JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2249730 Rejected (id: 1930904)
主典
さかんしゅてんそうかん [ok]
1. [n] [arch]
▶ secretary (lowest of the four administrative ranks of the ritsuryo system)
Cross references:
  ⇒ see: 2249690 四等官 1. four administrative positions (of the ritsuryō system: kami, suke, jou, sakan)
2. (しゅてん only) [n] [obs]
▶ shrine official (ranking below a negi)
Cross references:
  ⇒ see: 2249720 禰宜 1. senior priest (serving under the chief priest and associate chief priest)

History:
3. R 2016-05-14 00:37:06  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2016-05-13 23:38:39  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I think the ranks were in the system itself.
  Diff:
@@ -21 +21 @@
-<gloss>secretary (lowest of the four administrative ranks of the ritsuryo period)</gloss>
+<gloss>secretary (lowest of the four administrative ranks of the ritsuryo system)</gloss>
1. A 2008-02-05 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2249730 Active (id: 2165134)
主典
さかんしゅてんそうかん [ok]
1. [n] [arch]
▶ secretary (lowest of the four administrative ranks of the ritsuryō system)
Cross references:
  ⇒ see: 2249690 四等官 1. four administrative positions (of the ritsuryō system: kami, suke, jou, sakan)
  ⇐ see: 2829337 史生【ししょう】 1. government official next in rank to the sakan (ritsuryō system)
2. (しゅてん only) [n] [obs]
▶ shrine official (ranking below a negi)
Cross references:
  ⇒ see: 2249720 禰宜 1. senior priest (serving under the chief priest and associate chief priest)



History:
4. A 2021-11-20 05:42:43  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
ritsuryo conversion
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -21 +21 @@
-<gloss>secretary (lowest of the four administrative ranks of the ritsuryo system)</gloss>
+<gloss>secretary (lowest of the four administrative ranks of the ritsuryō system)</gloss>
3. A 2016-05-14 00:38:05  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2016-05-13 23:42:14  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I think it was part of the system.
  Diff:
@@ -21 +21 @@
-<gloss>secretary (lowest of the four administrative ranks of the ritsuryo period)</gloss>
+<gloss>secretary (lowest of the four administrative ranks of the ritsuryo system)</gloss>
1. A 2008-02-05 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2268420 Active (id: 2177308)
公地公民
こうちこうみん
1. [n] [hist]
▶ complete state ownership of land and citizens (proclaimed by the Taika reforms; ritsuryō period)
Cross references:
  ⇔ see: 2268430 私地私民 1. private ownership of land and citizens



History:
8. A 2022-02-02 21:25:59  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff:
@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&hist;</misc>
7. A 2022-01-31 11:20:17  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13 +13 @@
-<gloss>complete state ownership of land and citizens (proclaimed by the Taika reforms) (ritsuryō period)</gloss>
+<gloss>complete state ownership of land and citizens (proclaimed by the Taika reforms; ritsuryō period)</gloss>
6. A 2021-11-20 05:49:57  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
ritsuryo conversion
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -13 +13 @@
-<gloss>complete state ownership of land and citizens (proclaimed by the Taika reforms) (Ritsuryo period)</gloss>
+<gloss>complete state ownership of land and citizens (proclaimed by the Taika reforms) (ritsuryō period)</gloss>
5. A 2016-05-13 23:40:05  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
My mistake.
  Diff:
@@ -13 +13 @@
-<gloss>complete state ownership of land and citizens (proclaimed by the Taika reforms) (ritsuryo period)</gloss>
+<gloss>complete state ownership of land and citizens (proclaimed by the Taika reforms) (Ritsuryo period)</gloss>
4. A 2016-03-22 10:27:28  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13 +13 @@
-<gloss>complete state ownership of land and citizens (proclaimed by the Taika reforms) (Ritsuryo period)</gloss>
+<gloss>complete state ownership of land and citizens (proclaimed by the Taika reforms) (ritsuryo period)</gloss>
(show/hide 3 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2558920 Active (id: 2152117)
内膳司
ないぜんしうちのかしわでのつかさ
1. [n] [arch,hist]
▶ office in charge of the Emperor's meals (ritsuryō system)



History:
6. A 2021-10-16 06:09:21  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
ritsuryo conversion
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -16 +16,2 @@
-<gloss>office in charge of the Emperor's meals (ritsuryo system)</gloss>
+<misc>&hist;</misc>
+<gloss>office in charge of the Emperor's meals (ritsuryō system)</gloss>
5. A 2016-05-17 11:13:37  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daijr: 律令制
  Comments:
Don't need xref.
  Diff:
@@ -15 +14,0 @@
-<xref type="see" seq="1738990">律令制</xref>
@@ -17 +16 @@
-<gloss>office in charge of the Emperor's meals (during Ritsuryo period)</gloss>
+<gloss>office in charge of the Emperor's meals (ritsuryo system)</gloss>
4. A 2016-05-13 23:41:01  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
My mistake.
  Diff:
@@ -17 +17 @@
-<gloss>office in charge of the Emperor's meals (during ritsuryo period)</gloss>
+<gloss>office in charge of the Emperor's meals (during Ritsuryo period)</gloss>
3. A 2010-10-14 19:22:36  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -17,1 +17,1 @@
-<gloss>office in charge of the Emperor's meals (during Ritsuryo period)</gloss>
+<gloss>office in charge of the Emperor's meals (during ritsuryo period)</gloss>
2. A 2010-07-20 04:50:07  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daijirin too.
  Diff:
@@ -15,1 +15,3 @@
-<gloss>office in charge of the Emperor's meals during the period of the risturyo system (律令制).</gloss>
+<xref type="see" seq="1738990">律令制</xref>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>office in charge of the Emperor's meals (during Ritsuryo period)</gloss>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829301 Active (id: 1930888)
強制調査
きょうせいちょうさ
1. [n]
▶ compulsory inspection
▶ compulsory search



History:
2. A 2016-05-13 05:32:52  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs:
https://kotobank.jp/word/強制捜査-478502
1. A* 2016-05-10 00:28:36  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
KOD追加語彙 N-grams:
強制捜査	104934
強制調査	11811
  Comments:
See comments on 2823650.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829314 Active (id: 1930887)
化身話
けしんご
1. [n]
▶ avatar language



History:
2. A 2016-05-13 05:27:47  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2016-05-10 06:07:01  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
http://nis-ei.eng.hokudai.ac.jp/~aoki/carrozzeria/h15/media/media04.pdf
https://kaken.nii.ac.jp/ja/grant/KAKENHI-PROJECT-13305026/
http://ejje.weblio.jp/content/化身話
  Comments:
Seems it's used.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829363 Active (id: 1930891)
最高敬語
さいこうけいご
1. [n] {linguistics}
▶ highest honorifics
▶ [expl] honorific language mainly reserved for speaking of or to a member of the Imperial family



History:
3. A 2016-05-13 07:43:59  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
https://books.google.co.jp/books?
id=eS5TAQAAQBAJ&lpg=PA52&dq=%22saiko%20keigo%22&pg=PA52#v=one
page&q=%22saiko%20keigo%22&f=false
  Comments:
The previous Google Books link didn't work - adding a working 
one here just for reference.
2. A 2016-05-13 00:00:22  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Trimming
  Diff:
@@ -14 +14 @@
-<gloss g_type="expl">honorific language mainly reserved for when speaking of or addressing a member of the Imperial family</gloss>
+<gloss g_type="expl">honorific language mainly reserved for speaking of or to a member of the Imperial family</gloss>
1. A* 2016-05-11 01:45:16  Marcus Richert
  Refs:
ngrams 
最高敬語	612
https://ja.wikipedia.org/wiki/最高敬%
E8%AA%9E
https://books.google.co.jp/books?
id=eS5TAQAAQBAJ&pg=PA52&lpg=PA52&dq=saiko+keigo&source=bl&
ots=1hziZFiGDB&sig=kNrZOP4DogrkNRNbSm-
2QVWn6pM&hl=en&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=saiko%20keigo&
f=false

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829368 Active (id: 1930886)
白布
はくふしろぬの
1. [n]
▶ white cloth



History:
2. A 2016-05-13 00:01:19  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2016-05-11 02:30:41  Scott
  Refs:
gg5 daij koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829380 Active (id: 1930893)
振り遅れる
ふりおくれる
1. [v1,vt] {sports}
▶ to swing late (at a ball)

Conjugations


History:
2. A 2016-05-13 17:17:17  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2016-05-12 06:57:13  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
KOD追加語彙, Eijiro. G n-grams: 2700

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829386 Active (id: 1930909)
体力づくり体力作り
たいりょくづくり
1. [n]
▶ fitness training
▶ development of physical strength
▶ building stamina
▶ keeping up one's fitness



History:
3. A 2016-05-14 00:48:18  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Eijiro, GG5 examples, G n-grams:
体力づくり	107322
体力作り	76003
  Comments:
We need proper references.
  Diff:
@@ -17,0 +18 @@
+<gloss>keeping up one's fitness</gloss>
2. A* 2016-05-13 07:15:41 
  Diff:
@@ -16,0 +17 @@
+<gloss>building stamina</gloss>
1. A* 2016-05-13 07:15:06 
  Refs:
5337 n-gram count

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2829387 Active (id: 2043626)
暮れかかる暮れ掛かる暮れ懸る
くれかかる
1. [v5r,vi]
▶ to begin to get dark
▶ to begin to set (the Sun)

Conjugations


History:
6. A 2019-07-06 06:08:17  Johan Råde <...address hidden...>
5. A* 2019-06-26 11:30:06  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -20 +20 @@
-<gloss>to begin to set (the sun)</gloss>
+<gloss>to begin to set (the Sun)</gloss>
4. A 2016-05-17 06:28:19  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2016-05-14 15:38:14  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff:
@@ -19,2 +19,2 @@
-<gloss>to start to get dark</gloss>
-<gloss>to reach the sunset</gloss>
+<gloss>to begin to get dark</gloss>
+<gloss>to begin to set (the sun)</gloss>
2. A 2016-05-14 00:48:40  Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml