj-na] sense but I'm not sure how to translate it.

@@ -5 +5 @@
-<keb>御苦労</keb>
+<keb>ご苦労</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>ご苦労</keb>
+<keb>御苦労</keb>
@@ -14 +14,8 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1244680">苦労</xref>
+<xref type="see" seq="1244680">苦労・1</xref>
+<misc>&pol;</misc>
+<gloss>trouble (I have put you through)</gloss>
+<gloss>(your) hard work</gloss>
+</sense>
+<sense>
@@ -16,3 +23,3 @@
-<pos>&n;</pos>
-<misc>&hon;</misc>
-<gloss>trouble (I have put you through)</gloss>
+<xref type="see" seq="1005030">ご苦労さま</xref>
+<gloss>thank you for your hard work</gloss>
+<gloss>I appreciate your efforts</gloss>

daij

@@ -4,0 +5,3 @@
+<keb>借り住まい</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -5,0 +9,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>借住まい</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>借住い</keb>
@@ -11,0 +21 @@
+<pos>&vs;</pos>
@@ -12,0 +23 @@
+<gloss>rented house</gloss>

Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -20 +20,2 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv;</pos>

Bulk update: Removal of n-t POS
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -21 +20,0 @@
-<pos>&n-t;</pos>

daij

@@ -15,0 +16,3 @@
+<r_ele>
+<reb>しょじつ</reb>
+</r_ele>
@@ -19 +22,2 @@
-<gloss>first or opening day</gloss>
+<gloss>first day</gloss>
+<gloss>opening day</gloss>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&vt;</pos>

gg5, prog

I don't think "impairment" is right.

@@ -18,0 +19,2 @@
+<gloss>invasion</gloss>
+<gloss>encroachment</gloss>
@@ -20 +21,0 @@
-<gloss>impairment</gloss>

@@ -28 +27,0 @@
-<misc>&sl;</misc>

GG5, 中辞典, ルミナス, Daijirin

It seems it can go both ways. A sense split seems the best.

@@ -18,0 +18,7 @@
+<gloss>guy</gloss>
+<gloss>fellow</gloss>
+<gloss>chap</gloss>
+<gloss>buddy</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
@@ -21,0 +28,1 @@
+<misc>&sl;</misc>

I wonder if "bastard; asshole; arsehole; son of a bitch" may be too strong. This word appears in Harry Potter translation and I'm told it's closer to "guy(s)".

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&finc;</field>

gg5

@@ -12 +12 @@
-<gloss>allocation</gloss>
+<gloss>allocation (accounting)</gloss>

gg5

Aligning format with 艦尾.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>warship's bow</gloss>
+<gloss>bow (of a warship)</gloss>

koj, meikyo

@@ -27,0 +28,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1834330">振り分け髪</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>hair parted in the middle</gloss>
+</sense>

daij, gg5, prog

Added sense. Tricky to think of a good gloss.

@@ -7,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>振分け</keb>
@@ -17,2 +20,7 @@
-<gloss>center</gloss>
-<gloss>centre</gloss>
+<gloss>parting</gloss>
+<gloss>separating</gloss>
+<gloss>distribution</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>carrying two bundles tied together over one's shoulder</gloss>

daij nikk

@@ -15 +15 @@
-<gloss>long</gloss>
+<gloss>long (esp. of photographic film)</gloss>

daijs, meikyo

@@ -9,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ちょうしゃく</reb>
+</r_ele>

Entry created

Yes, I think so.

@@ -8 +8 @@
-<reb>かいそうかたディレクトリ</reb>
+<reb>かいそうがたディレクトリ</reb>

階層型ファイルシステム 【かいそうがたファイルシステム】
階層型ルーティング 【かいそうがたルーティング】
 型 【かた(P); がた】 (n) (1) model; type (e.g. of machine, 
goods, etc.); (2) (がた when a suffix)

Should the hiragana for this and also 階層型メニュー 【かいそうかた
メニュー】be ・・・がた・・・？

Entry created

Seems fine.

@@ -9 +9,5 @@
-<gloss>workout</gloss>
+<gloss>workout (physical exercise)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>workout (management method)</gloss>

人材マネジメント用語集:
"・現場に権限委譲を行い、既存組織の枠を越えて、現場参加型の問題解
決、業務改善を行なう手法。

・米GEで実施され、広く世の中に広まった問題解決・検討手法。"

"GE Workout" gets lots of results in English. Doesn't seem 
to be trademarked or have a commonly agreed on ortography 
(there's "WorkOut", "work-out", etc.).
we could split it up as
1) workout (physical exercise)
2) workout (management method)

daijr: "現場の従業員など全員が参加して，生産性向上や職場改善などの提案をしあうこと。"

Do we need a gloss for daijr's definition? Not sure how to translate it.
No other refs have this definition.

daijs eij

水びたし in Daijirin.

daijr, daijs
https://ja.wikipedia.org/wiki/現住建造物等浸害罪

I'm not sure if "water damage" is a good translation here.
The word is used mostly in legal contexts where it describes a deliberate action.

Daijr, GG5

GG5 says "〔板付きかまぼこ〕 ＝いたやき". I don't know if it is restricted to かまぼこ or can be used for all 板焼き.

@@ -13 +13,11 @@
-<gloss>Starting an act or presentation with the performer in place when the curtain is raised or the lights turned on</gloss>
+<gloss>being on stage when the curtain opens</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>wooden floor</gloss>
+<gloss>wooden-floored room</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2833883">板焼き</xref>
+<gloss>thinly-sliced food grilled on a cedar board</gloss>

http://www.weblio.jp/content/板付き

The spec1 is just to trigger its inclusion in the JMdict XML distribution.

http://koshin-n.co.jp/operating/

Probably a false positive for spec1 considering it doesn't have any hits in Kotobank or on jawiki.

@@ -13 +13 @@
-<gloss>Kōshin</gloss>
+<gloss>Kōshin (Japanese industrial machinery designer)</gloss>

Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -8,0 +9 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

http://koshin-n.co.jp/company/