JMdictDB - Entries

jmdict 1000940 Active (id: 1982278)

いらっしゃる [ichi1]

[v5aru,vi] [hon]
《sometimes erroneously written 居らっしゃる》
▶ to come
▶ to go
▶ to be (somewhere)

Cross references:
	⇐ see: 2255610 おじゃる 1. to come; to go; to be (somewhere)
	⇐ see: 1000920 いらっしゃい 1. come; go; stay
	⇐ see: 2098360 いらっしゃって下さい【いらっしゃってください】 1. please come (and visit us); please come (to our shop)
	⇐ see: 2734360 おりゃる 1. to go; to come
	⇐ see: 2734360 おりゃる 2. to be

[v5aru,aux-v] [hon]
《after a -te form, or the particle "de"》
▶ to be (doing)

Cross references:
	⇐ see: 1013250 らっしゃる 1. to be (doing)
	⇐ see: 2734360 おりゃる 3. is (doing); are (doing)

Conjugations

History:

13.	A 2018-06-14 23:21:52 Jim Breen <...address hidden...>
12.	A* 2018-06-14 15:44:29 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	→verb gloss
	Diff:	@@ -22,2 +22 @@ -<gloss>is (doing)</gloss> -<gloss>are (doing)</gloss> +<gloss>to be (doing)</gloss>
11.	A 2016-06-18 14:03:52 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	OK
10.	A* 2016-06-18 13:37:07 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	The point is not that it's obscure; it's wrong. Given that it's so rarely used I think putting it as a headword, even with an "iK" tag is giving it too much credence. No 国語 has it searchable. I realise I may be just a minority of one in this, and if other editors agree with Johan, well let it happen.
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<s_inf>sometimes written 居らっしゃる</s_inf> +<s_inf>sometimes erroneously written 居らっしゃる</s_inf>
9.	A* 2016-06-15 05:07:51 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	Since meaning and reading are the same, it would be strange to split. Note that we have many other common entries with obscure headwords, for instance 添う(そう) and 仕舞う(しまう). In both the kanji form is used <0.1%.
(show/hide 8 older log entries)
8.	A* 2016-06-14 23:14:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijisen also: また、語源は「入らせらる」であるから、「居らっしゃる」と書くのは誤り。
	Comments:	I don't mind "iK" kanji headwords if they are subordinate to the correct ones. I think having the only kanji headword an "iK" sends the wrong messages. If we want 居らっしゃる to be searchable, then best to have another entry clearly labelled as an erroneous form. We sort-of do this when separating 今日は/こんにちは from こにちは/こにちわ/こんにちわ.
7.	A* 2016-06-13 15:21:29 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	meikyo: 「居らっしゃる」と書くのは誤り。
	Comments:	doesn't have it as a headword though
6.	A* 2016-06-03 05:11:02 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	Could we make it a head word with an "iK" tag? It does bother me that if someone tries to look up 居らっしゃる he will not find it.
5.	A 2016-06-03 02:02:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: いらっしゃる 4533100 居らっしゃる 3637
	Comments:	No reference that I can find gives 居らっしゃる as a headword. With it getting <0.1% of the hits of いらっしゃる, I think it would skew things to make it a headword, even with a "uk" tag.
4.	A* 2016-06-02 12:01:45 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	Comment about いらした not needed anymore. Why is 居らっしゃる given in a comment? Such comments are usually not searchable with third party web sites and apps. (And not on this site either I think)
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<s_inf>irregular forms such as いらした, etc. in colloquial Japanese; sometimes written 居らっしゃる</s_inf> +<s_inf>sometimes written 居らっしゃる</s_inf>
3.	A 2016-06-02 07:35:34 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2016-06-02 05:04:11 Johan Råde <...address hidden...>
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<pos>&v5aru;</pos> @@ -18,0 +20 @@ +<misc>&hon;</misc>
1.	A 2015-05-14 21:18:55 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -19 +19,2 @@ -<gloss>(after a -te form, or the particle "de") is (doing)</gloss> +<s_inf>after a -te form, or the particle "de"</s_inf> +<gloss>is (doing)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1006600 Active (id: 2156268)
其奴 [rK]
【そいつ [ichi1] ；そやつ；すやつ [ok] 】

[pn] [derog,fam,uk]
▶ he
▶ she
▶ that person
▶ that guy
▶ that fellow

Cross references:
	⇔ see: 1579070 【こいつ】 1. he; she; this fellow; this guy; this person

(そいつ only) [pn] [fam,uk]
▶ that
▶ that one
▶ that thing

Cross references:
	⇔ see: 1579070 【こいつ】 2. this; this one; this thing

History:

8.	A 2021-11-06 06:34:55 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -6 +6 @@ -<ke_pri>ichi1</ke_pri> +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
7.	A 2021-10-30 13:59:23 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr/s
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<re_inf>&ok;</re_inf>
6.	A 2021-10-30 13:58:24 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Aligning tags with こいつ.
	Diff:	@@ -20 +20,3 @@ -<xref type="see" seq="1579070">此奴・こいつ・1</xref> +<xref type="see" seq="1579070">こいつ・1</xref> +<misc>&derog;</misc> +<misc>&fam;</misc> @@ -22,2 +23,0 @@ -<misc>&col;</misc> -<misc>&derog;</misc> @@ -33 +33,2 @@ -<xref type="see" seq="1579070">此奴・こいつ・2</xref> +<xref type="see" seq="1579070">こいつ・2</xref> +<misc>&fam;</misc> @@ -35,2 +35,0 @@ -<misc>&col;</misc> -<misc>&derog;</misc>
5.	A 2020-08-09 21:12:06 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2020-08-09 10:02:49 dine <...address hidden...>
	Refs:	daijr, daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/其奴-543758
	Comments:	only そいつ has the sense "that thing"
	Diff:	@@ -13,0 +14,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>すやつ</reb> @@ -27,0 +31 @@ +<stagr>そいつ</stagr>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A 2018-05-16 04:38:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bulk update: deletion of adj-noBulk update: deletion of adj-no -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -17 +16,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -30 +28,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos>
2.	A 2016-06-18 12:27:38 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2016-06-18 07:29:36 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5 koj daijs
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<xref type="see" seq="1579070">此奴・こいつ・1</xref> @@ -20 +21,6 @@ -<gloss>that person (guy, fellow)</gloss> +<misc>&derog;</misc> +<gloss>he</gloss> +<gloss>she</gloss> +<gloss>that person</gloss> +<gloss>that guy</gloss> +<gloss>that fellow</gloss> @@ -25 +31,7 @@ -<gloss>that (one)</gloss> +<xref type="see" seq="1579070">此奴・こいつ・2</xref> +<misc>&uk;</misc> +<misc>&col;</misc> +<misc>&derog;</misc> +<gloss>that</gloss> +<gloss>that one</gloss> +<gloss>that thing</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1131080 Active (id: 2074158)

ミディアム；メディウム；ミーディアム；メディアム；メジウム；メジューム

1.	[n,adj-no,adj-na] ▶ medium (cooked, roasted, etc.) ▶ (of) middle degree
2.	[n] ▶ medium ▶ intermediary substance ▶ media ▶ (transparent) base (ink)

History:

8.	A 2020-07-04 03:17:27 Rene Malenfant <...address hidden...>
7.	A* 2020-07-04 02:19:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ミディアム 151982 メディウム 13570 ミーディアム 10167 メディアム 1009 メジウム 775 メジューム 442
	Comments:	Proposed merge from 2845483.
	Diff:	@@ -15,0 +16,6 @@ +<r_ele> +<reb>メジウム</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>メジューム</reb> +</r_ele> @@ -27,0 +34 @@ +<gloss>(transparent) base (ink)</gloss>
6.	A 2020-07-01 07:46:12 Rene Malenfant <...address hidden...>
5.	A* 2020-07-01 07:36:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr (2 senses), GG5, etc. (only first sense)
	Diff:	@@ -19,0 +20,5 @@ +<gloss>medium (cooked, roasted, etc.)</gloss> +<gloss>(of) middle degree</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -20,0 +26,2 @@ +<gloss>intermediary substance</gloss> +<gloss>media</gloss>
4.	A 2018-07-09 18:32:19 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	メディアム is in koj and gakken katakana, so i think the ik can be dropped
	Diff:	@@ -15 +14,0 @@ -<re_inf>&ik;</re_inf>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2018-07-07 22:59:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ミディアム 151982 メディウム 13570 ミーディアム 10167 メディアム 1009
	Comments:	Probably ミーディアム is a bit too common for an "ik". Merging 2489400.
	Diff:	@@ -9,0 +10,7 @@ +<r_ele> +<reb>ミーディアム</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>メディアム</reb> +<re_inf>&ik;</re_inf> +</r_ele>
2.	A 2016-06-18 03:36:41 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-06-15 12:44:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: ミディアム 151982 メディウム 13570
	Diff:	@@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>メディウム</reb> +</r_ele> @@ -8,0 +12,2 @@ +<pos>&adj-no;</pos> +<pos>&adj-na;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1323130 Active (id: 1992771)
車高短
【しゃこうたん】

[n]
▶ lowered car
▶ car with lowered suspension

Cross references:
	⇔ see: 1928580 シャコタン 1. lowered car; car with lowered suspension

History:

4.	A 2018-12-04 06:10:30 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2018-12-03 14:26:46 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	http://carbuto.com/2018/01/01/japanese-car-related-words-and-their-meanings/ https://ja.wikipedia.org/wiki/ローライダー I don't think these and lowriders are the exact same thing
	Diff:	@@ -14,2 +14,2 @@ -<gloss>car with the body lowered</gloss> -<gloss>lowrider</gloss> +<gloss>lowered car</gloss> +<gloss>car with lowered suspension</gloss>
2.	A 2016-06-19 09:13:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="1928580">シャコタン</xref>
1.	A* 2016-06-18 23:19:53 Todd Faulkner <...address hidden...>
	Comments:	See also シャコタン. uk

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1412270 Active (id: 2067811)
代物 [news2,nf26]
【しろもの [news2,nf26] ；シロモノ (nokanji) 】

1.	[n] ▶ article ▶ goods ▶ product
2.	[n] 《oft. used to appraise sth., esp. ironically》 ▶ fine thing ▶ fellow ▶ affair ▶ stuff
3.	[n] [arch] ▶ prostitute
4.	[n] [arch] ▶ price ▶ cost ▶ money

History:

9.	A 2020-05-06 22:17:49 Jim Breen <...address hidden...>
8.	A* 2020-05-06 22:10:22 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, koj
	Comments:	Last two senses are archaic.
	Diff:	@@ -33,0 +34 @@ +<misc>&arch;</misc> @@ -35,0 +37,7 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&arch;</misc> +<gloss>price</gloss> +<gloss>cost</gloss> +<gloss>money</gloss> +</sense>
7.	A 2016-07-12 07:11:20 Johan Råde <...address hidden...>
6.	A* 2016-07-12 05:42:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	WWW images.
	Comments:	AFAICT シロモノ is more usually 白物.
	Diff:	@@ -12,0 +13,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>シロモノ</reb> +<re_nokanji/>
5.	A* 2016-06-18 03:20:31 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	We need to consider シロモノ (146327). It seems to be used for both 代物 and 白物. For the latter there's also 白モノ (5820).
(show/hide 4 older log entries)
4.	A 2016-06-18 02:22:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I'll approve, then reopen.
3.	A* 2016-06-17 09:00:39 Marcus Richert
	Refs:	daij _ ngrams 代物 631160 しろもの 29234 シロモノ 146327
	Diff:	@@ -16 +15,0 @@ -<gloss>thing</gloss> @@ -18,0 +18,6 @@ +<gloss>product</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<s_inf>oft. used to appraise sth., esp. ironically</s_inf> +<gloss>fine thing</gloss> @@ -22,0 +28,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>prostitute</gloss> +</sense>
2.	A 2012-12-13 22:11:20 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-12-13 21:57:54 winnie <...address hidden...>
	Comments:	Another nuance of the meaning.
	Diff:	@@ -21,0 +21,1 @@ +<gloss>stuff</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1518720 Active (id: 1932250)
亡母
【ぼうぼ】

[n]
▶ deceased mother
▶ late mother

Cross references:
	⇔ see: 1607270 亡父 1. deceased father; late father

History:

2.	A 2016-06-22 01:43:50 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,0 +12,4 @@ +<xref type="see" seq="1607270">亡父</xref> +<xref type="see" seq="1607270">亡父</xref> +<xref type="see" seq="1607270">亡父</xref> +<xref type="see" seq="1607270">亡父</xref>
1.	A* 2016-06-18 17:08:42 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5 koj
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>my late mother</gloss> +<gloss>deceased mother</gloss> +<gloss>late mother</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1579070 Active (id: 2156267)
此奴 [rK]
【こいつ [spec1] ；こやつ】

[pn] [derog,fam,uk]
▶ he
▶ she
▶ this fellow
▶ this guy
▶ this person

Cross references:
	⇔ see: 1006600 【そいつ】 1. he; she; that person; that guy; that fellow

[pn] [fam,uk]
▶ this
▶ this one
▶ this thing

Cross references:
	⇔ see: 1006600 【そいつ】 2. that; that one; that thing

[int] [derog,uk]
▶ hey, you!
▶ you bastard!
▶ damn you!

History:

14.	A 2021-11-06 06:34:44 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -6 +6 @@ -<ke_pri>spec1</ke_pri> +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
13.	A 2021-10-29 20:03:52 Jim Breen <...address hidden...>
12.	A* 2021-10-28 23:17:38 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I don't think col is needed when it's fam or derog. Sense 2 isn't derog.
	Diff:	@@ -17,3 +17 @@ -<xref type="see" seq="1006600">其奴・そいつ・1</xref> -<misc>&uk;</misc> -<misc>&col;</misc> +<xref type="see" seq="1006600">そいつ・1</xref> @@ -21,0 +20 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -30 +29,2 @@ -<xref type="see" seq="1006600">其奴・そいつ・2</xref> +<xref type="see" seq="1006600">そいつ・2</xref> +<misc>&fam;</misc> @@ -32,3 +31,0 @@ -<misc>&col;</misc> -<misc>&derog;</misc> -<misc>&fam;</misc> @@ -40,0 +38 @@ +<misc>&derog;</misc> @@ -42,3 +39,0 @@ -<misc>&col;</misc> -<misc>&derog;</misc> -<misc>&fam;</misc>
11.	A 2021-10-27 14:59:05 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -45,3 +45,3 @@ -<gloss>Hey, you!</gloss> -<gloss>You bastard!</gloss> -<gloss>Damn you!</gloss> +<gloss>hey, you!</gloss> +<gloss>you bastard!</gloss> +<gloss>damn you!</gloss>
10.	A 2018-05-16 23:08:06 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bulk update: deletion of adj-noBulk update: deletion of adj-no -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -17 +16,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -31 +29,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos>
(show/hide 9 older log entries)
9.	A 2016-07-11 06:48:54 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK, let's see how that goes.
	Diff:	@@ -34,0 +35,2 @@ +<misc>&derog;</misc> +<misc>&fam;</misc> @@ -43,0 +46 @@ +<misc>&fam;</misc>
8.	A* 2016-06-18 14:02:02 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	Tanaka has many examples for sense 1. Most are pretty derog, but one or two are more fam. There are fewer examples for sense 2: gg5 has "こいつは便利だ"　"This (damn) thing's useful." daijs has "こいつはひどい、食えやしない". Maybe we should have [derog, fam]" on all 3 senses.
7.	A* 2016-06-18 09:48:13
	Refs:	See daijs quoted above by Marcus Richert （親しみをこめたり）
	Diff:	@@ -22,0 +23 @@ +<misc>&fam;</misc> @@ -36 +36,0 @@ -<misc>&derog;</misc>
6.	A* 2016-06-18 07:30:47 Johan Råde <...address hidden...>
	Diff:	@@ -17,0 +18,2 @@ +<xref type="see" seq="1006600">其奴・そいつ・1</xref> +<xref type="see" seq="1006600">其奴・そいつ・1</xref> @@ -29,0 +32,2 @@ +<xref type="see" seq="1006600">其奴・そいつ・2</xref> +<xref type="see" seq="1006600">其奴・そいつ・2</xref>
5.	A 2016-06-18 06:52:12 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Charming...
4.	A* 2016-06-18 05:31:16 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -33 +33,3 @@ -<gloss>this (one)</gloss> +<gloss>this</gloss> +<gloss>this one</gloss> +<gloss>this thing</gloss> @@ -40,0 +43,2 @@ +<gloss>You bastard!</gloss> +<gloss>Damn you!</gloss>
3.	A* 2016-06-18 05:17:13 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	daijs gg5
	Diff:	@@ -20,0 +21,2 @@ +<gloss>he</gloss> +<gloss>she</gloss> @@ -24,0 +27,15 @@ +<sense> +<pos>&pn;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<misc>&col;</misc> +<misc>&derog;</misc> +<gloss>this (one)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>∫</pos> +<misc>&uk;</misc> +<misc>&col;</misc> +<misc>&derog;</misc> +<gloss>Hey, you!</gloss> +</sense>
2.	A 2014-01-18 09:16:39 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2014-01-16 13:47:07 Marcus Richert
	Refs:	daijs "話題になっている人を軽んじ、ののしったり親しみをこめたりしていう。"
	Diff:	@@ -19,0 +20 @@ +<misc>&derog;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1607270 Active (id: 1932251)
亡父 [spec2,news2,nf31]
【ぼうふ [spec2,news2,nf31] 】

[n]
▶ deceased father
▶ late father

Cross references:
	⇔ see: 1518720 亡母 1. deceased mother; late mother

History:

4.	A 2016-06-22 01:44:07 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<xref type="see" seq="1518720">亡母</xref>
3.	A* 2016-06-19 13:09:33 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	I'm no expert. Tanaka has three 3rd person examples for 亡夫; that's why I thought "my ..." was too restrictive. We already use "one's ..." for 亡兄, 亡弟, 亡児, 亡妻, 亡妹 gg5 uses "my ..." and/or "one's ..." for the 亡～ words
2.	A* 2016-06-19 09:22:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Most of the JEs have "my ..." or "one's ..." for these 亡X words. ルミナス says "内は格式ばった語". I don't think we really have a suitable tag to indicate that it's an in-the-family sort of word. Our "fam" is a bit different. The amended versions could be interpreted more widely than is the case. Maybe "(one's) late father", etc?
1.	A* 2016-06-18 17:09:56 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5 koj
	Diff:	@@ -18,2 +18,2 @@ -<gloss>my deceased father</gloss> -<gloss>my late father</gloss> +<gloss>deceased father</gloss> +<gloss>late father</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1607280 Active (id: 1932252)
亡夫 [spec2,news2,nf33]
【ぼうふ [spec2,news2,nf33] 】

[n]
▶ deceased husband
▶ late husband

Cross references:
	⇔ see: 1518620 亡妻 1. deceased wife; late wife

History:

2.	A 2016-06-22 01:44:48 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<xref type="see" seq="1518620">亡妻</xref>
1.	A* 2016-06-18 17:06:40 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5 tanaka
	Diff:	@@ -18,2 +18,2 @@ -<gloss>my deceased husband</gloss> -<gloss>my late husband</gloss> +<gloss>deceased husband</gloss> +<gloss>late husband</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1685530 Active (id: 1932247)
格式ばる；格式張る
【かくしきばる】

[v5r,vi]
▶ to adhere to formalities

Conjugations

History:

2.	A 2016-06-22 01:41:49 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-06-18 22:21:12 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 格式張る 99 かくしきばる <20 格式ばる 154
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>格式ばる</keb> +</k_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2068920 Active (id: 1932196)

メディスン；メディシン

[n]
▶ medicine

History:

3.	A 2016-06-18 03:36:52 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2016-06-15 12:35:28 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Wikij, Daijr: メディシン entry:〔メディスンとも〕 G n-grams: メディスン 8173 メディシン 2310 メディスン leads in the KM n-grams and in Google hits.
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<r_ele> +<reb>メディスン</reb> +</r_ele>
1.	A 2005-12-22 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2074430 Active (id: 1932194)

ヘット

[n] Source lang: dut "vet"
《sometimes ヘッド》
▶ beef fat
▶ beef dripping

[n]
▶ beef tallow

Cross references:
	⇒ see: 1231500 牛脂 1. beef tallow

History:

3.	A 2016-06-18 03:36:31 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2016-06-13 23:29:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5, etc.
	Comments:	Most refs include tallow or 牛脂 in the one gloss, although tallow is a slightly different thing.
	Diff:	@@ -11 +11,7 @@ -<gloss>beef dripping (fat)</gloss> +<gloss>beef fat</gloss> +<gloss>beef dripping</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1231500">牛脂</xref> +<gloss>beef tallow</gloss>
1.	A 2006-02-07 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2124800 Active (id: 2174949)
大流行
【だいりゅうこう】

1.	[n,vs,vi,adj-no] ▶ big craze ▶ boom ▶ popular trend ▶ huge popularity
2.	[n,vs,vi,adj-no] ▶ widespread contagion ▶ large outbreak

Conjugations

History:

8.	A 2022-01-20 01:46:11 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<pos>&vi;</pos> @@ -21,0 +23 @@ +<pos>&vi;</pos>
7.	A 2019-09-09 22:38:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I did, but I thought you were implementing it. I should have noticed that it was more a statement of intention. Should we have 2-way xrefs? Possibly not.
6.	A* 2019-09-09 22:13:14 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Not sure if you read my comment about the proposed split.
	Diff:	@@ -7,6 +6,0 @@ -<k_ele> -<keb>大流行り</keb> -</k_ele> -<r_ele> -<reb>おおはやり</reb> -</r_ele> @@ -15 +8,0 @@ -<re_restr>大流行</re_restr>
5.	A 2019-09-09 21:10:24 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2019-09-09 13:13:11 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	eij
	Comments:	A while back we split りゅうこう and はやり into separate entries because the latter is always written 流行り (with the okurigana). Proposing we do the same here. Split into senses and dropped adjective glosses.
	Diff:	@@ -20,2 +20,10 @@ -<gloss>extremely popular</gloss> -<gloss>extremely common</gloss> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>big craze</gloss> +<gloss>boom</gloss> +<gloss>popular trend</gloss> +<gloss>huge popularity</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> @@ -22,0 +31 @@ +<gloss>large outbreak</gloss>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A 2016-06-18 12:23:38 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2016-06-18 10:26:37 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijr
	Diff:	@@ -6,0 +7,6 @@ +<k_ele> +<keb>大流行り</keb> +</k_ele> +<r_ele> +<reb>おおはやり</reb> +</r_ele> @@ -8,0 +15 @@ +<re_restr>大流行</re_restr>
1.	A 2007-01-21 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2270730 Active (id: 1932193)

めばち；めばちこ；メバチコ

[n]
《めばちこ is Osaka dialect》
▶ sty (on the eyelid)
▶ stye

History:

5.	A 2016-06-18 03:36:06 Rene Malenfant <...address hidden...>
4.	A* 2016-06-15 12:04:09 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	WWW images, G n-grams: めばちこ 16068 メバチコ 3116
	Comments:	メバチ alone only shows the fish.
	Diff:	@@ -9,0 +10,3 @@ +<r_ele> +<reb>メバチコ</reb> +</r_ele>
3.	A 2010-10-21 09:15:12 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-10-21 06:17:31 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj entry for めばち, wikipedia entry for 麦粒腫
	Comments:	めばち may be kansai-ben too. don't know
	Diff:	@@ -7,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>めばちこ</reb> +</r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<s_inf>めばちこ is Osaka dialect</s_inf>
1.	A 2008-05-19 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829676 Active (id: 1932191)
凡事
【ぼんじ】

[n]
▶ reasonable thing
▶ natural thing

History:

2.	A 2016-06-18 03:34:36 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-06-17 02:25:55 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, Koj, G n-grams: 10571

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829677 Active (id: 2200564)
凡事徹底
【ぼんじてってい】

[exp]
▶ do your best
▶ give it your all

History:

3.	A 2022-08-01 02:18:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Remove unsupported yoji tag -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<misc>&yoji;</misc>
2.	A 2016-06-18 03:35:38 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	i am sleepy and read that as "Transformers" FB page
1.	A* 2016-06-17 02:32:28 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1439469669 http://www.weblio.jp/content/凡事徹底 G n-grams: 8k
	Comments:	Came up on the Translators' FB page. Slogan hung outside a school.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829679 Active (id: 1932281)
身を包む
【みをつつむ】

[exp,v5m]
▶ to wear
▶ to be dressed in
▶ to be adorned in
▶ to clad oneself with

Conjugations

History:

4.	A 2016-06-23 01:37:57 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2016-06-22 15:56:10
	Diff:	@@ -15 +15 @@ -<gloss>to be adorned it</gloss> +<gloss>to be adorned in</gloss>
2.	A 2016-06-18 12:21:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, Eijiro
	Diff:	@@ -13 +12,0 @@ -<pos>&vi;</pos> @@ -15,0 +15,2 @@ +<gloss>to be adorned it</gloss> +<gloss>to clad oneself with</gloss>
1.	A* 2016-06-18 11:08:43
	Refs:	http://eow.alc.co.jp/search?q=身を包

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829680 Active (id: 1932217)
美術教育
【びじゅつきょういく】

[n]
▶ art education

History:

2.	A 2016-06-18 22:24:09 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	A bit A+B, but fine.
1.	A* 2016-06-18 20:35:31 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5 ngrams 101741

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5741243 Active (id: 2150640)

ドナルドトランプ；ドナルド・トランプ

[person]
▶ Donald Trump

History:

5.	A 2021-10-09 09:26:12 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	ドナルドトランプ 1004 ドナルド・トランプ 5581 shuold nakaguro version lead?
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ドナルド・トランプ</reb>
4.	A 2016-06-18 03:38:51 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	just making sure this highly relevant video is associated with this entry for posterity https://www.youtube.com/watch?v=ZbM6WbUw7Bs
3.	A 2016-04-13 23:54:32 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	there is no [monster] tag
2.	A 2016-04-13 23:48:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	No entry for Ted Cruz?
1.	A* 2016-04-13 20:11:18 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries