JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1669210 Active (id: 1931703)
遺言者
ゆいごんしゃ
1. [n] {law}
▶ testator



History:
2. A 2016-06-01 22:47:57  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2016-06-01 18:01:29  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<field>&law;</field>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1954490 Active (id: 1931705)
被相続人
ひそうぞくにん
1. [n] {law}
▶ decedent
▶ deceased
▶ inheritee
Cross references:
  ⇒ see: 1749170 相続人【そうぞくにん】 1. heir; heiress; inheritor



History:
4. A 2016-06-02 01:11:47  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Yes, I think this is more focussed.
3. A* 2016-06-01 16:23:47  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs:
jwiki(相続)
被相続人の財産上の地位を承継する者のことを相続人(そうぞくにん)という。
これに対して相続される財産、権利、法律関係の旧主体を被相続人(ひそうぞくにん)という。
  Comments:
testator means someone who has actually written a will
ancestor, predecessor are too general
wiki(inheritance) uses "deceased"
http://legal-dictionary.thefreedictionary.com/inheritance uses "decedent"
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="1749170">相続人・そうぞくにん</xref>
@@ -13 +14,2 @@
-<gloss>ancestor</gloss>
+<gloss>decedent</gloss>
+<gloss>deceased</gloss>
@@ -15,4 +16,0 @@
-<gloss>predecessor</gloss>
-<gloss>decedent</gloss>
-<gloss>testator</gloss>
-<gloss>deceased</gloss>
2. A 2016-06-01 11:31:42  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5: 【法】 an ancestor; a predecessor; an inheritee.
中辞典: 	【法】 the decedent; the deceased.
ルミナス: 〔法〕 ancestor
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<field>&law;</field>
@@ -13,0 +15,2 @@
+<gloss>predecessor</gloss>
+<gloss>decedent</gloss>
1. A* 2016-06-01 01:25:44 
  Comments:
Do not believe that either "ancestor" or "inheritee" are 
used in a legal context. "Testator" or "deceased" seem more 
natural and clear.
  Diff:
@@ -13,0 +14,2 @@
+<gloss>testator</gloss>
+<gloss>deceased</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2440840 Active (id: 1931706)
膣内射精
ちつないしゃせい
1. [n,vs]
▶ intravaginal ejaculation

Conjugations


History:
3. A 2016-06-02 01:12:13  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
OK.
2. A* 2016-06-01 14:19:29  Johan Råde <...address hidden...>
  Comments:
I don't see the point.
Sense 2 is just slang for sense 1, and 内射精 is not slang.
  Diff:
@@ -15,7 +14,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<pos>&vs;</pos>
-<misc>&sl;</misc>
-<gloss>cream pie</gloss>
-<gloss>depth charge</gloss>
-</sense>
1. A 2009-04-10 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2521270 Active (id: 1931694)
平家琵琶
へいけびわ
1. [n]
▶ Heike biwa
▶ Heike lute
▶ [expl] biwa with 4 strings and 5 frets, esp. for accompanying the Heike Monogatari
Cross references:
  ⇒ see: 1486250 琵琶 1. biwa (Japanese lute)
2. [n]
▶ chanting of the Heike Monogatari to biwa accompaniment
Cross references:
  ⇒ see: 2521260 平曲【へいきょく】 1. chanting of the Heike Monogatari to biwa accompaniment
  ⇐ see: 1507120 平家【へいけ】 3. chanting of the Heike Monogatari



History:
6. A 2016-06-01 11:15:50  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
OK.
5. A* 2016-06-01 04:21:55  Johan Råde <...address hidden...>
  Comments:
It is in daijs and koj
4. A 2016-05-31 22:57:44  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I'm not really that convinced about sense 2.
3. A* 2016-05-31 14:08:01  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs:
daijs
  Diff:
@@ -18,0 +19 @@
+<xref type="see" seq="2521260">平曲・へいきょく</xref>
2. A* 2016-05-31 00:27:02  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daijr, KOD追加語彙
  Diff:
@@ -11,0 +12,7 @@
+<xref type="see" seq="1486250">琵琶</xref>
+<gloss>Heike biwa</gloss>
+<gloss>Heike lute</gloss>
+<gloss g_type="expl">biwa with 4 strings and 5 frets, esp. for accompanying the Heike Monogatari</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2535720 Active (id: 1931707)
無かろう
なかろう
1. [exp] [uk]
《presumptive form of ない》
▶ probably not so



History:
6. A 2016-06-02 01:34:47  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I guess so.
5. A* 2016-06-01 13:21:30  Johan Råde <...address hidden...>
  Comments:
If we are going to have this entry at all (I don't mind)
then we can just as well make it more explicit
  Diff:
@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>無かろう</keb>
+</k_ele>
@@ -9 +12,2 @@
-<xref type="see" seq="1529520">無い・1</xref>
+<misc>&uk;</misc>
+<s_inf>presumptive form of ない</s_inf>
4. A 2011-11-11 05:11:59  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Correct, it's (just) the 未然形. Don't think it's even particularly literary. Might as well stay now.
  Diff:
@@ -9,1 +9,2 @@
-<gloss>probably not so (literary)</gloss>
+<xref type="see" seq="1529520">無い・1</xref>
+<gloss>probably not so</gloss>
3. A* 2011-11-10 06:11:26  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
that's not the etymology.  (i.e. it's not an abbreviation). it's a standard conjugation of an i-adjective (e.g. look up "美しかろう", etc.).  as such, i'm not sure it should be an entry at all.
  Diff:
@@ -9,1 +9,0 @@
-<s_inf>From ないだろう</s_inf>
2. A* 2011-11-10 05:52:19  Nils Roland Barth <...address hidden...>
  Comments:
Add note on etymology and literary usage
  Diff:
@@ -9,1 +9,2 @@
-<gloss>probably not so</gloss>
+<s_inf>From ないだろう</s_inf>
+<gloss>probably not so (literary)</gloss>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829583 Active (id: 1931696)
生まれてくる生まれて来る
うまれてくる
1. [exp,vk]
▶ to be born
▶ to come into the world

Conjugations


History:
2. A 2016-06-01 11:34:32  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5, examples, Eijiro. G n-grams:
生まれてくる	471687
生まれて来る	24601
1. A* 2016-05-31 23:12:59 
  Refs:
生まれてきた on je weblio

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829584 Active (id: 1931704)

ケトジェニック
1. [adj-f]
▶ ketogenic (e.g. diet)



History:
3. A 2016-06-01 22:49:42  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
8-)}
2. A* 2016-06-01 13:27:13  Johan Råde <...address hidden...>
  Comments:
editorial policy? right?
  Diff:
@@ -9 +9 @@
-<gloss>ketogenic (diet, etc.)</gloss>
+<gloss>ketogenic (e.g. diet)</gloss>
1. A* 2016-06-01 12:16:08  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
https://en.wikipedia.org/wiki/Ketogenic_diet
http://tokyo-smileface.info/2016/03/28/ケトジェニックダイエットサプリ価格-お得な通販/ (example)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml