JMdictDB - Entries

jmdict 1112300 Active (id: 1930518)

フレーバー [gai1] ；フレイバー；フレーヴァー；フレイヴァー；フレーバ [ik] ；フレイヴァ [ik] ；フレイバ [ik] ；フレーヴァ [ik]

1.

[n]
▶ flavor
▶ flavour

History:

2.	A 2016-05-04 00:27:09 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-05-02 10:59:42 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: フレーバー 523563 フレイヴァー 4317 フレーバ 6429 フレイヴァ 760 フレイバー 18651 フレーヴァー 7035 フレイバ 448 フレーヴァ 204
	Diff:	@@ -8,0 +9,6 @@ +<reb>フレイバー</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>フレーヴァー</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +16,16 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>フレーバ</reb> +<re_inf>&ik;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>フレイヴァ</reb> +<re_inf>&ik;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>フレイバ</reb> +<re_inf>&ik;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>フレーヴァ</reb> +<re_inf>&ik;</re_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1408670 Active (id: 1930522)
打ち出す [news1,nf11] ；打出す；打ちだす
【うちだす [news1,nf11] 】

1.

[v5s,vt]
▶ to emboss

2.

[v5s,vt]
▶ to print out
▶ to print

Cross references:
	⇐ see: 1776500 打ち出し【うちだし】 4. printout; printing out

3.

[v5s,vt]
▶ to work out (e.g. policy)
▶ to hammer out
▶ to come out with
▶ to set forth

4.

[v5s,vt]
▶ to strike (a drum indicating the end of a performance)

5.

[v5s,vt]
▶ to begin striking
▶ to start beating

Conjugations

History:

5.	A 2016-05-04 00:27:52 Rene Malenfant <...address hidden...>
4.	A* 2016-05-02 10:38:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	N-grams
	Diff:	@@ -10,0 +11,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>打ちだす</keb>
3.	A 2015-04-07 03:34:46 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2015-04-07 02:28:25 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, gg5, prog, etc.
	Diff:	@@ -7,0 +8,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>打出す</keb> @@ -16,0 +20,5 @@ +<gloss>to emboss</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5s;</pos> +<pos>&vt;</pos> @@ -23 +31 @@ -<gloss>to work out</gloss> +<gloss>to work out (e.g. policy)</gloss> @@ -24,0 +33,2 @@ +<gloss>to come out with</gloss> +<gloss>to set forth</gloss> @@ -29 +39 @@ -<gloss>to begin (a performance)</gloss> +<gloss>to strike (a drum indicating the end of a performance)</gloss> @@ -34,6 +44,2 @@ -<gloss>to end (a performance)</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&v5s;</pos> -<pos>&vt;</pos> -<gloss>to emboss</gloss> +<gloss>to begin striking</gloss> +<gloss>to start beating</gloss>
1.	A* 2015-03-26 18:46:16 Curtis Naito <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -17,5 +17,6 @@ -<gloss>to begin</gloss> -<gloss>to beat</gloss> -<gloss>to end</gloss> -<gloss>to close</gloss> -<gloss>to set out (forth)</gloss> +<gloss>to print out</gloss> +<gloss>to print</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5s;</pos> +<pos>&vt;</pos> @@ -24,0 +26,15 @@ +<sense> +<pos>&v5s;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to begin (a performance)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5s;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to end (a performance)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5s;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to emboss</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1511310 Active (id: 2163836)
変速 [news2,nf27]
【へんそく [news2,nf27] 】

1.

[n,vs,vi]
▶ shifting gears
▶ changing gears

Cross references:
	⇐ see: 2777410 シフトチェンジ 1. shifting gears; changing gears

Conjugations

History:

3.	A 2021-11-18 01:20:07 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<pos>&vi;</pos>
2.	A 2016-05-02 01:20:42 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-04-30 13:10:07 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 中辞典, etc.
	Comments:	More common in BrE.
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<gloss>changing gears</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1776500 Active (id: 1930523)
打ち出し [news2,nf35] ；打出し；打ちだし
【うちだし [news2,nf35] 】

1.

[n]
▶ embossing a pattern
▶ repoussé
▶ hammering

2.

[n]
▶ drum signaling the end of a performance

Cross references:
	⇒ see: 1776520 打ち出し太鼓 1. drum signalling end of a performance

3.

[n]
▶ serve (e.g. in tennis)
▶ drive (in golf)

4.

[n]
▶ printout
▶ printing out

Cross references:
	⇒ see: 1408670 打ち出す【うちだす】 2. to print out; to print

History:

4.	A 2016-05-04 00:28:06 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2016-05-02 10:39:38 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, n-grams
	Diff:	@@ -10,0 +11,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>打ちだし</keb> @@ -32,0 +36,7 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1408670">打ち出す・うちだす・2</xref> +<xref type="see" seq="1408670">打ち出す・うちだす・2</xref> +<gloss>printout</gloss> +<gloss>printing out</gloss> +</sense>
2.	A 2010-09-01 11:03:04 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-08-31 02:16:16 Scott
	Refs:	gg5 daij koj
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>打出し</keb> @@ -16,2 +19,13 @@ -<gloss>embossing</gloss> -<gloss>end (of a performance)</gloss> +<gloss>embossing a pattern</gloss> +<gloss>repoussé</gloss> +<gloss>hammering</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1776520">打ち出し太鼓</xref> +<gloss>drum signaling the end of a performance</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>serve (e.g. in tennis)</gloss> +<gloss>drive (in golf)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2018450 Active (id: 2093092)
Ｇｏｏｇｌｅ
【グーグル】

1.

[n]
▶ Google

History:

5.	A 2021-02-07 20:39:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Yes, we've refined such things in 16 years.
4.	A* 2021-02-07 11:59:21 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I don't think field tags should be used for company names. Never seen ググル before.
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>Ｇｏｏｇｌｅ</keb> +</k_ele> @@ -7,3 +9,0 @@ -<r_ele> -<reb>ググル</reb> -</r_ele> @@ -12 +11,0 @@ -<field>&comp;</field>
3.	A 2016-05-04 00:26:52 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2016-05-02 12:22:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Not entirely correct, and not needed. Possibly could/should move to enamdict.
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>Google (WWW search engine)</gloss> +<gloss>Google</gloss>
1.	A 2004-03-30 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2061530 Active (id: 2247828)
癒し系；癒やし系 [sK] ；いやし系 [sK]
【いやしけい】

1.

[adj-no,n]
▶ healing-type
▶ comforting
▶ calming
▶ therapeutic
▶ soothing
▶ relaxing

History:

5.	A 2023-05-26 10:18:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5 has a nounish gloss but has a 〜の example.
4.	A* 2023-05-26 09:03:41 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr 癒し系 1,420,679 97.1% 癒やし系 10,897 0.7% いやし系 32,132 2.2% --- 癒し系を 6,160 癒し系が 4,532 癒し系の 141,385
	Comments:	Usually prenominal or 〜の.
	Diff:	@@ -7,0 +8,4 @@ +<keb>癒やし系</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> @@ -8,0 +13 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -13,0 +19 @@ +<pos>&adj-no;</pos> @@ -15,5 +21,4 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>therapy</gloss> -<gloss>healing</gloss> -<gloss>rejuvenating</gloss> -<gloss>refreshing</gloss> +<gloss>healing-type</gloss> +<gloss>comforting</gloss> +<gloss>calming</gloss> +<gloss>therapeutic</gloss> @@ -20,0 +26 @@ +<gloss>relaxing</gloss>
3.	A 2016-05-02 01:21:47 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2016-05-01 09:43:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 癒し系 1420679 いやしけい 866 いやし系 32132
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>いやし系</keb>
1.	A 2005-09-20 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2164030 Active (id: 1930455)
かぼちゃ野郎；カボチャ野郎；南瓜野郎
【かぼちゃやろう (かぼちゃ野郎, 南瓜野郎)；カボチャやろう (カボチャ野郎) 】

1.

[n] [derog]
▶ man with an unattractive, unusually shaped face

History:

3.	A 2016-05-02 01:18:56 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2016-05-01 00:17:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: カボチャ野郎 140 南瓜野郎 33 かぼちゃ野郎 203
	Diff:	@@ -7,0 +8,3 @@ +<keb>カボチャ野郎</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -11,0 +15,6 @@ +<re_restr>かぼちゃ野郎</re_restr> +<re_restr>南瓜野郎</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>カボチャやろう</reb> +<re_restr>カボチャ野郎</re_restr>
1.	A 2007-05-06 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2405320 Active (id: 1930457)

ポリティカルコレクトネス；ポリティカル・コレクトネス

1.

[n]
▶ political correctness

Cross references:
	⇐ see: 2322310 ＰＣ【ピー・シー】 5. political correctness
	⇐ see: 2832796 ポリコレ 1. political correctness

History:

2.	A 2016-05-02 01:19:30 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ポリティカル・コレクトネス</reb>
1.	A 2008-09-23 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2507490 Active (id: 1930484)
ペポ南瓜
【ペポかぼちゃ；ペポカボチャ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ Cucurbita pepo
▶ [expl] diverse species that includes many varieties of pumpkin, squash and zucchini

Cross references:
	⇐ see: 2829239 おもちゃ南瓜【おもちゃかぼちゃ】 1. Cucurbita pepo (species that includes many varieties of pumpkin, squash and zucchini)

History:

5.	A 2016-05-02 02:48:43 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2016-05-01 09:21:26 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	wiki(Cucurbita pepo)
	Comments:	according to wiki "vegetable marrow" is just a subspecies of Cucurbita pepo
	Diff:	@@ -17 +17,2 @@ -<gloss>marrow (any variety of Cucurbita pepo, incl. acorn squash, spaghetti squash, etc.)</gloss> +<gloss>Cucurbita pepo</gloss> +<gloss g_type="expl">diverse species that includes many varieties of pumpkin, squash and zucchini</gloss>
3.	A* 2016-04-30 23:37:09 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ＫＯＤ追加語彙, G n-grams: ペポ南瓜 37 ペポカボチャ 4755 ペポかぼちゃ 1401
	Diff:	@@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>ペポかぼちゃ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<re_nokanji/>
2.	A 2014-11-24 20:46:05 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>marrow (any variety of Cucurbita pepo, inc. acorn squash, spaghetti squash, etc.)</gloss> +<gloss>marrow (any variety of Cucurbita pepo, incl. acorn squash, spaghetti squash, etc.)</gloss>
1.	A 2009-08-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2578190 Active (id: 1930494)
透き通す；透きとおす；透通す；透き徹す；透徹す [io]
【すきとおす】

1.

[v5s]
▶ to be visible through
▶ to be seen through
▶ to shine through

Conjugations

History:

5.	A 2016-05-02 10:41:50 Paul Upchurch <...address hidden...>
4.	A* 2016-05-02 03:07:09 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	N-grams: 透き通す 172 透通す <20 透き徹す <20 透徹す 41 すきとおす 46 透きとおす 33
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>透きとおす</keb>
3.	A 2010-09-08 05:53:15 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-09-08 02:02:10 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	i think that (unlike "transparent") it applies to the object that is visible through the other object. see for example daijirin's example sentence 強い日は大きな空を透き通す程焼いて, in which it is the ~sun~ that 透き通すs, not the sky
	Diff:	@@ -12,1 +12,0 @@ -<ke_inf>&iK;</ke_inf> @@ -16,1 +15,1 @@ -<ke_inf>&iK;</ke_inf> +<ke_inf>&io;</ke_inf> @@ -23,1 +22,3 @@ -<gloss>to be transparent</gloss> +<gloss>to be visible through</gloss> +<gloss>to be seen through</gloss> +<gloss>to shine through</gloss>
1.	A* 2010-09-07 23:31:08 Scott
	Refs:	daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829233 Active (id: 1930468)
無茶無茶
【むちゃむちゃ；ムチャムチャ (nokanji) 】

1.

[adj-na] [uk]
▶ awfully
▶ extremely
▶ to excess
▶ senseless
▶ reckless

Cross references:
	⇒ see: 1530680 無茶苦茶【むちゃくちゃ】 2. awfully; extremely; to excess; senseless; reckless

History:

2.	A 2016-05-02 01:21:39 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-04-28 21:08:29 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ＫＯＤ追加語彙; G n-grams: むちゃむちゃ 22717 無茶無茶 3604 ムチャムチャ 5410

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829235 Active (id: 1930466)
教育力
【きょういくりょく】

1.

[n]
▶ educational capability
▶ education skills
▶ educational power

History:

2.	A 2016-05-02 01:20:59 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-04-30 09:10:06 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	http://www.weblio.jp/content/家庭教育力 (reading), Eijiro, G n-grams: 111045
	Comments:	Not quite obvious from 教育 + 力, and fairly common.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829237 Active (id: 1930459)
低年齢化
【ていねんれいか】

1.

[n]
▶ age lowering
▶ reduction in age

History:

2.	A 2016-05-02 01:19:49 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-04-30 13:07:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, ＫＯＤ追加語彙, Eijiro. G n-grams: 53k

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829238 Active (id: 1930465)
変速比
【へんそくひ】

1.

[n]
▶ transmission ratio
▶ gear ratio

History:

2.	A 2016-05-02 01:20:50 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-04-30 13:13:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ＫＯＤ追加語彙, EIjiro, Kagaku

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829239 Active (id: 2148642)
おもちゃ南瓜；オモチャ南瓜；玩具南瓜；玩具カボチャ；玩具かぼちゃ
【おもちゃかぼちゃ (おもちゃ南瓜, 玩具南瓜, 玩具かぼちゃ)；おもちゃカボチャ (玩具カボチャ)；オモチャかぼちゃ (オモチャ南瓜)；オモチャカボチャ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ Cucurbita pepo (species that includes many varieties of pumpkin, squash and zucchini)

Cross references:
	⇒ see: 2507490 【ペポカボチャ】 1. Cucurbita pepo; diverse species that includes many varieties of pumpkin, squash and zucchini

History:

6.	A 2021-10-03 11:24:42 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -39 +39 @@ -<xref type="see" seq="2507490">ペポ南瓜・ペポカボチャ</xref> +<xref type="see" seq="2507490">ペポカボチャ</xref>
5.	A 2021-10-02 21:57:53 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2021-10-02 14:30:53 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -41,2 +41 @@ -<gloss>Cucurbita pepo</gloss> -<gloss g_type="expl">diverse species that includes many varieties of pumpkin, squash and zucchini</gloss> +<gloss>Cucurbita pepo (species that includes many varieties of pumpkin, squash and zucchini)</gloss>
3.	A 2016-05-02 02:48:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK
2.	A* 2016-05-01 09:27:51 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	jwiki(ペポカボチャ) lists おもちゃカボチャ as a synonym
	Comments:	aligning with ペポカボチャ
	Diff:	@@ -40,2 +40,2 @@ -<xref type="see" seq="2507490">ペポ南瓜・ペポかぼちゃ</xref> -<xref type="see" seq="2507490">ペポ南瓜・ペポかぼちゃ</xref> +<xref type="see" seq="2507490">ペポ南瓜・ペポカボチャ</xref> +<xref type="see" seq="2507490">ペポ南瓜・ペポカボチャ</xref> @@ -43 +43,2 @@ -<gloss>marrow (any variety of Cucurbita pepo, incl. acorn squash, spaghetti squash, etc.)</gloss> +<gloss>Cucurbita pepo</gloss> +<gloss g_type="expl">diverse species that includes many varieties of pumpkin, squash and zucchini</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2016-05-01 00:02:44 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ＫＯＤ追加語彙 (points to ペポ南瓜), G-n-grams: おもちゃカボチャ 1643 おもちゃ南瓜 402 オモチャカボチャ 768 おもちゃかぼちゃ 3496 オモチャ南瓜 45 オモチャかぼちゃ 74 玩具南瓜 22 玩具かぼちゃ <20 (positive Google hits, though) 玩具カボチャ <20 ("")
	Comments:	玩具かぼちゃ WWW images even have a few toy pumpkins.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829240 Active (id: 1930467)
残留農薬
【ざんりゅうのうやく】

1.

[n]
▶ pesticide residue
▶ agrochemical residues

History:

2.	A 2016-05-02 01:21:20 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-05-01 00:45:08 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5, LSD, Igaku, etc.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829241 Active (id: 1930470)
親父バンド
【おやじバンド；オヤジバンド (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ band with mostly middle-aged or elderly members

History:

2.	A 2016-05-02 01:22:03 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-05-01 01:13:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, G n-grams: オヤジバンド 7508 おやじバンド 26774 親父バンド 4155

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829242 Active (id: 1930462)
功労賞
【こうろうしょう】

1.

[n]
▶ award for distinguished service

History:

2.	A 2016-05-02 01:20:10 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-05-01 01:15:13 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5. G n-grams: 55k

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829243 Active (id: 1930461)
健康飲料
【けんこういんりょう】

1.

[n]
▶ health drink

History:

2.	A 2016-05-02 01:20:02 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-05-01 01:31:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, Eijiro, G n-grams: 126k

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829244 Active (id: 1930477)

ニアウォーター；ニアウオーター；ニア・ウォーター；ニア・ウオーター

1.

[n] Source lang: eng(wasei) "near water"
▶ soft drink with minute amounts of flavouring, etc.

History:

2.	A 2016-05-02 01:23:18 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-05-01 01:42:57 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, ＫＯＤ追加語彙. G n-grams: ニアウオーター 226 ニアウォーター 1811
	Comments:	The KOD site just glosses it as "near water", but I can't find this used in English, apart from a couple of WWW sites of German companies. Daijr says it's wasei.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829245 Active (id: 1930471)
非ベンゼン系
【ひベンゼンけい】

1.

[n,adj-no]
▶ nonbenzenoid

History:

2.	A 2016-05-02 01:22:10 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-05-01 04:58:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5 (has 非ベンゼン系芳香族化合物), LSD. N-grams.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829246 Active (id: 1930458)
ピッキング盗
【ピッキングとう】

1.

[n]
▶ burglary by lock picking

Cross references:
	⇒ see: 1106700 ピッキング 2. lock picking

2.

[n]
▶ lock-picking burglar
▶ lock picker

History:

2.	A 2016-05-02 01:19:36 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-05-01 05:16:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, JLD

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829247 Active (id: 1930482)
団栗南瓜
【どんぐりかぼちゃ；ドングリカボチャ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ acorn squash (Cucurbita pepo var. turbinata)

History:

2.	A 2016-05-02 02:31:13 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Found the kanji on a few expired blogs. Worth keeping.
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>団栗南瓜</keb> +</k_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<re_nokanji/> @@ -11,0 +16 @@ +<misc>&uk;</misc>
1.	A* 2016-05-01 11:35:28 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	jwiki(カボチャ) www images
	Comments:	The kanji must be 団栗南瓜 but cannot see that they are used

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829248 Active (id: 1930509)

オーカット；オルカット

1.

[n] {computing}
▶ Orkut
▶ [expl] former Google social networking site

History:

3.	A 2016-05-03 12:33:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I wavered for a while. We have Facebook here. I think with its "comp" tag it's best kept here.
2.	A 2016-05-02 01:22:48 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	enamdict?
1.	A* 2016-05-01 23:07:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Wikip (J & E)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829249 Active (id: 1930456)
べっ甲あん；鼈甲餡；べっ甲餡；鼈甲あん
【べっこうあん】

1.

[n] {food, cooking}
▶ tortoiseshell sauce
▶ [expl] thickened sauce of dashi, soy, mirin, etc.

History:

2.	A 2016-05-02 01:19:29 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-05-01 23:28:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Tsuji, many recipe sites. G n-grams: べっ甲あん 629 べっこうあん 646 鼈甲あん 63 鼈甲餡 478 べっ甲餡 178

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829250 Active (id: 1930460)
個別指導
【こべつしどう】

1.

[n]
▶ individual lesson
▶ tutorial
▶ one-on-one instruction

History:

2.	A 2016-05-02 01:19:56 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-05-01 23:39:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, LSD, 中辞典, etc.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829251 Active (id: 1930481)
業販
【ぎょうはん】

1.

[n,vs] [abbr]
▶ selling to traders
▶ wholesaling
▶ trade sales

Cross references:
	⇒ see: 2829255 業者販売 1. selling to traders; wholesaling; trade sales

Conjugations

History:

2.	A 2016-05-02 02:19:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +13,2 @@ +<xref type="see" seq="2829255">業者販売</xref> +<misc>&abbr;</misc> @@ -14 +16,2 @@ -<gloss>wholesale</gloss> +<gloss>wholesaling</gloss> +<gloss>trade sales</gloss>
1.	A* 2016-05-02 00:26:44
	Refs:	jj dic on weblio

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829252 Active (id: 1930463)
地盤改良
【じばんかいりょう】

1.

[n]
▶ ground reinforcement
▶ soil stabilization
▶ foundation improvement

History:

2.	A 2016-05-02 01:20:28 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-05-02 00:31:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, Eijiro, Kenchiku, etc. (many glossaries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829253 Active (id: 1930495)
政治的に正しい
【せいじてきにただしい】

1.

[exp,adj-i]
▶ politically correct
▶ PC

Cross references:
	⇐ see: 2829254 ポリティカリーコレクト 1. politically correct; PC

Conjugations

History:

2.	A 2016-05-02 10:44:06 Paul Upchurch <...address hidden...>
1.	A* 2016-05-02 01:46:44 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Wikipj (政治的に正しい diverts to ポリティカルコレクトネス), G n-grams: 政治的に正しい 5969 ポリティカルコレクトネス 331 ポリティカリーコレクト 348
	Comments:	Compositional, but interesting that it's far more common than ポリティカリーコレクト or ポリティカルコレクトネス, both of which are in many references. I guess it helps if they are 外来語.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829254 Active (id: 1930493)

ポリティカリーコレクト；ポリティカリー・コレクト

1.

[adj-na]
▶ politically correct
▶ PC

Cross references:
	⇒ see: 2829253 政治的に正しい 1. politically correct; PC

History:

2.	A 2016-05-02 10:40:21 Paul Upchurch <...address hidden...>
1.	A* 2016-05-02 01:59:07 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijs, Wikij. G n-grams 政治的に正しい 5969 ポリティカルコレクトネス 331 ポリティカリーコレクト 348

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829255 Active (id: 2182131)
業者販売
【ぎょうしゃはんばい】

1.

[n,vs]
▶ selling to traders
▶ wholesaling
▶ trade sales

Cross references:
	⇐ see: 2829251 業販【ぎょうはん】 1. selling to traders; wholesaling; trade sales

Conjugations

History:

4.	A 2022-03-27 00:32:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Resubmit with reasons for the change.
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<gloss>wholesale</gloss> +<gloss>wholesaling</gloss>
3.	A* 2022-03-26 12:15:36
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<gloss>wholesaling</gloss> +<gloss>wholesale</gloss>
2.	A 2016-05-04 00:27:42 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-05-02 02:19:44 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	http://www.eonet.ne.jp/~wind-bag/gyousya.html and other WWW sites. G N-grams: 業販 51188 業者販売 6226
	Comments:	Mainly wanting a target for the 業販 abbreviation.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829256 Active (id: 1930515)

カルシウムバッテリー；カルシウム・バッテリー

1.

[n]
▶ calcium battery

History:

2.	A 2016-05-04 00:26:41 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-05-02 02:56:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	http://www.it-com.jp/product/batt/class.html https://en.wikipedia.org/wiki/Silver_calcium_battery

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829257 Active (id: 1952305)
最東端
【さいとうたん】

1.

[n,adj-no]
▶ easternmost tip (point, extremity, etc.)

History:

4.	A 2017-05-28 19:15:14 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	aligning with 最西端
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>easternmost (tip, point, extremity, etc.)</gloss> +<gloss>easternmost tip (point, extremity, etc.)</gloss>
3.	A 2016-05-02 08:23:31 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	最東端 41324 最東端の 18861
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<pos>&adj-no;</pos>
2.	A 2016-05-02 08:22:01 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5
1.	A* 2016-05-02 04:32:48 Jeff Korpa <...address hidden...>
	Refs:	https://kids.gakken.co.jp/jiten/7/70005740.html
	Comments:	Looking at the meanings of the other extemities of cardinal direction (i.e. 最西端, 最北端, and 最南端, I'd like to propose standardization (i.e. keep the basic meaning in place, just change the direction as needed).

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829258 Active (id: 1930520)
透け感
【すけかん】

1.

[n] [sl]
▶ see-through sensation (for clothing)
▶ gauziness

History:

2.	A 2016-05-04 00:27:33 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-05-02 09:13:28 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr/s, ＫＯＤ追加語彙. N-grams: すけかん 248 透け感 179191

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829259 Active (id: 1930500)
洒落のめす
【しゃれのめす】

1.

[v5s,vt]
▶ to turn everything into a joke
▶ to continue joking to the last

Conjugations

History:

2.	A 2016-05-02 12:16:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 中辞典, etc.
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<gloss>to continue joking to the last</gloss>
1.	A* 2016-05-02 10:47:41 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daijr/s

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829260 Active (id: 2085799)

テキサスリグ；テキサス・リグ

1.

[n]
▶ Texas rig (technique used for fishing with soft plastic lures)

History:

4.	A 2020-10-31 16:54:15 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Texas_rig
	Comments:	Refers to a specific technique.
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>Texas rig (fishing with a soft plastic lure)</gloss> +<gloss>Texas rig (technique used for fishing with soft plastic lures)</gloss>
3.	A* 2020-10-31 09:15:33 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	not a Japanese concept
	Diff:	@@ -12,2 +12 @@ -<gloss>Texas rig</gloss> -<gloss g_type="expl">fishing with a soft plastic lure</gloss> +<gloss>Texas rig (fishing with a soft plastic lure)</gloss>
2.	A 2016-05-04 00:27:00 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-05-02 11:12:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Texas_rig N-grams: 16203

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5515678 Active (id: 1930514)
中近東
【ちゅうきんとう】

1.

[place]
▶ Near and Middle East

History:

2.	A 2016-05-04 00:26:35 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-05-02 10:48:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	This is also in JMdict.
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>Chuukintou</gloss> +<gloss>Near and Middle East</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5741257 Active (id: 2235319)

キューティーハニー [spec1]

1.

[work]
▶ Cutie Honey (manga and TV series)

History:

3.	A 2023-05-07 06:33:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Adding spec1 -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
2.	A 2016-05-02 01:23:10 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-05-01 01:55:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Wiki (J & E)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5741258 Active (id: 2235320)

キャシャーン [spec1]

1.

[work]
▶ Casshan (1973-74 anime series)
▶ Casshern (2004 remake)

History:

3.	A 2023-05-07 06:33:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Adding spec1 -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
2.	A 2016-05-02 01:23:04 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-05-01 05:05:22 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/新造人間キャシャーン

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5741259 Active (id: 2235321)

ガールポップ [spec1]

1.

[work]
▶ GIRLPOP (former music magazine)

History:

4.	A 2023-05-07 06:33:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Adding spec1 -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
3.	A 2022-05-29 04:01:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -8 +8 @@ -<misc>&product;</misc> +<misc>&work;</misc>
2.	A 2016-05-02 01:22:56 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-05-02 00:59:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/GiRLPOP

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5741260 Active (id: 2236685)
祥伝社
【しょうでんしゃ [spec1] 】

1.

[company]
▶ Shoudensha (publisher)

History:

3.	A 2023-05-08 23:48:22 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Adding spec1 -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
2.	A 2016-05-02 23:09:12 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2016-05-02 16:34:34
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/祥伝社

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

11.	A 2018-06-29 22:57:55 Jim Breen <...address hidden...>
10.	A* 2018-06-29 18:16:42 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Diff:	@@ -21,2 +21,3 @@ -<gloss>tightly</gloss> -<gloss>densely packed</gloss> +<gloss>tightly (packed)</gloss> +<gloss>densely</gloss> +<gloss>closely</gloss>
9.	A 2016-12-01 00:04:47 Jim Breen <...address hidden...>
8.	A* 2016-11-30 14:18:46 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	ギッチリ 11984
	Diff:	@@ -13,0 +14,3 @@ +<r_ele> +<reb>ギッチリ</reb> +</r_ele>
7.	A 2016-05-02 01:22:19 Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 6 older log entries)
6.	A* 2016-05-01 03:58:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: ギッシリ 162282 ぎっしり 683898 ぎっちり 20761
	Diff:	@@ -6,0 +7,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ギッシリ</reb>
5.	A 2016-02-18 05:07:57 Rene Malenfant <...address hidden...>
4.	A* 2016-02-17 23:08:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5 (simply points ぎっちり to ぎっしり), G n-grams: ぎっしり 683898 ぎっちり 20761
	Diff:	@@ -6,0 +7,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ぎっちり</reb>
3.	A 2016-02-16 23:17:11 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2016-02-16 17:11:23 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	daijs, eij
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<misc>&on-mim;</misc> @@ -12 +13,2 @@ -<gloss>fully</gloss> +<gloss>densely packed</gloss> +<gloss>crammed</gloss>
1.	A* 2016-02-16 14:48:06 luce
	Refs:	daijs, n-grams ぎっしり 16848 ぎっしりと 3986
	Diff:	@@ -9,0 +10 @@ +<pos>&adv-to;</pos>

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries