JMdictDB - Entries

jmdict 1041900 Active (id: 1935261)

キャラウェイ；キャラウェー；キャラウエー

1.

[n]
▶ caraway (Carum carvi)

Cross references:
	⇐ see: 2830210 姫茴香【ひめういきょう】 1. caraway (Carum carvi)

History:

2.	A 2016-09-09 08:11:29 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5 koj
	Diff:	@@ -15 +15 @@ -<gloss>caraway</gloss> +<gloss>caraway (Carum carvi)</gloss>
1.	A* 2016-09-09 05:51:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, G n-grams: キャラウェー 665 キャラウエー 159 キャラウェイ 25144
	Comments:	The count surprised me.
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<r_ele> +<reb>キャラウェイ</reb> +</r_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1269070 Active (id: 1954838)
午前中 [spec1]
【ごぜんちゅう [spec1] 】

1.

[n]
▶ in the morning
▶ during the morning

History:

4.	A 2017-07-02 22:43:01 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Comments:	I don't think this means "throughout the morning" unless it's followed by a word like ずっと. It functions as a regular noun (i.e. it's not used adverbially) so [n] is correct here.
	Diff:	@@ -13,2 +13 @@ -<pos>&n-t;</pos> -<gloss>this morning</gloss> +<pos>&n;</pos> @@ -16 +15 @@ -<gloss>throughout the morning</gloss> +<gloss>during the morning</gloss>
3.	A* 2017-07-02 19:00:28
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&n-t;</pos>
2.	A 2016-09-09 23:06:02 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2016-09-09 14:38:13 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	ngrams 5315689
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -8,0 +10 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1276630 Active (id: 1935237)
口笛 [ichi1,news2,nf34] ；口ぶえ
【くちぶえ [ichi1,news2,nf34] 】

1.

[n]
▶ whistle (sound made with the lips)

History:

4.	A 2016-09-09 00:41:29 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2016-09-08 19:30:51 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	ngrams
	Diff:	@@ -8,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>口ぶえ</keb>
2.	A 2016-05-18 23:27:04 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2016-05-18 14:26:17 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5 www images
	Comments:	not with a small noise making device
	Diff:	@@ -18 +18 @@ -<gloss>whistle</gloss> +<gloss>whistle (sound made with the lips)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2035770 Active (id: 1935276)
茴香
【ういきょう；ウイキョウ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ fennel (Foeniculum vulgare)

Cross references:
	⇐ see: 2269070 呉の母【くれのおも】 1. fennel (Foeniculum vulgare)

History:

3.	A 2016-09-09 23:06:59 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2016-09-09 08:09:08 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5 koj jwiki ngrams
	Diff:	@@ -9,0 +10,4 @@ +<r_ele> +<reb>ウイキョウ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> @@ -12,2 +16,2 @@ -<gloss>fennel</gloss> -<gloss>Foeniculum vulgare</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>fennel (Foeniculum vulgare)</gloss>
1.	A 2005-03-05 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2094250 Active (id: 1935238)
釈迦三尊
【しゃかさんぞん】

1.

[n] {Buddhism}
▶ Shakyamuni triad
▶ Gautama triad
▶ [expl] image of Shakyamuni (Gautama) Buddha flanked by two attendants

History:

4.	A 2016-09-09 00:41:54 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2016-09-08 17:23:52 Johan Råde <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<field>&Buddh;</field>
2.	A* 2016-09-08 16:39:49 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5 koj ngrams 16052
	Diff:	@@ -12,2 +12,3 @@ -<misc>&obsc;</misc> -<gloss>image of Gautama Buddha flanked by two attendants</gloss> +<gloss>Shakyamuni triad</gloss> +<gloss>Gautama triad</gloss> +<gloss g_type="expl">image of Shakyamuni (Gautama) Buddha flanked by two attendants</gloss>
1.	A 2006-08-08 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2245500 Active (id: 1935239)
三宝荒神
【さんぼうこうじん】

1.

[n] {Buddhism}
▶ guardian deity of the three jewels (Buddha, Dharma and Sangha)

Cross references:
	⇒ see: 1579430 三宝 1. the Three Jewels; the Triple Gem; Triratna; the Three Treasures; Buddha, Dharma, Sangha; Buddha, the teachings of Buddha, and the community of monks and nuns

2.

[n]
▶ three-person saddle

History:

8.	A 2016-09-09 00:42:17 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2016-09-08 18:34:34 Johan Råde <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<field>&Buddh;</field>
6.	A 2016-09-07 23:55:33 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2016-09-07 12:53:13 Johan Råde <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>guardian deity of the three jewels</gloss> +<gloss>guardian deity of the three jewels (Buddha, Dharma and Sangha)</gloss>
4.	A* 2016-09-07 12:37:45 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	aligning with 三宝
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>guardian deity of Buddha, the sutras and the sangha</gloss> +<gloss>guardian deity of the three jewels</gloss>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A 2012-03-26 11:46:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>guardian deity of Buddha, the sutras, and the sangha</gloss> +<gloss>guardian deity of Buddha, the sutras and the sangha</gloss>
2.	A* 2012-03-24 01:03:42 Marcus
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>guardian deity of Buddha the sutras and the sangha</gloss> +<gloss>guardian deity of Buddha, the sutras, and the sangha</gloss>
1.	A 2007-12-20 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2468950 Active (id: 1935277)

ギャングエイジ；ギャングエージ；ギャング・エイジ；ギャング・エージ

1.

[n]
▶ gang age
▶ preadolescence

History:

4.	A 2016-09-09 23:10:57 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -8 +8 @@ -<reb>ギャング・エイジ</reb> +<reb>ギャングエージ</reb> @@ -11 +11 @@ -<reb>ギャングエージ</reb> +<reb>ギャング・エイジ</reb>
3.	A* 2016-09-09 07:38:05 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	suggesting merge with 1935019 ギャングエイジ
	Comments:	ngrams ギャングエイジ 3987 ギャングエージ 50 (エージ is in britannica)
	Diff:	@@ -3,0 +4,6 @@ +<r_ele> +<reb>ギャングエイジ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ギャング・エイジ</reb> +</r_ele> @@ -12,0 +19 @@ +<gloss>preadolescence</gloss>
2.	A 2013-05-11 07:20:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ギャング・エージ</reb>
1.	A 2009-07-17 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2483130 Active (id: 1935271)

ディル

1.

[n]
▶ dill (Anethum graveolens)

Cross references:
	⇐ see: 2830211 イノンド 1. dill (Anethum graveolens)
	⇐ see: 2830210 姫茴香【ひめういきょう】 2. dill (Anethum graveolens)

History:

2.	A 2016-09-09 08:45:56 Johan Råde <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9 +9 @@ -<gloss>dill</gloss> +<gloss>dill (Anethum graveolens)</gloss>
1.	A 2009-07-17 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2539670 Deleted (id: 1935279)

アーマジロ

1.

[n]
▶ armadillo

History:

3.	D 2016-09-09 23:15:08 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Yes. Should never have let it in solo.
2.	A* 2016-09-09 06:56:32 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	merge with アルマジロ?
1.	A 2010-04-15 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2830156 Deleted (id: 1935281)

ギャングエイジ；ギャング・エイジ

1.

[n]
▶ gang age
▶ preadolescence

History:

4.	D 2016-09-10 00:02:55 Jim Breen <...address hidden...>
3.	D* 2016-09-09 07:36:59 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	dupe of ギャングエージ
2.	A 2016-09-04 11:50:28 Johan Råde <...address hidden...>
1.	A* 2016-09-04 07:58:53 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij, jawiki, 日本大百科全書(ニッポニカ) http://www.buzzingbubs.com/articles/the-ups-and-downs-of- late-childhood I don't get a whole lot of hits in English but there's at least some

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2830199 Active (id: 1935240)
阿弥陀三尊
【あみださんぞん】

1.

[n] {Buddhism}
▶ Amitabha triad
▶ [expl] image of Amitabha Buddha flanked by the Bodhisattvas Avalokiteshvara and Mahasthamaprapta

History:

2.	A 2016-09-09 00:43:25 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2016-09-08 16:45:50 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	koj ngrams 13123

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2830200 Active (id: 1935241)
薬師三尊
【やくしさんぞん】

1.

[n] {Buddhism}
▶ Bhaishajyaguru triad
▶ [expl] image of Bhaishajyaguru Buddha flanked by the Bodhisattvas Suryaprabha and Candraprabha

History:

2.	A 2016-09-09 00:43:41 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2016-09-08 17:22:42 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	koj ngrams 2529

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2830201 Active (id: 1935267)

ローイング

1.

[n]
▶ rowing

Cross references:
	⇒ see: 1400540 漕艇 1. rowing; boating

History:

2.	A 2016-09-09 08:18:41 Johan Råde <...address hidden...>
1.	A* 2016-09-09 04:01:38 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5. G n-grams: 10k

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2830202 Active (id: 1951897)

パスティーシュ；パスティッシュ；パステーシュ

1.

[n] Source lang: fre
▶ pastiche

History:

4.	A 2017-05-23 18:01:56 Johan Råde <...address hidden...>
3.	A* 2017-05-23 13:26:23 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/パスティーシュ googits
	Diff:	@@ -5,0 +6,6 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>パスティッシュ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>パステーシュ</reb>
2.	A 2016-09-09 08:13:37 Johan Råde <...address hidden...>
1.	A* 2016-09-09 04:03:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5, etc. N-grams: 11k

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2830203 Active (id: 1935264)

プレシジョン；プリシジョン

1.

[n]
▶ precision

History:

2.	A 2016-09-09 08:14:12 Johan Råde <...address hidden...>
1.	A* 2016-09-09 04:33:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, Daijr, ルミナス G n-grams: プリシジョン 444 プレシジョン 13327

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2830204 Active (id: 1935280)
高忠実度
【こうちゅうじつど】

1.

[n]
▶ high fidelity
▶ hi-fi

Cross references:
	⇒ see: 1095400 ハイファイ 1. hi-fi

History:

2.	A 2016-09-09 23:16:03 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2016-09-09 04:33:18 Scott
	Refs:	gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2830205 Active (id: 1935289)
初競り；初セリ；初せり
【はつせり (初競り, 初せり)；はつセリ (初セリ) 】

1.

[n]
▶ first wholesale produce market of the year (usu. auction of seafood, fruit, etc.)

History:

4.	A 2016-09-10 13:01:45 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2016-09-10 00:35:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	実用日本語表現辞典 says it is.
	Comments:	I think such wholesale produce markets are usually by auction - certainly they are here. I've suggest an extension, but I'm not sure it's needed.
	Diff:	@@ -24 +24 @@ -<gloss>first wholesale market of the year</gloss> +<gloss>first wholesale produce market of the year (usu. auction of seafood, fruit, etc.)</gloss>
2.	A* 2016-09-09 08:44:25 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	競り usually means auction Is that the case here?
1.	A* 2016-09-09 04:35:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ＫＯＤ追加語彙, G n-grams: 初競り 7693 初セリ 6486 初せり 2236

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2830206 Active (id: 1935265)
歩み合い
【あゆみあい】

1.

[n]
▶ compromise
▶ concession

Cross references:
	⇒ see: 1691130 歩み寄り【あゆみより】 1. compromise; concession

History:

2.	A 2016-09-09 08:15:52 Johan Råde <...address hidden...>
1.	A* 2016-09-09 04:51:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5 (both xref to 歩み寄り)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2830207 Active (id: 1935291)
歩み去る
【あゆみさる】

1.

[v5r,vi]
▶ to walk away
▶ to saunter off

Conjugations

History:

3.	A 2016-09-10 13:03:57 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2016-09-09 08:20:41 Johan Råde <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<pos>&vi;</pos>
1.	A* 2016-09-09 05:03:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Eijiro, N-grams: 2k
	Comments:	I came across it in the translation of the title of Ursula Le Guin's "The Ones Who Walk Away from Omelas" : "オメラスから歩み去る人々".

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2830208 Active (id: 1935274)

ラジオネーム；ラジオ・ネーム

1.

[n] Source lang: eng(wasei) "radio name"
▶ pseudonym used when calling in or writing to a radio program

History:

2.	A 2016-09-09 15:15:57 Marcus Richert <...address hidden...>
1.	A* 2016-09-09 05:14:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, ＫＯＤ追加語彙. G n-grams: 43916
	Comments:	Surpised the count is so high.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2830209 Active (id: 2054961)

モテファッション

1.

[n] [col]
《from モテるファッション》
▶ popular fashion

History:

5.	A 2019-12-30 16:46:20 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<misc>&col;</misc>
4.	A 2019-12-30 11:00:58 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2019-12-30 02:52:36 Nicolas Maia
	Diff:	@@ -10 +10 @@ -<gloss>popular fashions</gloss> +<gloss>popular fashion</gloss>
2.	A 2016-09-09 08:41:04 Johan Råde <...address hidden...>
1.	A* 2016-09-09 05:36:42 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	N-grams: 4k. Thousands of WWW sites using it, e.g. https://www.amazon.co.jp/アラサーメンズのモテファッション-Naoto-ebook/dp/B00RQ3PAEU

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2830210 Active (id: 1935262)
姫茴香
【ひめういきょう；ヒメウイキョウ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ caraway (Carum carvi)

Cross references:
	⇒ see: 1041900 キャラウェイ 1. caraway (Carum carvi)

2.

[n] [uk]
▶ dill (Anethum graveolens)

Cross references:
	⇒ see: 2483130 ディル 1. dill (Anethum graveolens)

History:

2.	A 2016-09-09 08:12:17 Johan Råde <...address hidden...>
1.	A* 2016-09-09 06:04:22 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5, etc. G n-grams: ひめういきょう 224 姫茴香 219 ヒメウイキョウ 423

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2830211 Active (id: 1935266)

イノンド

1.

[n] Source lang: spa "eneldo"
▶ dill (Anethum graveolens)

Cross references:
	⇒ see: 2483130 ディル 1. dill (Anethum graveolens)

History:

2.	A 2016-09-09 08:16:31 Johan Råde <...address hidden...>
1.	A* 2016-09-09 06:08:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5, etc.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2830212 Active (id: 1935282)
閲覧注意
【えつらんちゅうい】

1.

[exp,n]
▶ viewer discretion advised
▶ not safe for work
▶ NSFW

History:

2.	A 2016-09-10 00:22:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work
1.	A* 2016-09-09 14:54:42 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	http://dic.nicovideo.jp/a/閲覧注意 http://www.weblio.jp/content/NSFW nsfw: "日本語の「閲覧注意」におおむね相当する。" oft. used to "tag" posts online etc. so "nsfw" seems appropriate

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5008251 Active (id: 2198370)

ウルスラ；アースラ；アーシュラ；ウルズラ

1.

[fem]
▶ Ursula

History:

3.	A 2022-07-25 11:38:11 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2022-07-24 12:21:32 Nicolas Maia
	Refs:	Merging entries.
	Comments:	ウルスラ 20994 アースラ 18308 アーシュラ 6141 ウルズラ 697
	Diff:	@@ -4,0 +5,6 @@ +<reb>ウルスラ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アースラ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -5,0 +12,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウルズラ</reb>
1.	A 2016-09-09 04:47:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -8 +8 @@ -<misc>&unclass;</misc> +<misc>&fem;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5075169 Active (id: 1935244)

ベリオ

1.

[surname]
▶ Berio
▶ Verrio

History:

1.	A 2016-09-09 04:13:13 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -8 +8,2 @@ -<misc>&unclass;</misc> +<misc>&surname;</misc> +<gloss>Berio</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5075170 Active (id: 1935245)

ベリオソヴァ

1.

[surname]
▶ Beriosova

History:

1.	A 2016-09-09 04:13:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -8 +8 @@ -<misc>&unclass;</misc> +<misc>&surname;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

1.	A 2016-09-09 23:14:38 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: アーマジロ 165 アルマジロ 41218
	Comments:	Merging 2539670.
	Diff:	@@ -7,0 +8,3 @@ +<r_ele> +<reb>アーマジロ</reb> +</r_ele>

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries