JMdictDB - Entries

jmdict 1311500 Active (id: 2292264)
糸瓜；天糸瓜 [rK] ；糸爪 [sK]
【へちま [gikun] ；ヘチマ (nokanji) 】

1.	[n] [uk] ▶ sponge gourd (Luffa aegyptiaca) ▶ Egyptian cucumber ▶ Vietnamese luffa ▶ dishcloth gourd
2.	[n] [uk] ▶ loofah (bath sponge) ▶ loofa ▶ luffa ▶ vegetable sponge
3.	[n] [uk] 《usu. as ...も〜もない, ...も〜もあるものか, etc.》 ▶ worthless thing ▶ insignificant thing

History:

15.	A 2024-02-21 02:06:57 Jim Breen <...address hidden...>
14.	A* 2024-02-21 01:09:31 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	meikyo, daij, gg5
	Comments:	天糸瓜 is in the kokugos.
	Diff:	@@ -9 +9 @@ -<ke_inf>&sK;</ke_inf> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -29 +29 @@ -<gloss>dishrag gourd</gloss> +<gloss>dishcloth gourd</gloss> @@ -34 +34 @@ -<gloss>loofah</gloss> +<gloss>loofah (bath sponge)</gloss> @@ -35,0 +36 @@ +<gloss>luffa</gloss> @@ -41,2 +42,3 @@ -<gloss>something useless</gloss> -<gloss>something irrelevant</gloss> +<s_inf>usu. as ...も〜もない, ...も〜もあるものか, etc.</s_inf> +<gloss>worthless thing</gloss> +<gloss>insignificant thing</gloss>
13.	A 2024-02-19 11:12:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	糸瓜 17584 8.3% 天糸瓜 53 0.0% 糸爪 0 0.0% へちま 91344 43.1% ヘチマ 102943 48.6%
	Comments:	I guess it's obvious.
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -12 +13 @@ -<ke_inf>&iK;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -40,0 +42 @@ +<gloss>something irrelevant</gloss>
12.	A* 2024-02-19 08:42:44 Marcus Richert
	Comments:	I don't think that note added much.
	Diff:	@@ -40 +39,0 @@ -<s_inf>metaphorically, generally in negative sentences</s_inf>
11.	A 2016-04-20 12:41:22 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 10 older log entries)
10.	A* 2016-04-20 10:38:46 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	Both spellings seem to be used
	Diff:	@@ -32,0 +33 @@ +<gloss>loofah</gloss>
9.	A 2016-04-20 07:05:07 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Fair enough.
8.	A* 2016-04-20 05:49:05 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5: ヘチマでこする
	Comments:	The plant species / vegetable and the bathroom sponge could be separate senses
	Diff:	@@ -32,0 +33,6 @@ +<gloss>loofa</gloss> +<gloss>vegetable sponge</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&uk;</misc>
7.	A 2016-04-19 23:18:08 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2016-04-19 12:29:59 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	jwiki(ヘチマ) wiki(Luffa aegyptiaca) gg5 koj daijs
	Diff:	@@ -25,8 +25,4 @@ -<gloss>sponge gourd</gloss> -<gloss>dishcloth gourd</gloss> -<gloss>loofah</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<misc>&uk;</misc> -<gloss>sponge cucumber</gloss> +<gloss>sponge gourd (Luffa aegyptiaca)</gloss> +<gloss>Egyptian cucumber</gloss> +<gloss>Vietnamese luffa</gloss> +<gloss>dishrag gourd</gloss>
5.	A* 2016-04-19 10:28:01 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	I suspect sense 1 and 2 should be merged, that both refer to the species Luffa aegyptica (aka Luffa cylindrica)
4.	A 2016-04-19 02:16:44 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I agree. I've added a different sentence and will link to it instead.
3.	A* 2016-04-11 19:12:53
	Comments:	Hi, it is not obvious how the example sentence (でももヘチマもないわ。 "There's no but about it!") relates to any of the definitions.
2.	A 2014-03-08 06:30:48 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	gg5, ngrams
	Comments:	uk katakana by a huge margin
	Diff:	@@ -17,0 +18,4 @@ +<r_ele> +<reb>ヘチマ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> @@ -19,0 +24 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -25,0 +31 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -30 +36,3 @@ -<gloss>(metaphorically, generally in negative sentences) something useless</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<s_inf>metaphorically, generally in negative sentences</s_inf> +<gloss>something useless</gloss>
1.	A* 2014-03-08 05:11:34 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Ngrams (order)
	Comments:	糸爪 is certainly iK (it's another word), but I see it used a bit instead of 糸瓜, e.g. http://thesaurus.weblio.jp/content/糸爪の花
	Diff:	@@ -7,0 +8,3 @@ +<keb>天糸瓜</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -10,3 +12,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>天糸瓜</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1416170 Active (id: 2165068)
叩く [ichi1] ；敲く [rK]
【たたく [ichi1] 】

1.

[v5k,vt]
▶ to strike
▶ to hit
▶ to beat
▶ to knock
▶ to pound
▶ to bang
▶ to slap
▶ to spank
▶ to tap
▶ to pat
▶ to clap (one's hands)
▶ to play (the drums)

Cross references:
	⇐ see: 1836930 たたき台【たたきだい】 1. chopping block

2.

[v5k,vt]
▶ to attack
▶ to bash
▶ to criticize
▶ to censure
▶ to flame (on the Internet)

3.

[v5k,vt]
▶ to sound out (someone's views)

4.

[v5k,vt]
▶ to pound (meat or fish)
▶ to chop into small pieces

5.

[v5k,vt]
▶ to beat down the price

6.

[v5k,vt]
《as ...口を叩く》
▶ to talk (big, bad, idly, etc.)

7.

[v5k,vt] {computing}
▶ to call
▶ to invoke (e.g. a function)

Conjugations

History:

16.	A 2021-11-19 23:44:30 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -29,0 +30 @@ +<gloss>to play (the drums)</gloss>
15.	A 2021-11-18 22:24:45 Jim Breen <...address hidden...>
14.	A* 2021-11-14 15:07:24 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij
	Comments:	Added senses. I don't think we need a separate entry for playing the drums. I'll reindex the sentences if this is approved.
	Diff:	@@ -20 +20,2 @@ -<gloss>to clap</gloss> +<gloss>to hit</gloss> +<gloss>to beat</gloss> @@ -22 +23,4 @@ -<gloss>to beat</gloss> +<gloss>to pound</gloss> +<gloss>to bang</gloss> +<gloss>to slap</gloss> +<gloss>to spank</gloss> @@ -24,0 +29 @@ +<gloss>to clap (one's hands)</gloss> @@ -29 +34,5 @@ -<gloss>to play drums</gloss> +<gloss>to attack</gloss> +<gloss>to bash</gloss> +<gloss>to criticize</gloss> +<gloss>to censure</gloss> +<gloss>to flame (on the Internet)</gloss> @@ -34,4 +43 @@ -<gloss>to abuse</gloss> -<gloss>to bash</gloss> -<gloss>to flame (e.g. on the Internet)</gloss> -<gloss>to insult</gloss> +<gloss>to sound out (someone's views)</gloss> @@ -42,2 +48,2 @@ -<gloss>to consult</gloss> -<gloss>to sound out</gloss> +<gloss>to pound (meat or fish)</gloss> +<gloss>to chop into small pieces</gloss> @@ -48,2 +54,7 @@ -<gloss>to brag</gloss> -<gloss>to talk big</gloss> +<gloss>to beat down the price</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5k;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<s_inf>as ...口を叩く</s_inf> +<gloss>to talk (big, bad, idly, etc.)</gloss>
13.	A 2021-11-13 05:31:33 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	in daijs etc.
	Diff:	@@ -10 +10 @@ -<ke_inf>&oK;</ke_inf> +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
12.	A 2019-05-06 23:59:49 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 11 older log entries)
11.	A* 2019-05-05 13:43:37 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -34,0 +35 @@ +<gloss>to bash</gloss>
10.	A 2016-04-20 07:00:11 Jim Breen <...address hidden...>
9.	A* 2016-04-20 04:30:07 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5 koj G-ngrams ほこりをはたく 122 ほこりを叩く 23 ほこりをたたく No matches
	Comments:	I think the sense "to dust" is はたく only
	Diff:	@@ -22 +21,0 @@ -<gloss>to dust</gloss>
8.	A 2016-04-19 23:23:59 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Thanks.
7.	A* 2016-04-19 07:42:32 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	splitting to 2829135 はたく
	Diff:	@@ -9,0 +10 @@ +<ke_inf>&oK;</ke_inf> @@ -14,3 +14,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>はたく</reb> @@ -30 +27,0 @@ -<stagr>たたく</stagr> @@ -36 +32,0 @@ -<stagr>たたく</stagr> @@ -44,7 +39,0 @@ -<stagr>はたく</stagr> -<pos>&v5k;</pos> -<pos>&vt;</pos> -<gloss>to use up money</gloss> -</sense> -<sense> -<stagr>たたく</stagr> @@ -57 +45,0 @@ -<stagr>たたく</stagr> @@ -64 +51,0 @@ -<stagr>たたく</stagr>
6.	A* 2016-03-04 06:08:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Comments:	I can't help feeling this could be split.
	Diff:	@@ -25,0 +26,2 @@ +<gloss>to tap</gloss> +<gloss>to pat</gloss> @@ -50,0 +53,14 @@ +<gloss>to consult</gloss> +<gloss>to sound out</gloss> +</sense> +<sense> +<stagr>たたく</stagr> +<pos>&v5k;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to brag</gloss> +<gloss>to talk big</gloss> +</sense> +<sense> +<stagr>たたく</stagr> +<pos>&v5k;</pos> +<pos>&vt;</pos>
5.	A* 2016-03-04 04:36:15
	Refs:	WISDOM2, ジムは私の肩をポンポンとたたいた
	Comments:	Sorry, I can't seem to make the actual edit (browser is acting up). I think "to tap (e.g. someone's shoulder)" ought to be added; WISDOM also has "to pat (e.g. someone on the back)". I'm not sure if these would be a separate sense or added to [1]. Also, same ref has x-ref to 打つ
4.	A 2012-08-03 02:44:42 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2012-08-03 02:21:33 Aapo Laitinen <...address hidden...>
	Refs:	Google search "変数をたたく" vs. "変数をはたく", "APIをたたく" vs. "APIをはたく"
	Diff:	@@ -47,0 +47,8 @@ +<sense> +<stagr>たたく</stagr> +<pos>&v5k;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<field>&comp;</field> +<gloss>to call</gloss> +<gloss>to invoke (e.g. a function)</gloss> +</sense>
2.	A 2010-11-30 23:05:53 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -23,0 +23,1 @@ +<gloss>to knock</gloss>
1.	A* 2010-11-30 21:39:52 phil <...address hidden...>
	Comments:	i'd suggest adding "to knock (on a door)" to the meanings. it's included in the example sentences, but not in the main entry, and the existing meanings like "strike" or "beat" don't really convey that meaning.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1441840 Active (id: 2276646)
伝い [news2,nf40]
【づたい [news2,nf40] 】

1.

[suf]
《after a noun; oft. 〜に》
▶ along (a wall, river, railroad tracks, etc.)
▶ alongside
▶ following

Cross references:
	⇒ see: 1441850 伝う 1. to go along; to walk along; to follow

History:

7.	A 2023-09-09 21:06:30 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2023-09-09 18:52:33 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij
	Comments:	〘接尾〙in koj and smk. For "along the coast", 沿い is much more common. freq tags were accidentally dropped in 2017. Adding them back in.
	Diff:	@@ -5,0 +6,2 @@ +<ke_pri>news2</ke_pri> +<ke_pri>nf40</ke_pri> @@ -8,0 +11,2 @@ +<re_pri>news2</re_pri> +<re_pri>nf40</re_pri> @@ -11 +15 @@ -<pos>&n-suf;</pos> +<pos>&suf;</pos> @@ -13,2 +17,2 @@ -<s_inf>often 伝いに</s_inf> -<gloss>along (wall, coast, river, etc.)</gloss> +<s_inf>after a noun; oft. 〜に</s_inf> +<gloss>along (a wall, river, railroad tracks, etc.)</gloss>
5.	A 2018-09-16 18:25:07 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I mistakenly added [adj-no] in my 2017 edit.
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<pos>&adj-no;</pos> +<xref type="see" seq="1441850">伝う</xref>
4.	A 2017-02-11 00:49:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 伝い 143441 づたい 1286 伝いに 47616 づたいに 26023
	Comments:	The JE examples are all 伝いに.
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<s_inf>often 伝いに</s_inf>
3.	A* 2017-02-05 22:48:39 Robin Scott
	Refs:	daijr, daijs
	Comments:	It makes more sense to me having it in this form.
	Diff:	@@ -5,3 +5 @@ -<keb>伝いに</keb> -<ke_pri>news2</ke_pri> -<ke_pri>nf40</ke_pri> +<keb>伝い</keb> @@ -10,3 +8 @@ -<reb>づたいに</reb> -<re_pri>news2</re_pri> -<re_pri>nf40</re_pri> +<reb>づたい</reb> @@ -16 +12 @@ -<pos>&adv;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> @@ -17,0 +14 @@ +<gloss>alongside</gloss>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2016-04-19 04:22:01 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-04-18 22:42:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Not just walls.
	Diff:	@@ -15,2 +15,4 @@ -<pos>&suf;</pos> -<gloss>along (the wall)</gloss> +<pos>&n-suf;</pos> +<pos>&adv;</pos> +<gloss>along (wall, coast, river, etc.)</gloss> +<gloss>following</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1595030 Active (id: 1977475)
少量 [ichi1,news1,nf14] ；小量 [ichi1]
【しょうりょう [ichi1,news1,nf14] 】

1.

[n,adj-no,adj-na]
▶ small quantity
▶ small amount

Cross references:
	⇔ ant: 1408170 多量 1. large quantity; large amount

2.

[n,adj-na]
《esp. 小量》
▶ narrowmindedness

History:

6.	A 2018-04-24 11:27:09 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2018-04-24 10:41:07 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij G n-grams: 少量の 426621 少量な 12848
	Comments:	I don't think it's used adverbially. Don't need "small dose" as a gloss.
	Diff:	@@ -20,0 +21,2 @@ +<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> @@ -22,3 +24 @@ -<pos>&n-adv;</pos> -<pos>&n;</pos> -<gloss>small dose</gloss> +<xref type="ant" seq="1408170">多量</xref> @@ -25,0 +26 @@ +<gloss>small amount</gloss> @@ -27,0 +29 @@ +<pos>&n;</pos> @@ -29,2 +30,0 @@ -<pos>&n-adv;</pos> -<pos>&n;</pos>
4.	A 2016-04-19 04:50:34 Johan Råde <...address hidden...>
3.	A* 2016-04-18 23:24:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijs: sense 2: "（小量）度量が狭いこと。また、そのさま。狭量。" http://www.nihonjiten.com/data/12550.html (splits)
	Comments:	It's probably not a major point as 小量 only gets 0.1% the hits of 少量, but from what I can see in texts 小量 can mean both, but 少量 never seems to mean "narrowmindedness".
	Diff:	@@ -24 +23,0 @@ -<s_inf>esp. 少量</s_inf>
2.	A* 2016-04-17 11:33:18 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	Not sure I believe in this distinction. The most common ngrams for both forms are things like 小量の水/少量の水小量の塩/少量の塩小量の油/少量の油 etc
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2016-04-10 10:33:43 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Koj & Daijr combine, GG5 & ルミナス split on the kanji. N-grams: 小量 13568 少量 1495902
	Diff:	@@ -4,4 +3,0 @@ -<k_ele> -<keb>小量</keb> -<ke_pri>ichi1</ke_pri> -</k_ele> @@ -12,0 +9,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>小量</keb> +<ke_pri>ichi1</ke_pri> @@ -23,0 +24 @@ +<s_inf>esp. 少量</s_inf> @@ -25,0 +27,6 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&adj-na;</pos> +<pos>&n-adv;</pos> +<pos>&n;</pos> +<s_inf>esp. 小量</s_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1642900 Active (id: 1929971)
練り [news1,nf17] ；煉り；錬り
【ねり [news1,nf17] 】

1.

[n,n-suf]
▶ kneading
▶ gloss
▶ tempering

2.

[adj-f,n]
▶ paste (e.g. bean paste, mustard paste)

3.

[n] {Shinto}
《orig. 邌り, usu. お練り》
▶ parading of portable shrines and floats at festivals

Cross references:
	⇒ see: 1559130 練り歩く【ねりあるく】 1. to parade; to march; to walk in procession
	⇒ see: 2829121 お練り【おねり】 1. parading of portable shrines and floats at Shinto festivals

History:

5.	A 2016-04-19 09:28:33 Johan Råde <...address hidden...>
	Diff:	@@ -34,0 +35 @@ +<xref type="see" seq="2829121">お練り・おねり</xref>
4.	A* 2016-04-14 08:22:41 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijs, Daijr, https://ja.wikipedia.org/wiki/練り, n-grams: 練り 1226138 錬り 5657 煉り 11135
	Comments:	Sense 3 is really 邌り as that's the kanji that means parade. It could be split off into a 邌り/練り entry. Also a 御練り/お練り/etc. entry is possible, as the parading is virtually always "おねり".
	Diff:	@@ -7,0 +8,6 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>煉り</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>錬り</keb> @@ -28 +34,4 @@ -<gloss>(usu. お練り) the parading of portable shrines and floats at Shinto festivals</gloss> +<xref type="see" seq="1559130">練り歩く・ねりあるく</xref> +<field>&Shinto;</field> +<s_inf>orig. 邌り, usu. お練り</s_inf> +<gloss>parading of portable shrines and floats at festivals</gloss>
3.	A* 2016-04-14 03:59:02 David Chigusa <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/練り
	Comments:	Added meaning [3]
	Diff:	@@ -25,0 +26,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>(usu. お練り) the parading of portable shrines and floats at Shinto festivals</gloss> +</sense>
2.	A 2011-08-08 22:58:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I'm not sure these are really distinct senses, but the break is probably useful.
1.	A* 2011-08-08 02:12:53 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Comments:	Add prefix usage – widely used as prefix.
	Diff:	@@ -21,0 +21,5 @@ +<sense> +<pos>&adj-f;</pos> +<pos>&n;</pos> +<gloss>paste (e.g. bean paste, mustard paste)</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1943740 Active (id: 1929968)
土産物屋；みやげ物屋；みやげもの屋
【みやげものや】

1.

[n]
▶ souvenir store
▶ gift shop

History:

4.	A 2016-04-19 07:46:24 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G-ngrams 土産物屋 139165 みやげ物屋 31855 みやげもの屋 11051 みやげものや 890
3.	A* 2016-04-19 07:36:16 Nicolas Raoul <...address hidden...>
	Refs:	http://mainichi.jp/articles/20160419/k00/00m/040/046000c 飲食店やみやげ物屋は店内に商品が散乱していた
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>みやげ物屋</keb>
2.	A 2010-08-08 00:11:16 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-08-07 23:35:05 Scott
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>みやげもの屋</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829133 Active (id: 1929960)

シュガークラフト；シュガー・クラフト

1.

[n]
▶ sugar craft
▶ sugarcraft

History:

2.	A 2016-04-19 04:21:47 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-04-18 23:20:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5, etc.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829134 Active (id: 1929967)
筆札
【ひっさつ】

1.	[n] ▶ writing brush and paper ▶ pen and paper
2.	[n] ▶ handwriting

History:

2.	A 2016-04-19 07:44:56 Johan Råde <...address hidden...>
1.	A* 2016-04-19 07:16:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, Koj, GG5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829135 Active (id: 1929980)
叩く
【はたく】

1.	[v5k,vt] [uk] ▶ to dust ▶ to remove dust
2.	[v5k,vt] [uk] ▶ to slap ▶ to hit (with the palm)
3.	[v5k,vt] [uk] ▶ to use up money

Conjugations

History:

3.	A 2016-04-19 23:24:49 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2016-04-19 08:03:53 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	simpler
	Diff:	@@ -28,2 +28 @@ -<gloss>to use up one's money</gloss> -<gloss>to squander one's fortune</gloss> +<gloss>to use up money</gloss>
1.	A* 2016-04-19 07:38:54 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5 koj G-ngrams ほこりをはたく 122 ほこりを叩く 23 ほこりをたたく No matches 金をはたく 151 金を叩く 78 金をたたく 22
	Comments:	splitting from 1416170

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829136 Active (id: 1929977)
金糸瓜；錦糸瓜
【きんしうり；キンシウリ (nokanji) 】

1.

[n]
▶ spaghetti squash (group of cultivars of Cucurbita pepo)

History:

3.	A 2016-04-19 23:21:32 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2016-04-19 12:59:36 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	wiki(spaghetti squash) wiki(Cucurbita pepo)
	Diff:	@@ -19 +19 @@ -<gloss>spaghetti squash (Cucurbita pepo)</gloss> +<gloss>spaghetti squash (group of cultivars of Cucurbita pepo)</gloss>
1.	A* 2016-04-19 12:36:17 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	jwiki(キンシウリ) wiki(spaghetti squash) G-ngrams G-images

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2829137 Active (id: 2179177)
へちま水；ヘチマ水；糸瓜水
【へちますい】

1.

[n]
▶ liquid cosmetic made from loofah extract

History:

3.	A 2022-02-17 12:58:53 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,6 +14,0 @@ -<re_restr>へちま水</re_restr> -<re_restr>糸瓜水</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ヘチマすい</reb> -<re_restr>ヘチマ水</re_restr>
2.	A 2016-04-20 03:17:00 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-04-19 23:28:55 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ＫＯＤ追加語彙, Unidic, G n-grams: ヘチマすい No matches ヘチマ水 7074 糸瓜水 192 へちますい No matches へちま水 9018

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

1.	[v5k,vi] ▶ to flap (wings)
2.	[v5k,vi] ▶ to spread one's wings ▶ to go out into the world

6.	A 2022-11-15 23:08:00 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2022-11-15 23:06:58 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮ │ 羽ばたく │ 161,175 │ 69.8% │ │ 羽撃く　 │ 299 │ 0.1% │ 🡠 rK (daijr/s, koj) │ 羽搏く　 │ 323 │ 0.1% │ 🡠 rK (daijr/s, koj) │ はばたく │ 68,963 │ 29.9% │ ╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -13,0 +15 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
4.	A 2017-04-10 19:09:57 Johan Råde <...address hidden...>
3.	A* 2017-04-05 21:23:13 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr/s, ウィズダム和英辞典
	Comments:	Added sense.
	Diff:	@@ -24,0 +25,6 @@ +<sense> +<pos>&v5k;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to spread one's wings</gloss> +<gloss>to go out into the world</gloss> +</sense>
2.	A 2016-04-19 23:22:24 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2016-04-19 08:27:23 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5 koj G-ngrams 羽ばたく 161175 羽撃く 299 羽搏く 323
	Comments:	reordered added 羽搏く removed ichi1 from 羽撃く
	Diff:	@@ -4,4 +3,0 @@ -<k_ele> -<keb>羽撃く</keb> -<ke_pri>ichi1</ke_pri> -</k_ele> @@ -12,0 +9,6 @@ +<k_ele> +<keb>羽撃く</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>羽搏く</keb> +</k_ele> @@ -15 +16,0 @@ -<re_pri>ichi1</re_pri>

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries