@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="1892620">騙し絵</xref>

wiki

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>トロンプ・ルイユ</reb>

I think this is helpful for ひと- entries.

@@ -17 +17 @@
-<gloss>step</gloss>
+<gloss>a step</gloss>

G n-grams

n-grams (15:1)

@@ -6,0 +7,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ひと足</keb>

G n-grams

n-grams (16:1)

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ひと足先</keb>

Eijiro

I'm inclined to keep it. It's common, and the ひとあし reading may not be obvious to beginners.

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>one step ahead</gloss>
+<gloss>(a) step ahead</gloss>
+<gloss>(a) jump ahead</gloss>

is this entry even necessary?

n-grams
一足先	8261
一足先に	8113

should the に be mentioned?

daijs
daijr
gg5
wikipedia

'Suspension' implies prohibition from attending school but no such nuance is found in refs. According to all refs this refers to absence with official approval, usually due to illness.

@@ -20 +19,0 @@
-<gloss>suspension</gloss>

Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -15 +15 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&adv;</pos>

@@ -13 +12,0 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
@@ -15,0 +15 @@
+<pos>&n-adv;</pos>

@@ -14,0 +15 @@
+<pos>&adj-no;</pos>

@@ -23 +23 @@
-<gloss>nearly (i.e. "it took nearly one year")</gloss>
+<gloss>nearly (e.g. "it took nearly one year")</gloss>

広辞苑 第七版
大辞林 第三版

@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>俱楽部</keb>
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>

it could be, but because of the required sense restrictions, it would basically fail the 2/3 rule, i think.  separate seems like an okay option for keeping 倶楽部 searchable while keeping things clean.  plus, arguably, くらぶ should be added aas a reading here too

I still think this should be merged with the other, ateji-less クラブ. Would it really be such a mess? It's just a single kanji.

G n-grams

same as plain 多く

@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&adj-no;</pos>

mixing and matching pos.  sense 1 is adv, sense 2 is adj, sense 3 is n.  we try to avoid this.

https://www.weblio.jp/content/数多く
https://eow.alc.co.jp/search?q=数多く

@@ -18,0 +19,2 @@
+<gloss>numerous</gloss>
+<gloss>a large amount of</gloss>

G n-grams

same as plain 多く

@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&adj-no;</pos>

gg5, prog, ウィズダム, daij

adv is fine. All the kokugos have an adverb sense.

@@ -17 +17 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&adv;</pos>
@@ -19 +19,2 @@
-<gloss>more or less</gloss>
+<gloss>a little</gloss>
+<gloss>some</gloss>
@@ -21,3 +22,3 @@
-<gloss>a little</gloss>
-<gloss>a few</gloss>
-<gloss>some</gloss>
+<gloss>slightly</gloss>
+<gloss>to some degree</gloss>
+<gloss>to some extent</gloss>
@@ -28,0 +30 @@
+<gloss>number</gloss>

Unidic classifies as 名詞, 普通名詞, 副詞可能, -> Noun, Common Noun, Adverb-able

Changed adverb to adverbial noun

@@ -17 +17 @@
-<pos>&adv;</pos>
+<pos>&n-adv;</pos>

Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -24 +24,2 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv;</pos>

daijr, daijs, koj

no dictionary has it explicitly as an adverb, just saying things like 副詞的にも使う.  i'd say n-adv.  there is some consistency about that, i think

also, i don't think the 〜は version is an adverb is it?  it's just raising a noun, right?

@@ -24,2 +24 @@
-<pos>&adv;</pos>
-<s_inf>often as 大半は</s_inf>
+<pos>&n-adv;</pos>

There is no consistency. A major clean-up is needed.
Your questions about the PoS tags seem like a good topic for the mailing list.

It was my assumption that [adv] is used for regular adverbs (e.g. 必ず), [n-adv] is used for nouns that can function as adverbs (e.g. 半分), and [n-t] is used for time-related nouns that can function as adverbs (e.g. 今日, 来月).

But going by these definitions, there is no consistency whatsoever in the database. 一切 is tagged n-adv but 全て is tagged adv, 一部 is tagged n-adv but 全部 is tagged n-adv *and* n-t. 前日 is tagged both n-adv and n-t but 翌年 only n-t.

Until someone explains to me what exactly adv, n-adv, and n-t are supposed to mean, I can't use them with any confidence.

Perhaps Jim can chime in?

daijs: 副詞的にも用いる

Robin, I think the correct adverbial usage really is 大半は, but particles are often dropped.
I'd be happy with [n-adv] as well.
Feel free to edit the entry.

G n-grams
 浸かっ	489177
 浸かり	199334
 浸かる	180733
 浸から	 17870
------------
 漬かっ	 73812
 漬かり	 32104
 漬かる	 18517
 漬から	  3294

The [spec2] tag should not be used this way.
It is *not* a lower prio version of [spec1],
the way [ichi2] is a lower prio version of [ichi1].
Items with [spec1], [spec2], [ich1], [news1] and [gai1] are marked as common,
while items with [ichi2], [news2] and [gai2] are not.
So despite the "2", [spec2] is a first level prio tag.
This is a source of confusion, and few third-party apps and sites get this right.
----
However, 浸かる is common enough for a [spec1].

@@ -6 +6 @@
-<ke_pri>spec2</ke_pri>
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -19 +19 @@
-<re_pri>spec2</re_pri>
+<re_pri>spec1</re_pri>

つかる is in Koj 5th ed. as a kun reading. It's obviously rather marginal, but I'll add it to kanjidic.

i'm not sure it should be recorded.  it's not in daij, nor my kanji dictionary.  and kojien appears to have removed their kanwa jiten from newer editions.

regardless, 浸かる should get spec2 since the less common headword is tagged

@@ -5,0 +6 @@
+<ke_pri>spec2</ke_pri>
@@ -17,0 +19 @@
+<re_pri>spec2</re_pri>

koj (has つかる)

The kun-yomi つ.かる and つ.ける of 浸 are missing in KanjiDic

gg5
daijr: "電磁波のうち，周波数3000ギガヘルツ 以下，すなわち波長0.1ミリメートル 以上のもの"

"electromagnetic wave" is too broad. That's 電磁波.

@@ -27,2 +26,0 @@
-<xref type="see" seq="1623840">電磁波</xref>
-<gloss>electromagnetic wave</gloss>

Maybe a bit colloquial, but 電波が悪い/弱い can be commonly heard.

@@ -29,0 +30,2 @@
+<gloss>reception</gloss>
+<gloss>signal</gloss>

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1412499034
電波	4040886
デムパ	45822
デンパ	26178
でんぱ	21933

Please don't put kana in the Kanji field.
Could be split.

@@ -10,6 +9,0 @@
-<k_ele>
-<keb>デムパ</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>デンパ</keb>
-</k_ele>
@@ -21,0 +16,8 @@
+<r_ele>
+<reb>デムパ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>デンパ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -22,0 +25 @@
+<stagr>でんぱ</stagr>
@@ -31,0 +35 @@
+<xref type="see" seq="2549990">電波系・でんぱけい</xref>

Fork

予想通りな	12679	  
予想通りなん	3185	  
予想通りなの	2689	  
予想通りなら	1658	  
予想通りなんです	1487	  
予想通りなんだ	1461	  
予想通りなので	1261	  
予想通りなんだけど	1066	  
予想通りな感じ	1008	  
予想通りなのです	908	  
予想通りなんですが	860	 

ｃｆ。


予想通りの	202733	  
予想通りの展開	29220	  
予想通りの結果	21857	  
予想通りの反応	5864	  
予想通りの展開に	4878	  
予想通りの結果に	3992	  
予想通りの展開で	3691	  
予想通りの結果と	3390	  
予想通りの結果でし	3177	  
予想通りの結果でした	3138	  
予想通りの味	3072

@@ -14,2 +14,2 @@
-<pos>&exp;</pos>
-<xref type="see" seq="1432930">どおり・1</xref>
+<pos>&adv;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>

eij, daijs
ngram

予想通りな	12679

effectively a 形動 - should it maybe be marked and glossed 
as such?

@@ -15,2 +15,5 @@
-<gloss>as expected (neutral and negative events)</gloss>
-<gloss>as feared</gloss>
+<xref type="see" seq="1432930">どおり・1</xref>
+<xref type="see" seq="1432930">どおり・1</xref>
+<gloss>as expected</gloss>
+<gloss>predictably</gloss>
+<gloss>not surprisingly</gloss>

n-grams (10:1)

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>予想どおり</keb>

gg5
予想通りの	202787
予想通りな	12679

I'm not fond of "not surprisingly".

@@ -14,2 +14,2 @@
-<pos>&exp;</pos>
-<xref type="see" seq="1432930">どおり・1</xref>
+<pos>&adv;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -17,2 +17 @@
-<gloss>predictably</gloss>
-<gloss>not surprisingly</gloss>
+<gloss>as predicted</gloss>

eij, daijs
ngram

予想通りな	12679

effectively a 形動 - should it maybe be marked and glossed 
as such?

@@ -15,2 +15,5 @@
-<gloss>as expected (neutral and negative events)</gloss>
-<gloss>as feared</gloss>
+<xref type="see" seq="1432930">どおり・1</xref>
+<xref type="see" seq="1432930">どおり・1</xref>
+<gloss>as expected</gloss>
+<gloss>predictably</gloss>
+<gloss>not surprisingly</gloss>

n-grams (10:1)

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>予想どおり</keb>

jwiki

デジタル大辞泉

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&comp;</field>

daijs

i was going to suggest they be split entirely, but daijs has each cross-linked to each other

@@ -17,0 +18 @@
+<s_inf>esp. しんたい</s_inf>
@@ -21,0 +23 @@
+<s_inf>esp. しんてい</s_inf>

@@ -14,0 +15,2 @@
+<xref type="see" seq="1405570">俗諦</xref>
+<xref type="see" seq="1405570">俗諦</xref>

daijs

Daijs is the only kokugo with the "essence" sense so I think the order should be reversed. Don't think it's [Buddh].

@@ -16 +16 @@
-<gloss>essence</gloss>
+<gloss>ultimate truth</gloss>
@@ -20,2 +20 @@
-<field>&Buddh;</field>
-<gloss>ultimate truth</gloss>
+<gloss>essence</gloss>

G n-grams:
千々	156494
千々に	8192
千千	1824
千千に	420

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>千々</keb>
+</k_ele>
@@ -12,0 +16 @@
+<xref type="see" seq="1597440">千々に</xref>

gg5
daijr
daijs

Can't find せんせん anywhere.

This word seems to be only used adverbially (gg5 seems to support this as it only has 千々に). See: 1597440

@@ -8,3 +7,0 @@
-<reb>せんせん</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -14,0 +12 @@
+<pos>&adj-na;</pos>

G n-grams:
 陰気くさい	4215
 陰気臭い 	3893

n-grams
陰気臭い	166
陰気くさい	217

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>陰気くさい</keb>
+</k_ele>

n-grams
一足違い	207
ひと足違い	11

not many hits, but for consistency's sake

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ひと足違い</keb>

GG5, etc.

@@ -14,0 +15,2 @@
+<gloss>parade</gloss>
+<gloss>show of strength</gloss>

@@ -12 +12,3 @@
-<gloss>a demonstration</gloss>
+<xref type="see" seq="1084080">デモンストレーション</xref>
+<xref type="see" seq="1084000">デモ</xref>
+<gloss>demonstration</gloss>

gg5 koj

プログレッシブ和英中辞典, E-DIC

@@ -11,0 +12 @@
+<gloss>monetary system</gloss>

G n-grams:
 生き抜く	373495
 生きぬく	 56926

n-grams 8:1

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>生きぬく</keb>

n-grams
恐れ多くも	1097
畏れ多くも	338
おそれ多くも	179

resubmitted edit lost (?) in the crash

@@ -4,0 +5,3 @@
+<keb>恐れ多くも</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -5,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>おそれ多くも</keb>

KM n-grams:
鳥インフルエンザ	17792
トリインフルエンザ	685

@@ -9,0 +10,4 @@
+<r_ele>
+<reb>トリインフルエンザ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -12,0 +17 @@
+<gloss>bird flu</gloss>

KM n-grams:
鳥インフルエンザ	17792
鳥類インフルエンザ	32

@@ -11,0 +12,3 @@
+<xref type="see" seq="1998430">鳥インフルエンザ・とりインフルエンザ</xref>
+<misc>&obsc;</misc>
+<gloss>avian influenza</gloss>

打っ千切り	0	0.0%
ぶっち切り	11646	5.6%
仏恥義理	5609	2.7%
ぶっちぎり	190676	91.7%

rK before iK, I guess?

@@ -5 +5 @@
-<keb>打っ千切り</keb>
+<keb>ぶっち切り</keb>
@@ -8 +8,2 @@
-<keb>ぶっち切り</keb>
+<keb>打っ千切り</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

gg5, daij

I think this is clearer.

@@ -22 +22,2 @@
-<gloss>establishing a large lead over one's competitors</gloss>
+<gloss>(establishing a) big lead</gloss>
+<gloss>(winning by a) huge margin</gloss>

Daijr, Daijs

KM n-grams:
ぶっちぎり	5924
ぶっち切り	115
打っ千切り	No matches
ぶっちぎりの	1634

I think these glosses capture the meaning given in dictionaries a bit better.

仏恥義理 is ヤンキー語 (http://www.ibaraking.com/advance/yankee3.htm)

@@ -7,0 +8,3 @@
+<keb>ぶっち切り</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -9,0 +13 @@
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>
@@ -15,0 +20 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -17 +22,2 @@
-<gloss>opening up a big margin over one's nearest rival</gloss>
+<gloss>establishing a large lead over one's competitors</gloss>
+<gloss>breaking away (from the field)</gloss>

@@ -18 +18 @@
-<gloss>protective household deity in Tohoku, appearing as a red-faced child spirit with bobbed hair</gloss>
+<gloss>protective household deity in Tōhoku, appearing as a red-faced child spirit with bobbed hair</gloss>

I see there were some edits lost in the crash

@@ -18 +18 @@
-<gloss>protective household deity in Tohoku, appearing as a red-faced child spirit with bobbed-hair</gloss>
+<gloss>protective household deity in Tohoku, appearing as a red-faced child spirit with bobbed hair</gloss>

n-grams
座敷童	302
座敷童子	531
ざしきわらし	212
座敷わらし	731

@@ -5 +5 @@
-<keb>座敷童</keb>
+<keb>座敷わらし</keb>
@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>座敷童</keb>

gg5, prog, meikyo

I think this should be two senses, as in meikyo.

@@ -20,2 +20,5 @@
-<gloss>bittersweet</gloss>
-<gloss>slightly bitter</gloss>
+<gloss>slightly bitter (taste)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-i;</pos>
+<gloss>bittersweet (memory, experience, etc.)</gloss>

KM n-grams:
ホロ苦い	255
ほろ苦い	3249

Just noticed this as well.

@@ -4,0 +5,3 @@
+<keb>ほろ苦い</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -7,3 +10,4 @@
-<k_ele>
-<keb>ほろ苦い</keb>
-</k_ele>
+<r_ele>
+<reb>ほろにがい</reb>
+<re_restr>ほろ苦い</re_restr>
+</r_ele>
@@ -13,4 +16,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ほろにがい</reb>
-<re_restr>ほろ苦い</re_restr>

Definitely not an adverb. Last gloss not necessary, in my view.

@@ -19 +18,0 @@
-<pos>&adv;</pos>
@@ -23 +21,0 @@
-<gloss>something that has a strong taste that adults favor</gloss>

GG5

@@ -23,0 +24 @@
+<gloss>precept</gloss>

Daijr, Daijs, プログレッシブ和英中辞典

@@ -12,0 +13,11 @@
+<gloss>epitaph</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>(manufacturer's) engraved signature</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1291820">座右の銘・ざゆうのめい</xref>
+<gloss>motto</gloss>
+<gloss>maxim</gloss>

Entry created

gg5

Clearly wrong tag.

@@ -12 +11,0 @@
-<field>&comp;</field>

Entry created

G n-grams

n-grams (6:1)

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ひと足早い</keb>

Given the hits, I think it's worth having.

i'm not sure if this is needed.  lots of hits, but eijiro doesn't even have a proper entry for it.  i've added a second sense to 一足 that covers this.

@@ -11,0 +11,1 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -12,2 +13,0 @@
-<pos>&exp;</pos>
-<gloss>a step ahead</gloss>

英辞郎

Saw in a letter, reading (as it is in the countryside),
秋の訪れが一足早く
(the arrival of spring is slightly earlier, and …)

enwiki

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&finc;</field>

eij, mainichi

@@ -15 +15 @@
-<gloss>pai gow (Chinese gambling game)</gloss>
+<gloss>pai gow (Chinese gambling game played with dominoes)</gloss>

G n-grams:
牌九	497
パイガオ	368
パイゴウ	58

@@ -8 +8 @@
-<reb>パイゴウ</reb>
+<reb>パイガオ</reb>
@@ -11 +11 @@
-<reb>パイガオ</reb>
+<reb>パイゴウ</reb>

wiki

google e.g. http://ifactoryweb.com/portfolio/保護フィルム貼り/

@@ -15 +15,2 @@
-<gloss>sword hunt (carried out by ruler in order to reduce private ownership of swords)</gloss>
+<gloss>sword hunt</gloss>
+<gloss>sword confiscation</gloss>

wiki koj daij

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&hist;</misc>

wiki koj

luminous; kokugos

Another reading

@@ -8,0 +9,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>じりょくきゅうさい</reb>

I feel a bit more explanation would help, but the JEs just say this.

wiki koj daij gg5

@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>AOA</gloss>

Readers+ jwiki ww-images

all three refs show both senses

@@ -10,0 +11,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>Kwanza (currency of Angola)</gloss>
+</sense>

I don't think this is worth including.

Somewhat more notably, クワンザ is a currency in Angola.

@@ -11,0 +12 @@
+<gloss>straight path (that people should take)</gloss>
@@ -13 +13,0 @@
-<gloss>straight path (that people should take)</gloss>

koj daij

@@ -13,2 +13,2 @@
-<gloss>clear</gloss>
-<gloss>transparent (e.g. sky)</gloss>
+<gloss>clearness (e.g. sky)</gloss>
+<gloss>transparency</gloss>

koj daij

gg5 (example under 予想)
G n-grams 136597

@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&adv;</pos>

eij
2 tanaka sentences

wiki

OK

I agree with Marcus. There's nothing particularly special about 不倫騒動.

OK. I've proposed an amendment to 騒動.

ngrams
不倫騒動	10534

it's common enough, but I'm not sure it's worth including 
considering 1) it's not really more than the sum of each 
part, 2) ○○騒動 is a very common construct - here's a 
couple just from the first page of a google news search 
for *騒動: "基金騒動", "引退騒動", "国旗の玄関マット騒動", 
"ドーピング騒動", "ＷＥＬＱ騒動", "メルカリ騒動"

web e.g. https://ja.wikipedia.org/wiki/モニカ・ルインスキー

Scandal could also be added to 騒動

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>Epiphany (Christian holiday)</gloss>
+<field>&Christn;</field>
+<gloss>Epiphany</gloss>

gg5 koj daijs

wiki

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="1084000">デモ</xref>
@@ -12,0 +14 @@
+<gloss>protest</gloss>

wiki

@@ -15 +14,0 @@
-<xref type="see" seq="1084000">デモ・1</xref>

Jitsuyou has both readings.
Daijisen has 「しい」とも in its 示威 entry.

https://proverb-encyclopedia.com/two/jii/
  示威を用いた表現の一つに「示威行為（じいこうい）」があります。

https://twitter.com/chibisemi/status/1515966469804212225
  「示威行為」の読み。自分は「しいこうい」って覚えてたし、今辞書で見ても間違いではないようなのだが「じいこうい」が大正解な模様。

pretty much all refs only have "じい" for "示威"

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>じいこうい</reb>
+</r_ele>

リーダーズ+プラス

@@ -14,0 +15 @@
+<gloss>protest</gloss>

中辞典

daijr wiki (https://ja.wikipedia.org/wiki/デモ活動)

Not very common.

wiki

新英和大辞典, etc. G n-grams:
サトゥルナリア	221
サートゥルナーリア < 20
サトゥルナーリア	80

Trimming too.

@@ -3,0 +4,6 @@
+<r_ele>
+<reb>サトゥルナリア</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>サトゥルナーリア</reb>
+</r_ele>
@@ -9 +15 @@
-<gloss>Saturnalia (ancient Roman festival in honor of the deity Saturn, held on December 17)</gloss>
+<gloss>Saturnalia (ancient Roman festival)</gloss>

wiki

@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>Epiphany Eve</gloss>

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>Twelfth Night (Christian holiday)</gloss>
+<field>&Christn;</field>
+<gloss>Twelfth Night</gloss>

Readers+

I wasn't referring to the Shakespeare play, but to the Christian holiday: https://en.wikipedia.org/wiki/Twelfth_Night_(holiday) https://ja.wikipedia.org/wiki/十二夜_(民俗行事)

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Twelfth Night</gloss>
+<gloss>Twelfth Night (Christian holiday)</gloss>

In the name dict

Probably better to lead with this gloss.

@@ -11,0 +12 @@
+<gloss>Pancake Day</gloss>
@@ -13 +13,0 @@
-<gloss>pancake day</gloss>

We called it "pancake day" when I was a kid.

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>pancake day</gloss>

wiki

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&Christn;</field>

wiki koj daijr

I'll move the JMnedict one.

I just noticed that ハヌカー is in the names dictionary but クリスマス is in the main dictionary. ユール is also in NA. I would suggest moving everything to Edict.

@@ -16,4 +16,2 @@
-<xref type="see" seq="1401910">草・4</xref>
-<xref type="see" seq="1401910">草・4</xref>
-<xref type="see" seq="1401910">草・4</xref>
-<xref type="see" seq="1401910">草・4</xref>
+<xref type="see" seq="1401910">草・5</xref>
+<xref type="see" seq="1401910">草・5</xref>

@@ -16 +16 @@
-<xref type="see" seq="2714230">ｗ・わら</xref>
+<xref type="see" seq="1401910">草・4</xref>

https://twitter.com/search?q="草はえる"&f=live

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>草はえる</keb>

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&v1;</pos>
@@ -12 +12,0 @@
-<pos>&v1;</pos>
@@ -14 +14 @@
-<misc>&sl;</misc>
+<misc>&net-sl;</misc>

gg5

Daijr, Daijs, E-DIC

daijs
G n-grams 36066

wiki
KM n-grams:
鳥インフル	191

daijs
G n-grams 5291

wiki
KM n-grams:
鳥フル	69