JMdictDB - Entries

jmdict 1003590 Active (id: 1983420)

ぎっしり [ichi1] ；ギッシリ；ぎっちり；ギッチリ

[adv,adv-to] [on-mim]
▶ tightly (packed)
▶ densely
▶ closely
▶ crammed

History:

11.	A 2018-06-29 22:57:55 Jim Breen <...address hidden...>
10.	A* 2018-06-29 18:16:42 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Diff:	@@ -21,2 +21,3 @@ -<gloss>tightly</gloss> -<gloss>densely packed</gloss> +<gloss>tightly (packed)</gloss> +<gloss>densely</gloss> +<gloss>closely</gloss>
9.	A 2016-12-01 00:04:47 Jim Breen <...address hidden...>
8.	A* 2016-11-30 14:18:46 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	ギッチリ 11984
	Diff:	@@ -13,0 +14,3 @@ +<r_ele> +<reb>ギッチリ</reb> +</r_ele>
7.	A 2016-05-02 01:22:19 Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 6 older log entries)
6.	A* 2016-05-01 03:58:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: ギッシリ 162282 ぎっしり 683898 ぎっちり 20761
	Diff:	@@ -6,0 +7,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ギッシリ</reb>
5.	A 2016-02-18 05:07:57 Rene Malenfant <...address hidden...>
4.	A* 2016-02-17 23:08:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5 (simply points ぎっちり to ぎっしり), G n-grams: ぎっしり 683898 ぎっちり 20761
	Diff:	@@ -6,0 +7,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ぎっちり</reb>
3.	A 2016-02-16 23:17:11 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2016-02-16 17:11:23 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	daijs, eij
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<misc>&on-mim;</misc> @@ -12 +13,2 @@ -<gloss>fully</gloss> +<gloss>densely packed</gloss> +<gloss>crammed</gloss>
1.	A* 2016-02-16 14:48:06 luce
	Refs:	daijs, n-grams ぎっしり 16848 ぎっしりと 3986
	Diff:	@@ -9,0 +10 @@ +<pos>&adv-to;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1582580 Active (id: 1930431)
南瓜 [ichi1]
【かぼちゃ [ichi1] ；ぼうぶら；なんか [ok] ；カボチャ (nokanji) 】

[n] [uk] Source lang: por "Cambodia abóbora"
《ぼうぶら is primarily Kansai dialect》
▶ pumpkin (Cucurbita sp.)
▶ squash

Cross references:
	⇐ see: 1090830 南京【ナンキン】 2. pumpkin; squash

History:

8.	A 2016-05-01 00:08:51 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2016-04-30 20:26:45 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	wiki(kabocha)
	Comments:	Concerning Todd's proposed edit: According to my refs (gg5, jwiki), the Japanese word カボチャ is a generic term for the genus Cucurbita. In English there is a Japanese loan word "kabocha" that refers to certain Japanese cultivars of Cucurbita maxima.
	Diff:	@@ -26,0 +27 @@ +<lsource xml:lang="por">Cambodia abóbora</lsource>
6.	A* 2016-04-30 14:09:22 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	jwiki: カボチャ（南瓜）は、ウリ科カボチャ属（学名 Cucurbita）の総称である
	Diff:	@@ -27 +27 @@ -<gloss>pumpkin</gloss> +<gloss>pumpkin (Cucurbita sp.)</gloss>
5.	A 2016-04-30 12:52:30 Johan Råde <...address hidden...>
4.	A* 2016-04-30 12:47:23 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5: pumpkin, squash jwiki: カボチャ（南瓜）は、ウリ科カボチャ属（学名 Cucurbita）の総称である
	Comments:	Does not seem to refer to a specific species
	Diff:	@@ -27 +27 @@ -<gloss>Japanese pumpkin</gloss> +<gloss>pumpkin</gloss> @@ -29,2 +28,0 @@ -<gloss>winter squash</gloss> -<gloss>Cucurbita maxima</gloss>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2016-04-30 12:31:39 Todd Faulkner <...address hidden...>
	Diff:	@@ -27 +27 @@ -<gloss>pumpkin</gloss> +<gloss>Japanese pumpkin</gloss> @@ -28,0 +29,2 @@ +<gloss>winter squash</gloss> +<gloss>Cucurbita maxima</gloss>
2.	A 2010-12-06 01:42:28 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-12-05 21:05:38 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daijr, daijs カボチャ is from gairaigo, so this is another case of the inappropriate 'nokanji'
	Comments:	and i don't think that's a gikun
	Diff:	@@ -13,0 +13,3 @@ +<reb>ぼうぶら</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -14,1 +17,0 @@ -<re_inf>&gikun;</re_inf> @@ -16,0 +18,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>カボチャ</reb> +<re_nokanji/> @@ -19,1 +25,2 @@ -<gloss>(Japanese) squash</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<s_inf>ぼうぶら is primarily Kansai dialect</s_inf> @@ -21,0 +28,1 @@ +<gloss>squash</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2061530 Active (id: 2247828)
癒し系；癒やし系 [sK] ；いやし系 [sK]
【いやしけい】

[adj-no,n]
▶ healing-type
▶ comforting
▶ calming
▶ therapeutic
▶ soothing
▶ relaxing

History:

5.	A 2023-05-26 10:18:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5 has a nounish gloss but has a 〜の example.
4.	A* 2023-05-26 09:03:41 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr 癒し系 1,420,679 97.1% 癒やし系 10,897 0.7% いやし系 32,132 2.2% --- 癒し系を 6,160 癒し系が 4,532 癒し系の 141,385
	Comments:	Usually prenominal or 〜の.
	Diff:	@@ -7,0 +8,4 @@ +<keb>癒やし系</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> @@ -8,0 +13 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -13,0 +19 @@ +<pos>&adj-no;</pos> @@ -15,5 +21,4 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>therapy</gloss> -<gloss>healing</gloss> -<gloss>rejuvenating</gloss> -<gloss>refreshing</gloss> +<gloss>healing-type</gloss> +<gloss>comforting</gloss> +<gloss>calming</gloss> +<gloss>therapeutic</gloss> @@ -20,0 +26 @@ +<gloss>relaxing</gloss>
3.	A 2016-05-02 01:21:47 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2016-05-01 09:43:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 癒し系 1420679 いやしけい 866 いやし系 32132
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>いやし系</keb>
1.	A 2005-09-20 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2164030 Active (id: 1930455)
かぼちゃ野郎；カボチャ野郎；南瓜野郎
【かぼちゃやろう (かぼちゃ野郎, 南瓜野郎)；カボチャやろう (カボチャ野郎) 】

[n] [derog]
▶ man with an unattractive, unusually shaped face

History:

3.	A 2016-05-02 01:18:56 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2016-05-01 00:17:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: カボチャ野郎 140 南瓜野郎 33 かぼちゃ野郎 203
	Diff:	@@ -7,0 +8,3 @@ +<keb>カボチャ野郎</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -11,0 +15,6 @@ +<re_restr>かぼちゃ野郎</re_restr> +<re_restr>南瓜野郎</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>カボチャやろう</reb> +<re_restr>カボチャ野郎</re_restr>
1.	A 2007-05-06 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2507490 Active (id: 1930484)
ペポ南瓜
【ペポかぼちゃ；ペポカボチャ (nokanji) 】

[n] [uk]
▶ Cucurbita pepo
▶ [expl] diverse species that includes many varieties of pumpkin, squash and zucchini

Cross references:
	⇐ see: 2829239 おもちゃ南瓜【おもちゃかぼちゃ】 1. Cucurbita pepo (species that includes many varieties of pumpkin, squash and zucchini)

History:

5.	A 2016-05-02 02:48:43 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2016-05-01 09:21:26 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	wiki(Cucurbita pepo)
	Comments:	according to wiki "vegetable marrow" is just a subspecies of Cucurbita pepo
	Diff:	@@ -17 +17,2 @@ -<gloss>marrow (any variety of Cucurbita pepo, incl. acorn squash, spaghetti squash, etc.)</gloss> +<gloss>Cucurbita pepo</gloss> +<gloss g_type="expl">diverse species that includes many varieties of pumpkin, squash and zucchini</gloss>
3.	A* 2016-04-30 23:37:09 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ＫＯＤ追加語彙, G n-grams: ペポ南瓜 37 ペポカボチャ 4755 ペポかぼちゃ 1401
	Diff:	@@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>ペポかぼちゃ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<re_nokanji/>
2.	A 2014-11-24 20:46:05 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>marrow (any variety of Cucurbita pepo, inc. acorn squash, spaghetti squash, etc.)</gloss> +<gloss>marrow (any variety of Cucurbita pepo, incl. acorn squash, spaghetti squash, etc.)</gloss>
1.	A 2009-08-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829239 Active (id: 2148642)
おもちゃ南瓜；オモチャ南瓜；玩具南瓜；玩具カボチャ；玩具かぼちゃ
【おもちゃかぼちゃ (おもちゃ南瓜, 玩具南瓜, 玩具かぼちゃ)；おもちゃカボチャ (玩具カボチャ)；オモチャかぼちゃ (オモチャ南瓜)；オモチャカボチャ (nokanji) 】

[n] [uk]
▶ Cucurbita pepo (species that includes many varieties of pumpkin, squash and zucchini)

Cross references:
	⇒ see: 2507490 【ペポカボチャ】 1. Cucurbita pepo; diverse species that includes many varieties of pumpkin, squash and zucchini

History:

6.	A 2021-10-03 11:24:42 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -39 +39 @@ -<xref type="see" seq="2507490">ペポ南瓜・ペポカボチャ</xref> +<xref type="see" seq="2507490">ペポカボチャ</xref>
5.	A 2021-10-02 21:57:53 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2021-10-02 14:30:53 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -41,2 +41 @@ -<gloss>Cucurbita pepo</gloss> -<gloss g_type="expl">diverse species that includes many varieties of pumpkin, squash and zucchini</gloss> +<gloss>Cucurbita pepo (species that includes many varieties of pumpkin, squash and zucchini)</gloss>
3.	A 2016-05-02 02:48:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK
2.	A* 2016-05-01 09:27:51 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	jwiki(ペポカボチャ) lists おもちゃカボチャ as a synonym
	Comments:	aligning with ペポカボチャ
	Diff:	@@ -40,2 +40,2 @@ -<xref type="see" seq="2507490">ペポ南瓜・ペポかぼちゃ</xref> -<xref type="see" seq="2507490">ペポ南瓜・ペポかぼちゃ</xref> +<xref type="see" seq="2507490">ペポ南瓜・ペポカボチャ</xref> +<xref type="see" seq="2507490">ペポ南瓜・ペポカボチャ</xref> @@ -43 +43,2 @@ -<gloss>marrow (any variety of Cucurbita pepo, incl. acorn squash, spaghetti squash, etc.)</gloss> +<gloss>Cucurbita pepo</gloss> +<gloss g_type="expl">diverse species that includes many varieties of pumpkin, squash and zucchini</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2016-05-01 00:02:44 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ＫＯＤ追加語彙 (points to ペポ南瓜), G-n-grams: おもちゃカボチャ 1643 おもちゃ南瓜 402 オモチャカボチャ 768 おもちゃかぼちゃ 3496 オモチャ南瓜 45 オモチャかぼちゃ 74 玩具南瓜 22 玩具かぼちゃ <20 (positive Google hits, though) 玩具カボチャ <20 ("")
	Comments:	玩具かぼちゃ WWW images even have a few toy pumpkins.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829240 Active (id: 1930467)
残留農薬
【ざんりゅうのうやく】

[n]
▶ pesticide residue
▶ agrochemical residues

History:

2.	A 2016-05-02 01:21:20 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-05-01 00:45:08 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5, LSD, Igaku, etc.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829241 Active (id: 1930470)
親父バンド
【おやじバンド；オヤジバンド (nokanji) 】

[n] [uk]
▶ band with mostly middle-aged or elderly members

History:

2.	A 2016-05-02 01:22:03 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-05-01 01:13:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, G n-grams: オヤジバンド 7508 おやじバンド 26774 親父バンド 4155

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829242 Active (id: 1930462)
功労賞
【こうろうしょう】

[n]
▶ award for distinguished service

History:

2.	A 2016-05-02 01:20:10 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-05-01 01:15:13 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5. G n-grams: 55k

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829243 Active (id: 1930461)
健康飲料
【けんこういんりょう】

[n]
▶ health drink

History:

2.	A 2016-05-02 01:20:02 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-05-01 01:31:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, Eijiro, G n-grams: 126k

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829244 Active (id: 1930477)

ニアウォーター；ニアウオーター；ニア・ウォーター；ニア・ウオーター

[n] Source lang: eng(wasei) "near water"
▶ soft drink with minute amounts of flavouring, etc.

History:

2.	A 2016-05-02 01:23:18 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-05-01 01:42:57 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, ＫＯＤ追加語彙. G n-grams: ニアウオーター 226 ニアウォーター 1811
	Comments:	The KOD site just glosses it as "near water", but I can't find this used in English, apart from a couple of WWW sites of German companies. Daijr says it's wasei.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829245 Active (id: 1930471)
非ベンゼン系
【ひベンゼンけい】

[n,adj-no]
▶ nonbenzenoid

History:

2.	A 2016-05-02 01:22:10 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-05-01 04:58:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5 (has 非ベンゼン系芳香族化合物), LSD. N-grams.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829246 Active (id: 1930458)
ピッキング盗
【ピッキングとう】

[n]
▶ burglary by lock picking

Cross references:
	⇒ see: 1106700 ピッキング 2. lock picking

[n]
▶ lock-picking burglar
▶ lock picker

History:

2.	A 2016-05-02 01:19:36 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-05-01 05:16:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, JLD

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829247 Active (id: 1930482)
団栗南瓜
【どんぐりかぼちゃ；ドングリカボチャ (nokanji) 】

[n] [uk]
▶ acorn squash (Cucurbita pepo var. turbinata)

History:

2.	A 2016-05-02 02:31:13 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Found the kanji on a few expired blogs. Worth keeping.
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>団栗南瓜</keb> +</k_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<re_nokanji/> @@ -11,0 +16 @@ +<misc>&uk;</misc>
1.	A* 2016-05-01 11:35:28 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	jwiki(カボチャ) www images
	Comments:	The kanji must be 団栗南瓜 but cannot see that they are used

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829248 Active (id: 1930509)

オーカット；オルカット

[n] {computing}
▶ Orkut
▶ [expl] former Google social networking site

History:

3.	A 2016-05-03 12:33:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I wavered for a while. We have Facebook here. I think with its "comp" tag it's best kept here.
2.	A 2016-05-02 01:22:48 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	enamdict?
1.	A* 2016-05-01 23:07:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Wikip (J & E)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829249 Active (id: 1930456)
べっ甲あん；鼈甲餡；べっ甲餡；鼈甲あん
【べっこうあん】

[n] {food, cooking}
▶ tortoiseshell sauce
▶ [expl] thickened sauce of dashi, soy, mirin, etc.

History:

2.	A 2016-05-02 01:19:29 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-05-01 23:28:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Tsuji, many recipe sites. G n-grams: べっ甲あん 629 べっこうあん 646 鼈甲あん 63 鼈甲餡 478 べっ甲餡 178

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829250 Active (id: 1930460)
個別指導
【こべつしどう】

[n]
▶ individual lesson
▶ tutorial
▶ one-on-one instruction

History:

2.	A 2016-05-02 01:19:56 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-05-01 23:39:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, LSD, 中辞典, etc.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5094516 Active (id: 1930434)

レンナルト

[male]
▶ Lennart

History:

2.	A 2016-05-01 00:37:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	At present we can't have multiple "readings" here. I'm putting it another entry.
	Diff:	@@ -6,3 +5,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>レンナット</reb>
1.	A* 2016-04-30 11:45:07 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-01-9784316387604
	Diff:	@@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>レンナット</reb> +</r_ele> @@ -8 +11 @@ -<misc>&unclass;</misc> +<misc>&male;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5741256 Active (id: 1930433)

レンナット

[male]
▶ Lennart

History:

1.	A 2016-05-01 00:36:34 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Split from 5094516.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5741257 Active (id: 2235319)

キューティーハニー [spec1]

[work]
▶ Cutie Honey (manga and TV series)

History:

3.	A 2023-05-07 06:33:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Adding spec1 -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
2.	A 2016-05-02 01:23:10 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-05-01 01:55:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Wiki (J & E)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5741258 Active (id: 2235320)

キャシャーン [spec1]

[work]
▶ Casshan (1973-74 anime series)
▶ Casshern (2004 remake)

History:

3.	A 2023-05-07 06:33:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Adding spec1 -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
2.	A 2016-05-02 01:23:04 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-05-01 05:05:22 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/新造人間キャシャーン

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries