JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
▶ bee ▶ wasp ▶ hornet |
4. | A 2016-06-21 12:26:19 Johan Råde <...address hidden...> | |
3. | A* 2016-06-21 09:19:47 Timofei Shatrov <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -15,0 +16,4 @@ +<r_ele> +<reb>ハチ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> |
|
2. | A 2014-03-07 10:09:53 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2014-03-07 09:43:48 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, etc. |
|
Comments: | probably not two senses |
|
Diff: | @@ -19,3 +18,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> @@ -22,0 +20 @@ +<gloss>hornet</gloss> |
1. |
[adv,adv-to]
▶ tick-tock ▶ tick-tack ▶ [expl] sound of clock |
5. | A 2016-06-23 01:38:10 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
4. | A* 2016-06-22 07:39:38 Johan Råde <...address hidden...> | |
Refs: | If it is an English onomatopoetic word that has been borrowed into Japanese, then I suppose it should not have the [on-mim] tag. --- According to Google books ngrams tick-tock is the most comon form nowadays, while tick-tack was the most common form 100 years ago. |
|
Diff: | @@ -13,3 +13,2 @@ -<misc>&on-mim;</misc> -<gloss>ticktack</gloss> -<gloss>tick tock</gloss> +<gloss>tick-tock</gloss> +<gloss>tick-tack</gloss> |
|
3. | A 2016-06-22 02:06:49 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | http://www.merriam-webster.com/dictionary/ticktack |
|
Comments: | all japanese dics say "ticktack" is the source i don't know that you can be both on-mim and gairaigo |
|
Diff: | @@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>チックタック</reb> +</r_ele> @@ -8 +11,2 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&adv;</pos> +<pos>&adv-to;</pos> @@ -10 +14,3 @@ -<gloss>tick tock (sound of clock)</gloss> +<gloss>ticktack</gloss> +<gloss>tick tock</gloss> +<gloss g_type="expl">sound of clock</gloss> |
|
2. | A* 2016-06-21 20:02:47 Johan Råde <...address hidden...> | |
Refs: | gg5: 時計の音 |
|
Diff: | @@ -9 +9,2 @@ -<gloss>ticktack</gloss> +<misc>&on-mim;</misc> +<gloss>tick tock (sound of clock)</gloss> |
|
1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
[arch]
▶ newborn |
4. | A 2016-06-23 01:16:52 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | i am rather sure that just doing a google image search gets the reading wrong. see for instance, which refers to livestock and gets the reading さんし: http://dictionary.goo.ne.jp/jn/90825/meaning/m0u/ likewise for this entry regarding litter size: http://yomikatawa.com/kanji/産子数 i will add a separate entry |
|
Diff: | @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>newborn (esp. animals)</gloss> +<misc>&arch;</misc> +<gloss>newborn</gloss> |
|
3. | A* 2016-06-22 12:59:25 Johan Råde <...address hidden...> | |
Refs: | www images |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>newborn</gloss> +<gloss>newborn (esp. animals)</gloss> |
|
2. | A 2016-06-22 01:47:54 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | not in any of my refs with that meaning |
|
Diff: | @@ -8 +8 @@ -<reb>うぶこ</reb> +<reb>うぶご</reb> @@ -12 +12 @@ -<gloss>offspring (especially of animals)</gloss> +<gloss>newborn</gloss> |
|
1. | A* 2016-06-21 16:13:24 ec2013 <...address hidden...> |
1. |
[exp,adv]
▶ one by one ▶ one after another |
2. | A 2016-06-26 07:49:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2016-06-21 19:54:00 Johan Råde <...address hidden...> | |
Refs: | http://chiebukuro.yahoo.co.jp/tag/tags.php?tag=一つまた一つ http://thesaurus.weblio.jp/content/一つまた一つ ngrams: 一つまた一つ 3096 ひとつまたひとつ 2855 一つ又一つ 327 |