JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1121740 Active (id: 2226904)

ホーム [gai1,ichi1]
1. [n] [abbr] {railway}
▶ platform
Cross references:
  ⇒ see: 1115820 プラットホーム 1. platform
  ⇐ see: 2838619 ホームドア 1. platform screen door; platform edge door; automatic platform gate



History:
8. A 2023-03-30 19:59:45  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<field>&rail;</field>
@@ -13 +14 @@
-<gloss>(railway) platform</gloss>
+<gloss>platform</gloss>
7. A 2022-07-29 22:48:31  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Fixed the examples indices.
6. A* 2022-07-29 17:21:25  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
Splitting on source word.
  Diff: 
@@ -13,13 +13 @@
-<gloss>platform</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>home</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<xref type="see" seq="2074570">ホームベース</xref>
-<field>&baseb;</field>
-<misc>&abbr;</misc>
-<gloss>home base</gloss>
-<gloss>home plate</gloss>
+<gloss>(railway) platform</gloss>
5. A 2019-02-10 20:22:42  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2019-02-10 18:26:48  Johan Råde <...address hidden...>
  Comments: 
oops
  Diff: 
@@ -17 +16,0 @@
-<misc>&abbr;</misc>
(show/hide 3 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1156740 Active (id: 2221723)
意地悪 [ichi1,news2,nf37]
【 いじわる [ichi1,news2,nf37] 】
1. [adj-na,n]
▶ malicious
▶ ill-tempered
▶ unkind
▶ mean
▶ nasty



History:
8. A 2023-02-12 01:10:02  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
意地悪して	18224
意地悪をして	8648
GG5 has examples of both.
7. A* 2023-02-11 20:38:44  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments: 
Not vs in kokugos, instead several have をする examples.
  Diff: 
@@ -19 +18,0 @@
-<pos>&vs;</pos>
6. A 2023-02-11 19:48:12  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2023-02-11 15:38:03  dom <...address hidden...>
  Refs: 
wisdom
  Diff: 
@@ -22,0 +23,2 @@
+<gloss>mean</gloss>
+<gloss>nasty</gloss>
4. A 2016-05-29 01:58:51  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
G n-grams:
意地悪	522929
意地悪な	159804
意地悪する	11909
意地悪して	18224
意地悪しない	4470
  Comments: 
する is certainly being used.
  Diff: 
@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vs;</pos>
(show/hide 3 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1311220 Rejected (id: 1931558)
私淑
【 ししゅく 】
1. [n,vs,vi]
▶ looking up to a person as own master or model
▶ being influenced by a person through his works

Conjugations

History:
2. R 2016-05-29 23:08:24  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Fork.
1. A* 2016-05-29 12:13:21 
  Refs: 
daijr, daijs, je weblio
  Diff: 
@@ -13,2 +13,3 @@
-<gloss>adoring</gloss>
-<gloss>looking up to</gloss>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>looking up to a person as own master or model</gloss>
+<gloss>being influenced by a person through his works</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1311220 Active (id: 1931559)
私淑
【 ししゅく 】
1. [n,vs,vi]
▶ looking up to a person as one's own master or model
▶ being influenced by a person through his works
▶ idolizing

Conjugations


History:
2. A 2016-05-29 23:09:03  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
GG5, etc.
  Diff: 
@@ -15,0 +16 @@
+<gloss>idolizing</gloss>
1. A* 2016-05-29 12:26:39 
  Refs: 
daijs, daijr, je weblio
  Diff: 
@@ -13,2 +13,3 @@
-<gloss>adoring</gloss>
-<gloss>looking up to</gloss>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>looking up to a person as one's own master or model</gloss>
+<gloss>being influenced by a person through his works</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1345220 Active (id: 1931505)
女親
【 おんなおや 】
1. [n]
▶ mother
▶ female parent
Cross references:
  ⇐ see: 1420150 男親【おとこおや】 1. father; male parent



History:
2. A 2016-05-29 11:48:24  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2016-05-29 11:20:27 
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<gloss>mother</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1420150 Active (id: 1931506)
男親
【 おとこおや 】
1. [n]
▶ father
▶ male parent
Cross references:
  ⇒ see: 1345220 女親 1. mother; female parent



History:
2. A 2016-05-29 11:48:47  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2016-05-29 11:17:02 
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="1345220">女親</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1429330 Active (id: 2175633)
調和 [ichi1,news1,nf09]
【 ちょうわ [ichi1,news1,nf09] 】
1. [n,vs,vi,adj-no]
▶ harmony
▶ accord
▶ reconciliation
▶ agreement

Conjugations


History:
4. A 2022-01-22 01:32:54  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Correct POS order
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -20 +20,0 @@
-<pos>&vi;</pos>
3. A 2021-11-18 01:14:32  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -19,0 +20 @@
+<pos>&vi;</pos>
2. A 2016-05-30 13:35:07  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-29 03:29:21  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
GG5, 中辞典, etc.
  Diff: 
@@ -20,0 +21,3 @@
+<gloss>accord</gloss>
+<gloss>reconciliation</gloss>
+<gloss>agreement</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1443630 Active (id: 2075299)
電柱 [ichi1,news1,nf20]
【 でんちゅう [ichi1,news1,nf20] 】
1. [n]
▶ utility pole
▶ power pole
▶ telephone pole
▶ telegraph pole



History:
6. A 2020-07-17 12:28:31  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Hapy to drop "light pole". If Brits still call things "telegraph poles", well so be it. As for "telephone poles", well our telco went undergrand about 60 years ago.
  Diff: 
@@ -22 +21,0 @@
-<gloss>light pole</gloss>
5. A* 2020-07-17 10:51:33  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
https://en.wikipedia.org/wiki/Utility_pole
  Comments: 
"Telegraph pole" is probably the most commonly used name in the UK. It's also in all the JEs.
Do we need "light pole"? I've never heard that before, and Google just returns images of street lights.
  Diff: 
@@ -20,0 +21 @@
+<gloss>telegraph pole</gloss>
4. A 2020-07-16 04:45:02  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Maybe it's time to drop "telegraph pole".
  Diff: 
@@ -21 +20,0 @@
-<gloss>telegraph pole</gloss>
3. A* 2020-07-16 04:27:45  Opencooper
  Diff: 
@@ -22 +22 @@
-<gloss>lightpole</gloss>
+<gloss>light pole</gloss>
2. A 2016-05-29 02:00:42  Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1499510 Active (id: 1931561)
部分的 [news1,nf14]
【 ぶぶんてき [news1,nf14] 】
1. [adj-na]
▶ partial



History:
2. A 2016-05-29 23:22:34  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2016-05-29 22:27:00  Mislav Blažević <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -16 +16 @@
-<gloss>partial(ly)</gloss>
+<gloss>partial</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1499960 Active (id: 2174978)
風俗 [ichi1,news1,nf10]
【 ふうぞく [ichi1,news1,nf10] ； フーゾク (nokanji) 】
1. [n]
▶ manners
▶ customs
2. [n]
▶ public morals
3. [n]
▶ sex service
▶ sex industry
▶ sex-oriented entertainment
Cross references:
  ⇐ see: 2846880 風商売【ふうしょうばい】 1. sex industry; prostitution



History:
4. A 2022-01-20 03:12:22  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2022-01-19 18:30:20  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, prog, meikyo
  Comments: 
Prog and meikyo have this as a separate sense.
  Diff: 
@@ -26,0 +27,4 @@
+<gloss>public morals</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
2. A 2016-06-02 09:10:00  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2016-05-29 06:53:03  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Unidic links フーゾク to 風俗. WWW pages confirm it has the same meaning, at least for sense 2.
G n-grams:
フーゾク	17601
風俗	2122777
ふうぞく	2843
  Comments: 
I think sense 2 dominates the use of the term these days.
  Diff: 
@@ -15,0 +16,4 @@
+<r_ele>
+<reb>フーゾク</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -24,0 +29 @@
+<gloss>sex-oriented entertainment</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1707870 Active (id: 2198826)
取り越し苦労 [news2,nf46] ； とりこし苦労； 取越し苦労； 取越苦労； とり越し苦労
【 とりこしぐろう [news2,nf46] ； とりこしくろう 】
1. [n,vs,vi]
▶ overanxiety
▶ needless worry

Conjugations


History:
8. A 2022-07-27 02:59:04  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Bulk update of vs-vi-vt tags from meikyo
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -30,0 +31,2 @@
+<pos>&vs;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
7. A 2021-06-04 09:15:58  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
daijs lists it as とりこしくろう with a "also read as とりこしぐろう" note. the others only have ぐろう though. I saw this written (in private 
conversation) as くろう.

取り越し苦労	47307 (daijs)
取り越苦労	23 (daijs)
取りこし苦労	591
取り越くろう	No matches
とりこしくろう	60
とりこしぐろう	95

取り越し苦労	47307
とりこし苦労	3138
取越し苦労	1538
取越苦労 	1101
とり越し苦労	996
  Diff: 
@@ -24,0 +25,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>とりこしくろう</reb>
6. A 2016-05-30 13:43:08  Johan Råde <...address hidden...>
5. A* 2016-05-29 07:09:36  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
G n-grams:
取り越し苦労	47307
取越し苦労	1538
とりこし苦労	3138
取越苦労	1101
とり越し苦労	996
  Diff: 
@@ -9,0 +10,3 @@
+<keb>とりこし苦労</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -13 +16 @@
-<keb>とりこし苦労</keb>
+<keb>取越苦労</keb>
@@ -16 +19 @@
-<keb>取越苦労</keb>
+<keb>とり越し苦労</keb>
4. A 2012-06-29 23:21:54  Paul Upchurch <...address hidden...>
  Refs: 
Ordered by hits
  Diff: 
@@ -13,1 +13,1 @@
-<keb>取越苦労</keb>
+<keb>とりこし苦労</keb>
@@ -16,1 +16,1 @@
-<keb>とりこし苦労</keb>
+<keb>取越苦労</keb>
(show/hide 3 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1951810 Active (id: 1931547)
三和音
【 さんわおん 】
1. [n] {music}
▶ triad



History:
2. A 2016-05-29 21:08:54  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-28 12:08:42  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
GG5
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<field>&music;</field>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1953760 Active (id: 1931549)
昼顔
【 ひるがお； ヒルガオ (nokanji) 】
1. [n] [uk]
▶ Japanese bindweed (Calystegia japonica)



History:
2. A 2016-05-29 21:10:14  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-26 01:18:02  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
GG5, N-grams. 中辞典 & ルミナス - both say "convolvulus".
  Diff: 
@@ -9,0 +10,4 @@
+<r_ele>
+<reb>ヒルガオ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -11,0 +16 @@
+<misc>&uk;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2486860 Active (id: 1931485)

ハーモニックス
1. [n]
▶ harmonics
Cross references:
  ⇒ see: 1473250 倍音 1. overtone; harmonic
2. [n]
▶ flageolet
Cross references:
  ⇒ see: 2485050 フラジョレット 1. flageolet



History:
3. A 2016-05-29 02:01:49  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Bizarre.
2. A* 2016-05-28 13:19:23  Scott
  Refs: 
koj daij
  Diff: 
@@ -8,0 +9 @@
+<xref type="see" seq="1473250">倍音</xref>
@@ -10,0 +12,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2485050">フラジョレット</xref>
+<gloss>flageolet</gloss>
+</sense>
1. A 2009-07-17 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2641210 Active (id: 1931546)

リコピン； リコペン
1. [n]
▶ lycopene



History:
4. A 2016-05-29 21:08:27  Johan Råde <...address hidden...>
3. A* 2016-05-26 10:12:32  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
理化学英和辞典 (has both). Daijr and the EJs have just リコピン. G n-grams:
リコピン	96417
リコペン	3554
  Comments: 
Merging 2508930.
  Diff: 
@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>リコペン</reb>
2. A 2011-06-09 01:50:05  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
ＫＯＤ追加語彙, LSD, etc.
  Diff: 
@@ -4,3 +4,3 @@
-<k_ele>
-<keb>リコピン</keb>
-</k_ele>
+<r_ele>
+<reb>リコピン</reb>
+</r_ele>
1. A* 2011-06-09 01:35:09  Jeff <...address hidden...>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2785800 Active (id: 1931560)
虎に翼
【 とらにつばさ 】
1. [exp] [id]
▶ making the strong even stronger
Cross references:
  ⇒ see: 2141470 鬼に金棒 1. making something strong even stronger; solidifying something's chances; (giving) a metal rod to an ogre



History:
4. A 2016-05-29 23:10:21  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2016-05-29 20:08:48  John Carey <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2141470">鬼に金棒</xref>
2. A 2013-05-13 02:05:10  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2013-05-12 04:31:03  Paul Upchurch <...address hidden...>
  Refs: 
daijr/s, nikk
http://kotowaza-allguide.com/to/toranitsubasa.html

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829474 Active (id: 1931551)
有言不実行
【 ゆうげんふじっこう 】
1. [exp]
▶ all talk, no action
Cross references:
  ⇒ see: 2054520 有言実行【ゆうげんじっこう】 1. carrying out one's words; being as good as one's word; making good on one's promise



History:
2. A 2016-05-29 21:12:43  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-26 01:01:00  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
GG5
  Comments: 
A bit of a play on 有言実行.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829487 Active (id: 1931552)

アフルエンザ； アフルーエンザ
1. [n]
▶ affluenza



History:
2. A 2016-05-29 21:14:06  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-26 11:48:26  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
ＫＯＤ追加語彙, リーダーズ+プラス

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829494 Active (id: 1931511)

アダジェット
1. [n] {music} Source lang: ita
▶ adagietto



History:
2. A 2016-05-29 20:41:11  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-27 04:59:08  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Wikij - 演奏記号

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829495 Active (id: 1931514)

アレグロモデラート； アレグロ・モデラート
1. [n] {music} Source lang: ita
▶ allegro moderato



History:
2. A 2016-05-29 20:43:01  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-27 05:01:36  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Wikij - 演奏記号

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829496 Active (id: 1931527)

テンポジュスト； テンポ・ジュスト
1. [n] {music} Source lang: ita
▶ tempo giusto



History:
2. A 2016-05-29 20:53:21  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-27 05:27:36  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Wikij - 演奏記号

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829497 Active (id: 1931528)

テンポディヴァルス； テンポ・ディ・ヴァルス
1. [n] {music} Source lang: ita
▶ tempo di valse



History:
2. A 2016-05-29 20:54:21  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-27 05:28:13  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Wikij - 演奏記号

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829498 Active (id: 1931530)

ピウモッソ； ピウ・モッソ
1. [n] {music} Source lang: ita
▶ piu mosso



History:
2. A 2016-05-29 20:56:08  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-27 05:28:43  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Wikij - 演奏記号

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829499 Active (id: 1931535)

メノモッソ； メノ・モッソ
1. [n] {music} Source lang: ita
▶ meno mosso



History:
2. A 2016-05-29 20:59:22  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-27 05:30:50  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Wikij - 演奏記号

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829500 Active (id: 2066782)

リテヌート
1. [n] {music} Source lang: ita
▶ ritenuto



History:
5. A 2020-04-30 00:11:35  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
More often just "rit.", but I agree it's not needed.
4. A 2020-04-29 23:02:53  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
The full stop wasn't a mistake. That's how it's written in sheet music. That being said, I don't think we need it as a gloss.
  Diff: 
@@ -12 +11,0 @@
-<gloss>riten</gloss>
3. A* 2020-04-29 15:57:34  Guillem Palau-Salvà
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>riten.</gloss>
+<gloss>riten</gloss>
2. A 2016-05-29 21:00:37  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-27 05:31:14  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Wikij - 演奏記号

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829501 Active (id: 1931534)

マエストーソ
1. [n] {music} Source lang: ita
▶ maestoso



History:
2. A 2016-05-29 20:58:46  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-27 05:31:41  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Wikij - 演奏記号

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829502 Active (id: 1931522)

コンアニマ； コン・アニマ
1. [n] {music} Source lang: ita
▶ con anima



History:
2. A 2016-05-29 20:48:34  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-27 05:32:12  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Wikij - 演奏記号

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829503 Deleted (id: 2053722)

アンティセミティズム
1. [n]
▶ anti-Semitism
Cross references:
  ⇒ see: 2111860 反ユダヤ主義【はんユダヤしゅぎ】 1. anti-Semitism; antisemitism



History:
4. D 2019-12-11 20:09:22  Jim Breen <...address hidden...>
3. D* 2019-12-11 18:59:58  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
merge
2. A 2016-05-29 21:14:56  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-27 05:46:55  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/反ユダヤ主義

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829504 Active (id: 1931554)
反セム主義
【 はんセムしゅぎ 】
1. [n]
▶ anti-Semitism
Cross references:
  ⇒ see: 2111860 反ユダヤ主義【はんユダヤしゅぎ】 1. anti-Semitism; antisemitism
  ⇐ see: 2829505 反セム【はんセム】 1. anti-Semitism



History:
2. A 2016-05-29 21:15:44  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-27 05:49:06  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/反ユダヤ主義
  Comments: 
Not as common as 反ユダヤ主義.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829505 Active (id: 1931555)
反セム
【 はんセム 】
1. [n] [abbr]
▶ anti-Semitism
Cross references:
  ⇒ see: 2829504 反セム主義 1. anti-Semitism



History:
2. A 2016-05-29 21:17:34  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-27 05:51:10  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
N-grams

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829507 Active (id: 1931523)

コンフオーコ； コン・フオーコ
1. [n] {music} Source lang: ita
▶ con fuoco



History:
2. A 2016-05-29 20:49:06  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-27 06:15:22  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Wikij - 演奏記号

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829508 Active (id: 1931517)

カランド
1. [n] {music} Source lang: ita
▶ calando



History:
2. A 2016-05-29 20:44:29  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-27 06:16:35  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Wikij - 演奏記号

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829509 Active (id: 1931536)

モレンド
1. [n] {music} Source lang: ita
▶ morendo



History:
2. A 2016-05-29 20:59:50  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-27 06:17:08  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Wikij - 演奏記号

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829510 Active (id: 1931525)

スモルツァンド
1. [n] {music} Source lang: ita
▶ smorzando
▶ smorz.



History:
2. A 2016-05-29 20:52:00  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-27 06:17:46  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Wikij - 演奏記号

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829511 Active (id: 1931533)

ペルデーンドシ
1. [n] {music} Source lang: ita
▶ perdendosi



History:
2. A 2016-05-29 20:58:10  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-27 06:18:14  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Wikij - 演奏記号

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829512 Active (id: 1931532)

ペザンテ
1. [n] {music} Source lang: ita
▶ pesante



History:
2. A 2016-05-29 20:57:44  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-27 06:31:26  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Wikij - 演奏記号

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829513 Active (id: 1931513)

アパッシオナート
1. [n] {music} Source lang: ita
▶ appassionato



History:
2. A 2016-05-29 20:42:27  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-27 06:32:38  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Wikij - 演奏記号

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829514 Active (id: 1931531)

ブリッランテ
1. [n] {music} Source lang: ita
▶ brillante



History:
2. A 2016-05-29 20:57:03  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-27 06:33:12  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Wikij - 演奏記号

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829515 Active (id: 1931537)

ラメンタービレ
1. [n] {music} Source lang: ita
▶ lamentabile



History:
2. A 2016-05-29 21:00:13  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-27 06:33:42  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Wikij - 演奏記号

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829516 Active (id: 1931519)

グラツィオーソ
1. [n] {music} Source lang: ita
▶ grazioso



History:
2. A 2016-05-29 20:46:24  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-27 09:54:53  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Wikij - 演奏記号

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829517 Active (id: 1931515)

エネルジコ
1. [n] {music} Source lang: ita
▶ energico



History:
2. A 2016-05-29 20:43:34  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-27 09:55:21  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Wikij - 演奏記号

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829518 Active (id: 1931529)

フェローチェ
1. [n] {music} Source lang: ita
▶ feroce



History:
2. A 2016-05-29 20:54:50  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-27 09:55:47  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Wikij - 演奏記号

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829519 Active (id: 1931524)

スケルツァンド
1. [n] {music} Source lang: ita
▶ scherzando



History:
2. A 2016-05-29 20:51:26  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-27 09:56:10  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Wikij - 演奏記号

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829520 Active (id: 1931520)

グランディオーソ
1. [n] {music} Source lang: ita
▶ grandioso



History:
2. A 2016-05-29 20:46:54  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-27 09:56:32  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Wikij - 演奏記号

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829521 Active (id: 1931539)

リゾルート
1. [n] {music} Source lang: ita
▶ risoluto



History:
2. A 2016-05-29 21:00:58  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-27 09:56:53  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Wikij - 演奏記号

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829522 Active (id: 1931521)

コモド； コモード
1. [n] {music} Source lang: ita
▶ comodo



History:
3. A 2016-05-29 20:47:51  Johan Råde <...address hidden...>
2. A* 2016-05-28 00:06:20  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Daijr: "コモードとも"
  Diff: 
@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>コモード</reb>
1. A* 2016-05-27 09:58:20  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Wikij - 演奏記号

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829523 Active (id: 1931516)

カプリチョーソ
1. [n] {music} Source lang: ita
▶ capriccioso



History:
2. A 2016-05-29 20:44:01  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-27 09:58:54  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Wikij - 演奏記号

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829524 Active (id: 1931540)

レジェロ
1. [n] {music} Source lang: ita
▶ leggero
▶ leggiero
▶ legg.



History:
2. A 2016-05-29 21:01:25  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-27 09:59:21  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Wikij - 演奏記号

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829525 Active (id: 1931512)

アッラマルチャ； アッラ・マルチャ
1. [n] {music} Source lang: ita
▶ alla marcia



History:
2. A 2016-05-29 20:41:55  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-27 09:59:43  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Wikij - 演奏記号

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829526 Active (id: 1931518)

カルマート
1. [n] {music} Source lang: ita
▶ calmato



History:
2. A 2016-05-29 20:45:05  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-27 10:00:16  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Wikij - 演奏記号

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829527 Active (id: 1931526)

ダルセーニョ； ダル・セーニョ
1. [n] {music} Source lang: ita
▶ dal segno



History:
2. A 2016-05-29 20:52:35  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-27 10:00:44  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Wikij - 演奏記号

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829529 Active (id: 1931487)

セント
1. [n] {music}
▶ cent



History:
2. A 2016-05-29 02:13:07  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
If it wasn't for the 仙 version this could be merged with the other セント entry.
1. A* 2016-05-28 02:39:34  Scott
  Refs: 
wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829530 Active (id: 1931489)
四和音
【 よんわおん 】
1. [n] {music}
▶ tetrad
Cross references:
  ⇐ see: 2829548 テトラッド 1. tetrad



History:
2. A 2016-05-29 02:17:48  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2016-05-28 02:48:10  Scott
  Refs: 
wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829531 Active (id: 1931490)
西洋音楽
【 せいようおんがく 】
1. [n]
▶ Western music



History:
2. A 2016-05-29 02:18:44  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Daijr, GG5, ルミナス
1. A* 2016-05-28 02:48:42  Scott
  Refs: 
wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829532 Active (id: 1931491)
差音
【 さおん 】
1. [n]
▶ combination tone (psychoacoustic phenomenon)
▶ difference tone



History:
2. A 2016-05-29 02:21:10  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
医学英和辞典, 理化学英和辞典, リーダーズ+プラス
  Diff: 
@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>difference tone</gloss>
1. A* 2016-05-28 02:51:50  Scott
  Refs: 
wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829533 Active (id: 1931492)
超低周波音
【 ちょうていしゅうはおん 】
1. [n]
▶ infra-sound
▶ infrasound
▶ low frequency sound



History:
2. A 2016-05-29 02:22:09  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
GG5, 理化学英和辞典
1. A* 2016-05-28 02:53:24  Scott
  Refs: 
wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829536 Active (id: 1931544)

ディミニッシュ
1. [n] {music}
▶ diminished chord
▶ diminished triad



History:
2. A 2016-05-29 21:07:13  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -10,0 +11 @@
+<gloss>diminished triad</gloss>
1. A* 2016-05-28 12:05:57  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
GG5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829537 Active (id: 2058100)
減三和音
【 げんさんわおん 】
1. [n] {music}
▶ diminished chord
▶ diminished triad



History:
3. A 2020-02-04 05:01:43  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<field>&music;</field>
2. A 2016-05-29 21:04:47  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-28 12:07:22  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
GG5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829538 Active (id: 1931550)
長三和音
【 ちょうさんわおん 】
1. [n] {music}
▶ major chord
▶ major triad



History:
2. A 2016-05-29 21:11:01  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-28 12:10:21  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
GG5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829539 Active (id: 1931548)
増三和音
【 ぞうさんわおん 】
1. [n] {music}
▶ augmented chord
▶ augmented triad



History:
2. A 2016-05-29 21:09:17  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-28 12:12:38  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
GG5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829540 Active (id: 1931545)

オーグメント
1. [n] {music}
▶ augmented chord
▶ augmented triad



History:
2. A 2016-05-29 21:07:47  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-28 12:13:38  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
GG5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829541 Active (id: 1931493)
七音音階
【 しちおんおんかい 】
1. [n] {music}
▶ heptatonic scale
▶ seven note scale
▶ heptachord



History:
2. A 2016-05-29 02:23:41  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
GG5, 中辞典
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<field>&music;</field>
@@ -12,0 +14 @@
+<gloss>seven note scale</gloss>
1. A* 2016-05-28 13:12:37  Scott
  Refs: 
wiki http://www.dictionary.com/browse/heptachord

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829542 Active (id: 1931496)
変徴
【 へんち 】
1. [n] {music}
▶ note a semitone below the fourth degree of the Chinese and Japanese pentatonic scale
Cross references:
  ⇒ see: 2253400 徴【ち】 1. fourth degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale)



History:
2. A 2016-05-29 03:25:30  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2016-05-28 13:14:49  Scott
  Refs: 
koj daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829543 Active (id: 1931498)

ハーモニック
1. [n]
▶ harmonic



History:
2. A 2016-05-29 03:30:57  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
That xref is not appropriate. Musical harmony is 和声, but "harmonic" has many contexts, including mathematics.
  Diff: 
@@ -9,2 +8,0 @@
-<xref type="see" seq="1429330">調和</xref>
-<xref type="see" seq="1429330">調和</xref>
1. A* 2016-05-28 13:17:52  Scott
  Refs: 
web (e.g. wikipedia articles)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829544 Active (id: 1931494)
三全音
【 さんぜんおん 】
1. [n] {music}
▶ tritone



History:
2. A 2016-05-29 02:26:28  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2016-05-28 13:21:43  Scott
  Refs: 
gg5 eij wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829545 Active (id: 1931483)
無段変速機
【 むだんへんそくき 】
1. [n]
▶ continuously variable transmission
▶ CVT
Cross references:
  ⇐ see: 2857599 ＣＶＴ【シー・ブイ・ティー】 1. continuously variable transmission; CVT



History:
2. A 2016-05-29 01:59:26  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2016-05-28 16:54:46  Scott
  Refs: 
gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829546 Active (id: 1931495)
指芸
【 ゆびげい 】
1. [n]
▶ posing and moving the fingers as an art form
▶ finger-tutting



History:
2. A 2016-05-29 02:29:16  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
http://dic.nicovideo.jp/a/指芸
  Diff: 
@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>Posing and moving the fingers as an art form. Finger-tutting.</gloss>
+<gloss>posing and moving the fingers as an art form</gloss>
+<gloss>finger-tutting</gloss>
1. A* 2016-05-28 21:35:33  John Carey <...address hidden...>
  Refs: 
https://www.google.co.jp/search?ie=UTF-8&q=指芸

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829547 Active (id: 1931541)

ユーロセント； ユーロ・セント
1. [n]
▶ euro cent



History:
2. A 2016-05-29 21:03:05  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-29 02:07:05  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
GG5, Daijr (セント entry)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829548 Active (id: 1931543)

テトラッド
1. [n] {music}
▶ tetrad
Cross references:
  ⇒ see: 2829530 四和音 1. tetrad



History:
2. A 2016-05-29 21:06:07  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-29 02:17:33  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Wikij (四和音) G n-grams 300.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829549 Active (id: 1931556)
自動更新
【 じどうこうしん 】
1. [n] {computing}
▶ automatic update
▶ automatic renewal



History:
2. A 2016-05-29 21:19:14  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-29 06:20:04  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
GG5, Eijiro G n-grams 315501
  Comments: 
A bit A+B-ish, but common and useful.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829550 Active (id: 1931620)
風俗歌
【 ふうぞくうた； ふぞくうた 】
1. [n]
▶ folk songs
▶ regional ballads



History:
2. A 2016-05-30 13:35:41  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-29 06:41:56  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Daijr, GG5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help wsgi/DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.