daij, sankoku

I was going to split out "brow" into a separate entry but it's so rare that I'm not sure it's worth recording. Only daijs has it.

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -15,2 +16 @@
-<pos>&vs;</pos>
-<field>&sports;</field>
+<field>&boxing;</field>
@@ -22,8 +22 @@
-<gloss>brow</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<pos>&vs;</pos>
-<misc>&col;</misc>
-<gloss>blow</gloss>
-<gloss g_type="expl">playing an instrument (esp. in jazz)</gloss>
+<gloss>blowing (i.e. playing a wind instrument, esp. in jazz)</gloss>

https://www.allaboutjazz.com/jazz-slang-by-aaj-staff.php

@@ -28 +28,2 @@
-<gloss>playing an instrument (esp. in jazz)</gloss>
+<gloss>blow</gloss>
+<gloss g_type="expl">playing an instrument (esp. in jazz)</gloss>

All my JEs have blow-drying as the first sense.

@@ -28 +28 @@
-<gloss>playing an instrument (esp. in jazz music)</gloss>
+<gloss>playing an instrument (esp. in jazz)</gloss>

Fork

OK, I'm proposing a split. It will be consistent with our treatment of ねだり and ゆすり, which are separate entries.
There are some odd things: only ねだる is in the Ichiman (ichi1) set, only ゆする is in GG5 and my other JEs. The 10 examples in Tanaka are all of ねだる.

@@ -12,3 +11,0 @@
-<r_ele>
-<reb>ゆする</reb>
-</r_ele>
@@ -16 +12,0 @@
-<stagr>ねだる</stagr>
@@ -26,9 +21,0 @@
-<sense>
-<pos>&v5r;</pos>
-<pos>&vt;</pos>
-<misc>&uk;</misc>
-<s_inf>usu. ゆする</s_inf>
-<gloss>to solicit</gloss>
-<gloss>to demand</gloss>
-<gloss>to extort</gloss>
-</sense>

Reopening for consideration of a split into ねだる - sense 1 and ゆする sense 2.

"tease" is rather old-fashioned, and best removed.
I suspect this entry would be best split into two, as the overlap is slight. I'll approve this, then reopen it as someone may want to comment on a split.

@@ -20 +20,2 @@
-<gloss>to tease</gloss>
+<gloss>to beg</gloss>
+<gloss>to pester</gloss>
@@ -21,0 +23,2 @@
+<gloss>to hound</gloss>
+<gloss>to importune</gloss>
@@ -26,0 +30 @@
+<s_inf>usu. ゆする</s_inf>

http://dictionary.goo.ne.jp/jn/170190/meaning/m0u/ねだる/

This is a super esoteric use of "to tease". "to nag", "to pester" or maybe even "to badger" might be better options for [1].

from 2137940

@@ -17,0 +18 @@
+<gloss>to plead</gloss>

koj suggests it may be ateji

OK, I'm proposing a split. It will be consistent with our treatment of ねだり and ゆすり, which are separate entries.
There are some odd things: only ねだる is in the Ichiman (ichi1) set, only ゆする is in GG5 and my other JEs. The 10 examples in Tanaka are all of ねだる.

@@ -12,3 +11,0 @@
-<r_ele>
-<reb>ゆする</reb>
-</r_ele>
@@ -16 +12,0 @@
-<stagr>ねだる</stagr>
@@ -26,9 +21,0 @@
-<sense>
-<pos>&v5r;</pos>
-<pos>&vt;</pos>
-<misc>&uk;</misc>
-<s_inf>usu. ゆする</s_inf>
-<gloss>to solicit</gloss>
-<gloss>to demand</gloss>
-<gloss>to extort</gloss>
-</sense>

Reopening for consideration of a split into ねだる - sense 1 and ゆする sense 2.

OK

ﾀﾋね was split off from the 死ね entry. I think we should do the same here with ﾀﾋ.
Oxford tags "decease" (the noun) as "formal or Law". I don't think it's needed here.

@@ -14,4 +13,0 @@
-<r_ele>
-<reb>ﾀﾋ</reb>
-<re_inf>&sk;</re_inf>
-</r_ele>
@@ -21 +16,0 @@
-<gloss>decease</gloss>

@@ -12,0 +13,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ﾀﾋ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>

https://ja.wikipedia.org/wiki/タヒ - 「死」を意味するネットスラング。「死」という漢字を分解すると、半角カタカナの「ﾀﾋ」に似ていることから。

I think this would be better in its own entry.

@@ -13,4 +12,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ﾀﾋ</reb>
-<re_inf>&sk;</re_inf>

twitter

@@ -12,0 +13,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ﾀﾋ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>

I think the notes can stay.

@@ -36,0 +37 @@
+<s_inf>also written as 将に</s_inf>
@@ -45 +46 @@
-<s_inf>as まさに...べき</s_inf>
+<s_inf>as まさに...べき; also written as 当に</s_inf>

Ok. Done.

@@ -37 +36,0 @@
-<s_inf>also written as 将に</s_inf>
@@ -46 +45 @@
-<s_inf>as まさに...べき; also written as 当に</s_inf>
+<s_inf>as まさに...べき</s_inf>

gg5, prog, daij

I don't think we have "esp. X when in kanji" notes on any other entries. I suggest creating separate entries for 将に and 当に that point here.
I don't think "just going to" works.

@@ -9,6 +8,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>将に</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>当に</keb>
@@ -25 +18,0 @@
-<s_inf>esp. 正に when in kanji</s_inf>
@@ -26,0 +20,4 @@
+<gloss>just</gloss>
+<gloss>precisely</gloss>
+<gloss>really</gloss>
+<gloss>truly</gloss>
@@ -29 +26 @@
-<gloss>just</gloss>
+<gloss>without doubt</gloss>
@@ -34,3 +31,2 @@
-<gloss>right then</gloss>
-<gloss>just then</gloss>
-<gloss>at that moment</gloss>
+<gloss>right (when)</gloss>
+<gloss>just (as)</gloss>
@@ -41,4 +37,5 @@
-<s_inf>esp. 将に when in kanji</s_inf>
-<gloss>just about to</gloss>
-<gloss>just going to</gloss>
-<gloss>on the verge (of doing or happening)</gloss>
+<s_inf>also written as 将に</s_inf>
+<gloss>just (about to)</gloss>
+<gloss>on the point of</gloss>
+<gloss>on the verge of</gloss>
+<gloss>on the brink of</gloss>
@@ -49,2 +46,3 @@
-<s_inf>esp. 当に when in kanji</s_inf>
-<gloss>duly</gloss>
+<s_inf>as まさに...べき; also written as 当に</s_inf>
+<gloss>really (ought to)</gloss>
+<gloss>certainly (should)</gloss>

https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/まさに/#je-71513

@@ -42 +42,2 @@
-<gloss>just (about to)</gloss>
+<gloss>just about to</gloss>
+<gloss>just going to</gloss>

@@ -7,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>抜きさる</keb>

daij, koj, gg5

Don't agree with "leave out", "exclude" or "omit".
They don't fit the definition and they're not in the JEs.

@@ -7,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>抜去る</keb>
@@ -15,0 +19 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -22,0 +27,2 @@
+<gloss>to pull out</gloss>
+<gloss>to extract</gloss>
@@ -25,5 +30,0 @@
-<gloss>to withdraw</gloss>
-<gloss>to pull out</gloss>
-<gloss>to leave out</gloss>
-<gloss>to exclude</gloss>
-<gloss>to omit</gloss>

Daijr, GG5, etc.

Most refs don't split senses.

@@ -16 +16 @@
-<gloss>to (sur)pass</gloss>
+<gloss>to pass</gloss>
@@ -17,0 +18 @@
+<gloss>to leave behind</gloss>
@@ -22,8 +23,7 @@
-<gloss>remove</gloss>
-<gloss>take away</gloss>
-<gloss>withdraw</gloss>
-<gloss>pull out</gloss>
-<gloss>take out</gloss>
-<gloss>leave out</gloss>
-<gloss>exclude</gloss>
-<gloss>omit</gloss>
+<gloss>to remove</gloss>
+<gloss>to take away</gloss>
+<gloss>to withdraw</gloss>
+<gloss>to pull out</gloss>
+<gloss>to leave out</gloss>
+<gloss>to exclude</gloss>
+<gloss>to omit</gloss>

@@ -17 +16,0 @@
-<xref type="see" seq="1310720">死・し・3</xref>

@@ -16 +16,5 @@
-<gloss>baseball with no outs</gloss>
+<xref type="see" seq="2490790">ノーアウト</xref>
+<xref type="see" seq="1310720">死・し・3</xref>
+<xref type="see" seq="1310720">死・し・3</xref>
+<field>&baseb;</field>
+<gloss>no outs</gloss>

OK

explanation seems superfluous.
遣り友 basically doesn't exist - an x-ref seems better to 
indicate etymology than adding a surface form nobody uses

@@ -10,3 +9,0 @@
-<k_ele>
-<keb>遣り友</keb>
-</k_ele>
@@ -20 +16,0 @@
-<re_restr>遣り友</re_restr>
@@ -23,0 +20,2 @@
+<xref type="see" seq="1012980">遣る・11</xref>
+<xref type="see" seq="1539980">友</xref>
@@ -24,0 +23 @@
+<misc>&sl;</misc>
@@ -26 +24,0 @@
-<gloss>someone with whom one is not romantically involved but frequently has sexual relations with anyway</gloss>

@@ -15,0 +15,1 @@
+<re_restr>ヤリ友</re_restr>
@@ -18,0 +19,2 @@
+<re_restr>やり友</re_restr>
+<re_restr>遣り友</re_restr>

* Give various kanji forms (ヤリ友 is very common – seems to be most common form; the formal kanji 遣り友 is very rare, but clarifies the etymology – literally “a friend one ‘does’”).
* Mark as vulgar – this is *not* ok in polite conversation, IME (fellow student almost kicked out of class for using it)
* Give idiomatic “fuck buddy” translation, which also underlines the vulgarity.

@@ -4,0 +4,12 @@
+<k_ele>
+<keb>ヤリ友</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>やり友</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>遣り友</keb>
+</k_ele>
+<r_ele>
+<reb>ヤリとも</reb>
+</r_ele>
@@ -9,0 +21,2 @@
+<misc>&vulg;</misc>
+<gloss>fuck buddy</gloss>

GG5, 中辞典, etc.

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ノー・ヒット・ノー・ラン</reb>
+</r_ele>
@@ -9 +12,4 @@
-<gloss>no-hit, no-run baseball game</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&baseb;</field>
+<gloss>no-hit, no-run game</gloss>
+<gloss>no-hitter</gloss>

Entry created

duplicate of コワモテ (daijs lists "こわおもて" as "orig. こわ
おもて but not as a reading)

Entry created

daij, gg5, prog
G n-grams:
強面	77187
強面の	31186
強面な	6393

I think this is clearer with two senses.

@@ -28,0 +29,2 @@
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -30,3 +31,0 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>hard-faced</gloss>
-<gloss>aggressive</gloss>
@@ -34,0 +34,9 @@
+<gloss>tough look</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<gloss>aggressive attitude</gloss>
+<gloss>coercive attitude</gloss>
+<gloss>taking a hard line</gloss>

G n-grams:
こわおもて	1590
コワオモテ	1309
Daijr and Halpern's JLD both have こわおもて.

Yes, not really "uk".
I think we can safely add the こわおもて/コワオモテ version further down the list.

@@ -16,0 +17,4 @@
+<reb>こわおもて</reb>
+<re_inf>&ok;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -17,0 +22,4 @@
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>コワオモテ</reb>
@@ -23 +30,0 @@
-<misc>&uk;</misc>

daijs
ngrams

強面	77187
怖面	882
恐面	891
コワモテ	30879
こわもて	21391

Maybe not actually uk?

@@ -15,0 +16,4 @@
+<r_ele>
+<reb>コワモテ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -16,0 +21 @@
+<pos>&adj-na;</pos>
@@ -18 +22,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>

Daijr, GG5, etc.

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&baseb;</field>

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ダブル・プレー</reb>

Entry created

フーリエ変換	52857	98.4%
フーリェ変換	843	1.6%

Simpler

@@ -9 +9 @@
-<ke_inf>&ik;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -13,5 +12,0 @@
-<re_restr>フーリエ変換</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>フーリェへんかん</reb>
-<re_restr>フーリェ変換</re_restr>

I'll approve this. It is the other half of a merge/delete suggested by  Mislav, and until it's approved the deleted フーリェ変換 surface form has gone missing.

G n-grams:
フーリェ変換	843
フーリエ変換	52857

Merging 2322960.

@@ -6,0 +7,4 @@
+<k_ele>
+<keb>フーリェ変換</keb>
+<ke_inf>&ik;</ke_inf>
+</k_ele>
@@ -8,0 +13,5 @@
+<re_restr>フーリエ変換</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>フーリェへんかん</reb>
+<re_restr>フーリェ変換</re_restr>

@@ -14,2 +13,0 @@
-<xref type="see" seq="1376640">正に・2</xref>
-<xref type="see" seq="1376640">正に・3</xref>

Entry created

Already in enamdict.

Entry created

ＫＯＤ追加語彙

wiki

OK

ngrams

@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&adj-na;</pos>

Daijr, GG5, etc.

@@ -11 +11 @@
-<misc>&sl;</misc>
+<misc>&net-sl;</misc>

http://www.hanakuro.jp/trend/buzzword/17661/
"「モチベ」「微レ存」「ちな」大学生が使う略語の意味、知ってる？"
http://www.netamesi.com/archives/38006137.html
"ちなみにの略なんだけど 
おっさんアホなん？"

net slang

Aligning.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>off shoulder (top)</gloss>
+<gloss>off the shoulder (e.g. top, dress, etc.)</gloss>

google images
ngram 
オフショル	1891

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>チューブ・トップ</reb>

https://ja.wikipedia.org/wiki/チュー�%
83%96%E3%83%88%E3%83%83%E3%83%97
google images

ngrams フィリピーナ	93157
"フィリピーナの彼女と付き合う日々 フィリピン人の攻略とつぶやき"
http://pina.blog.jp/

ngrams

フィリピーノ	3284

@@ -12 +12 @@
-<xref type="see">青文字系</xref>
+<xref type="see" seq="2830063">青文字系</xref>

知恵蔵2015
http://whatispopularinjapanrightnow.com/what-are-aomoji-
akamoji-kuromoji-kei-fashion/
http://curet.jp/article/2341

the "red letter style" translation is kind of useless, but 
unless you want to put "akamoji-kei" in there, it'll just be 
an [expl] (which I personally think would be fine, though)

知恵蔵mini

the "blue letter style" translation is kind of useless, but 
unless you want to put "akamoji-kei" in there, it'll just be 
an [expl] (which I personally think would be fine, though)

Daijr

(a) I think it needs "comp" - it doesn't apply to bank accounts, etc.
(b) maybe it's me and my advanced age, but I feel more comfortable having the complete glosses first and the slangy "alt" later. I also slipped in the BrE "alternative" to supplement the AmE "alternate".

@@ -11,0 +12,5 @@
+<field>&comp;</field>
+<gloss>alternate account</gloss>
+<gloss>alternative account</gloss>
+<gloss>separate account</gloss>
+<gloss>alt account</gloss>
@@ -13,3 +17,0 @@
-<gloss>alt account</gloss>
-<gloss>alternate account</gloss>
-<gloss>separate account</gloss>

@@ -12,0 +13,2 @@
+<gloss>alt account</gloss>
+<gloss>alternate account</gloss>

daijs

@@ -15,2 +14,0 @@
-<gloss>alt</gloss>
-<gloss>alt account</gloss>
@@ -18,0 +17,2 @@
+<gloss>alt account</gloss>
+<gloss>alt</gloss>

ngrams

別アカ	5564
別アカウント	15425

実用日本語表現辞典 
ngram
ドラマクイーン	742

n-grams

@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>おまま事</keb>

ngrams
お飯事	452
御飯事	126
おままごと	346380
https://ja.wikipedia.org/wiki/ままご%
E3%81%A8 (おままごとともいう)

Eijiro, 医学英和辞典, リーダーズ+プラス, Riverwater

Seems to be mostly used figuratively these days.

LSD, Igaku, Eijiro

@@ -12 +12,4 @@
-<gloss>mechanism of action (e.g. for a drug)</gloss>
+<field>&med;</field>
+<gloss>mechanism of action (e.g. drug)</gloss>
+<gloss>mode of action</gloss>
+<gloss>action mechanism</gloss>

gg5 wiki

Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -5,0 +6 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

GG5

@@ -10,0 +11,4 @@
+<sense>
+<misc>&work;</misc>
+<gloss>Giant (novel, film)</gloss>
+</sense>