JMdictDB - Entries

jmdict 1167820 Active (id: 2101717)
稲 [ichi1,news1,nf08] ；稻
【いね [ichi1,news1,nf08] ；イネ (nokanji) 】

[n]
▶ rice plant (Oryza sativa)

History:

7.	A 2021-05-03 21:23:00 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2021-05-03 10:26:05 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/イネ
	Comments:	I think it's fine to include the species name.
	Diff:	@@ -18,0 +19,4 @@ +<r_ele> +<reb>イネ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> @@ -21 +25 @@ -<gloss>rice plant</gloss> +<gloss>rice plant (Oryza sativa)</gloss>
5.	A 2016-05-06 01:05:46 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	If it's general and unambiguous, the general species name is not needed.
	Diff:	@@ -21 +21 @@ -<gloss>rice plant (Oryza)</gloss> +<gloss>rice plant</gloss>
4.	A* 2016-05-04 14:03:02 Scott
	Comments:	Oryza sativa is just the Asian variety.
	Diff:	@@ -21 +21 @@ -<gloss>rice plant (Oryza sativa)</gloss> +<gloss>rice plant (Oryza)</gloss>
3.	A* 2016-05-04 13:51:06 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>稻</keb> @@ -18 +21 @@ -<gloss>rice plant</gloss> +<gloss>rice plant (Oryza sativa)</gloss>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2015-08-29 00:47:45 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2015-08-28 14:45:24 Johan Råde <...address hidden...>
	Diff:	@@ -18 +18 @@ -<gloss>rice-plant</gloss> +<gloss>rice plant</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1562980 Active (id: 1930600)
どんぶり勘定；ドンブリ勘定；丼勘定
【どんぶりかんじょう (どんぶり勘定, 丼勘定)；ドンブリかんじょう (ドンブリ勘定) 】

[n]
▶ rough estimate
▶ sloppy accounting
▶ slapdash bookkeeping

History:

6.	A 2016-05-08 18:46:13 Rene Malenfant <...address hidden...>
5.	A* 2016-05-06 22:43:34 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: どんぶり勘定 32256 どんぶりかんじょう 313 丼勘定 9441 ドンブリ勘定 11917
	Diff:	@@ -7,0 +8,3 @@ +<keb>ドンブリ勘定</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -11,0 +15,6 @@ +<re_restr>どんぶり勘定</re_restr> +<re_restr>丼勘定</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ドンブリかんじょう</reb> +<re_restr>ドンブリ勘定</re_restr>
4.	A 2015-05-19 23:13:54 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2015-05-19 03:16:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5, 中辞典
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<gloss>rough estimate</gloss> @@ -15,0 +17 @@ +<gloss>slapdash bookkeeping</gloss>
2.	A 2012-10-22 00:29:55 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	hits (google and bing)
	Diff:	@@ -5,1 +5,1 @@ -<keb>丼勘定</keb> +<keb>どんぶり勘定</keb> @@ -8,1 +8,1 @@ -<keb>どんぶり勘定</keb> +<keb>丼勘定</keb>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2012-10-21 01:20:13 huixing
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>どんぶり勘定</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2268100 Active (id: 1930601)
心の準備
【こころのじゅんび】

[exp,n]
▶ mental preparedness
▶ being braced for
▶ being steeled for

History:

3.	A 2016-05-08 18:46:21 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2016-05-06 11:20:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<pos>&exp;</pos>
1.	A 2008-04-01 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2696130 Rejected (id: 1930581)
黒足猫
【くろあしねこ；クロアシネコ (nokanji) 】

[n] [uk]
▶ black-footed cat (Felis nigripes)

History:

4.	R 2016-05-06 01:03:29 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2016-05-05 16:01:33
2.	A 2012-03-28 07:22:25 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-03-21 03:12:56 Marcus
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/ネコ科 http://en.wikipedia.org/wiki/Black-footed_Cat

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829269 Active (id: 1930584)
アルボリオ米
【アルボリオこめ】

[n]
▶ arborio rice (Italian variety)

History:

3.	A 2016-05-06 01:14:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Could possibly be ...ごめ. Arborio is a place-name, so possibly it should have a capital.
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>arborio rice (Italian variety of rice)</gloss> +<gloss>arborio rice (Italian variety)</gloss>
2.	A* 2016-05-04 13:56:57 Scott
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>Arborio rice</gloss> +<gloss>arborio rice (Italian variety of rice)</gloss>
1.	A* 2016-05-04 13:54:42 Scott
	Refs:	eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829273 Active (id: 1930582)
アフリカ稲
【アフリカいね；アフリカイネ (nokanji) 】

[n]
▶ African rice (Oryza glaberrima)

History:

2.	A 2016-05-06 01:04:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	No quite "uk".
1.	A* 2016-05-04 14:01:03 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829274 Active (id: 1930579)
塩釜；塩竈
【しおがま】

[n]
▶ salt pan (used for boiling seawater to make salt)

[n] [abbr]
▶ cooking a fish inside a salt crust

Cross references:
	⇒ see: 2829275 塩釜焼き 1. cooking a fish inside a salt crust

[n]
▶ candy made with a wrapping of sweetened rice flour (looking like a salt crust)

History:

2.	A 2016-05-06 01:01:21 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Sense 2 can be confirmed by looking at WWW images for 塩釜.
	Diff:	@@ -19 +19,7 @@ -<gloss>type of candy</gloss> +<xref type="see" seq="2829275">塩釜焼き</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>cooking a fish inside a salt crust</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>candy made with a wrapping of sweetened rice flour (looking like a salt crust)</gloss>
1.	A* 2016-05-04 18:27:28 Scott
	Refs:	gg5 koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829275 Active (id: 1930590)
塩釜焼き
【しおがまやき】

[n] {food, cooking}
▶ cooking a fish inside a salt crust

Cross references:
	⇐ see: 2829274 塩釜【しおがま】 2. cooking a fish inside a salt crust

History:

4.	A 2016-05-06 22:49:00 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	なるほど.
3.	A* 2016-05-06 12:13:00 Scott
	Comments:	There's the same recipe in Western cuisine. You could try it if you're really curious. Examples: http://www.jamieoliver.com/recipes/fish-recipes/mi-pescado-a-la-sal-my-fish-baked-in-salt/ http://www.foodnetwork.com/recipes/guy-fieri/salt-crusted-whole-fish-recipe.html
2.	A 2016-05-06 00:42:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	The images look interesting. I wonder how salty it tastes.
1.	A* 2016-05-04 18:29:36 Scott
	Refs:	gg5 web(http://cookpad.com/recipe/3795060)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829276 Active (id: 2288516)
小鯨；児鯨
【こくじら；コクジラ (nokanji) 】

[n] [uk]
▶ gray whale

Cross references:
	⇒ see: 2129490 【コククジラ】 1. gray whale (Eschrichtius robustus); grey whale

History:

5.	A 2024-01-12 23:59:58 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Not that rare.
	Diff:	@@ -19,2 +19 @@ -<xref type="see" seq="2129490">克鯨</xref> -<misc>&rare;</misc> +<xref type="see" seq="2129490">コククジラ</xref>
4.	A* 2024-01-12 22:17:13 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	小鯨 339 19.1% 児鯨 55 3.1% こくじら 312 17.6% コクジラ 1071 60.3%
	Comments:	中辞典: コクジラ a (California) gray whale
	Diff:	@@ -12,0 +13,4 @@ +<r_ele> +<reb>コクジラ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> @@ -16,0 +21 @@ +<misc>&uk;</misc>
3.	A 2016-05-06 01:02:41 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	中辞典
2.	A* 2016-05-05 00:08:38 Scott
	Comments:	oops
	Diff:	@@ -11 +11 @@ -<reb>こうじら</reb> +<reb>こくじら</reb>
1.	A* 2016-05-04 18:41:08 Scott
	Refs:	daijirin

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829283 Active (id: 2072120)
女体化
【にょたいか】

[n,vs] [sl]
▶ male-to-female gender swap (in fan art and fan fiction)

Cross references:
	⇔ see: 2835885 男体化 1. female-to-male gender swap (in fan art and fan fiction)
	⇐ see: 2829284 にょた百合【にょたゆり】 1. gender-swapped yuri

Conjugations

History:

14.	A 2020-06-13 00:33:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	The Google English n-grams have 1264 occurrences of "gender swap" and none recorded for "genderswap", which means it was < 20.
13.	A* 2020-06-12 23:48:13
	Comments:	genderswap is actually correct / much more common
12.	A 2020-06-12 23:09:22 Jim Breen <...address hidden...>
11.	A* 2020-06-12 15:23:54 John C. Watson <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15 +15 @@ -<gloss>male-to-female genderswap (in fan art and fan fiction)</gloss> +<gloss>male-to-female gender swap (in fan art and fan fiction)</gloss>
10.	A 2018-06-04 01:38:53 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Yes, thanks.
(show/hide 9 older log entries)
9.	A* 2018-06-04 00:18:37
	Comments:	vs based on all -化 normally being vs
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<pos>&vs;</pos>
8.	A 2018-06-03 14:50:57 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Oops, sorry.
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<gloss>female-to-male genderswap (in fan art and fan fiction)</gloss> +<gloss>male-to-female genderswap (in fan art and fan fiction)</gloss>
7.	A 2018-06-03 11:00:34 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	I don't think the note on fan art/fiction is really necessary.
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="2835885">男体化</xref> @@ -13 +14 @@ -<gloss>genderswap to female (in fan art and fan fiction)</gloss> +<gloss>female-to-male genderswap (in fan art and fan fiction)</gloss>
6.	A* 2018-06-03 03:52:13
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>genderswap (in fan art and fan fiction)</gloss> +<gloss>genderswap to female (in fan art and fan fiction)</gloss>
5.	A 2016-05-07 07:27:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I should have noticed that.
4.	A* 2016-05-07 05:27:24
	Diff:	@@ -8 +8 @@ -<reb>にょうたいか</reb> +<reb>にょたいか</reb>
3.	A 2016-05-06 22:56:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/女体化
	Comments:	Useful ref.
2.	A 2016-05-06 22:55:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>genderswap (as in fan art that changes a character's sex/gender)</gloss> +<misc>&sl;</misc> +<gloss>genderswap (in fan art and fan fiction)</gloss>
1.	A* 2016-05-06 22:40:31 Franzeska Dickson <...address hidden...>
	Refs:	http://dic.nicovideo.jp/a/女体化 For the common English fan jargon: http://fanlore.org/wiki/Genderswap

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829284 Active (id: 2072110)
にょた百合
【にょたゆり】

[n]
▶ gender-swapped yuri

Cross references:
	⇒ see: 1488160 百合【ゆり】 2. yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
	⇒ see: 2829283 女体化 1. male-to-female gender swap (in fan art and fan fiction)

History:

4.	A 2020-06-12 23:09:54 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2020-06-12 15:25:59 John C. Watson <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15 +15 @@ -<gloss>genderswapped yuri</gloss> +<gloss>gender-swapped yuri</gloss>
2.	A 2016-05-06 23:25:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Don't need to go into that level of detail.
	Diff:	@@ -12 +12,3 @@ -<gloss>genderswapped yuri (lesbian fan art, doujinshi, etc. of two characters who were originally male in the source material)</gloss> +<xref type="see" seq="1488160">百合・ゆり・2</xref> +<xref type="see" seq="2829283">女体化</xref> +<gloss>genderswapped yuri</gloss>
1.	A* 2016-05-06 22:42:11 Franzeska Dickson <...address hidden...>
	Refs:	http://dic.pixiv.net/a/にょた� %BE%E5%90%88

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries