JMdictDB - Entries

jmdict 1009290 Active (id: 2166959)
何れ [rK]
【どれ [ichi1] 】

[pn] [uk]
▶ which (of three or more)

Cross references:
	⇔ see: 1628530 【これ】 1. this; this one
	⇔ see: 1006970 【それ】 1. that; it
	⇔ see: 1000580 【あれ】 1. that; that thing
	⇐ see: 1188630 何れ何れ【どれどれ】 1. which

[int] [uk]
▶ well
▶ now
▶ c'mon

Cross references:
	⇐ see: 1009300 何れでも【どれでも】 1. any one; any; whichever

History:

12.	A 2021-11-30 10:26:16 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	何れ 446431 (also more commonly いずれ) どれ 19576550 どれだって 1996 何れだって No matches
	Diff:	@@ -6 +6 @@ -<ke_pri>ichi1</ke_pri> +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
11.	A 2020-12-03 20:12:07 Jim Breen <...address hidden...>
10.	A* 2020-12-03 00:32:58 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij
	Comments:	None of the refs have a "whichever; any" sense. I don't think we need it. I don't think the どれどれ x-ref is needed either. The refs don't mention it.
	Diff:	@@ -14,5 +14,4 @@ -<xref type="see" seq="1628530">此れ・1</xref> -<xref type="see" seq="1628530">此れ・1</xref> -<xref type="see" seq="1006970">其れ・1</xref> -<xref type="see" seq="1000580">彼・あれ・1</xref> -<xref type="see" seq="1000580">彼・あれ・1</xref> +<xref type="see" seq="1628530">これ・1</xref> +<xref type="see" seq="1006970">それ・1</xref> +<xref type="see" seq="1000580">あれ・1</xref> +<xref type="see" seq="1000580">あれ・1</xref> @@ -23,7 +21,0 @@ -<pos>&pn;</pos> -<xref type="see" seq="1188600">どれも</xref> -<s_inf>with a verb in 〜ても form</s_inf> -<gloss>whichever</gloss> -<gloss>any</gloss> -</sense> -<sense> @@ -31 +23 @@ -<xref type="see" seq="1188630">どれどれ・2</xref> +<misc>&uk;</misc> @@ -34 +26 @@ -<gloss>let me see</gloss> +<gloss>c'mon</gloss>
9.	A 2018-05-16 04:37:46 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bulk update: deletion of adj-noBulk update: deletion of adj-no -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -14 +13,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -23 +21,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos>
8.	A 2016-08-11 06:48:46 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	No further comments, so I'll close it.
(show/hide 7 older log entries)
7.	A* 2016-07-23 02:07:51 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	That seems sensible. That note antedates our update logs, so I was possibly responsible for it.
	Diff:	@@ -25 +25 @@ -<s_inf>with も after a -て form verb</s_inf> +<s_inf>with a verb in 〜ても form</s_inf>
6.	A* 2016-06-29 17:42:11 luce
	Comments:	if the note in sense 2 is meant to refer to e.g. どれにしても, I think it could be made clearer. I scratched my head for a few minutes because of it. it sounds like it could mean 〜〜してどれ〜も which makes no sense. "with a verb in 〜ても form" perhaps?
5.	A 2015-06-04 09:02:12 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -30,0 +31 @@ +<xref type="see" seq="1188630">どれどれ・2</xref>
4.	A* 2015-06-01 16:40:47 luce
	Diff:	@@ -31 +31 @@ -<xref type="see" seq="1188630">どれどれ・1</xref> +<xref type="see" seq="1188630">どれどれ・2</xref>
3.	A 2015-05-30 20:14:00 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2015-05-30 01:01:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_pronouns
	Comments:	Standardizing the POS tags for pronouns.
	Diff:	@@ -13 +13,2 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&pn;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> @@ -22 +23,2 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&pn;</pos> +<pos>&adj-no;</pos>
1.	A 2010-09-02 06:20:35 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	tightening x-refs
	Diff:	@@ -14,3 +14,3 @@ -<xref type="see" seq="1628530">此れ</xref> -<xref type="see" seq="1006970">其れ</xref> -<xref type="see" seq="1000580">彼・あれ</xref> +<xref type="see" seq="1628530">此れ・1</xref> +<xref type="see" seq="1006970">其れ・1</xref> +<xref type="see" seq="1000580">彼・あれ・1</xref> @@ -29,1 +29,1 @@ -<xref type="see" seq="1188630">どれどれ</xref> +<xref type="see" seq="1188630">どれどれ・1</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1206850 Active (id: 1932400)
学習用
【がくしゅうよう】

[adj-no]
▶ study (e.g. material)
▶ learning
▶ for studying

History:

3.	A 2016-07-02 03:31:36 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	eij
	Diff:	@@ -11,2 +11 @@ -<pos>&n;</pos> -<pos>&n-pref;</pos> +<pos>&adj-no;</pos>
2.	A* 2016-06-29 19:59:18 luce
	Comments:	OTOH there are a lot of n-gram hits so redoing it like this might work. unsure about PoS.
	Diff:	@@ -12 +12,4 @@ -<gloss>tutorial</gloss> +<pos>&n-pref;</pos> +<gloss>study (e.g. material)</gloss> +<gloss>learning</gloss> +<gloss>for studying</gloss>
1.	D* 2016-06-29 17:46:48 luce
	Refs:	n-grams topjuku (compounds such as 学習用ソフトウェア、学習用教材、学習用のＣＤ、学習用リンク集)
	Comments:	this is 学習 + 用, and I think this entry is highly misleading in its current form

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1206860 Deleted (id: 1932401)
学習用ヘルプ
【がくしゅうようヘルプ】

[n]
▶ tutorial help

History:

2.	D 2016-07-02 03:31:45 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	D* 2016-06-29 17:40:56 luce
	Comments:	edictism

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1298920 Active (id: 1940342)
擦れっ枯らし；擦れっからし；擦れっ枯し [io]
【すれっからし】

[n] [uk]
▶ shameless person
▶ sophisticated person
▶ brazen hussy

History:

5.	A 2016-12-03 18:52:27 Johan Råde <...address hidden...>
4.	A* 2016-12-03 18:19:18 Robin Scott
	Comments:	Please correct me if I'm wrong, but I think "irregular okurigana" is more appropriate here.
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<ke_inf>&ik;</ke_inf> +<ke_inf>&io;</ke_inf>
3.	A 2016-07-03 19:00:15 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2016-07-01 07:59:35 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	擦れっ枯し　not in my refs -------- すれっからし 6139 擦れっ枯らし 220 擦れっからし 79 擦れっ枯し No matches
	Comments:	split into two senses?
	Diff:	@@ -7,0 +8,3 @@ +<keb>擦れっからし</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<ke_inf>&ik;</ke_inf>
1.	A* 2016-06-29 17:47:04 luce
	Refs:	n-grams 擦れっ枯らし 12 擦れっ枯し No matches すれっからし 434
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<misc>&uk;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1367780 Active (id: 2164528)
人ずれ；人擦れ；人摺れ
【ひとずれ】

[n,vs,vi]
▶ becoming worldly-wise (through one's interactions with other people)
▶ becoming sophisticated
▶ losing one's innocence
▶ losing one's naivety

Conjugations

History:

10.	A 2021-11-18 01:27:08 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vi;</pos>
9.	A 2020-07-30 11:41:01 Jim Breen <...address hidden...>
8.	A* 2020-07-30 10:45:35 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij
	Comments:	I don't think we need more than one sense here.
	Diff:	@@ -18,5 +17,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>sophistication</gloss> -<gloss>worldly wisdom</gloss> -</sense> -<sense> @@ -24,4 +19,4 @@ -<gloss>to lose one's innocence</gloss> -<gloss>to get sophisticated</gloss> -<gloss>to get to know the world by being in contact with people</gloss> -<gloss>to lose one's naivete</gloss> +<gloss>becoming worldly-wise (through one's interactions with other people)</gloss> +<gloss>becoming sophisticated</gloss> +<gloss>losing one's innocence</gloss> +<gloss>losing one's naivety</gloss>
7.	A 2020-07-29 03:33:36 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2020-07-29 03:12:05 Opencooper
	Comments:	Also in 「俗累」, 「俗話」, and 「世間的」.
	Diff:	@@ -20 +20 @@ -<gloss>wordly wisdom</gloss> +<gloss>worldly wisdom</gloss>
(show/hide 5 older log entries)
5.	A 2016-06-30 09:11:48 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G ngrams
4.	A* 2016-06-29 17:37:57 luce
	Refs:	n-grams 人擦れ 17 人摺れ 3 人ずれ 72
	Comments:	all the words where 擦れ is pronounced ずれ seem to prefer hiragana
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>人ずれ</keb> +</k_ele>
3.	A 2010-08-30 05:41:26 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2010-08-29 04:26:22 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5,新和英中辞典,ルミナス和英辞典,Daijirin; Eijiro
	Comments:	Probably best split like this.
	Diff:	@@ -15,0 +15,5 @@ +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>sophistication</gloss> +<gloss>wordly wisdom</gloss> +</sense> +<sense> @@ -19,0 +24,1 @@ +<gloss>to lose one's naivete</gloss>
1.	A* 2010-08-28 23:38:51 Scott
	Refs:	gg5 daij koj
	Comments:	could be improved
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>人摺れ</keb> @@ -13,1 +16,3 @@ -<gloss>sophistication</gloss> +<gloss>to lose one's innocence</gloss> +<gloss>to get sophisticated</gloss> +<gloss>to get to know the world by being in contact with people</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1518620 Active (id: 1932357)
亡妻
【ぼうさい】

[n]
▶ deceased wife
▶ late wife

Cross references:
	⇔ see: 1607280 亡夫 1. deceased husband; late husband

History:

4.	A 2016-06-29 20:09:38 Johan Råde <...address hidden...>
3.	A* 2016-06-29 19:11:34 luce
	Comments:	surely a copypaste error?
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<gloss>late husband</gloss> +<gloss>late wife</gloss>
2.	A 2016-06-26 05:41:11 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2016-06-22 01:45:34 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	matching for of 亡夫, etc.
	Diff:	@@ -12 +12,3 @@ -<gloss>one's late wife</gloss> +<xref type="see" seq="1607280">亡夫</xref> +<gloss>deceased wife</gloss> +<gloss>late husband</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1559930 Active (id: 2224659)
連絡先 [spec1]
【れんらくさき [spec1] 】

[n]
▶ contact information (address, phone number, etc.)

History:

4.	A 2023-03-14 19:44:56 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2023-03-14 15:46:27 Opencooper
	Refs:	* daijs: https://kotobank.jp/word/連絡先-690723 * koj: 連絡を取るために必要な、住所・電話番号などの情報。 * reverso
	Comments:	The JEs like "contact address", but I feel this is better.
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<gloss>contact address</gloss> +<gloss>contact information (address, phone number, etc.)</gloss>
2.	A 2016-07-02 03:26:53 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-06-29 14:31:22 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	ngrams 2958206
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -8,0 +10 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1566210 Active (id: 2166960)
何れ；孰れ [rK]
【いずれ [ichi1] ；いづれ [ik] 】

[adv,pn] [uk]
▶ where
▶ which
▶ who

Cross references:
	⇐ see: 2059200 何れか【いずれか】 1. any of; either of; (to) any

[adv,pn] [uk]
▶ anyway
▶ anyhow
▶ at any rate

Cross references:
	⇐ see: 2059200 何れか【いずれか】 1. any of; either of; (to) any

[adv] [uk]
▶ sooner or later
▶ eventually
▶ one of these days
▶ at some future date or time

[pn] [uk]
▶ both
▶ either
▶ any
▶ all
▶ whichever

History:

14.	A 2021-11-30 10:28:00 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	何れにして 31512 いずれにして 1004626 何れ is not quite rK perhaps.
	Diff:	@@ -6 +5,0 @@ -<ke_pri>ichi1</ke_pri> @@ -9,0 +9 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
13.	A 2018-05-16 22:43:13 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -22 +21,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -31 +29,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -39 +36,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -48 +44,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos>
12.	A 2016-08-11 06:47:43 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK. Let's go with this.
11.	A* 2016-07-29 12:52:29 luce
	Comments:	I'm fine with dropping the note etc; PoS likely should match どれ though いずれ has suffix-like uses as mentioned above. nevertheless, I'm sure people can figure out which word it applies to.
	Diff:	@@ -48,2 +48 @@ -<pos>&n-suf;</pos> -<xref type="see" seq="1188600">いずれも</xref> +<pos>&adj-no;</pos> @@ -51 +49,0 @@ -<s_inf>with the particle も</s_inf> @@ -55,0 +54 @@ +<gloss>whichever</gloss>
10.	A* 2016-07-23 12:20:00 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	I'm fine with sense 3. But I have some doubts about sense 4. The way it is written now, I don't think it is clear enough. Maybe this kind of info doesn't really belong in a dictionary such as ours.
(show/hide 9 older log entries)
9.	A* 2016-07-23 02:05:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, ルミナス (both split this way.)
	Diff:	@@ -35,0 +36,5 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&adv;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> +<misc>&uk;</misc> @@ -37,0 +43 @@ +<gloss>one of these days</gloss>
8.	A* 2016-06-29 17:40:20 luce
	Refs:	daijs
	Comments:	re: suffix - e.g. 合否いずれの場合も通知します (daijs) or もとは男女いずれにも使った。 (from a daijs definition) - lifted the glosses from どれも - basically, this sense is いずれ〜〜も - I'm a bit over my head here.
	Diff:	@@ -31,0 +32 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -38,0 +40,11 @@ +<sense> +<pos>&pn;</pos> +<pos>&n-suf;</pos> +<xref type="see" seq="1188600">いずれも</xref> +<misc>&uk;</misc> +<s_inf>with the particle も</s_inf> +<gloss>both</gloss> +<gloss>either</gloss> +<gloss>any</gloss> +<gloss>all</gloss> +</sense>
7.	A 2013-07-06 00:04:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK, closing now.
6.	A* 2013-07-01 09:08:08 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Reopen.
5.	A 2013-07-01 09:07:47 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I'll approve an reopen, as dropping 孰 breaks an xref.
4.	A* 2013-07-01 09:05:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5, etc. (have 何れ/孰れ)
	Comments:	I checked the "ichiman" ref, and いずれ is given without kanji. I suggest dropping 孰 altogether. I'll move the "ichi1" tag to 何れ just to keep it working.
	Diff:	@@ -6,0 +6,1 @@ +<ke_pri>ichi1</ke_pri> @@ -9,4 +10,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>孰</keb> -<ke_pri>ichi1</ke_pri>
3.	A* 2013-07-01 00:27:37 Jason Monti <...address hidden...>
	Refs:	http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/11686/m0u/ http://kotobank.jp/word/何れ・孰れ http://dic.yahoo.co.jp/dsearch/0/0na/00885200/ http://www.weblio.jp/content/孰れ etc. These are really just a selection of the first four links, more links would follow, but I think the point is proved. See comments
	Comments:	It seems to me that 孰 by itself isn't even recognized by these dictionaries, but I'm sure actual examples could be found. Anyway, they all seem to agree that the preferred kanji--when a kanji is used at all--is 何れ, and that an acceptable variant is 孰れ.
	Diff:	@@ -5,2 +5,1 @@ -<keb>孰</keb> -<ke_pri>ichi1</ke_pri> +<keb>何れ</keb> @@ -12,1 +11,2 @@ -<keb>何れ</keb> +<keb>孰</keb> +<ke_pri>ichi1</ke_pri>
2.	A 2010-09-02 06:18:35 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	this is definitely the way to handle it, if at all... this is the archaic kana usage for the word, but we don't that carry so much, so is it really [ik] or [ok]? the only other example i can find where the modern reading includes ず and we included the づ as an additional reading is いたずら. in that case, the づ is marked as [ik], so i guess it should be here too
1.	A* 2010-08-30 11:32:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think this is the way to handle Hendrik's suggestion at 2574840. Or maybe even just have いづれ in a note.
	Diff:	@@ -17,0 +17,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>いづれ</reb> +<re_inf>&ik;</re_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1636880 Active (id: 2187125)
自棄糞 [rK] ；焼糞 [rK]
【やけくそ；ヤケクソ (nokanji) 】

[adj-na,n] [uk]
▶ desperate

Cross references:
	⇒ see: 1318670 自暴自棄 1. desperation; despair; self-abandonment

History:

6.	A 2022-05-20 04:43:47 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2022-05-20 04:19:49 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts 644 0.4% 自棄糞 115 0.1% 焼糞 82,987 55.1% やけくそ 66,746 44.4% ヤケクソ
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -8,0 +10 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
4.	A 2016-06-29 20:24:22 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	やけくそ 82987 やけくそで 19884 やけくそに 15306 やけくそだ 3484 やけくそです 3296 やけくそな 3004 やけくそな気持ち 175 やけくそな気分 155 やけくそが 98 やけくそは 103 やけくそを 123
	Comments:	Good to see you back. Your comments are always lucid. --- Either [n,adj-na] desperation or [adj-na,n] desperate. Looking at the ngrams I prefer the latter.
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<pos>&adj-na;</pos> @@ -19 +19,0 @@ -<pos>&adj-na;</pos>
3.	A* 2016-06-29 19:47:06 luce
	Refs:	n-grams やけくその 248 やけくそのよう 90 ... やけくその気持ち 3 やけくその状態 3 ヤケクソの気分 4 - http://nlp.cis.unimelb.edu.au/~jwb/cgi-bin/ngramlookupwww?sent=ヤケクソな&topjuku=on&top100=on
	Comments:	need to dig a bit deeper into the n-grams before tagging adj-no IMO. - I think the adj-na may be in error too, judging from topjuku. most of the results are from a da->na conversion (rentaikei), though there are many which do look adj-na. - but daijs says 名・形動 so let's go with that - the noun gloss 'desperation' fits well as a translation for many of the n-gram collocations and I'd like to keep it but OTOH it feels redundant now. not sure what to do?
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<pos>&n;</pos> @@ -19 +19,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos>
2.	A 2016-06-05 18:07:16 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5 ngrams
	Diff:	@@ -12,0 +13,4 @@ +<r_ele> +<reb>ヤケクソ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> @@ -15 +19 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> @@ -18 +22 @@ -<gloss>desperation</gloss> +<gloss>desperate</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2016-06-05 17:22:46
	Refs:	Ngrams 自棄糞 62 焼糞 9 やけくそ 3740
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<misc>&uk;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1778670 Active (id: 2173792)
阿婆擦れ [ateji] ；阿婆擦 [ateji,rK] ；あば擦れ [rK]
【あばずれ；アバズレ (nokanji) 】

[n] [derog,uk]
▶ bitch
▶ shameless woman

History:

6.	A 2022-01-14 00:55:08 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2022-01-14 00:46:55 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	阿婆擦れ 1533 阿婆擦 111 あば擦れ No matches あばずれ 12420 アバズレ 7534
	Comments:	not adj-na in the kokugos. The juxtaposition of "bitch" with "shameless woman" is maybe a little weird, but "bitch" is probably what it's usually translated as, but "shameless woman" ("悪く人ずれしていて、厚かましい" etc.) is what's in the kokugos.
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -13,0 +15 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -17,0 +20,4 @@ +<r_ele> +<reb>アバズレ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> @@ -19 +24,0 @@ -<pos>&adj-na;</pos> @@ -20,0 +26 @@ +<misc>&derog;</misc> @@ -22,0 +29 @@ +<gloss>shameless woman</gloss>
4.	A 2019-03-13 23:22:15 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2019-03-12 19:37:00 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	阿婆擦れ 1533 阿婆擦 111 あば擦れ No matches あばずれ 12420
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<ke_inf>&ateji;</ke_inf> @@ -8,0 +10 @@ +<ke_inf>&ateji;</ke_inf> @@ -20 +21,0 @@ -<s_inf>阿婆 is ateji</s_inf>
2.	A 2016-07-02 03:26:32 Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2016-06-29 17:36:55 luce
	Refs:	n-grams
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -20 +21 @@ -<gloss>a bitch</gloss> +<gloss>bitch</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1788640 Active (id: 2205093)
置き石；置石
【おきいし】

[n]
▶ stone placed on railway track (by children)

[n]
▶ decorative garden stone

[n] {go (game)}
▶ handicap stone

Cross references:
	⇔ see: 2060500 置き碁 1. handicap go; game of go played with a handicap

History:

6.	A 2022-08-20 03:41:15 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2022-08-20 02:25:41 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -23,3 +23,4 @@ -<xref type="see" seq="2060500">置き碁・おきご</xref> -<xref type="see" seq="2060500">置き碁・おきご</xref> -<gloss>handicap stone (in go)</gloss> +<xref type="see" seq="2060500">置き碁</xref> +<xref type="see" seq="2060500">置き碁</xref> +<field>&go;</field> +<gloss>handicap stone</gloss>
4.	A 2016-07-03 20:08:13 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2016-06-29 20:08:49 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	reopen
2.	A 2016-06-29 20:08:30 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5 has 置き石 koj has 置石 ngrams 置き石 20633 置石 15777
	Comments:	temp
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>置石</keb> @@ -19,0 +23 @@ +<xref type="see" seq="2060500">置き碁・おきご</xref>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2016-06-29 17:02:39 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5 www images (shows all three senses)
	Diff:	@@ -12 +12,9 @@ -<gloss>garden stone</gloss> +<gloss>stone placed on railway track (by children)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>decorative garden stone</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>handicap stone (in go)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1887250 Active (id: 1932429)
擦れて薄くなる；すれて薄くなる
【すれてうすくなる】

[exp,v5r]
▶ to wear thin

Conjugations

History:

3.	A 2016-07-03 19:01:03 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2016-07-02 09:02:10 luce
	Refs:	plus 124 www hits
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>すれて薄くなる</keb>
1.	A* 2016-06-29 20:07:15 luce
	Comments:	rather A+B I guess 155 www hits for "擦れて薄く"
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<pos>&exp;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2060500 Active (id: 2205092)
置碁；置き碁
【おきご】

[n] {go (game)}
▶ handicap go
▶ game of go played with a handicap

Cross references:
	⇔ see: 1788640 置き石 3. handicap stone

History:

5.	A 2022-08-20 03:40:44 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2022-08-20 02:25:26 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15 +15,2 @@ -<xref type="see" seq="1788640">置き石・おきいし・3</xref> +<xref type="see" seq="1788640">置き石・3</xref> +<field>&go;</field> @@ -17 +18 @@ -<gloss g_type="expl">game of go played with a handicap</gloss> +<gloss>game of go played with a handicap</gloss>
3.	A 2016-07-03 19:56:34 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2016-06-29 20:11:47 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	http://www.goshop-keima.com/advanced_search_result.php?search_in_description=1&inc_subcat=1&keywords=handicap&temp_customer_id=
	Comments:	置き碁 3418 置碁 9781
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>置き碁</keb> +<keb>置碁</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>置碁</keb> +<keb>置き碁</keb> @@ -15 +15,4 @@ -<gloss>game of go played with a handicap</gloss> +<xref type="see" seq="1788640">置き石・おきいし・3</xref> +<xref type="see" seq="1788640">置き石・おきいし・3</xref> +<gloss>handicap go</gloss> +<gloss g_type="expl">game of go played with a handicap</gloss>
1.	A 2005-09-20 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2205200 Active (id: 1932336)

うんたらかんたら；うんやらかんやら [ik]

[n]
▶ something-something
▶ yada yada
▶ so-and-so

Cross references:
	⇔ see: 2205210 うんたら 1. something-something; yada yada; so-and-so

History:

6.	A 2016-06-29 11:23:25 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	http://japanese.stackexchange.com/questions/27445/the-phrase-うんやらかんやら
	Comments:	not very common: うんたらかんたら 19477 うんやらかんやら 43
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<re_inf>&ik;</re_inf>
5.	A* 2016-06-29 10:17:56
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>うんやらかんやら</reb>
4.	A 2014-10-27 22:31:44 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2014-10-27 06:04:06
	Diff:	@@ -11 +11 @@ -<gloss>yada yada yada</gloss> +<gloss>yada yada</gloss>
2.	A* 2014-10-27 06:03:13 Marcus Richert
	Diff:	@@ -10 +10,3 @@ -<gloss>something-something (phrase used in place of meaningful words in a sentence)</gloss> +<gloss>something-something</gloss> +<gloss>yada yada yada</gloss> +<gloss>so-and-so</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A 2007-08-15 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2827700 Active (id: 1932364)
葉ずれ；葉擦れ
【はずれ】

[n]
▶ rustling of leaves
▶ rustling of grass

History:

4.	A 2016-06-30 08:54:48 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	ngrams
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>葉擦れ</keb> +<keb>葉ずれ</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>葉ずれ</keb> +<keb>葉擦れ</keb>
3.	A* 2016-06-29 20:13:19 lrce
	Refs:	n-grams
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>葉ずれ</keb>
2.	A 2015-10-11 09:53:12 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
1.	A* 2015-10-07 01:32:39 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daijr/s

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829704 Active (id: 1932652)

どうたらこうたら；どったらこったら；どたらこたら

[exp,n]
▶ something-something (e.g. platitudes, waffling)
▶ yada yada
▶ so-and-so

Cross references:
	⇐ see: 2847829 どうたら 1. something-something (e.g. platitudes, waffling); yada yada; so-and-so

History:

2.	A 2016-07-10 08:59:42 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ＫＯＤ追加語彙 G n-grams: どうたらこうたら 22390 どたらこたら No matches どったらこったら 1205
	Diff:	@@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>どったらこったら</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -10,3 +12,0 @@ -<r_ele> -<reb>どったらこったら</reb> -</r_ele> @@ -13,0 +14 @@ +<pos>&exp;</pos> @@ -15 +16 @@ -<gloss>something-something</gloss> +<gloss>something-something (e.g. platitudes, waffling)</gloss>
1.	A* 2016-06-29 10:06:45
	Refs:	http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q14136998144

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829705 Active (id: 2211814)
バッチ来い；ばっち来い
【ばっちこい；バッチコイ (nokanji)；バッチコーイ (nokanji) 】

[int] [sl,uk] {baseball}
▶ I'm ready!
▶ bring it on!

History:

6.	A 2022-10-22 20:31:41 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	バッチ来い 3415 6.8% ばっち来い 1347 2.7% バッチこい 1725 3.5% ばっちこい 25986 52.1% バッチコイ 7206 14.4% バッチコーイ 10235 20.5%
	Comments:	Simplifying.
	Diff:	@@ -11,4 +10,0 @@ -<reb>バッチこい</reb> -<re_restr>バッチ来い</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> @@ -16 +11,0 @@ -<re_restr>ばっち来い</re_restr>
5.	A* 2022-10-22 15:33:35 Opencooper
	Refs:	jitsuyō: https://www.weblio.jp/content/バッチ来い
	Diff:	@@ -27,0 +28 @@ +<field>&baseb;</field>
4.	A 2020-10-10 15:33:25 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -31 +31 @@ -<gloss>Bring it on!</gloss> +<gloss>bring it on!</gloss>
3.	A 2016-07-01 09:14:12 Johan Råde <...address hidden...>
	Diff:	@@ -19 +19 @@ -<reb>バッチコーイ</reb> +<reb>バッチコイ</reb> @@ -23 +23 @@ -<reb>バッチコイ</reb> +<reb>バッチコーイ</reb>
2.	A 2016-07-01 07:45:09 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	ngrams
	Diff:	@@ -6,0 +7,3 @@ +<k_ele> +<keb>ばっち来い</keb> +</k_ele> @@ -8,0 +12,9 @@ +<re_restr>バッチ来い</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ばっちこい</reb> +<re_restr>ばっち来い</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バッチコーイ</reb> +<re_nokanji/> @@ -15,4 +27,5 @@ -<pos>&exp;</pos> -<gloss>being prepared</gloss> -<gloss>being ready</gloss> -<gloss>bring it on!</gloss> +<pos>∫</pos> +<misc>&sl;</misc> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>I'm ready!</gloss> +<gloss>Bring it on!</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2016-06-29 13:42:58 Timofei Shatrov <...address hidden...>
	Refs:	http://www.weblio.jp/content/バッチ来い

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

4.	A 2022-08-20 03:54:15 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-08-20 02:43:19 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -21 +21,2 @@ -<gloss>filling neutral points (in go)</gloss> +<field>&go;</field> +<gloss>filling neutral points</gloss>
2.	A 2016-07-03 20:08:41 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2016-06-29 14:26:49 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	http://www.ntkr.co.jp/igo/igoyogo/yogo_571.html ngrams 駄目詰め 258 ダメヅメ 83 ダメツメ No matches
	Comments:	saw it written ダメツメ, but I think that's wrong

2.	A 2016-07-01 08:05:17 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	only use capitals with proper names
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>Customer Relationship Management</gloss> +<gloss>customer relationship management</gloss>
1.	A* 2016-06-29 15:16:23 Scott
	Refs:	wiki

2.	A 2016-07-01 08:07:10 Johan Råde <...address hidden...>
1.	A* 2016-06-29 15:24:25 Scott
	Refs:	wiki

2.	A 2016-07-03 19:59:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ＫＯＤ追加語彙
	Diff:	@@ -11,0 +12,2 @@ +<gloss>hangman's noose</gloss> +<gloss>halter</gloss>
1.	A* 2016-06-29 16:09:10 Abraham Macias <...address hidden...>
	Refs:	http://dictionary.goo.ne.jp/jn/242790/meaning/m0u/

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries